Új Szó, 1997. augusztus (50. évfolyam, 176-200. szám)
1997-08-20 / 192. szám, szerda
ÚJ SZÓ 1997. AUGUSZTUS 20. GAZDASÁG ÉS FOGYASZTÓK HIRDETÉS 9 Az idén gesztenyés, zselés-marcipános és marcipános szaloncukrokkal lepik meg a vásárlókat Fundy, a mézédes valóság Talán nincs is a világon olyan ember, de gyermek biztosan nincs, aki ne szeretné a finom csokoládét, legyen az bármilyen: tejvagy étcsokoládé, töltött vagy töltetlen, nagytáblás vagy csokiszelet. V. KRASZNICA MELITTA Tájainkon bizonyára olyanok is szép számmal akadnak, akiknek éppen a macskanyelv, a konyakmeggy esetleg a zselés szaloncukor a kedvencük. Mindezek a finomaságok a Fundy Slovensko Kft. jóvoltából kerülnek a hazai boltok polcaira. „A szlovákiai édességpiac 60 százalékát a csehországi termékek uralják, 35 százalék a hazai gyártmányok aránya, és a maradék 5 százalékon osztozik a többi ország - mondja Tarr Károly, az 1994-ben alakult Fundy Slovensko Kft. ügyvezető igazgatója. - Anyacégünk, a Fundy Magyarországon a legismertebb márkanevek egyike, az ottani édességpiacból 45 százalékos a részesedésük. Számunkra 1995 Hiába, a jó csokinak is kell a cégér! a fellendülés éve volt, amikor is havonta megkétszereztük a forgalmunkat. Az év végére már 60 termékfajtával voltunk jelen a hazai piacon, mára ez a szám kilencvenötre emelkedett. Mindez annak is köszönhető, hogy olyan áruféleségekkel törtünk be, amelyek hiányoznak a cseh és szlovák gyártók kínálatából. Ilyenek például az omlós pehelycukorkák és a szezonjellegű áru közül a zselés szaloncukrok. Ez utóbbiból 1995-ben 15 tonnát, 1996-ban 60 tonnát adtunk el, idén pedig el szeretnénk érni a 100 tonnát. A Fundy Slovensko három nagy termékcsoportot kínál a hazai vásárlóknak. Egészségügyi programjuk keretén belül vitaminnal dúsított cukorkákat (Biofit-család), nyalókákat (Vitalolly), szőlőcukorból gyártott édességeket forgalmaz, és nem feledkezik meg a cukorbetegekről sem (Biolight-termékek). Kommersz termékeik közül a Rocky keménycukorkák, a gumicukrok és a már említett omlós pehelycukorkák a legközkedveltebbek. Bátran nevezhető világhírűnek a kézzel gyártott és csomagolt konyakmeggyük. A marcipános Szívküldi, a tej- és étcsokoládés macsakanyelv szintén a kedvencek közé tartozik, csakúgy, mint a rajzfilmfigurákkal díszített, nem hagyományos ízesítésű - pl. gesztenyés, diós-mazsolás - töltött csokiszeletek. Ugyan még javában tombol a nyár, a Fundy azonban már a téli szezonra készül, bővített szaloncukor-kínálatával. A színes csomagolású, immár közismert zselés szaloncukrok mellett az idén gesztenyés, zselés-marcipános és marcipános szaloncukrokkal lepi meg a vásárlókat. A félkilós, ill. 400 grammos csomagoláson kívül ömlesztett formában is megjelennek e termékek a boltokban. így azoknak sem kell lemondaniuk ezekről a nagyszerű, különleges ízekről, akik esetleg nem engedhetik meg maguknak azt, hogy nagyobb kiszerelésben vásárolják meg a szaloncukrot. Az árakkal kapcsolatban Tarr Károly elmondta, hogy Szlovákiában a vásárlók nyolcvan százaléka még mindig az ár alapján választja ki ezt vagy azt az áruféleséget, a minőségre kevésbé figyel oda. Őszintén bevallja, hogy termékeik a hazaiakkal összehasonlítva mintegy 12-15 százalékkal drágábbak. Ez egyrészt a vámintézkedések következménye, másrészt pedig annak köszönhető, hogy a jó minőséget mindenütt meg kell fizetni. Aki viszont egyszer megkóstolta termékeiket, a következő alkalommal nehezen tud nekik ellenállni. Bizonyítják ezt azok a kóstolók is, amelyeket a világhálózatokba tartozó nagyáruházakban, pl. a Tescoban tartanak. Egy-egy ilyen kóstoló után akár 20 százalékkal is megnő a forgalmuk. Hiába, a jó csokinak is kell a cégér! A bankkönyvek betéti kamatai (érvényben 1997. augusztus 18-án) Bank Felmondási idő Felmondási idő 3 hónap 6 hónap 9 hónap 12 hónap 18 hónap 2 év nélkül Agrobanka (Szlovákiában) 8,70 9,50 11,50 12,00 13,00 2,80-6,50 Banka Haná (Szlovákiában) 10,00 10,50 11,50 12,00 5,50-8,50 Banka Slovakia 12,00 12,50 13,00 14,00 5,50 HYPO-BANK Slovakia 8,75-10,25 9,00-10,00 10,50-11,75 7,75 Creditanstalt 10,75-12,00 10,75-12,00 10,50-11,75 9,25-9,50 Beruházási és Fejlesztési Bank (IRB) 12,20 12,50 12,20 12,50 12,00 5,00 Istrobanka 10,50-11,00 11,00-11,50 11,80-12,30 12,50-13,00 13,00-13,50 5,50 Ľudová banka 9,00-11,00 12,50-13,50 12,00-13,00 11,25-12,00 4,25 Pol'nobanka 11,25 12,25 12,75 13,10 5,50 Postabank 7,80 9,25 11,15 12,65 3,75 Prvá komunálna banka 8,00 8,50 9,50 11,00 12,50 5,00 Slovenská kreditná banka 13,10 13,20 13,10 13,00 12,90 12,80 4,00 Szlovák Takarékpénztár 6,00 7,50 9,50 10,50 5,00 Tatra banka 4,00-5,50 Általános Hitelbank (VÚB) 7,00 8,00 9,00 9,50 10,25 10,50 4,00 VÍZŐR Mára általánossá vált a vízhiány Immár harmadik hete meleg és száraz az időjárás. Az elmúlt héten az öntözött területeken mindössze 0 és 4 mm közötti csapadék esett, csupán Tőketerebes és Losonc térségében érte el a heti csapadékmennyiség a 16-21 mm-t. Az öntözött területen az említett időszakban rendkívül magas volt az evapotranszpiráció mértéke, 30 és 44 mm között mozgott, a nem öntözött területeken pedig 2 és 18 mm között. A meteorológiai előrejelzés e hétre szintén többnyire száraz, csapadékban szegény hetet prognosztizál, ezért az öntözés szükségessége akuttá vált. Valamennyi mezőgazdasági régióban indokolt az öntözés; elsősorban a cukorrépa, a zöldség, a kései kukorica és a szőlő szorul vízutánpótlásra. Öntözésgazdálkodási Kutatóintézet KÖTVÉNYKERESKEDELEM A Nemzeti Vagyonalap kötvényeivel való kereskedést a kibocsátó megbízása alapján az RM-Systém Slovakia végzi. A szervezet által közzétett kimutatás alapján 1997. január 1. és augusztus 18. között a vagyonalapi kötvényekkel a következő forgalmat bonyolították le. (U) Anonim üzletkötések Napi átlagos üzletkötés 166,83 db Napi átlagos forgalom 1 361 313,10 Sk Legmagasabb vételár 1997.1.13. 8 160Sk Legalacsonyabb vételár 1997. 1. 13. 8 160 Sk Legmagasabb eladott kötvényszám 3 736 db Legnagyobb üzletkötés 30 485 760,00 Sk Utolsó teljes kinálat 27 230 db Kötvényeladás 4 838 db Kötvényforgalom 39 478 080,00 Sk Közvetlen üzletkötések Eladás összesen 286 582 db Összforgalom 2 352 192 674,00 Sk GAZDASÁGI HÍRMORZSÁK Fellendült a Dow Jones New York. A pénteki New York-i, minden idők második legnagyobb árfolyamzuhanását követően hétfőtől ismét magára talált a tőzsde. A legfontosabb irányadó mutató, a Dow Jones-index egy nap alatt 108,70 ponttal, azaz 1,4 százalékkal emelkedett, vagyis a pénteki 247 pontos zuhanás okozta veszteséget már részben helyrehozta. (TA SR) A Skoda Plzen és a Mitsubishi Pilzen. A Škoda nehézgépgyár szerződést kötött a japán Mitsubishi Heavy Industry gépipari óriással, melynek értelmében együttműködnek a gázturbinák gyártásában. Az együttműködéstől azt várják, hogy Délkelet-Ázsiában, illetve Európában számos új üzlethezjutnak. A Mitsubishi tavaly 22 mid dolláros forgalmat bonyolított le. (TA SR) VALUTAÁRFOLYAMOK Érvényben 1997. augusztus 20-án a Szlovák Nemzeti Bank által kiadott árfolyamok alapján Valut a Árfolyam Valut a Árfolyam Angol font 56,015 Osztrák schilling 2,689 Francia frank 5,616 Svájci frank 22,950 Kanadai dollár 25,061 USA-dollár 34,779 Német márka 18,920 ECU, EU 36,231 Olasz líra (1000) 19,400 Cseh korona 1,016 A forint árfolyama 100 egységre, koronában Vétel Eladás Általános Hitelbank 16,93 19,87 • Minőség 1 ) A Globtel GSM 1) Szolgáltatás, lefedettség, szignál Hogy az emberek beszéljenek egymással. VK-528/3 Az Agrokomplex F pavilonjában még holnap is találkozhatnak az érdeklődők Tarr Károllyal és a Fundytermékekkel (A szerző felvétele)