Új Szó, 1997. augusztus (50. évfolyam, 176-200. szám)
1997-08-21 / 193. szám, csütörtök
6 GAZDASÁG ÉS FOGYASZTÓK ÚJ SZÓ 1997. AGUSZTUS 21. KISRÉSZVÉNYESEKNEK Már csalc egyetlen befektetési alap van A tőkepiaccal kapcsolatos sorozatos intézkedések azt eredményezték, hogy ma már a vagyonjegyes privatizációból származó befektetési alapok közül csak a Tatra Kupón Fond maradt meg eredeti formájában. Ez az idei első félévben 28,15 millió korona nyereséget ért el, ami 17,88 millióval több, mint tavaly ilyenkor. Akkor ugyanis a részvények helyett kötvényeket vásároltak, mivel Július Strapek igazgató szerint ezekből nagyobb hozamra számíthattak. A TKF idén az 1995-ös év után 19,68 millió korona osztalékot fizetett a részvényeseinek. Vagyona 40,7 millió koronával csökkent, ezt például a Juhocukor, Nafta és a Figaro árfolyamesése okozta. A portfolió átalakításának köszönhetően a TKF vagyonából leginkább részesedő hat értékpapír között ma már csak kötvények szerepelnek. (NO) CSEHORSZÁGI ALAPOK Néhány cseh befektetési alap részvényének árfolyama a Prágai Értékpapírtőzsdén 1997. augusztus 19-én. (HN) Befektetési alap árfolyam (Kč) forgalom (ezer Kč) 1. IF Živnobanka 458 938 IF Bohatství 809 1903 Komerční banka IF 589 2865 IF Obchodu 569 266 Kŕištálový IF 685 1295 SPIF Všeobecný 79 253 SPIF Výnosový 179,4 425 Bohemia Crystal IF 89,35 7,77 Creditanstalt CEIF 107 46,9 Kvanto IPF 267 104,39 Radegast IF 1191 41,68 GAZDASÁGI HÍRMORZSÁK Emelkedtek a részvények New York. A múlt pénteki New York-i tőzsdei részvényárzuhanást követően hétfőtől magára találtak a részvények. Kedden az USA központi jegybankjának szerepét betöltő FED úgy döntött, hogy nem változtat a kamatlábak nagyságán, ennek köszönhetően az irányadó Dow Jones-index a hétfői 109 pontos emelkedés után kedden további 114,7 ponttal nőtt. Pénteken egyébként 247 pontos zuhanást produkált az index. (TA SR) Elbocsátások Vágbesztercén Vágbeszterce. A Považské strojárne Rt. tegnapi közgyűlésén bejelentették: a cég 1996-ban 1,64 milliárd koronás veszteséget produkált. A vállalat tavaly 1,79 mid korona értékben forgalmazta termékeit, ez az 1995-ös mutatónak csupán 78%-a. Az elmúlt évben az rt. hiteltartozásának mértéke 7,4 százalékkal nőtt. A jelenleg több mint 4300 főt alkalmazó gépgyár a szerkezetváltásnak köszönhetően az idén mintegy 500 alkalmazottját bocsátja el. (TA SR) Lassú az E U növekedése Brüsszel. Továbbra is alacsony az Európai Unió tagországainak gazdasági növekedése. Az év első három hónapjában a bruttó hazai össztermék az EU 15 államában mindössze 0,1%-kal emelkedett - adta tudtul az Eurostat, az unió statisztikai hivatala. A legnagyobb növekedést NagyBritannia (1%) és Spanyolország (0,9%) könyvelhette el. Az unió legkomolyabb gazdasági konkurensei és partnerei, azaz Japán és az Egyesült Államok az adott időszakban jóval dinamikusabb növekedést produkáltak (1,6%, illetve 1,5%). (TASR) Bemutatkozott az új Golf Bonn. Tegnap bemutatkozott a német Volkswagen autógyár Golf elnevezésű autója, amely immár a 4. generációt képviseli. Az új Golf a jelenleginél 11 cm-rel hosszabb és 4 cmrel szélesebb, mind a 4 keréken tárcsafék található és alaptartozék a blokkolásgátló ABS is. A Golf októberben kerül a kereskedők boltjaiba. (MTI) Rekordnyereség az OMV-nál Bécs. Az év első hat hónapjában az üzemanyagot feldolgozó és finomító osztrák OMV konszern rekordnyereséget könyvelhetett el: fél év alatt 2,93 milliárd schillingre rúgott a nyereség nagysága, ez megfelel az 1996-os egész évi profitnak. A nyereség a dollár magas árfolyama és a kőolaj jó forgalma mellett annak is köszönhető, hogy a cég jelentős karcsúsításon ment keresztül; 1992 óta 4000 alkalmazottat elbocsátottak. (TA SR) VALUTAÁRFOLYAMOK Érvényben 1997. augusztus 21-én a Szlovák Nemzeti Bank által kiadott árfolyamok alapján Valut a Árfolyam Valut a Árfolyam Angol font 55,792 Osztrák schilling 2,681 Francia frank 5,600 Svájci frank 22,904 Kanadai dollár 25,084 USA-dollár 34,942 Német márka 18,867 ECU, EU 37,161 Olasz líra (1000) 19,365 Cseh korona 1,012 A forint árfolyama 100 egységre, koronában Vétel Eladás Altalános Hitelbank 16,93 19,87 A fejlesztési kormányprogram ellenére az állami támogatás időtartama sokszor elmarad a várttól Még botladozik a biotermelés Érsekkéty. Két éwel ezelőtt kormányprogram hagyta jóvá, hogy 2015-ig Szlovákiában mintegy 150 ezer hektáron termesztenek majd biotermékeket, ennek ellenére az ágazatban komoly nehézségekkel birkóznak. BUCHLOVICS PÉTER A biotermékek kérdéséről beszélgettünk Palik László mérnökkel, a Bioprodukt cég alapítójával, az Érsekkétyi Mezőgazdasági Szövetkezet elnökével. Az elnök úr tájékoztatása szerint Kétyen először 1991-ben kezdtek biotermesztéssel foglalkozni, a budapesti Biokultúra Egyesület szaktanácsadásával. Később munkájukba a Natural Alimentaria pozsonyi vállalat is bekapcsolódott, ők fogják össze manapság a szlovákiai biotermelőket. Kezdetben csak 78 hektáron termesztettek vegyszeres kezelés nélküli növényeket, majd a pozsonyiak segítségével párhuzamosan már 160 hektáron. Induláskor az állam négy évre ígért támogatást, melynek nagysága hektáronként 4000 koronát tesz ki, amit a továbbiakban fokozatosan csökkentett, és a negyedik évben már egyáltalán nem folyósított számukra. Az 1995-ös központi fejlesztési programot követően 1996-ban megjelentek az új bioterületek, de a szakember véleménye szerint sok, támogatásra pályázó szövetkezet esetében valójában a célösszegek megkaparintásáról volt csak szó, az anyagiakat egyáltalán nem biotermesztésre fordították. Példaként említette, Szigorúan be kell tartani az agrotechnikai határidőket. hogy néhány északi fekvésű szövetkezet annyi dotációt kap, amelyből vígan fedezheti összes alkalmazotja egész évi bérét, termeléssel csak veszteségessé válna, ugyanakkor az alacsonyabb bonitású földekért is ugyanannyi pénzt kasszíroz, mint a dél-szlovákiai mezőgazdasági üzemek. Ez az igazságtalan elosztási rendszer következménye, mondja Palik mérnök. 1996-ban a kétyi szövetkezet 650 hektár szántóterülettel kapcsolódott be a bioprogramba, mégpedig előzetes terv alapján. Még ugyanabban az évben a központi támogatásnak csak mintegy harminc százalékát kapták meg. A folyamatos, ez év feruárjáig tartó ígérgetéseknek sem lett sok eredménye, május végén a tárca közölte, hogy e célra semmit sem ad. A Natural Alimentaria cég közbenjárására ezért újabb szeződés született, melynek értelmében a szövetkezet megkapja az idei hektáronkénti 4000, illetve rétért és legelőértjáró hektáronkénti 2000 koronás összeget. Ott-jártunkkor ez a pénz még nem jelent meg az érsekkétyiek számláján. Helyzetüket tovább nehezíti, hogy egyre nő a megtermelt érték és a piaci ár közti különbség, valamint, hogy egyes tavaly eladott biotermékeikből, így az Olaszországba szállított búzájukból is csak részben van bevételük. „A valódi biotermékeket csak alapos szakmai hozzáértéssel lehet megtermelni, szigorúan be kell Egyesek a dotációt nem a biotermesztésre fordították. tartani az agrotechnikai határidőket, szintetikus növényvédőszereket és műtrágyákat pedig egyáltalán nem szabad használni" - mondja Palik László. Munkájukat könnyíti ugyan az utóbbi években megjelent számos organikus tápanyag használata, de az ágazat egyben munkaerőigényesebb is más mezőgazdasági tevékenységeknél. ,Amikor tavaly munkásokat kerestünk az ágazatba, hogy legalább három hónapra keresetet biztosítsunk számukra, egyes segélyen élők a vezetőséget szidták és köpködték le" - zárta beszélgetésünket a szövetkezet elnöke. Pénzügyi csapdahelyzetbe került a Szlovák Vasutak Nem lesz tömeges elbocsátás a papírgyárban Csökkenő átlagbérek Javuló minőség ÚJ SZÓ-TUDÓSlTÁS Pozsony. A Szlovák Vasutak folyamatos eladósodását, mind szűkösebb anyagi helyzetét látva Bartolomej Sinai, a vállalat korábbi vezérigazgatója különbizottságot állított fel, hogy vizsgálja meg a cég pontos pénzügyi helyzetét, fedje fel a költségek terén mutatkozó tisztázatlanságokat. A vizsgálat befejeztével tegnap a vasutasok szakszervezetének elnöke, Imrich Sedláček ismertette az eredményt. A bizottság tényfeltáró munkájának eredménye a következő. Pavol Dráč volt gazdasági vezérigazgató-helyettes a törvényeket megszegve a vállalat nevében hatalmas összegekről szóló váltókat írt alá. E váltókat többségében a kassai székhelyű cégek, nevezetesen a Slovenské dráhy Kft. és a Slovenská doprava Rt. vásárolta meg, az utóbbi például 2,3 milliárd korona értékben. Talán nem mellékes, hogy akkoriban a közlekedési tárca élén a szintén kassai Alexander Rezes állt. A váltók a vásárlók számára módfelett hasznot hozóak, hiszen a vasút 16,7 százalékos kamatot, plusz az érvényes diszontkamatot is fizetett, ületve fizet a papírok viszszavásárlásakor. Másfél milliárd koronáról szóló váltó még Londonba is eljutott, és követelik a váltók kifizetését. Ebből 500 milliót már törlesztett a vasút, igaz, olyan áron, hogy rövid lejáratú hitelt vett fel, természetesen magas hitelkamatra - ez a helyzetét tovább súlyosbítja. Sedláček közölte: a szabályokat megsértő gazdasági vezérigazgató-helyettes vétsége ellenére még hónapokig a helyén maradt - szerinte azért, mert komoly politikai támogatás állt a háta mögött. A Szlovák Vasutak amúgy is nehéz anyagi helyzetét a kormány júliusban elfogadott gazdasági csomagja is rontja. A kényszerű takarékossági intézkedéseknek köszönhetően a vasútnál alkalmazottak ádagfizetése 1091 koronával esik vissza, (sidó) ÚJ SZÓ-INFORMÁCIÓ Párkány. Dél-Szlovákia egyik legnagyobb ipari létesítménye, a mintegy 2400 alkalmazottat foglalkoztató AssiDomán Packaging Štúrovo Papírgyár, ahol tegnap a svéd AssiDomán cég vezetői találkoztak az újságírókkal. Lars Richardson, az AssiDomán Packaging (amely a párkányi papírgyár részvényeinek 91,2 százalékát birtokolja) közép- és kelet-európai részlegének elnöke az Új Szó kérdésére válaszolva elmondta, hogy a papírgyár továbbra is azokat a termékeket (hullámpapír, kartonok, kátránypapír különféle változatai) gyártja majd, amelyeket korábban, csak jobb minőségben és gazdaságosabban. Szavai szerint termékeikkel szeretnének nagyobb teret hódítani a magyarországi piacon is. Kérdésünkre, hogy a gyárban nem kell-e az alkalmazottak létszámának csökkentésétől tartani, Richardson leszögezte: lehetséges, hogy sor kerül az alkalmazottak létszámának redukálására, de semmiképp sem kell tömeges elbocsátásoktól tartani. Mint mondta, a cég vezetése most arra törekszik, hogy ,a párkányi papírgyárból jól profitáló nyereséges vállalatot hozzon létre, amelyben a dolgozók munkájuknak megfelelő bérezésben részesülnek. (kamoncza) Tegnap először ülésezett a revitalizációs bizottság Nagy az érdeklődés Egyre jobban növekvő oroszországi fegyverexport Leelőzik az USÁ-t MTI-TUDÓSÍTÁS Moszkva. Oroszország hadiipara a külföldi megrendelések mennyiségét tekintve hamarosan túlszárnyalja az USÁ-t; Moszkva reményei szerint a következő két hónapban három vásárlóval összesen 3,25 mid dollár értékű harci technika megrendeléséről sikerül szerződést kötni jelentette ki a Roszvooruzsenyije orosz állami fegyverkereskedelmi mamutcég vezérigazgatója. Augusztus elsején a cég megrendelésállománya elérte a 7,3 milliárd dollárt, s az év végére meghaladhatja a 10 milliárdot. ÚJ SZÓ-ÖSSZEÁLLlTÁS Pozsony. Sergej Kozlík miniszterelnök-helyettes, valamint Vladimír Masár, a Szlovák Nemzeti Bank elnökének jelenlétében tegnap először ülésezett a revitalizációs bizottság. A cégek revitalizációjáról szóló, augusztus 16-án életbe lépett törvény értelmében a bizottságnak tagja a gazdasági, földművelésügyi, munkaügyi és közmunkaügyi miniszter, valamint a bankok képviselői. Napjainkban mintegy 1200 vállalat nyújtotta be tervezetét, melynek értelmében élni szeretne a revitalizációról szóló törvény adta lehetőségekkel. A beterjesztett projekteket egyelőre csak a kormánytagok vitatták meg, a bankok képviselői ezután kapnak szót - közölte Kozlík. A cégek által kidolgozott és beterjesztett ún. revitalizációs projekt a vállalat gazdasági és pénzügyi helyzete mellett felvázolja a követendő revitalizációs stratégiát, a gyártási program szándékait és a várt gazdasági eredményeket. Kozlík szerint a pénzintézetek már felkészültek a revitalizációs program rajtjára, jelenleg mintegy 30 milliárd korona értékben különítettek el erre pénzügyi forrásokat. Szlovákia és Lengyelország között az idén dinamikusan növekedik az áru csereforgalom Szlovákia kivitele Lengyelországba 5,5 5,75,75,7 5,6 4.7 4,7 4,8 4,8 4,8 4,8 Alexander Kwasniewski lengyel államfő tegnap kezdődött szlovákiai látogatása jó alkalmat ad arra, hogy szemügyre vegyük a két ország közötti kereskedelem alakulását. Szlovákia lengyelországi kivitele az év első 5 hónapjában éves szinten 44 százalékkal nőtt. A grafikon Lengyelország százalékos részesedését ábrázolja a szlovák kivitelből. (TA SR-grafikon) Szlovákia behozatala Lengyelországból 2 3 7 7 2 3 2,4 W 2,5 2,4 2,4 2,4 2,5 2,5 2,5 2 3 •jaM^^™ ' WW — W WWII Ml ' Hl A Lengyelországból származó behozatal elmarad az oda irányuló kiviteltől; 1996-ban a kivitel 4,8 százaléka talált piacra Lengyelországban, míg a behozatalnak csupán 2,8 százaléka származott onnan. Tavaly a kölcsönös kereskedelem volumene elérte a 711 millió dollárt. A grafikon Lengyelország százalékos részesedését ábrázolja a szlovák behozatalból. (TA SR-grafikon)
