Új Szó, 1997. július (50. évfolyam, 150-175. szám)
1997-07-08 / 155. szám, kedd
ÚJ SZÓ 1997. JÚNIUS 16. POLITIKA 5 Beszélgetés Mikóczy Zoltánnal, a Nová Huť Hungária Acélkereskedelmi Rt. igazgatótanácsának elnökével Határokon átívelő kapcsolatok Az Új Kézfogás Közalapítvány segítségével a napokban cseh-szlovák-magyar vegyes vállalat jött létre. A Nová Huť Hungária Acélkereskedelmi Rt. az ostravai Nová Huť Rt. termékeit forgalmazza Magyarországon. SIDÓ H. ZOLTÁN A vegyes vállalat létrehozója és mozgatórugója Mikóczy Zoltán, a dunaszerdahelyi Univerzál MZ & MZ tulajdonosa. - A Csallóközben nem jellemző, hogy valaki vaskohászati, acélipari termékek kereskedelmével foglalkozzon. Mi adta az ötletet? Számomra nem új az acél- és vastermékekkel való kereskedelem. 1991 óta foglalkozom ezzel, kezdetben a dunaszerdahelyi Ferrolux Kft.-nél mint alapító tag dolgoztam, majd 1994 csolatrendszeremet, ezért cégem egyik tevékenységi köreként ezt folytattam tovább. Az ostravai Nová Huť Rt.-vel a napokban életre hívott acélkereskedelmi részvénytársaság is az én korábbi magyar partnereimet vonta be a hármas vállalkozásba. Visszatérve a kezdetekhez: időközben kiderült, az Univerzál MZ & MZ tőkéje kevés ahhoz, hogy az acélkereskedelemben meghatározó súlyú piaci tényező legyen. Ez a tevékenység pedig igazán akkor válik eredményessé, ha döntően tudjuk befolyásolni a piaci viszonyokat. A magyarországi Cooperatio Kft.-vei Unicoop International Kft. néven vegyes vállalatot hoztunk létre. A tőkebevonás révén már nagyobb volumenű kereskedelemre voltunk képesek, de ez még mindig nem az volt, amit akartunk. A vállalat születésénél ott bábáskodott a magyarországi Új Kézfogás Közalapítvány is. Kapcsogyes vállalat létrehozásáról szóló szerződés aláírása nagy sajtóvisszhangot kapott, még a televízió is beszámolt róla. A médiumok mennyiben segítették elő a cég rajiját? tervét szintén mi dolgoztuk ki. A sikeres munka elismeréseként ajánlotta fel az ostravai partner a poszt betöltését. A vegyes vállalat célja, hogy az \\ ... az Európai Unió mennyiségi korlátozásokkal védi piacát, a csehországi kohászati vállalat számára kulcsfontosságú a magyar piac megszerzése. ^ Bűn lett volna nem felhasználni az acélkereskedelemben addigra már kiépített, főleg Magyarországgal fenntartott kapcsolatrend- . . szeremet... \\ végén kiléptem, és Univerzál MZ & MZ Kft. néven saját vállalatot alapítottam. Bűn lett volna nem felhasználni az acélkereskedelemben addigra már kiépített, főleg magyarországi kaplatai, segítsége révén sikeres tárgyalássorozatba kezdhettünk az ostravai kohászati óriásvállalattal. A cseh-szlovák-magyar veMár aznap este számos kedvező visszajelzés érkezett a címünkre. Máris sok kereskedő cég érdeklődött, vajon mikor kezd működni jelzett raktárunk. Hivatalosan már július elsején megnyílt vámraktárunk Kispesten, viszont egyelőre még nem a Nová Huť Hungária Acélkereskedelmi Rt., hanem az egyik magyar partnerünk működteti. Ez az év még a felfutás jegyében telik el, az igazi áttörést jövőre vátjuk. Ön a részvénytársaság igazgatótanácsának az elnöke. Ez azért érdekes, mert a legrangosabb helyet többnyire a vegyes vállalat legnagyobb részvényese szokta kapni. Esetünkben az ostravai vállalatot illette volna meg. A vegyes vállalat életre hívásának ötlete tőlem származott, mi kerestük meg a csehországi céget, továbbá a hármas vegyes vállalat működési és marketingostravai acéltermékek piacot találjanak Magyarországon. Eddig hogyan folyt a kereskedelem? A Nová Huť Rt. eddig is kereskedett magyarországi cégekkel, ám nem saját kereskedelmi hálózatán keresztül, hanem különböző kisebb cégek, közvetítők bevonásával került áruja a piacra. Ez zavarta a működést, különféle problémák merültek fel. A most létrehozott Nová Huť Hungária Rt.-nek az a feladata, hogy kizárólag az ő révén jussanak el az ostravai cég által gyártott termékek a magyar piacra. Mivel az Európai Unió mennyiségi korlátozásokkal védi piacát, ezért a csehországi kohászati vállalat számára kulcsfontosságú a magyar piac megszerzése. Bűn lett volna nem felhasználni az acélkereskedelemben addigra már kiépített, főleg magyarországi kapcsolatrendszeremet. .. Sádecký a bizonyítványokról és a nyelvtörvényről Tóthová: a sajtó félretájékoztatta a Nyugatot „Nem alkotmánysértő" Wiersma tárgyalásai TA SR-TUDÓSÍTÁS Pozsony. „Tiszteletben tartjuk majd az alkotmánybíróság döntését, ha esetleg olyan határozatot hozna, hogy az államnyelvről szóló törvény nincs összhangban az ország alaptörvényével, de meggyőződésünk, hogy a jogszabály nem alkotmánysértő. Az állampolgárok másképp vélekedhetnek a törvényekről, viszont senkinek sincs joga önkényesen értelmezni őket, mielőtt még az alkotmánybíróság állást foglalt volna" - jelentette ki tegnap Gejza Sádecký, az oktatási minisztérium alap- és középiskolákat irányító osztályának vezetője annak kapcsán, hogy sok magyar iskolában kétnyelvű bizonyítványt állítottak ki a pedagógusok. „A nyelvtörvény hatályban van, ezért a tárca állásfoglalása világos: csak az államnyelven kiállított bizonyítványok érvényesek" - fűzte hozzá. Sádecký ismertette, hogy a Komáromi járás 34 magyar alapiskolája közül 33 „megsértette a törvényt", a Dunaszerdahelyi járás „mintegy 23 alapiskolája közül pedig 21." Szavai szerint a Galántai járásban 18 alapiskola közül nyolcban , jártak el törvényellenesen, viszont a nyolcéves magángimnáziumban egynyelvű bizonyítványokat állítottak ki". Az osztályvezető úgy vélekedett, hogy „hivatalos okiratok megváltoztatására sehol a világon nincs példa, és azoknak, akik ezt megtették, vállalniuk kell a következményeket, és nem szabad a helyükön maradniuk". ÚJ SZÓ-ÖSSZEÁLLÍTÁS Pozsony. Katarína Tóthová miniszterelnök-helyettes tegnap Jan Marinus Wiersmával, az Európa Parlament képviselőjével találkozott. Wiersma már a sokadik, Szlovákiaával foglalkozó EP-megfigyelő, mert elődjeit a szlovák kormány részrehajlással és félretájékoztatással vádolta meg, ezért a vendég tegnap nem is találkozott a sajtó képviselőivel. „Wiersma úr információszerzés céljából érkezett Szlovákiába, nem azért, hogy véleményt nyilvánítson. Erre leghamarabb július 16-a után, de az is elképzelhető, hogy csak decemberben kerül sor" - mondta Tóthová, majd pontosította, hogy vendégével például a kisebbségi nyelvhasználatról, a meghiúsított népszavazásról is tárgyalt. Elmondása szerint a megbeszélés során azt tapasztalta, hogy a külföldet ez utóbbi problémával kapcsolatban teljesen félretájékoztatták, és ezért a hazai sajtót tette felelőssé. „Ha a sajtó a jövőben is olyan információkat nyújt majd a Nyugati országoknak, mint eddig, valóban igaza lesz Vladimír Mečiar kormányfőnek, és Szlovákia kimarad az EU-bővítésből is" - mondta Tóthová, majd kifejtette azt is, hogy a szlovákiai nagykövetségek alkalmazottai, valamint külföldi megfigyelők és szakértők is gyakran csak olyan sajtótermékek alapján formálnak véleményt, melyekben a „másik fél" nem kap lehetőséget véleményének közzétételére. Gaulieder az alkotmánybíróság munkájáról Részben elutasítják a választási rendszer módosítását Döntés ezen a héten Most elúszott a tagság TA SR-INFORMÁCIÓ Kassa, Galánta. „Bármilyen lesz is az alkotmánybíróság döntése, az biztos, hogy olyan esetről van szó, amilyenre nincs példa a civilizált országokban" - nyilatkozta tegnap František Gaulieder. Mint ismeretes, a mandátumától megfosztott parlamenti képviselő jelenleg az alkotmánybíróság döntésére vár; a határozat várhatóan ezen a héten megszületik. František Gaulieder egyébként csak a sajtóból értesült arról, hogy az alkotmánybírák ezen a héten határoznak beadványával kapcsolatban. Mint mondta, hivatalosan nem értesítették, noha erre legutóbbi kassai meghallgatásán ígéretet kapott. Közlése szerint a májusi népszavazással kapcsolatos, „zavaros" alkotmánybírósági határozat után megingott bizalma az intézményben, ezért fordult június 16-án a strasbourgi emberjogi bírósághoz. „Bizonyos esetekben az alkotmánybírák rendkívül gyorsan határozatot hoznak, máskor hónapokig is várni kell döntésükre. Milan Čič, az alkotmánybíróság elnöke januárban kijelentette, hogy a hónap végéig meglesz a döntés. Most már július van" - jegyezte meg a parlamentből kizárt képviselő. SITA-INFORMÁCIÓ Pozsony. Az ellenzék elutasítja, a Szlovák Nemzeti Párt részben elfogadhatónak tartja Vladimír Mečiar kormányfőnek a választási rendszer megváltoztatását célzójavaslatait. A DU csak a következő választások után tartja elképzelhetőnek az arányos rendszer módosítását, Ľudovít Černák alelnök elfogadhatónak tartaná a kombinált rendszert. A KDM szerint Mečiar azt akarja elérni, hogy a DSZM a mandátumok több mint felét megszerezze. Az SZNP reálisnak tartja, hogy Szlovákia nem kerül be a NATO-ba, mivel „Pozsony nem sietett annyira, mint szomszédai, sőt kinyilvánította, hogy a saját útját akatja járni, saját nemzetállami érdekeit tartja szem előtt, és a semlegességet választja". A KDM szerint Szlovákia nem tartja magát azokhoz a demokratikus értékekhez, amelyekre a NATO-tagállamok épülnek, de jó volna, ha az ország előtt nem zárulna be végleg a szervezet kapuja. František Šebej, a Demokrata Párt alelnöke úgy véli, hogy a kimaradás nagy bizonytalanságot okoz. Csáky Pál szerint hasznos volna, ha a madridi csúcs zárónyilatkozatában Szlovákia mint jövőbeli lehetséges tag szerepelne. Az MKDM alelnöke szerint ez azt jelentené, hogy nem úszott el végleg a NATO-tagság. RÖVIDEN Marad a Partnerség a békéért Pozsony. A washingtoni Nemzeti Stratégiai Tanulmányok Intézete szerint a madridi csúcsot követően nem szabad megszakítani a párbeszédet a NATO-bővítésből kimaradó Szlovákiával. Az intézet szerint elsősorban a Partnerség a békééit program keretében kell a kapcsolatot tartani Pozsonnyal. (SITA) Michal Kováč kitüntetése Pozsony. Sir Sigmund Sternberg, a Keresztények és Zsidók Nemzetközi Bizottsága végrehajtó bizottságának elnöke tegnap a szervezet aranyérmével tüntette ki Michal Kováč államfőt a keresztény-zsidó kapcsolatok fejlesztése terén kifejtett tevékenységének elismeréseként. (TA SR) Együttműködési szerződés Pozsony. Vladimír Mečiar kormányfő tegnap az együttműködés lehetőségeiről tárgyalt Joe Modiseval, a Dél-afrikai Köztársaság védelmi miniszterével. Modise Ján Sítek védelmi miniszterrel együttműködési szerződést írt alá. (TA SR; SITA) Tiltakozás a Tiso-szobor ellen Pozsony. Az Antifasiszta Harcosok Szlovákiai Szövetsége tiltakozik az ellen, hogy július 6-án Čakajovce községben Tisoszobrot avattak. A Demokrata Párt nyitrai kerületi tanácsa szintén állásfoglalásban ítélte el a szoborállítást, és az emlékmű eltávolítását követeli. (TA SR) Szlovák-magyar tárgyalások Budapest. A magyar-szlovák gazdasági-kereskedelmi együttműködés helyzetéről, a két ország közötti kapcsolatok továbbfejlesztésének lehetőségeiről tárgyal Fazekas Szabolcs magyar ipari, kereskedelmi és idegenforgalmi miniszter tegnap óta Modorban. Fazekas a Magyar-Szlovák Kormányközi Gazdasági Együttműködési Vegyes Bizottság magyar tagozatának társelnökeként vesz részt a bizottság második, kétnapos ülésén, amelyen a szlovák küldöttséget Karol Česnek vezeti. (MTI) EU: pénzügyi találkozó lesz Brüsszel. Ősszel Budapesten tartanak nem hivatalos találkozót az Európai Unió és a társult államok pénzügyi tárcáinak képviselői, várhatóan miniszteri szinten - jelentette be Medgyessy Péter. A magyar pénzügyminiszter tegnap Brüsszelben közölte, hogy a Jean-Claude Juncker luxemburgi miniszterelnök kezdeményezésére megrendezendő esemény az EU történetében példa nélküli lesz. (MTI) Törökország támogatja Pozsony. „Törökország támogatja Szlovákia és Románia NATO-felvételét" - jelentette ki Tuncer Kilinc, a török védelmi minisztérium államtitkára a szlovák kollégájával, Jozef Gajdošsal folytatott tárgyalásait követően. (SITA) Vatikáni vendég a kormányfőnél Pozsony. A Szlovákia és a Vatikán közti megállapodás, illetve az állam és az egyház viszonyának szerződésben való rögzítése volt a témája Jean Louis Tauran vatikáni külügyi titkár és Vladimír Mečiar kormányfő tegnapi találkozójának. (SITA) Szlovákiában is ráfizettek Pozsony. A cseh Travela utazási iroda csődje szlovák állampolgárokat is érint. A Travela pozsonyi irodája mintegy ötszáz személytől vett át előleget külföldi útra. Szlovákiában nincs lehetőség arra, hogy visszakapják befizetett pénzüket. (ČTK) Jó gabonatermés várható Pozsony. A földművelési tárca szakértői 3,8-3,9 millió tonna gabonatermésre számítanak. Az Állami Piacszabályozási Alap 3500 koronás felvásárlási árat javasol a gabona tonnájáért - abban az esetben is, ha alacsonyabb lesz a sikértartalom. (TA SR) Az érdekegyeztető tanács a bérszabályozásról Nincs közeledés ÚJ SZÓ-HÍR Pozsony. Az érdekegyeztető tanács tegnapi rendkívüli ülésén a felek a készülő gazdasági és szociális intézkedésekről tárgyaltak. František Kurej, a szakszervezeti konföderáció alelnöke tiltakozását fejezte ki a bérszabályozásról szóló javaslattal kapcsolatban. Az érdekvédelmi szervezetek nem érthetnek egyet a tervezettel, mivel a kormányzat kihagyta őket az előkészítéséből. Kurej hangsúlyozta, hogy a bérszabályozás ellentétben áll a piacgazdaság alapelveivel. Elmondta, hogy hasonló álláspontra jutottak a munkaadók is. Vojtech Tkáč munkaügyi minisztériumi államtitkár úgy vélekedett, hogy az utóbbi időben sok vállalatnál aránytalanul emelkedtek a bérek, viszont a munkatermelékenység nem nőtt. Ezért szerinte elengedhetetlen a szabályozás, mivel ellenkező esetben veszélybe kerülne az ország pénzügyi stabilitása. A szociális partnerek elutasították a viteldíjak felszabadítására vonatkozó javaslatot. Felkérték az illetékeseket, hogy augusztus 15-éig terjesszék elő az utasszállítás finanszírozására vonatkozó koncepciót. Kurej a továbbiakban közölte: tekintettel arra, hogy a felek nem jutottal közös nevezőre, a szakszervezeti konföderáció befejezettnek tekinti az 1997. évi Általános Egyezményről folytatott megbeszéléseket. Egyúttal hangsúlyozta, hogy konföderáció kész a jövő évi egyezményről tárgyalásokat kezdeni. A kormány gazdasági csomagja az érdekvédelmi szervezetek szerint alátámasztja, hogy az utóbbi években megvalósított gazdaságpolitikában nem volt minden rendben. Somogyi Tibor felvételei