Új Szó, 1997. augusztus (50. évfolyam, 176-200. szám)
1997-08-19 / 191. szám, kedd
ÚJ SZÓ 1997. AUGUSZTUS 19. GAZDASÁG ÉS FOGYASZTÓK - HIRDETÉS 9 Sergej Kozlík miniszterelnök-helyettessel tárgyalt a dél-koreai Daewoo óriáscég alapítója és egyben elnöke Beruházás elé nézhetünk? Pozsony. Sergej Kozlík miniszterelnök-helyettes és pénzügyminiszter tegnap fogadta Kim Woo-Hungot, a dél-koreai Daewoo vállalatbirodalom első emberét, akivel a gazdasági és pénzügyi együttműködés lehetőségeit vitatta meg. ÚJ SZÓ-ÖSSZEÁLLlTÁS - Megbeszélésünk témáját elsősorban a gazdasági együttműködés kérdései, ezen belül a közvetlen beruházások és a kooperáció lehetőségei képezték - köAz elmúlt évben 68 milliárd dolláros forgalmat bonyolított le. zölte Sergej Kozlík. A Daewoo már régebben érdeklődik Szlovákia piaca iránt, pontosabban érdeklődése 1995 novemberétől konkrét formát is öltött, amikoris létrehozták a Daewoo Motor Slovakia Kft.-t. A Daewoo gépkocsikat forgalmazó cég tavaly a cseh Škoda mögött a második legsikeresebb járműforgalmazó volt Szlovákiában; az idén júliusig 3780 gépkocsit értékesített, ezzel a honi járműpiac 10,9 százalékát tudhatja magáénak. A dél-koreai óriáscég Szlovákia távközlési piaca, nehézipara, idegenforgalma, szállodaláncai és bankszektora iránt érdeklődik. Karol Česnek gazdasági miniszter, aki szintén jelen volt a koreai vezető tárgyalásán, közölte: elsősorban az autóipari kooperáció jöhet számításba, például az aranyosmaróti Calex vagy a vágújhelyi Vzduchotechnika szállíthatna komponenseket a Daewoo lengyel, cseh és ukrán összeszerelőüzemeibe. Kim Woo-Hung népes kíséretével a pozsonyi Volkswagen autógyárba is ellátogat, hogy megtekintse, konkrét körülmények között miként működik egy külföldi vállalat Szlovákiában. A Daewoo Dél-Korea negyedik legnagyobb gazdasági konglomerátuma. Csupán 1967-ben alapították, mégpedig 6250 dollárnyi alaptőkével. A kezdetben textilgyárként működő cég jelenleg 25 vállalatból tevődik össze, a világ minden táján mintegy 190 ezer főt alkalmaz. Érdeklődési köre kiterjed a hajóépítésre, autógyártásra, távközlési eszközök, ipari robotok, fogyasztói elektronika és textiltermékek gyártására. 1967 óta a világ 165 országával épített ki kereskedelmi kapcsolatokat. Napjainkban több mint 3000 termékkel kereskedik. Az autógyártás kezdete 1972-től datálódik, amikoris az amerikai General Motorsszal együttműködve legyártotta az első járműveket. A General Motorsszal 20 évi kapcsolat után szakadt meg az együttműködés, azóta a Daewoo a saját fejlesztésére támaszkodik. A nehézipar és a hajóépítés területére 1976-ban lépett, s A Daewoo 1972 óta foglalkozik autógyártással. Az ezredfordulón már évi 2,5 millió jármű előállítását tűzte ki célul. (Archív felvétel) azóta a világ egyik legnagyobb hajógyártójává nőtte ki magát. Napjainkban a világtengereket több mint 200, a Daewoo által megépített hajó szeli. A legkorszerűbb technológiát képviselő elektronikai termékeket összesen 21 üzemben gyártják. Az ezredfordulóig mintegy 15 1967 óta 165 országgal épített ki kereskedelmi kapcsolatokat. milliárd dollár összértékű beruházással számol külföldön és 250 ezer alkalmazottat fog foglalkoztatni. Ha minden a tervek szerint halad, akkor 2000-ben összesen 20 millió tévékészülék és 2,5 millió gépkocsi hagyja majd el a Daewoo szerelőszalagjait, továbbá az öt világrész 20 országában 30 szálloda építésébe kezd. Az elmúlt évben 68 milliárd dolláros forgalmat bonyolított le, ez 2000-re 177 milliárd dollárra nő. A posztkommunista országokban elsősorban mint autógyártó és autóforgalmazó lép fel; jelenleg Lengyelországban, Romániában is Üzbegisztánban van autóösszeszerelő üzeme, Vietnamban pedig a legnagyobb külföldi beruházónak számít. A Daewoo Szlovákia iránti érdekldése már csak azért is ígéretes, mert a vállalatbirodalom hosszú távon gondolkodik, nem a pillanatnyi haszon, a spekulatív tőkebefektetés érdekli. Külföldi munkavállalás Ausztria a célország Bécs. A Der Standard osztrák napilap egy felmérés adataira hivatkozva közölte: Csehország, Magyarország, Lengyelország és Szlovákia mintegy 150 ezer polgára fontolgat osztrák munkavállalást. A felmérés egyébként öszszesen 700 ezer főre becsüli azok számát, akik Közép-Európából Nyugatra mennének átmeneti vagy tartós jelleggel dolgozni. A fő célország Németország (a megkérdezettek 45%-ának célja), majd Ausztria (21,5%) és Svájc (7,1%) következik, Skandinávia és Hollandia iránt szinte teljesen érdektelenek. A megkérdezettek 65%-a legfeljebb 5 évig dolgozna külföldön, 19 százalékuknak elég volna 1 év is, és csupán 7 százalék maradna tartósan külföldön. (TA SR) Az RM-S Slovakia részvényárfolyamai Néhány kiválasztott befektetési alap és vállalat részvényeinek árfolyama az RM-Systém Slovakia értékpapírpiacon augusztus 15-én (anonim üzletkötések): Befektetési alap, vállalat árfolyam (Sk) min. max. Befektetési alap, vállalat árfolyam (Sk) min. max. Biotika, Slov. Ľupča 500 500 Kafiléria, a.s. 633 633,10 Bučina, a.s. 110,10 110,10 Karpaty IF, v likvid. 150 150 Bukóza, a.s. 90 92 Matador Invest, a.s. 242 260 Credit-Fond 46 46 Nafta, Gbely 1131,101131,40 Ferrofond I. IF 67 74 OTF, a.s. 47 47 Harmanecké papierne, a.s. 420 420 Ozeta, Trenčín 232 265 Harvardský dividendový IFS 145 145 Plastika, Nitra 581 581 Harvardský rastový IFS 121 121 Považské strojárne, a.s. 198 198,10 Hirocem, a.s. 485 485 SES, a.s. 245 265 IRB, Bratislava 752 800 Slovakofarma, a.s. 4101,50 4200 IF Ipeľ 28 28 Slov. poisťovňa 1250 1250 IF Paríž 171 171 Slov. lodenice, Komárno 689,60 750 IF PSIPS, a.s. 97 99 Slovnaft, Bratislava 830,10 830,10 Incheba, a.s. 1070 1070 Tatramat, a.s. 188 191,10 IPF III Sporiteľňa - VSŽ 122 122 VSŽ, Košice 630 639 IPF I.Sporiteľňa - VSŽ 90 90 VÚB, Bratislava 1149 1154 Jacobs Suchard Figaro 601 601 Zlatý IF Juhocukor, Dun. Streda 201,10 201,10 Zlatý prameň 200 200 TANÁCSADÓ Unokák kizárva I. J. (Ipolybalog) Apósomat a frontról hazajövet civilben a szovjet NKVD alakulata 1945 május végén Celldömölk környékén elfogta és a Szovjetunióba hurcolta, ahol 1946 június végén a lágerben meghalt. Kárpótlási kérelmünket az Országos Kárpótlási és Kárrendezési Hivatal elutasította, de mi azt megfellebbeztük a Fővárosi Bíróságnál. Adjunk-e be új kérelmet vagy csak a fellebbezésre hivatkozzunk? Továbbá kérdem, hogy apósom 3 gyermeke közül az egyik elhunytnak két gyereke (unokák) jogosultak-e a kárpótlásra, töltsenek-e ki ők is kérelmet? Meglátásom és az OKKH-val való konzultálás eredménye a következő. Az 1997. évi XXIX. sz. törvény az Önök esetében nem hozott semmi újat. Apósa a frontról hazajövet került az NKVD kezébe és elhurcolták hadifogságba, mint több ezer más volt magyar katonát. Ő az XXXII. sz. törvény szerint csak 1945. augusztus 1 -tői lett minősítve mint kényszermunkát végző. 1946június végén meghalt a fogságban, ami magában véve nem indok a kárpótlásra. Nem tudatta, miért utasította el az OKKH az eredeti kérelmet, talán azért, mert nem a túlélő házastárs volt a kérelmező. Újabb kérelmük csak akkor lehetne sikeres, ha bizonyítani tudnák, hogy apósát a szovjet hatóság ítélete alapján „kényszermunkára" hurcolták. Tették ezt például a politikailag megbízhatatlanokkal, kollaboránsokkal. Fellebbezésük alapján a Fővárosi Bíróság az OKKH elutasító határozatát felülbírálja és újból dönt jogosságukról. Ami a leszármazottakjogosultságát illeti, az élet elvesztéséért járó kárpótlás az élő özvegynek, Önök esetében az élő gyermekeknek jár, megosztva. Az unokáknak nem. A szerző az MKDM parlamenti képviselője VALUTATULAJDONOSOK FIGYELMÉBE Erősödik a márka Az elmúlt héten az 1,82-1,87 DEM, 114-118 JPY szinteken ingadoztak a dollár jegyzései. Az elemzők szerint a márka erősödése két tényezőnek köszönhető: egyrészt az ismét felszínre került kamatemelési várakozásoknak (a kamatemelési várakozások a legfrissebb gazdasági adatoknak köszönhetőek), másrészt az Európai Monetáris Unióval (EMU) kapcsolatos kiújult bizonytalanságnak. Gyengült a japán jen, leginkább az elhúzódó délkelet-ázsiai valutaválságnak köszönhetően. A dollár jegyzéseit gyengítette az amerikai részvény- és kötvénypiacokon lezajlott erős korrekció, a New York-i tőzsdei mutató, a Dow Jones-index számai jelentős visszaesést produkáltak. Ezt követően újból emelkedésre került sor. Az amerikai gazdaság más országokkal szemben igen pozitív különbségeket mutat, ezért hosszabb távon a dollár újbóli erősödésére lehet számítani. Ezen a héten előreláthatólag az 1,81-1,85 DEM szinteken ingadoznak majd a dollár jegyzései. (MH) VALUTAÁRFOLYAMOK Érvényben 1997. augusztus 19-én a Szlovák Nemzeti Bank által kiadott árfolyamok alapján Valuta Valuta Angol font 55,542 Osztrák schilling 2,704 Francia frank 5,647 Svájci frank 22,958 Kanadai dollár 24,839 USA-dollár 34,451 Német márka 19,028 ECU, EU 37,372 Olasz líra (1000) 19,464 Cseh korona 1,019 A forint árfolyama 100 egységre, koronában Vétel Eladás Általános Hitelbank 16,93 19,87 Bratislava, Trnava, Hlohovec, Piešťany, Banská Bystrica, Zvolen, Košice, Prešov, Žilina, Pezinok, Šamorín, Martin, Nitra, Stupava, Prievidza, Senica, Považská Bystrica, Trenčín, Nové Zámky, Dunajská Streda, Hurbanovo, Senec, Nové Mesto nad Váhom, Brezno, Galanta, Sereď, Komárno, Žiar nad Hronom, Poprad, Šaľa, Michalovce, Ružomberok, Dubnica nad Váhom, Levice, Lučenec, Púchov, Šurany, Humenné, Liptovský Mikuláš, Partizánske, Topoľčany, Nová Dubnica, Vranov nad Topľou, Nemšová, Vrútky, Bojnice, Rimavská Sobota, Dvory nad Žitavou, Spišská Nová Ves, Veľký Meder, Kolárovo, Tatranská Lomnica, Bánovce nad Bebravou, Trebišov, Vráble, Štúrovo, Zlaté Moravce, Stará Turá, Handlová, Želiezovce, Mochovce, Beluša, Myjava, Brezová pod Bradlom, Tlmače, Tvrdošovce, Smižany, Malacky, Sládkovičovo. És már Kežmarok, Modra is... 1 Már 69 több mint 5000 lakosú várost lefedünk. A Globtel ^^ GSM D A GSM-lefedettség napról napra nő. Hogy az emberek beszéljenek egymással. VK-528/5t ľ Ásványi László