Új Szó, 1997. július (50. évfolyam, 150-175. szám)

1997-07-10 / 157. szám, csütörtök

PETER S spol. s r. o. 925 26 Boldog č.: 58 - 59 (Senec) I Boldogfa tel./fax': 07/591 5202 üzenet. (Szene mellett) tel.: 07/591 5220 Pozsony tel.: 07/255 937, 552 2328 Ipolyság tel.: 0812/411 140, 922 63 VK-09 UT SZO VK-09 Csütörtök, 1997. július 10. Ára 6,50 korona 50. évfolyam, 157. szám VELEMENY A bak meg van lőve Mellébeszélésekre és hebehurgya nyilatkozatokra mindig kész miniszterelnökünknek kár volt elutaznia Madridba... 2. oldal IffllďlMMilKI ; mg mmtxun* «UAW0HAL«T, WUCTAOQ | Melléklet Ma főleg vállalkozói átképző tanfolyamokról írunk, de ezenkívül olvashatnak egy olyan „iparosított" faluról is, ahol a munkaképes lakosság harminc százaléka szociális segélyből él. I-IV. oldal POLITIKA Beszélgetés Kiss Józseffel ... Milan Hodža személyisége a szlovákiai magyarság körében is az első Csehszlovák Köztársaság időszakához kapcsolódik. Hodža könyvéről a szlovák közvélemény csak a rendszerváltás után (...) kapott először jelzést. 5. oldal „Hodžáról szeretnék írni. SPORT Kupasorsolás Csak a Slovan panaszkodhat ellenfelére. 11. oldal Felhős lesz az égbolt. A hőmérséklet 22 és 26 fok között alakul. 3. oldal Meghívó a hagyományos nyáradi jótékonysági utcabálra ökörsütés, birkagulyás, disznótoros ételek, sült hal, vadételínyencségek. Helyszín: Nyarad. Kezdési időpont: 1997. július 12., szombat, 18 óra. Mindenkit szeretettel várnak a szervezők! VK-636 Vízben áll a családi ház Borinkában. (TA SR-fotó) Árvíz: Pozsonynál tegnap délután tetőzött a Duna - készültség a Vágón is Mentés helikopterrel Pozsony. A Pozsonyi kerületben az árvíz több milliós károkat okozott a mezőgazdasági üzemeknek és a községeknek. ÚJ SZÓ-ÖSSZEÁLLÍTÁS A Duna szlovákiai szakaszán tegnap másodfokú árvízvédelmi készültség volt érvényben, és szünetelt a hajózás. Pozsonynál délután 805 cm-rel tetőzött, Komáromnál reggel 624 cm-t mértek. Észak-Szlovákiában a Kiszucán és a Rajčankán, valamint a Vág egyes szakaszain harmadfokú készültséget hirdettek ki, a régióban már mintegy 40 millió koronás kár keletkezett. Egyesek szerint a század legnagyobb árvize sújtja a vidéket, tegnap a telefonösszeköttetés is megszakadt a Zsolnai, Alsókubini, Liptószentmiklósi és Rózsahegyi járásban. Krásna nad Kysucou után Rajecké Teplicében is elárasztotta a víz a pincéket. Országszerte több közutat lezártak a megáradt kisebb-nagyobb folyók miatt. Tegnap tizenkilenc nemzetközi gyorsvonat nem érkezett meg Szlovákia területére. Csaca és Zsolna között továbbra sem közlekednek vonatok, mivel a vasúti pálya víz alá került. Párkány és Esztergom között mától nem közlekedik a komp. A Vág alsó szakaszán, Gútánál harmadfokú készültség volt érvényben, a vágfarkasdi komp sem üzemelt. A Dunaszerdahelyi járást nem fenyegeti árvízveszély, sem a Duna, sem a Kis-Duna vízállása nem közelíti meg a kritikus szintet, csupán Kulcsod községnél kellett másodfokú készültséget elrendelni. Egyelőre a talajvíztől sem kell tartani, szakértők szerint szintje még 30-40 cm-t is emelkedhet. A kelet-szlovákiai folyók nagy részén csak elsőfokú készültség volt érvényben, bár sok helyen további szintemelkedéssel számoltak. A Tarca kellemetlenül meglepte Tichý Potok község lakóit. Tíz személyt helikopterrel kellett kimenteni. A Bodrogon és a Hernádon másodfokú készültséget rendeltek el. A Kassai kerület négy járásában nem fenyegetett árvízveszély. Földcsuszamlás miatt lezárták a Brodské és Lanžhot közötti átkelőhelyet a szlovák-cseh határon. A délutáni órákban az északi országrészben javulni kezdett a helyzet, viszont Kelet-Szlovákiában rosszabbodott. A vöröskereszt felkérte a polgárokat, hogy lehetőségeikhez mérten nyújtsanak segítséget a katasztrófa sújtotta vidékeken élő lakosságnak. Nyelvtörvény: Ivan Gašparovič Milan Čičhez fordult Júliusban nem hoznak döntést az ügyben ÚJ SZÓ-INFORMÁCIÓ Pozsony. Múlt héten közöltük, hogy Peter Brňák, a parlament alkotmányjogi bizottságának elnöke azzal a kéréssel fordult Ivan Gašparovič házelnökhöz, hogy javasolja Milan Čičnek, az alkotmánybíróság elnökének a nyelvtörvénnyel kapcsolatos képviselői beadvány megtárgyalásának elhalasztását. Gašparovič tegnap küldte el levelét a kassai testületnek. Ebben a július 15-16-ára kitűzött tárgyalás elhalasztásására vonatkozó kérelmét a parlamenti nyári szünettel indokolta. Milan Čič közölte, hogy elegett tesz a kérésnek, majd hozzáfűzte: „Sajnálom, mert az ügyet még a nyári szabadságok előtt le szerettük volna zárni." Közlése szerint az alkotmánybíróság leghamarabb augusztus 22-én foglalkozhat ismét a beadvánnyal, kérdés azonban, hogy a parlament alkotmányjogi bizottsága mikor jelöli ki valamelyik tagját, hogy képviselje a testületet a tárgyaláson. A beadvány mielőbbi megtárgyalása egyebek mellett a kétnyelvű bizonyítványokat kiállító magyar pedagógusok és iskolaigazgatók szempontjából is fontos, (hzs) A kormánykoalíciót hidegen hagyja a madridi döntés Ellenzéki kivonulás ÚJ SZÓ-TUDÓSÍTÁS Pozsony. A kormánykoalíció képviselői nem kíváncsiak Vladimír Mečiar kormányfő magyarázatára, hogy Szlovákia miért maradt ki a NATO-bővítésből. Ez szűrhető le abból, hogy a koalíció lesörpöte azt az ellenzéki javaslatot, hogy a Madridból hazatérő kormányfő ma a törvényhozás tagjai előtt fejtse ki álláspontját. A 112 jelen lévő képviselő közül csak 38-an értettek egyet Roman Kováč (DU) javaslatával, ötvenhatan elutasították, 18-an tartózkodtak. Az ellenzék cinikusnak nevezte az ország sorsát súlyosan érintő kérdéshez való kormánykoalíciós hozzáállást, és tagjai a DBP képviselőit kivéve kivonultak a tanácsteremből. A távozókat a kormánypártiak megtapsolták. Ján Cuper (DSZM) még azt is felvetette, hogy a legközelebbi, szeptemberi ülésen az ellenzék vezetői elsősorban Bugár Béla, Ján Čarnogurský és Eduard Kukán „adjanak magyarázatot azokra a lépéseikre, amelyek miatt Szlovákia elveszítette néhány külföldi ország bizalmát", (ga) Euroatlanti Partnerségi Tanács Orosz különvélemény MTI-TUDÓSÍTÁS Madrid. A NATO és a vele partneri viszonyt létesített országok állam- és kormányfői tegnap találkoztak először ilyen magas szinten az euroatlanti biztonság kérdéseinek megvitatására. Szlovákia küldöttségét Mečiar kormányfő vezette. Javier Solana NATO-főtitkár értékelése szerint a legnagyobb eredmény, hogy az ülés igazolta: az Euroatlanti Partnerségi Tanácsban megtalálták azt az eszközt, amelynek révén 44 ország egyazon nyelven beszél, egyként áll ki az európai biztonság garantálása mellett. A kelet-európai felszólalások egyetlen kivétellel méltatták a NATO bővítéséről született döntést. Többen utaltak viszont arra, hogy némely állam meghívásának elmaradása sajnálatos. Különvéleménnyel Oroszország képviselője élt: Szeröv miniszterelnök-helyettes burkoltan megerősítette: országa ellenzi a szövetség bármiféle keleti bővítését. Karol Česnek és Fazakas Szabolcs a szlovák-magyar gazdasági és kereskedelmi kapcsolatokról tárgyalt Tuchyňa a NATO-ról: Növekvő forgalom ÚJ SZÓ-TUDÓSÍTÁS Modor. Fazakas Szabolcs magyar ipari, kereskedelmi és idegenforgalmi miniszter, valamint Karol Cesnek szlovák gazdasági miniszter a kormányközi gazdasági együttműködési vegyes bizottság tegnapi második ülésén áttekintette a két ország közötti gazdasági és kereskedelmi kapcsolatokat, majd megvitatták az együttműködés fejlesztésének lehetőségeit. A felek megállapították, hogy örvendetesen bővülnek a kétoldalú kereskedelmi kapcsolatok: 1997 első négy hónapjában a Szlovákiába irányuló magyar kivitel 21,7, a szlovák export pedig 13 százalékkal nőtt. A forgalom értéke az emlíetett időszakban elérte a 201 millió dollárt. Az éves kereskedelmi forgalom nagyságát a vegyes bizottság mintegy 700 millió dollárra becsüli. A szlovák fél a tanácskozáson magyarázatot adott arra, hogy április derekán a pozsonyi kormány miért döntött a behozatali letétek átmeneti bevezetéséről. (shz) Fazakas Szabolcs és Karol Česnek. (Somogyi Tibor felvétele) „Hogyan tovább?" Pozsony. Jozef Tuchyňa vezérkari főnök szerint az illetékeseknek le kell vonniuk a következtetéseket abból, hogy Szlovákia nem kapott meghívót a NATObővítésről szóló tárgyalásokra, és gyorsan kell dönteniük a hogyan továbbról. Tuchyňa egyúttal visszautasította, hogy a kimaradásért a szlovák hadsereget terhelné a felelősség, mert szerinte az úgyanúgy felkészült, mint az integrálódó országok fegyveres erői. „A kimaradás okairól az ország politikai vezetését kell kérdezni" -jelentette ki. (ČTK)