Új Szó, 1997. július (50. évfolyam, 150-175. szám)

1997-07-24 / 169. szám, csütörtök

ÚJ SZÓ 1997. AUGUSZTUS 2032. SPORT - hirdetés fl A labdarúgó Bajnokok Ligája előselejtezőjének első mérkőzésén: 1. FC Košice-IA Akranes.3:0 (1:0) Több gólt is lőhettek volna RÖVIDEN Ján Šterbák keretet hirdetett Pozsony. Ján Šterbák, a szlovák jégkorong-válogatott vezető­edzője kijelölte keretét a Franciaország elleni barátságos mér­kőzésekre (augusztus 6. és 10.): Murín (Trenčín), Rovnianek (Martin)-Jasečko (Košice), R. Pavlikovský, Vlk, Smerčiak (Trenčín), Višňovský (Slovan), Gavalier (Poprad), Kledro­wetz, Babka (Košice)-Pardavý, Pleva (Trenčín), P. Pucher, R. Pucher, Pich (Košice), Pavličko, Saloň, Rataj, Junas (Poprad), Beran, Zlocha (Martin), Kapuš (Slovan). (TA SR) Lewis-Golota mérkőzés októberben New York. New Yorkból érkezett jelentés szerint a Boksz Világ­tanács (WBC) nehézsúlyú világbajnoka, a brit Lennox Lewis legközelebb október 4-én lép szorítóba. A kiváló bokszoló el­lenfele a lengyel származású, de évek óta az Egyesült államok­ban élő Andrzej Golota lesz. A találkozó pénzdíjait még nem hozták nyilvánosságra, egyes találgatások szerint Lewis 7 mil­lió, míg ellenfele 2.5 millió dollárért fog szorítóba lépni, (m) Romário visszatér Valenciába Madrid. Úgy tűnik, a brazil Romário hű marad korábbi önma­gához. Tegnap ugyanis újabb váratlan döntéssel lepte meg a labdarúgást szerető közvéleményt: a kiváló labdarúgó hajlan­dó visszatérni az élvonalban szereplő Valencia gárdájához. „Soha nem hittem volna, hogy elhagyom a Flamengót, viszont profi játékos vagyok. A legjobb, amit tehetek, hogy visszame­gyek Spanyolországba és sikeressé teszem a klubot" - mondta a játékos, aki alig egy éve szerződött a Valenciához, ahonnan rövid időn belül botrányosnak minősíthető körülmények kö­zött tért haza. (m) Róbert Semeník (fehér nadrágban) lőtte az első gólt az FC Košice-Akranes labdarúgó Bajnokok Ligája előselejtezőn (Balajti Árpád felvétele) EURÓPAI LABDARÚGÓ KII PÁK Kassa. A meccs végén ­és addig is jónéhányszor - ütemes, erőteljes vas­tapssal köszönte meg a lá­tottakat csapatának a kas­sai szurkolótábor. • ÚJ SZÓ-TUDÓSlTÁS A nézők közül igen sokan ilyen játékot vártak kednevceiktől a Bajnokok Ligája első otthoni se­lejtező-mérkőzésén, és legalább ennyi gólt is. Persze a játék képe alapján a hazai találatok száma nyugodtan lehetett volna ennek a kétszerese. A felújított Csermely-völgyi sta­dionban eszményi időben mérte össze erejét a szlovák és izlandi bajnok. A hazaiak kezdettől fog­va aktívabbak voltak, igyekez­tek irányítani a játékot, és soro­zatos gyors letámadásokkal ka­pujukhoz szegezni a vendége­ket. Az izlandiak jelezték, hogy gyors ellentámadásokkal akar­ják meglepni ellenfelüket, ha a kassaiak arra alkalmat kínálnak. A 20. perchez közeledvén a mintegy 6000 fős közönség vas­tapsasal kezdte buzdítani Tele­kéket. Meg is lett az eredménye. Gólja a levegőben lógott, s csak idő kérdése volt, mikor születik meg az első. Arra a 30. percig kellet várni. Akkor Tóth beadá­sával Semeník jól fordult le a vé­dőkről és 15 méterről laposan a hálóba bombázott. Hét perccel később Ljubarszkij kapáslövése a felső lécről pattant vissza, majd Kožlej egyedül tört a kapu­ÚJ SZÓ-ÖSSZEÁLLÍTÁS Pozsony. A labdarúgó UEFA Kupa előselejtezőjének első mérkőzésén a nagyszombati gárda l:0-ra nyert a máltai Birkirkara otthonában. Birkirkara-Trnava 0:1 (0:1), góllövő: Tittel (14.). Játékveze­tő: Batista (portugál), 2000 né­ző. Kiállítva: Farrugia, ill. Leit­ner. Sárga lap: Farrugia, Leit­ner, Pavlús. A vendégek kezdtek jobban, Formanko elöl mentett a hazai­ak portása. A 14. percben Pav­lúst szabálytalanul szerelték a máltaiak, a megítélt szabadrú­gást Tittel 25 méterről a hálóba bombázta. Ezután feljöttek a vendéglátók, ám Jakubech ré­SPORTHÍRADÓ • Előkészületi labdarúgó-mér­kőzések: Jelšava-Rim. Sobota 1:1 (1:0), Bukovec, ill. Žingor; Gabčíkovo-Slovan 0:0; Piešťa­ny-Prievidza 5:2 (1:0); Trenčín -Baník Haviŕov 2:1 (0:1); FC Nitra*-B. Bystrica 2:2 (0:2), Ba­ri, Kanás, ill. Zátek, Hlebich. • Szlovákia junior vízilabda-válo­gatottja az 5-8. helyért vívott meccsen 11: 7-re nyert a havannai vb-n Németország ellen. A ma­gyar csapat a legjobb négy között ll:10-re kikapott Horvátország­tól, de ha a görögök elleni találko­zót megnyeri, bekerül a fináléba. • Az ausztrál Stephens nyerte a Tour de France kerékpárverseny tizenhetedik, 218,5 kilométeres útszakaszát a svájci Camenzind és az orosz Jekimov előtt. Az összetett versenyben továbbra is a német Ullrich vezet, előnye csaknem hat és fél perc. • A KENŐ 10 tegnapi nyerőszá­mai: 3, 4, 5, 6, 11, 16, 22, 28, 30, 31, 38, 39, 42, 43, 52, 57, 60, 66, 71, 74. ra, de a kifutó kapus mellet csú­nyán mellé küldte a labdát. Amikor a második félidő elején a vendégek kezdtek erőre kapni, jött az újabb kassai „gejzírkitö­rés". Špilár ügyesen vezette fel a labdát, futtatta Sovičot, s míg a vendégek lest reklamáltak, a kassai középpályás a „fű alatt" besurrantotta a labdát a kapuba - 3:0. Logi Olafsson az izlandi csapat trénere a mérkőzés utáni sen volt. A túloldalon Mačák nö­velhette volna az előnyt, de a máltaiak kapusa hárított. For­dulás után meglepetésre a Birkirkara birtokolta többet a labdát, s a hajrában egyenlíthe­tett volna. A nagyszombatiak összeállítása: Jakubech-Tittel-Hrabal (71. Hadviger), Pavlús, Karhan-Ba­liš, Horký, Mačák (75. Gabriel), Leitner-Formanko (46. Radvá­nyi), Timko. „A hazaiak kellemetlen ellenfél­nek bizonyultak, örülök, hogy harmadik máltai mérkőzése­men negyedik találatomat ér­tem el. A visszavágó csak forma­ságnak tűnik" - mondta Dušan Tittel. A visszavágóra július 29­én, kedden kerül sor. (sr) SZABÓ ZOLTÁN Galánta. Mint ismeretes, május 10-én, Pozsonyban rendezték az országos asztelitenisz csapatbaj­nokságot. Az Erik lilás (17 esz­tendős), Jozef Wiltschka (24), Dalibor Jahoda (22) és Óváry Péter (19) összeállítású galántai együttes bírói hibák után a po­zsonyi Sporiteľňa gárdája mö­gött ezüstérmet szerzett. Az el­sőségért vívott mérkőzés 9:9-es döntetlennel végződött, 23:22­es játszmaaránnyal a fővárosi csapat nyerte az aranyérmet. Június végén tartotta a Sparta­cus az 1996/97-es bajnoki év ki­értékelését, amelyen részlete­sen elemezték az együttes telje­sítményét, s ekkor olyan alapve­tő tévedésekre derült fény, amely szerint a Sporiteľňa jog­talanul nyerte el a bajnoki cí­met. „Elcsalták tőlünk a bajnoki cí­met. Ugyanis a hivatalos jegyző­sajtótájékoztatón beismerte, a kassai csapat lényegesen jobb, mint az izlandi bajnok. „Éret­tebb, ügyesebb játékosai van­nak. Nálunk érezhető volt a négy kulcsjátékosunk hiánya, ám úgy érzem, otthon akkor is nehezen fogunk tudni boldogul­ni a kassaiakkal, ha már ők is csatasorba állnak." Ján Kozák, a kassaiak edzője úgy látta, vedencei példásan ÚJ SZÓ-ÖSSZEÁLLÍTÁS Pozsony. Már a 12. percben 3:0-ra vezettek a hazaiak a gyenge játékerőt képviselő ferö­eri gárda ellen. Fordulás után visszavették a tempót az újpesti­ek, a Feröer-szigetekről érkezett ÚJ SZÓ-ÖSSZEÁLLÍTÁS Pozsony. Az első félidőben a házigazdák játszottak fölény­ben. Fordulást követően feljöt­tek a vendégek, és 4 perccel a könyvben több elírás történt, például a Wiltschka-Grežo ta­lálkozótjátékosunk 2:0-ra nyer­te, mégis 2:l-es eredmény sze­repel a bíró által írt jelentésben. A Wiltschka-Janči összecsapás három szettben dőlt el, a vég­eredmény mégis 2:0 a pozsonyi pingpongozó javára. Tehát igaz­ság szerint 23:22-re nem a po­zsonyiak, hanem mi nyertük a bajnokságot, így az ETTU Kupa helyett a Bajnokok Ligájában in­dulhatnánk. Egyébként három­szor mérkőztünk a fővárosiak­kal, egyszer sem kaptunk ki" ­mondta Kiss Sándor klubelnök. A versenykiírás szerint a játék­vezető felel az eredmények he­lyes beírásáért. A galántaiak többször kérték a találkozó hi­vatalos bírói jelentést, hogy el­lenőrizni tudják az egyes talál­kozók eredményeit. Azonban Peter Vozár közölte, nem kap­tak ilyen jelentést... Ennek hiá­nyában lehetőség nyílt a mani­küzdöttek, győzelmük nagyobb arányú is lehetett volna. Góllövők: Semeník (30.), Tóth (48.), M. Sovič (64.). Játékveze­tő: Huzu (román), 6000 néző. Sárga lap: Molnár, Kozák, Špilár, ill. Hardarsson. A kassaiak össze­állítása: Molnár-Kozák, Telek, Dzúrik-M. Sovič, Špilár, Zvara (73. Faktor), Tóth, Ljubarszkij (80. Lapšanský)-Semeník, Kožlej (65. Janočko). (gazdag) ellenfél ellen tulajdonképpen egy jó, rendíkvül sportszerű ed­zőmérkőzést játszott Nagy Lász­ló edző csapata. Góllövők: Ko­vács Z. 3 (6., 12., 86.), Herczeg 2 (9., 27.), Jenei (38.). Játékve­zető: Marco Tura (San Marino­i), 4000 néző. (sr) befejezés előtt Illés a hazaiak hálójába lőtt. Nem sokkal ké­sőbb megszületetett a második magyar találat is. Góllövő: Illés (86., 90.), Játék­vezető: Temmin (holland). pulációra. Ez látható az eredmé­nyek átírásán is, amit a verseny­kiírás egyáltalán nem tesz lehe­tővé. A jegyzőkönyvben hiány­zik a főbíró aláírása... Ilyen értelemben július harma­dikán óvott a Spartacus, ám ed­dig még nem kaptak választ. „Többször beszéltem a Szlovák Asztalitenisz Szövetség legma­gasabb rangú képviselőivel, akik elismerték, hogy hiba tör­tént. Azonban mivel már lezá­rult a nevezés a nemzetközi ku­patornákra, azt állítják, nem te­hetnek semmit. Ebbe mi nem nyughatunk bele, ha a hónap végéig nem kapunk választ az óvásunkra, bíróságra adjuk az ügyet, és félmillió koronás kár­térítést követelünk" - fejezte be Kiss Sándor. A hivatalos jegyzőkönyv több­ször átfirkált változatát látva nem hittem a szememnek, hogy ez az országos bajnokságon megtörténhetett... BAJNOKOK LIGÁJA. Előselejte­ző, első mérkőzések: Nyeftcsi Baku-Widzew Lódz 0:2 (0:2), Lantana Tallin-Jazz Pori 0:2 (0:1), Szileksz Kratovo (mace­dón)-Beitar Jerusalem 1:0 (0:0), Anorthoszisz Famagusta (cip­rusi)-Kare da Siauliai (litván) 3:0 (1:0), Dinamó Kijev-Barry Town (walesi) 2:0 (1:0), Con­structorul Chisanau (moldovai)­Mozir (fehérorosz) 1:1 (1:1). UEFA KUPA. Előselejtező, első mérkőzések: MyPa (finn)-Apol­Pozsony. A NIKÉ fogadóirodái­ban a következő mérkőzésekre tippelhetünk. SZOMBAT, JÚLIUS 26. Chilei futballbajnokság: 188. Temuco-Antofagasta 1,5-3,0­5,9-0-2,00; 189. Coquimbo-Co­lo Colo 2,85-2,7-2,3-1,40-1,25. Kolumbiai futíall-liga: 190. Ba­ranquilla-Bucaramanga 1,8-2,8 -3,9-1,15-1,65; 191. Tolima­Quindio 1,5-3,0-5,9-0-2,00; 192. Once Caldas-Santa Fe 2,2­2,8-2,8-1,25-1,40; 193. Indep. Medellin-America Cali 2,8-2,7­2,3-1,40-1,25; 194. Magdale­na-Unicosta 1,55-3,0-5,2-1,05­1,95; 195. lulua-Envigado 2,0­2,8-3,2-1,20-1,50; 196. Millo­lon Limassol 1:1 (1:0), Jablonec -Karabah Agdam (azeri) 5:0 (4:0), Hapoel Petah Tikva- (izra­eli)-Flora Tallin 1:0 (0:0), Minszk-Kolheti (grúz) 1:0 (1:0), HIT Gorica (szlovén)-Otelul Gala­tí (román) 2:0 (1:0), Dnyep­ropetrovszk-FK Jereván 6:1 (1:0), Odra Wodzislaw-Pobeda Prilep (macedón) 3:0 (1:0), FK Vojvodina-Viking Stavanger 0:2 (0:0), Daugava Riga-Vorszkla Poltava (ukrán) 1:3 (0:0), Inkaras Kaunas-Boby Bmo 3:1 (1:1). narios-Pereira 1,45-3,0-6,8-0­2,10; 197. Dep. Cali-Nacional M. 1,7-2,8-4,4-1,10-1,75. Perui labdarúgó-bajnokság: 198. Sport Boys-Talara 1,55-3,0-5,2­1,05-1,95; 199. Galvez-Hurtado 2,3-2,7-2,8-1,25-1,40; 200. Atl. Sullana-Sp. Cristal 3,9-2,8-1,8­1,65-1,15; 201. Universi­tario-U. Minas 1,35-3,5-7,0-0­2,35; 202. Loretana-Alianza 5,9-3,0-1,5-2,00-0; 203. Munici­pal-Dep. Chimbote 1,8-2,8-3,9­1,15-1,65; 204. Cusco- Melg. Arequipa 1,5-3,0-5,9-0-2,00. VASÁRNAP, JÚLIUS 27. Magyar labdarúgó NB I: Tisza­kécske-Diósgyőr 2,0-2,8-3,2­1,20-1,50. A galántai Spartacus férfi asztaliteniszezői megóvták az országos döntő végeredményét, mivel kárukra tévedtek a bírók „Elcsalták a bajnoki címet" A galántai Spartacus aszteliteniszezői a bajnoki ezüstéremért járó serleggel (Fotó: Srňan Árpád) UEFA Kupa: Birkirkara-Trnava 0:1 (0:1) UEFA Kupa: Újpest-Klaksvikar 6:0 (5:0) Kellemetlen ellenfél Sétagalopp-mérkőzés A NIKÉ 30. JÁTÉKHETÉNEK MŰSORA Bajnokok Ligája: Pjunik Jereván-MTK 0:2 (0:0) Barvúros győzelem

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom