Új Szó, 1997. augusztus (50. évfolyam, 176-200. szám)
1997-08-23 / 195. szám, szombat
ÚJ SZÓ 1997. AUGUSZTUS 22. SpOrT/T Évé és RádI Ó - csüTörtöK fl 2342 Világpremierre készül októberben a császárváros. Kamarás Máté a vámpírok osztrák bálján Polanski hívta Bécsbe Ez a darab nagyot lendíthet a pályámon" (Oláh Csaba felvétele) Árpád-kori oklevelek kötetben Eger. A Heves Megyei Levéltár Szent István napjára időzítette annak a tudományos értékű kötetnek a bemutatását, amely összegyűjtve adja közre a levéltárban található 65 Árpád-kori oklevelet. Az eredeti latin szöveg mellett olvasható az iratok teljes magyar fordítása is, ily módon nemcsak a tudósok számára érdekes az olvasmány, hanem a történelem és a nyelvészet iránt érdelődő diákok számára is. (MTI) MOZI POZSONY HVIEZDA: Az ellenfél arca (am.) 15.30, 18, 20.30 HVIEZDA KERTMOZI: Nyerő páros (am.) 21 OBZOR: Relic - A bestia (am.) 18, 20.30 MLADOSŤ: Csakis ő (am.) 15.30, 17.30, 20 YMCA: Gyilkosság a Fehér Házban (am.) 15.30. 18, 20.30 CHARLIE CENTRUM: Orbis pictus (szlov.) 18; 101 kiskutya (am.) 16.30 Fegyencjárat (am.) 18.30, 20.30 Államérdek (am.) 18.30,20.30 Lisszaboni történet (ném.-port.) 18 A tükör (or.) 20 A segéd (szlov.) 20.15 ISTROPOLIS: Az ellenfél arca am.) 18, 20.30 Fedőneve: Donnie Brasco (am.) 18, 20.30 Emberrablás (am.) 18,20.30 DÉL-SZLOVÁKIA KOMÁROM - PANORÁMA: Lopott szépség (ol.-am.) 21 PAT PANORÁMA: A jaguár (fr.) 21 GALÁNTA-KERTMOZI: Üvöltés (am.) 20.30 NAGYMEGYER - SLOVAN: Az angol beteg (am.) 20 ZSELÍZ - SPUTNIK: Hair (am.) 20 LÉVA - JUNIOR: Emma (am.) 18 AMFITEÁTRUM: Két túsz között (am.) 21.30 ROZSNYÓ - PANORÁMA: Örök szerelem (am.) 19 NAGYKAPOS - ZEMPLÉN: Angyal (am.) 21 (vas.) Lesz párhuzamos osztály Ipolyságon? Javaslat - cselekvésre Kitzbühelben, síelés közben, Roman Polanski felsértett ujjából a hóra cseppent a vér. Ekkor támadt az az ötlete, hogy 1967ben forgatott nagy sikerű filmjét, a Vámpírok bálját át kellene írni musicalre. Bécsben, a Raimund * Theaterben már folynak a próbák. SZABÓ G. LÁSZLÓ Világpremierre készül a császárváros. Október 4-én rangos szereplőgárdával, Michael Kunze librettója alapján és Jim Steinman zenéjével csendül fel a musical, amelynek Kamarás Máté személyében (egyetlen!) magyar résztvevője is van. Roman Polanski, a Kínai negyed, az Egy tiszta nő és a Kalózok hatvannégy éves rendezője, valamint Jim Steinman, „a rockzene Wagnere", Barbra Streisand „udvari szerzője" őt találták ugyanis a darab legnehezebb tenorszólója ideális megszólaltatójának. Budapest, London, Bécs. Ebben a háromszögben éli most az életét. Pályáját a Rock Színházban kezdte, Londonban a Cameron Mackintosh produceri iroda ösztöndíjasaként tanult, Bécsben egy nagyszabású előadás résztvevője. Huszonegy évesen nem is kívánhatna többet. Minden felborult körülöttem. A színművészeti főiskolán halasztást kellett kérnem, a kapcsolatomnak vége lett, az angolt félretettem, Bécsben nagyon egyedül vagyok, a lakásban még csak tévé sincs... folytassam? Mindenért fizetni kell, tartja a közhely. Fizetek is bőven. De majd nekem is fognak. Ekkora anyagi és szakmai megbecsülésben ugyanis, mint most Bécsben, soha nem volt még részem. Hirtelen olyan pontra jutottam a pályán, hogy erről otthon még tíz év múlva is csak álmodozhatnék. Egy évre szóló szerződést kaptam a Raimund Theaterben, s ez heti hat-hét előadást jelent. Nagyon kemény időszak vár rám, ezzel együtt mégis elmondhatatlanul boldognak érzem magam. Ilyen lehetőséget ritkán kap az ember. Ez csak jól folytatódhat. Londonban, a West End nagy hírű előadásait nézve, menynyit tudott magába szívni? Két hónapot töltöttem Londonban. A májust és a júniust. Napközben tánc- és énekórákra jártam, esténként pedig színházba. Öt musicalt láttam többször is, ezekből rengeteget lehet tanulni. A Jézus Krisztus Szupersztár még mindig „listavezető" nálam. Ebben szerepet is kaptam volna, az apostolok egyikét, de a munkavállalási engedélyt csak főszerepre lehet kiharcolni. Jézusnak pedig, nagy bánatomra, még mindig fiatal vagyok. Hangilag ugyan megfelelek a szerepre, de a külsőm, az arcom másról beszél. Be kell hogy lássam: ha én játszanám a szerepet, a Jézus és Júdás közti vita óvodai veszekedésként hatna. De hogy mit láttam még...? Megnéztem a Miss Saigont, a Grease-t, ott voltam A szép és a szörny bemutatóján, beültem a The Fixre... a West Enden minden telt ház előtt megy. Az üj darabok milyenek? Látványban, maszkban, karakterekben, rendezésben izgalmasak, csak a zenéjük nem olyan nagyszerű. A The Fix érdekes, jól hangszerelt kamaramusical. Egy fiatal amerikai elnökjelöltről szól, aki az ifjabb Kennedyre hasonlít. A sztori szerint híres apa fia, akit gyorsan felfuttatnak, de a végén hatalmas zuhanás vár rá. Zeneileg sajnos sokkal kevesebbet nyújt a darab, mint mondanivalóban. A Vámpírok bálja milyen zenét kínál? Steinman remek zeneszerző. Rengeteg sikerszám megalkotója. Nekem nagyon nehéz dalt komponált. Egy magas tenorszólót, amely Alfred rémálmában, az éjszakai kastélyban csendül fel, amikor megjelennek a vámpírok. Két strófa, nyolc sor. Semmi bevezetés, rögtön a lényeg. „Te úgyis szereted a magas hangokat!" - mondta Steinman, és egy bé-vel megspékelte a dalt. Ezen a számon aztán rendesen beskálázhatok, de ha sikerül jól elénekelnem, akkor biztosan felfigyelnek rám. Küszködöm is vele rendesen. Nagyon ki kell gyúrnom. A főszerepre nem volt esélye? Polanskinak és Steinmannak is tetszik a hangom, de a némettel még gondjaim vannak. Már az első meghallgatás után mondták, hogy kár, nagyon kár! Londonban, illetve az angolban sokkal jobban otthon érzem magam. Lelkileg már a József és a színes, szélesvásznú álomkabátra készültem, az esseni meghallgatásra, amikor szóltak, hogy bekerültem a Vámpírok báljába. A Józsefnek már várományosa vagyok, bár a német kiejtéstől ott is félek. Ennek ellenére mégis úgy döntöttem: előbb német nyelvterületen kell sikeresnek lennem, s csak utána jöhet a West End. Európában ugyanis, musical terén, London a csúcs. Afölött már csak a Broadway áll, de az már egy másik világ. Igazából persze szólókarrierre vágyom, azt viszont nehéz elérni. Ahhoz komoly ismeretség is kell, nemcsak énekesi tehetség. Mondhatná azonban azt is, hogy „az idő nekem dolgozik". Csak azért nem mondom, mert az idő gyorsan múlik. Minden lehetőséget meg kell ragadnom, amely előbbre vihet. A Vámpírok bálja pedig, úgy érzem, hatalmasat lendíthet a pályámon. Polanski próbáin ez idáig milyen tapasztalatokat szerzett? Tapasztalatok? Egyszerűen jól érzem magam a közelében. Rokonszenves ember, tudja, kihez hogyan kell szólnia. A darabot illetően pedig jók a meglátásai. Én úgy veszem észre, ez a musical nem a film színpadi változata lesz. Annál sokkal több, jóval érdekesebb. Polanski kerül minden sablonos megoldást, a humort pedig szerintem jobban szereti, mint a lírát. Látványos, szórakoztató darabot rendez, amelyben lesznek ugyan félelemkeltő elemek, de a horrorhoz túl sok köze nem lesz. Az Új Szó hasábjain a nyár folyamán többször is olvashattunk arról, hogy az Ipolysági Magyar Tannyelvű Gimnázium az 1997/98-es tanévben az első évfolyamban két osztályt nyit, ugyanis Slavkovská miniszter asszony ilyen utasítást adott a Nyitrai Kerületi Hivatalnak. A lap augusztus 8-ai számában azonban már ez olvasható: „Továbbra is teljes a bizonytalanság a párhuzamos osztály megnyitása körül, ellentmondó nyilatkozatok." Marián Sipőcz úr, az iskola igazgatója az újságírói kérdésre azt válaszolja, hogy a kerületi hivatal csak egy osztályt engedélyezett. A Nyitrai Kerületi Hivatal oktatási osztályának magát megnevezni nem akaró tisztségviselője hangsúlyozza: az osztály finanszírozására szükség lenne 220 ezer koronára, s ezt az illetékes minisztérium nem biztosította. Az illetékes minisztérium a kerület ilyen igényéről nem tud. A lényeg: valahol az ügy elakadt, esetleg valaki vagy valakik el akarják altatni. Javaslom: mozgalmaink és pártjaink illetékes szakértői (a központban és az alapszervezetekben) az Ipoly és a Garam Menti Régiók önkormányzatai, szövetkezetei, vállalkozói, tantestületei, szülői közösségei, társadalmi szervezetei és egyházi közösségei összefogással teremtsék meg a szükséges anyagi feltételeket egy osztály finanszírozására. Elképzelésem szerint a közvetítő szerepet a mozgalmak, pártok és az önkormányzatok tisztségviselői vállalhatnák, a szervezési feladatokat az iskola igazgatósága. A befolyt pénzt valamelyik alapítványunk kezelné, majd folyósítaná az illetékes oktatási szervnek. Hiszem: van bennünk annyi erő, hogy legalább 20-25 fiatalnak biztosítsunk továbbtanulási lehetőséget. Mivel a tanévnyitó nagyon közel van, gyorsan kell cselekedni. Korpás Pál, Ipolyság REGÉNY f M uzsika, most jól M figyeljen rám! A M ^^ regényíró fantách I L/ ziája elősegítheti a dráma kicsúcsosodását, s meglesz az a csattanó, amelyet Tibor barátunk emlegetett. - De az ő fantáziájában az a nő kígyózik! - Az író képzeletében sok minden él és kígyózik, de az nem valóság! - csillapítja Stir a „vadon nőtt szép virágot". - Most már érted? - mosolyodik el Peti. - Mindent értek - suttogja könnybe lábadó szemmel Zsuzsi. - Elmesélted, hogy milyen voltál... Peti itt nem ránthatja magához, hogy a karjai közé szoríthassa, csak a kezét simogatja. - Mit gondolsz, mi lenne a szegény íróból, ha a regényében szereplő nőket egyszerre kellene ölelgetnie? - Te csak azt az egyet emlegeted! - Ő csak játékszer a kezemben, bábként ide-oda rángathatom. De ha te valami jobbat tudnál ajánlani, a mi törzsfőnökünk téged is figyelmesen meghallgatna. - Amit egyszer a fejedbe veszel, attól úgy sem tágítasz. A kocsidba vágod magad, és elfutsz! - Még egy kis türelmet kérek, és együtt futunk haza, hogy kibékítsem a cárnőmet! - nevet fel Peti, és a Fiúra, a fiatal magándetektívre tekint. - Jó lenne, ha reggel egy kávéra beülhetnél a Mária presszóba. Hazulról felhívom Riát. Kíváncsi vagyok, mihez kezd a beszélgetésünk után. Ha öt-tíz percre újra elhagyja a bárpultot, akkor felhívja azt, akinek jelentenie kell, Riporterkaland PETRŐCI BÁLINT 60. rész hogy mire biztattam. Olyasmit mondok neki, hogy a délutáni randevúra biztosan eljön, és valószínű, a közelben lesz a harmadik személy, hogy titokban megfigyelhessen bennünket. Hová hívjam, hogy gondtalanul le is fényképezhesd őket? - Ha már „forgalomba hoztuk" a Fortuna Szállót, ott lenne a legjobb. A szálló ablakából belátni az egész teret. Ott dolgozik az egyik gimnáziumi osztálytársnőm. Vele elintézném a megfigyelő helyet. Mikor? - Négykor? Megfelel? - Nekem is - válaszolja a Fiú, amikor a főnöke helyeslőn bólint. - Ne félj - mondja Peti Zsuzsinak. - A pisztoly nem dörrenhet el! Csak a fényképre van szükségünk. De én látni is akarom őket, hogy pontos leírást adhassak róluk. - Te még ravaszabb vagy, mint gondoltam! - mosolyodik el végre a megnyugvó Zsuzsi. - Ravasznak kell lennem, ha az öreg grafológus azt állította a mi emberünkről, hogy kiváló kombinációs tehetséggel rendelkezik. Felveszem vele a versenyt! - Ha ő lesz az a harmadik... sóhajt fel Stir. - Érzéseimben ritkán csalatkozom - válaszolja Peti, és Zsuzsi felé nyújtja a karját. - Mehetünk, cárnőm - S még a Fiú felé fordul. - Nyolckor nyit a preszszó! - Ott leszek, hogy a nyitás után én ihassam meg az első kávét. - Lehet, hogy később én is benézek majd, ha úgy sikerül a telefonbeszélgetésem, ahogyan elterveztem. Jól felcsigázom azt a nőt a délutáni randevú előtt... - Már csak az a Ria él a képzeletedben?! - fakad ki újra Zsuzsi. - Cherchez la femme! - szólal meg vidáman Stir. - A franciák mondják: Nő van a dologban! Keresd a nőt! A magasra nőtt Peti lehajol, hogy szájon csókolja Zsuzsit. - Hallottad? Nő van a dologban! Akit oly hosszú ideig kerestem, megtaláltam! - Akkor menjünk! - Megyünk már, kicsikém! De úgy kifaggatlak, hogy könyörögni fogsz, hogy hagyjam végre abba a vallatásodat! - Szeretném azt látni! Csak te ne könyörögj nekem! Vidám hangulatban hagyják el az Éber Szem detektívirodát. Szerda reggel nyolckor a fiatal magándetektív Stir Viktor autójával érkezik abba az utcába, ahol a Mária presszó van. Annak a háznak a közelében állítja meg a kocsiját, amelynek kapualjából hétfő délután a bajszos riporter leskelődött. Átmegy a másik oldalra, hogy első vendégként nyithasson be a preszszóba. Peti ezekben a pillanatokban lakásának előszobájában a telefonkönyvet lapozgatja, a Mária presszó számát keresi. Megtalálja, s tárcsázni kezd. Férfihang jelentkezik. - A presszó tulajdonosához van szerencsém? - kérdezi. -A helyettese vagyok. - Remedi úr nincs ott véletlenül? - Ilyen korán nem szokott benézni. - S a maguk kedves Riájával most beszélhetnék? - Ha fontos ügyben... - Nekem fontos, de neki még fontosabb! - Idehívom. - Itt vagyok! Ki hív? - érdeklődik néhány pillanat múlva Ria. - Egy kedves jó ismerőse. - Kedves is, jó is? Ha elárulná a nevét! - Nagy Péter vagyok - mondja vidáman Peti. - A valóságban is igen nagy. Eddig egy hölgy sem panaszkodott rám! - Már sejtem, hogy ki beszél velem ilyen hencegő hangon. Fogadni mernék, hogy maga az a nagy bajszú újságíró, aki hétfőn ajánlatot tett nekem. Jöjjön be megint egy kávéra, most nem érek rá. - Csak egy pillanatra, Ria! A legfontosabbat még nem mondtam el! A pultjánál nem beszélhetünk. Csak négyszemközt tárgyalhatunk, mert igen nagy titokról van szó. -Velem kapcsolatban? - lepődik meg Ria. - Erről említést tehetett volna hétfőn is. - Akkor még nem voltam biztos a dologban. Csak tudni akartam, ki is az a Ria, akivel összefügghet a nagy titok... - Milyen titkot emleget? - Sok pénzről, csaknem félmillióról lenne szó... - Ne bolondozzon velem! - Azt a nagy összeget a maga becenevére tették be a takarékba. Tudom, hogy kinél van az a betétkönyv, aki Ria jeligére helyezte el vagyonát a takarékpénztárban. Szép tervet eszeltem ki arra, hogy könnyűszerrel felvehesse a becenevére betett összeget. Nos, megkötjük az üzletet? Csak egy kis jutalomra lenne szükségem, amellyel csak maga ajándékozhatna meg engem. Ria elgondolkozhatott, mert nem szólal meg. - Még itt van? - kérdezi Peti. - Itt vagyok. - Az ajánlatomról csak tanúk nélküí tárgyalhatnánk. A Fortuna Szállót ismeri... - Ismerem. - Ha érdekli a simán lebonyolítható ügy, négykor a szálloda előtt találkozhatnánk. - Még nem tudom... - A néhány perces randevúra is engedélyt kell kérnie a főnökétől? - Miért kellene engedélyt kérnem? - Hétfőn említette, ha magát is szerepeltetném a riportomban, előbb beszéljem meg a főnökével. (Folytatjuk)