Új Szó, 1997. július (50. évfolyam, 150-175. szám)
1997-07-29 / 173. szám, kedd
ÚJ SZÓ 1997. JÚLIUS 29. PANORÁMA || Magyar au pair esete a nudista brit háziúrral Kellemetlen kalandok London. Meztelenül kellett bútort políroznia és ebédet főznie annak a 18 éves magyar lánynak, akit (bal)szerencséje egy'naturista brit agglegényhez sodort. MTI-PANORÁMA Kővári Enikő, akinek esetét a The Sunday Times című vezető brit lap tárta fel, au pairként, azaz háztartási mindenesként került Dr. Christopher Roads egyébként festői környezetben fekvő hertfordshire-i házába, mégpedig egy magyar újságban olvasott hirdetés alapján. A lap szerint Enikő, „egy elszegényedett magyar család kiemelkedő tehetségű gyermeke", a nyelvtanulás, a világjárás és a barátkozás ideális módjaként választotta az au pairkedést, s a körülményekkel első pillantásra nem is volt semmi baj: Roads háza gyönyörű helyen áll, falai szőlővel futtatottak, a kertben fűtött úszómedence szolgálja a felfrissülést. A magyar lány akkor döbbent meg, amikor kiderült: Dr. Roads, az egyik legtekintélyesebb londoni közgyűjtemény, a Hadtörténeti Múzeum nyugalmazott igazgatóhelyettese olyanynyira nudista, hogy e szenvedélyéről házának falai között sem hajlandó lemondani. Enikő tudta ugyan, hogy alkalmazója „naturista kirándulásokat" szokott tenni, az azonban „meglepte", hogy az idősebb angol úr otthon is csak ruha nélkül közlekedik. Enikő mindazonáltal egy hónapig kitartott, szorgalmasan - és szintén meztelenül - fényesítve a bútorokat, és a háziúr antik fegyvergyűjteményét. A magyar au pair a The Sunday Timesnak elmondta: a legkellemetlenebb része a kalandnak az volt, hogy főzni is pucéron kellett. Roads egyébként tartotta a szavát, és Enikő erőfeszítéseiért cserébe minden délután angolórát tartott alkalmazottjának egyébként ugyancsak ruha nélErőfeszítéseiért cserébe angolórát tartott alkalmazottjának. kül - teszi hozzá a tekintélyes brit lap. Dr. Roads a The Sunday Timesnak nyilatkozva kijelentette: valóban „megkérte" a magyar lányt arra, hogy meztelenül lássa el feladatait, „ez azonban nem volt kötelező". A naturista háziúr magát minősítette félreértés áldozatának, s közölte, hogy Kővári Enikő végül is „a fizetség körül támadt vita miatt" távozott tőle. A The Sunday Times megjegyzi: a magyar lány esete még a szerencsésebbek közül való, hiszen az utóbbi években meredeken emelkedik a brit családokhoz au pairként elszegődő, ám majdcsaknem rabszolgasorba kényszerített, sőt igen gyakran, durva szexuális támadásoknak kitett külföldi fiatalok száma. Az is egyre gyakoribb, hogy kerítő hálózatok adnak fel hamis toborzó hirdetéseket, s a kiérkező lányokat kényszerprostitúcióra fogják. Mindkét madárleső kissé elszomorodott Egymásnak huhogtak MTI PANORAMA London. Neil Symmons hónapokon át utánozta a bagolyhuhogást kertjében esténként, s boldog volt, amikor egyszer csak válasz érkezett a sűrűből. Symmons további hónapokig kiáltozott a feltételezett bagolynak, de sajnos idővel kiderült, hogy a vélt tollas barát helyett csak egy emberre talált. Symmons felesége ugyanis mesélt szomszédasszonyának, Wendy Cornes-nak, hogy férje milyen éjszakai hobbit talált magának, s Wendy erre némi csodálkozással azt válaszolta: érdekes, az ő férje is egy bagollyal beszélget éjszakánként. Mindkét madárleső kissé elszomorodott a hírtől, hogy egymásnak huhogtak hónapokon át. Cornes elmondta egy brit lapnak: „Soha nem hittem volna, hogy egy szomszédomat bolondítom, aki engem bolondít". Az oroszországi „Éjszakai farkasok" felhívására motorosok százai gyűltek össze vasárnap Moszkva közelében, hogy részt vegyenek a motorkerékpárok nemzetközi bemutatóján. A szervező orosz csoport tagjai gyakran hasonlítják magukat a Pokol angyalaihoz (Hell's Angels) - egy biztos, közöttük is akad tetovált szépség... (ČTK/AP) Szakértők szerint a készülékek működtetése zavarhatja a fedélzeti elektronikát Száműzött mobiltelefonok MTI-DPA Bonn. A jövőben biztonsági okokból törvény tiltja majd a mobiltelefonok és laptopok használatát a német repülőgépek fedélzetén. A jogszabály megsértőire akár kétéves börtönbüntetés vagy jelentős pénzbírság várna. Erről döntött nemrégiben a német szövetségi kabinet, a légiközlekedést szabályozó tervezet módosításával kapcsolatban. A mobiltelefon vagy a laptop használata ugyan eddig is tilos volt a repülőút alatt, mivel ezen készülékek működtetése zavarhatja a fedélzeti elektronikát, a rendelkezés megszegőire azonban semmiféle büntetés nem várt. A veszélyes tárgyak listájára egyébként felkerülnének a hordozható CD-lejátszók és a kazettás magnók is, ezek használatát is jelentősen korlátoznák. A tervezethez egy új rendelkezés is kapcsolódik: a jövőben a pilótákra helytelen magatartás esetén akár 100 ezer márkás pénzbírság is kiszabható lenne. Á légiközlekedési hatóság vizsgálati és ellenőrzési jogköre pedig tovább bővülne, hogy a repülőgépek légi alkalmasságát fokozottabban ellenőrizni tudják - írta a dpa. Time magazin: Andrew Cunanan további gyilkosságokat tervezett Cruise-t is meg akarta ölni? MTI-HIR Washington. Andrew Cunanan, Gianni Versace olasz divattervező feltételezett gyilkosa az amerikai Time magazin értesülése szerint több más amerikai hírességgel is le akart számolni. Sylvester Stallone filmszínész a folyóirat újságírójának elmondta, hogy az FBI-tól kapott tájékoztatás szerint Cunanan Miami bárjaiban információkat gyűjtött többek közt Stallone és Madonna énekesnő szokásairól. A The National Enquirer című lap Cunanan legutolsó lakótársát idézte, aki szerint a 27 éves homoszexuális férfi szadista von. zalmat érzett Tom Cruise filmszínész iránt. A Time magazin úgy tudja, hogy Cunanan fantáziáiban gyakran szerepelt Cruise felesége, Nicole Kidman is, akit Cunanan képzeletben előszeretettel kínzott, és szeretett volna megölni. A férfiprostituáltat, akit öt férfi meggyilkolásával vádolnak, szerdán holtan találták egy Miami Beach-i lakóhajón. NAPTÁR Július 29 I GY GONDOLÁI „A szerelem a nő életét teljesen betölti, a férfi életében csak epizód." Madame de Stael NÉVNAP Márta, Flóra A Márta héber eredetű név, s azt jelenti: úrnő. A Flóra a rómaiak virágistennőjének, Flórának az elnevezéséből lett női névvé. Ma Bea, Farkas és Szilárd nevű ismerőseinket is köszöntsük! MAI ÉVFORDULÓINK 40 éve kezdte meg működését a Nemzetközi Atomenergia Ügynökség, az IAEA. 80 éve született Fényes Imre fizikus, egyetemi tanár. Magyarországon ő tartott először előadást, s ő írt először könyvet az irreverzibilis termodinamikáról. 60 éve hunyt el Tolnai Vilmos nyelvész, irodalomtörténész, egyetemi tanár, akadémikus. 130 éve született Enrique Granados Y Campina spanyol zeneszerző és zongoraművész. Ma is népszerű műve a „Spanyol tánc". BOLDOG SZ Ü LEJÉS NAPOT! Ma ünnepli 40. születésnapját Nelli Kim tádzsik tornásznő. A hetvenes évek egyik meghatározó tornásznője volt, ötször nyert olimpiai bajnokságot ebből kétszer csapatban. Visszavonulása óta nemzetközi pontozóbíró. 50 éves Benkö Dániel lantés gitárművész. 60 éves Hasimoto Rjutaro japán politikus, a Liberális Demokrata Párt elnöke, az ország kormányfője. NAPI VICC - Rabbi, szabad gyásznapon közösülni? - Hm... Szabad, de csak a feleségeddel! Gyásznapon élvezetről nem lehet szó! REJTVENY A megfejtéseket hetente egyszer , legkésőbb a következő hétfőig szíveskedjenek postázni levelezőlapon vagy borítékban, szerkesztőségünk címére. A sorsolással megállapított nyertes nevét szombatonként közöljük. HOROSZKÓP Küszködik 1 Vezérel Totyog Dressz Bizalom 1 Fösvény Hektár Számtani 1 Vezérel Totyog Magyar Zoltán névjele Megszólítás 1 Mázol Drágakő • Csahos Gramm KOR-ZÁR együttes kazettájának címe Mocsár Rudolf i> V F r^ Darál Magyar nyomdász V F Németor. folyó Hidrogén Ismert musical Kevert gyök! Azonos betűk Hidrogén Ismert musical Kevert gyök! M Hidrogén Ismert musical L^ ... -foka M Egyiptomi L^ IL i fáraó Névelő Radírdarab! Katekéta Zérus Friss j Duzzad Radírdarab! Katekéta Omszk folyója A múlt Idő jete j Trícium, sulfur Állófilm Ede Kelet Francia festő Azonos mássalhangzók Kos: Az élvezetek hajszolása helyett jobban teszi, ha túlórázik, vagy ha megpróbál sikerre vinni valami pénzügyi elképzelést, illetve fizetésemelést kér. Bika: Ne akadékoskodjon, engedje, hogy ma munkatársa vagy szerelme diktáljon. Egy utazásnak az élvezeten kívül más célja is lehet. Ikrek: Egy munkahelyi gondja a jelek szerint saját magától is megoldódik. Közben a boldog családi élet is ragyogóvá teszi a napját. Rák: Éjjel szerelmes üzenetet kap, és ettől dalolni kezd a szíve. Készüljün fel rá, hogy napközben pénzügyi problémák támadhatnak a családjában. Oroszlán: Ma reggel ingerült és feszült, kénytelen lesz összeszedni magát, aminek köszönhetően viszont minden olajozottan fog mű ködni. Ez örömmel tölti el. Szűz: Ha mostanában szerelemre ébred valaki iránt, az érzés még intenzívebbé válhat, ami azt is jelentheti, hogy hamarosan az oltár elé mennek. Mérleg: Egy ötlet, ami az éjjeli órákban születik meg a fejében, jól hasznosítható egy üzleti ügyben. A következetesség és kitartás meghozza gyümölcsét. Skorpió: Bizonyos információk és pletykák, amiket éjjel kap, pontosnak bizonyulnak. Ha szembe kell szállnia egy személlyel, legyen diplomatikus. Nyilas: Talán meglepően hangzik, de igaz: a misztikus dolgokat a gyakorlatban is lehet használni. Hallgasson a megérzéseire egy céljával kapcsolatban. Bak: Nagy ma reggel a sürgés-forgás Ón körül, és ez serkentőleg hat a szellemére. Ha viszont vásárolni megy délután, legyen óvatos. Vízöntő: A mai nap igazán eredményesnek mondható, csak délután téved valami apróságban, ám különben minden eszményien alakul. Nem kell sokáig várnia. Halak: Ma éjjel ismét hatékonyan tud kommunikálni partnerével vagy üzetfelével, és ez segít, hogy végső formába öntse egy projekt tervét.