Új Szó, 1997. július (50. évfolyam, 150-175. szám)

1997-07-02 / 151. szám, szerda

2 VÉLEMÉNY ÉS HÁTTÉR ÚJ SZÓ 1997. JÚLIUS 2. KOMMENTÁR A rubel illata TÓTH MIHÁLY Nagyot derültem néhány éve, amikor a Független Szlovák Nemzetgazdászok Szervezetének (NEZES) egyik illusztris tagja a fekete legsötétebb árnyalatával ecsetelte, mekkora veszélytjelent ellenségekkel körülvett hazánk számára, hogy a magyar tőke elözönleni készül a szlovákiai gazdaságot. Jót nevettem, mert tudok egyet s mást déli szomszédunk gazdaságának expanziós képességéről... Egyébként manapság a tőke egyre ritkábban tűz ki azonosító kokárdát. Másrészt: már az antik rómaiak is tudták, hogy a pénznek nincs szaga. Mindezeket semmibe véve a hazafias ökonómus közhírré tette, hogy a dollár, a márka és a font sterling is penetráns ugyan, egy echte szlovák orr számára, bűz dolgában azonban egyik sem veheti fel a versenyt a forinttal. Azóta, hogy úgy öt esztendeje megjelentek e nemzetébresztő közgazdasági eszmefuttatások, sok hagyományápoló tutajt lekalauzoltak a Vágón, és számos új ökonómiai hittételt megfogalmaztak a Tátra alatt. Néhány hónapja gazdaságunk kapitányai csattanós választ adtak azoknak, akik hazafiatlanul azt szorgalmazták, állítsuk több lábra Szlovákia energiaellátását, ne csak Oroszországtól vásároljunk kőolajat és földgázt. A hazafias közgazdászok válaszaiból vaskos köteteket lehetne sajtó alá rendezni. A nemzeti szakvélemények esszenciája így fogalmazható meg: Szlovákia számára nincs illatosabb pénznem az orosz rubelnél. És a konkrét érvelés: az orosz piac felvevőképessége mérhetetlen, így a szlovák ipar és mezőgazdaság termékfeleslegei korlátlan mennyiségben értékesíthetők lesznek, ha tovább haladunk a Kelet felé orientálódás útján. Hideg zuhanyként érte a szlovák gazdaságfejlesztési koncepció kidolgozóit az orosz Gazprom vezetőjének bejelentése, amely cáfolja azt a pozsonyi feltételezést, hogy a nagy orosz piac bármilyen szlovák terméket hajlandó átvenni az ellátási nehézségek enyhítésére. Mert Oroszországban ha vannak is ellátási nehézségek, azok nem olyan gyökerűek, mint a 15-20 éwel korábbiak voltak. Oroszországban aki vásárolni akar, az jó termékre kívánja fordítani a pénzét. Szlovákiában azzal telt el az elmúlt öt év, hogy igyekeztek megteremteni a nemzeti burzsoáziát. A nemzeti burzsoázia pedig gyártmányfejlesztés helyett politizált, ünnepnapokon pedig fáklyás tutaj-partikat szervezett. Immár Kelet felől is megkapta az első pofont. Tudatlan elöljárók GAÁL LÁSZLÓ Az állampolgárok egy része műveletlen. Most azonban nem arra gondolok, hogy nem tudja, ki volt Linné, vagy mi az a hexaméter. Állampolgári jogainak dolgában tudatlan az állampolgár. Például nem tudja, milyen jogkörökkel rendelkezik a helyi önkormányzat, így azt sem, hogy ő maga hogyan vehetne részt a helyi ügyek irányításában. Erre nem magamtóljöttem rá, a Polgári Intézmény Állandó Konferenciájának képviselői hívták fel rá a figyelmet. Ők vették fejükbe, hogy változtatnak a dolgon, és polgári klubokban tartandó előadásokkal művelik a népet, hogy a hatalom ne vezethesse az orránál fogva. Hogy az egyszerű ember is tudja, miképp vehet részt az önkormányzati irányításban, miképp védheti érdekeit. De hiába lesz az egyszerű állampolgár pallérozott elme, ha a vezető posztot betöltő államigazgatási alkalmazott nem az. Az említett polgári egyesülés egyik vezetője mondta el: találkozott olyan esettel is, amikor a járási hivatal elöljárója nem volt hajlandó tárgyalni az állami alkalmazottak szakszervezetének képviselőivel, mert nem tudta, hogy neki mint a munkaadó képviselőjének ez törvényből adódó kötelessége. Az egyik szepességi városi hivatal vezetője pedig olyan kijelentést tett: boldog volna, ha ajárási hivatalban akadna legalább két ember, akivel megfelelő szakmai szinten lehetne tárgyalni a közigazgatási kérdésekről. Mert hát az ilyen állami posztokra nem igazán szakmai tudás alapján helyezték az embereket. Fontosabb volt a pártszínezet. Tisztelet a kivételnek, bár tudjuk, sok helyütt a párthűséget jutalmazták a jól fizető állami posztokkal. A privatizálható gyárak száma rohamosan csökken, és kell valami, amivel még lehet jutalmazni. Csak az nem megy a fejembe, a kormány a 8 kerület helyett miért nem a 16 megyével számoló közigazgatási beosztást fogadta el. Kétszer annyi ispánt kötelezhetett volna le... hbIVMFII » fPJS lipJrJ5S1I Főszerkesztő: Szilvássy József (5238318) Főszerkesztő-helyettes: Madi Géza (5238342) Kiadásvezető: Malinák István (5238341) Rovatvezetők: Görföl Zsuzsa - politika - (5238338) Mislay Edit - kultúra - (5238313), Sidó H. Zoltán - gazdaság- (5238310) Urbán Gabriella - panoráma - (5238338), Tomi Vince - sport - (5238340) Szerkesztőség: 820 06 Bratislava, Prievozská 14/A, P. O. BOX 49 Szerkesztőségi titkárság: 5217054, telefax: 5238343, hírfelvétel és üzenetrögzítő: 5217054. Fiókszerkesztőségek: Nagykapos 0949/382806, Kassa 095/6228639, Rimaszombat: 0866/924214, Érsekújvár: 0817/976179 Kiadja a Vox Nova Részvénytársaság, a kiadásért felel Slezákné Kovács Edit ügyvezető igazgató (tel.: 5238322, fax: 5238321) Hirdetőiroda: 5238262, 5238332, fax: 5238331 Készül a kiadó elektronikus rendszerén. Nyomja a DANUBIAPRINT Rt. 02-es üzeme - Pribinova 21, Bratislava. Előfizethető minden postán, kézbesítőnél, valamint a PNS irodáiban. Terjeszti a PNS, valamint a D. A. CZVEDLER Kft. Šamorín. Külföldi megrendelések: PNS ES-vývoz dače, Košická 1,813 81 Bratislava. Újságkül.iemények feladását engedélyezte: RPP Bratislava - Pošta 12, 1993. december 10-én. Engedélyszám: 179/93 Index: 48011 Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. Az ÚJ SZÓ az Interneten is megtalálható: http://www. isternet.sk/ujszo Augustín Marián Húska: - Felháborító dolog, hogy amikor ilyen fene nagy a jólét Szlovákiában, egyesek a kukákban kutatnak, s rontják az ország jó hírét! (Szűcs Béla karikatúrája) A többség másként gondolta. Nekik a (nyelv)törvény a tiszta beszéd! Ez a harc volt a végső? A múlt hét végén a szlovákiai magyar iskolákba beköszöntött a demokrácia, a sokszínűség, a pluralizmus. A szabadság és a választás lehetősége. FODOR ATTILA Hogy csak egy példát említsek: itt vannak ezek a fránya bizonyítványok. Szegény szlovák tanulók és szüíők nem válogathattak: kizárólag államnyelven kitöltött okmányt kaptak és kész. Nincs válogatás! Bezzeg a magyar iskolákban! Nálunk volt egynyelvű, kétnyelvű (abból is eredeti vagy kétnyelvűsített), sőt sok helyütt ilyen is meg olyan is. Volt hivatalos egynyelvű és lepecsételetlen, aláíratlan kétnyelvű, volt egynyelvű, kétnyelvű értesítővel (kivonattal, tájékoztatóval) tűzdelve. S még nem is teljes a kép. A kizárólag szlovákul kitöltött okiratok szülői fogadtatása is változatos: van, aki szó nélkül, van aki morogva vitte haza. Voltak, akik köszönték, de nem kértek belőle (az ő gyerekeik egy nappal hamarabb kezdték p vakációt, s akadtak, akik úgy döntöttek, elküldik a miniszter asszonynak, nézze meg, milyen jól tanul a gyerek). Akinek lehetősége volt betekinteni a kulisszák mögé is, tapasztalhatta, milyen sokszínű volt e gazdag bizonyítványkínálat születésének a módja. Volt, ahol az igazgató szavazta le a tantestületet, máshol éppen fordítva. Olyan esetről is tudunk, ahol a magyar tantestület a tanügyi hivatalhoz fordult segítségért, amiért (magyar) igazgatójuk kétnyelvű bizonyítványok kiadása mellett döntött. Sok helyen az igazgató és a tantestület jó együttműködésének köszönhetően sikerült meggyőzni a szülőket: az egynyelvű bizonyítvány a hivatalos, ez nyitja meg gyermekeik előtt a főiskolák kaOLVASÓI LEVELEK Ünnepelt a falu Jóka község fennállásának 800. évfordulója alkalmából nagyszabású ünnepségsorozatot szerveztek, amely 1997. június 6-án a művelődési otthonban megnyílt könyvkiállítással kezdődött. Ezzel egyidejűleg Mikécz Pál tanyáján háromnapos nemzetközi íjászversenyt tartottak. Június 13-án a művelődési otthonban Cseppek hagyományaink kútjából címmel megpuit. Másutt meg sem kellett a szülőket győzni. Sőt! Akadt, ahol a szülők kérték, változtasson az igazgatóság a döntésén, s csak egynyelvű bizonyítványt adjanak ki. Voltak régiók, ahol az igazgatók megtartották a közös megállapodást, volt, ahol becsapták egymást. Az előrelátó igazgatók két bizonyítványt írattak ki. így semmilyen meglepetés nem érhette őket. Csütörtökön, mikor „az illetékes urak" kiszálltak az iskolába ellenőrizni a törvény(?) megtartását, előhúzták a bal fiókból az egynyelvű okiratokat. Másnap aztán a jobb fiókból előkerültek a kétnyelvű bizonyítványok, elvégre ehhez alkotmányos jogunk van. (Akit kísért az SZK kormányának programjában deklarált EU- és NATO-tagságbeli célkitűzés meg a gyakorlati lépések közti ellentmondással való párhuzam, téved: itt nincs másról szó, mint a nyelvtörvény Nincs kollektív kötelességünk, egységes akaratunk, kiállásunk. tiszteletben tartásáról (csütörtökön) és az alkotmányos jogok érvényesítéséről (pénteken). A hatalom embereinek a rugalmassága is említést érdemel: ahol érkezésükkor nem volt egynyelvű bizonyítvány, felajánlották, hogy járási kőrútjukról viszszafelé jövet ismét megállnak, addigra töltsenek már ki néhány (elég egy osztályra valót) egynyelvű bizonyítványt (a magyar történelemben már lehetett hasonló helyzet, bizonyára akkor született a mondás, hogy a kecske is jóllakik, a káposzta is megmarad). Pénteken, 1997. június 27-én a több mint háromszáz magyar iskola igazgatója és pedagógusai győzelmet arattak. No nem fényeset, hiszen a hírek szerint nyílt a falunk történetét bemutató fényképkiállítás (a képeket Görföl Jenő válogatta). Ekkor állították ki iskoláink tanulóinak munkáit is, melyek a polgármester által meghirdetett, Szülőfalum, Jóka című pályázatra készültek. Június 14-én megrendezték a hagyományos jókai kirakodóvásárt, majd délután a sportszervezet ünnepelte 50 éves fennállását. A következő héten lázas izgalommal vártuk a magyarországi testvérfalvakból, Somberekről és Galgagyörkről érkező vendégeinket, akiket júúgy egyharmadnyi a „különutas", a kétnyelvű. De mintegy kétszáz helyen akkor is sikerült legyőzni az ötvenötezer szülői petíciót, a hetvenezer tiltakozó levelet. A Szlovákiai Magyar Pedagógusok Szövetségének, a Szlovákjai Magyar Szülők Szövetségének és a Magyar Koalíció pártjainak programját. A koordinációs tanácsok több száz tagjának erőfeszítését. A kollektív akaratot, amelyet elnyomott az egyéni érdek. Kedves Igazgató Úr, aki a komáromi összejöveteleken a tisztességre, a lelkiismeretre, a magyar gyerek és szülője iránti felelősségre hivatkozva érveltél a kétnyelvű bizonyítványok kiadása mellett, látod? A többség máskánt gondolta. Nekik a (nyelv)törvény a tiszta beszéd! 1997. június 27-én a szlovákiai magyarság kinyilvánította, hogy ha már a hatalom szerint nincsenek kollektív jogaink - nincs kollektív kötelességünk, egységes akaratunk és kiállásunk sem. A pedagógusszövetség elnöke szombaton a rádióban mélységes csalódásának adott hangot. Fel a fejjel, elnök úr! A kollégák most jól kipihenik magukat, erőt gyűjtenek. Néhány igazgatónk (tizennégy a háromszázból) még nyári továbbképzésre is elmegy, Arculattervezés, minőségbiztosítás az iskolában a címe. A többiek előkészítik szeptemberi tanévnyitó beszédüket. Biztosan az anyanyelvű oktatás fontosságáról, a magyar iskola szerepéről fog szólni. Csillogó szemű kisemberekhez, akiket ígéretünk szerint - tisztességre, becsületre, kitartásra nevelünk majd. Megköszönik a szülőknek, hogy gyermekeiket a magyar iskolába hozták, hogy bíznak bennünk. Bíznak bennünk? Gondtalan pihenést, Kollégák! A szerző pedagógus, az SZMPSZ titkára. nius 20-án délután fogadtunk. Este a művelődési otthonban közös kulturális estet tartottunk, melyen felléptek óvodásaink, iskolásaink, a falu hagyományőrző tánccsoportja és magyarországi vendégeink is. Június 21-én délelőtt a római katolikus templomban ökumenikus istentisztelet keretében megszentelték a falu zászlaját és jelképeit. Utána együtt vonult a lakosság a községháza elé, ahol leleplezték az emléktáblát, amely a 800 éves Jóka tiszteletére készült. Délután a futballmérkőzés TALLÓZÓ SME Peter Mihók, a Szlovák Kereskedelmi és Iparkamara elnöke szerint a kormány gazdasági megszorító csomagja nem a problémák lényegével foglalkozik. A bérszabályozást klasszikus szocialista intézkedésnek nevezte. Ez szerinte kétféle kockázattal jár, az egyik az alacsonyabb bérszínvonal miatti szakember-elvándorlás, a másik pedig a munkaerő-toborzás, mivel az embereknek lassan már jobban megéri nem dolgozni. PRÁCA Jozef Košnár, a DBP gazdasági szakértője szerint a megszorító intézkedések bevezetése előtt meg kellene állítani a vállalati szféra leépülését és megakadályozni, hogy a kormány kiemelten kezelje a hozzá közel álló lobbyk érdekeit. Az elmúlt években tapasztalt privatizációs gyakorlat felülvizsgálatára egy hivatal felállítását javasolják, amely minden esetet megvizsgálna, hogy a döntéshozatal során megtartották-e a törvényeket, és mennyire ártottak az állam érdekeinek. NÁRODNÁ OBRODA Ivan Mikloš, a Demokrata Párt alelnöke szerint hozzá nem értésről tanúskodik, hogy a kormány a magánszférában is szabályozni szeretné a béreket. Ez tovább lassítja a túléléshez szükséges szerkezetváltást, illetve nő a korlátozó intézkedések megkerülésével kapcsolatos spekuláció. Szerinte a kormánykoalícióhoz közel álló vállalatok előnyben részesítése miatt értelmét veszti a bérreguláció során kritériumként alkalmazott nyereségesség és hozzáadott-érték. NOVÝ ČAS A hónap végén lép érvénybe a cseh-szlovák határról kötött szerződés. A Szlovákiához csatolt U Sabotu községben a 134ből 52 lakos marad Csehországban, ők a cseh államtól fejenként 400 ezer koronát kapnak, illetve lakásépítési támogatásként újabb 1,5 milliót. A Csehországhoz csatolt Sidónia 32 lakosa közül 1 költözik Szlovákiába, ő 500 ezer koronát, illetve 1,5 millió koronás lakásépítési támogatást kap. PRAVDA Kedd óta működik az egészségbiztosítók központi nyilvántartása. Ezentúl nem kell attól tartani, hogy egy-egy személyt több biztosító is vezet majd. Ez eddig nagyon komoly anyagi károkat is okozott. Feladata lesz az is, hogy megakadályozza a nem létező kliensek kimutatását, ami főként azoknál a biztosítóknál történt meg, ahol az ügyfelek száma még nem érte el a törvényben előírt 300 ezret. A központi nyilvántartás nem jelent pluszterhet sem a biztosított, sem a munkaadó, sem pedig az eddig is az előírásoknak megfelelően eljáró egészségbiztosítók számára. folyt a polgármester által felajánlott kupáért. Június 22-én nem mindennapi esemény volt falunkban: a templom melletti parkban tartotta első szentmiséjét Kiss Róbert újmisés pap. Ezúton szeretnék neki sok kitartást, erőt és Isten kegyelmét kívánni papi hivatása végzéséhez. Délután a Kis-Duna partján istentiszteletet tartottak Szent Hubert tiszteletére, és végül a hagyományos vadásznap zárta az ünnepségsorozatot. Némethné Proksa Mária Jóka