Új Szó, 1997. június (50. évfolyam, 125-149. szám)

1997-06-18 / 139. szám, szerda

10 SPORT ÚJ SZÓ 1997. JÚNIUS 18. Fabio Capello: AC Milan Milánó. AC Milan labdarúgócsapatának vezetői megerősítették, hogy Fabio Capello visszatér a klubhoz. A Real Madridtól távozó szakember július elsejétől lesz az együttes vezetőedzője. Capello, aki Arrigo Sacchit váltja fel a poszton, korábban 1991 és 1996 között irányította a milánói együttest. Akkor öt év alatt négy olasz bajnoki címet, továbbá egy BEK-győzelmet szerzett tanítványaival. A madridiaknál szintén sikeresen tevékenykedett az itáliai szakvezető, hiszen a „királyi gárdával" élen végzett az ibériai pontvadászatban, (m) Berbick börtönben New York. Bebörtönözték Trevor Berbicket, az amerikaiak egykori nehézsúlyú ökölvívó világbajnokát. A 44 éves férfit a syracuse-i rendőrség hamarosan átadja a floridai hatóságoknak, miután a Boksz Világtanács (WBC) volt világbajnokát Florida államban körözték azért, mert megsértette a feltételes szabadlábra helyezés előírásait. Berbick 1991-ben erőszakos nemi közösülés miatt kapott börtönbüntetést, majd egy 1992-ben elkövetett lopás nyomán is elítélték. Óvadék ellenében azonban szabadon engedték, ám az óvadék összegét azóta sem fizette be. (m) Naganói problémák Nagano. A helyi rendőrség attól tart, hogy óriási közlekedési dugók lesznek Naganóban a jövő évi téli olimpia idején. Ajapánok szerint különösen a keskeny, kanyargós hegyi utakon várható torlódás, akár százhúsz kilométeresre (!) is felduzzadhat az „autókígyó" hossza. Ugyanis Naganóban már többször tapasztalták, hogy a síidény alatt rendszeresen 60 km-nél hosszabb forgalmi dugók alakulnak ki. (m) Papírforma eredmények a Copa Americán Fordítottak a brazilok MTI-JELENTÉS Santa Cruz. A Copa America labdarúgótorna legutóbbi játéknapján a C-csoport küzdelmei folytatódtak. A világbajnok brazil válogatott 0:2-ről fordított Mexikó ellen, míg Kolumbia 4:l-re győzte le Costa Ricát. A brazil-mexikói mérkőzés nem kis meglepetéssel kezdődött, hiszen a közép-amerikai ország válogatottja a kapura rendkívül veszélyes Luis Hernandez révén már az első félóra végén 2:0-ra vezetett. A mexikói csatár a Copa America első fordulójában szintén kétszer talált be az ellenfél hálójába, így összesítésben már négy gólnál tart. A szünetben alapos fejmosásban részesíthette játékosait Mario Zagallo brazil szövetségi kapitány, mert a második játékrészben, bő negyedóra után már 2:2 állt az eredményjelző táblán. Támadásban maradtak a brazilok és a mérkőzés vége előtt tíz perccel a győzelmet jelentő gólt is megszerezték. A 3:2-es győzelem azt jelenti, hogy Brazília, függetlenül a Kolumbia elleni utolsó fordulóban lejátszandó mérkőzéstől, már résztvevője a negyeddöntőnek. - Második félidőben nyújtott teljesítményünkkel értük el a sikert. Játékosaim megértették, hogy jobban kell hajtani, mint az első 45 perc során tették, ami bizony nem lett volna elég az üdvösséghez - nyilatkozta a mérkőzés után Zagallo. A brazil válogatott összeállítása: Taffarel-Cafu, Celio Silva, Aldair, Roberto Carlos-Dunga, Flavio Conceicao, Djalminha ( Denilson), Leonardo (Ze Roberto)Romário, Ronaldo. A C-csoport másik összecsapásán Kolumbia leiskolázta a braziloktól öt gólt kapott Costa Ricát. Eredmények: Brazília-Mexikó 3:2 (0:2), góllövők: Aldair (48.), Romário (62.), Leonardo (80.), ill. Luis Hernandez (14. és 32.); 35 ezer néző. KolumbiaCosta Rica 4:1 (2:0), góllövők: Morantes (14. és 24.), Cabrera (61. - 11-esből), Aristizabal (78.), ill. Wright (67.); 26 ezer néző. Az állás: Brazília 6, Kolumbia 3 (5:3), Mexikó 3 (4:4), Costa Rica 0 pont. Kik bíráskodnak majd a vízilabda Extraliga play off-döntőjében? „Ha jogerősen kizárnak, megszüntetem a klubot" Fellebbez a Stadler FC Bizakodik a Slávia UK Pozsony. Ma este (18.30) játsszák a vízilabda Extraliga play off-döntőjének első mérkőzését; a visszavágót vasárnap délután (15.00) a tévé kamerái előtt bonyolítják le. Vajon ki lesz a sikeresebb? A címvédő Nováky? Vagy a pozsonyi Slávia UK? ÚJ SZÓ-INFORMÁCIÓ Vidumanský László, a pozsonyi főiskolások kassai trénere igencsak derűlátó: „Minden idegszálunkkal a Nováky elleni fináléra összpontosítunk. Némi hátrányban vagyunk, hiszen az első meccs Pozsonyban lesz; a nyitranováki visszavágón pedig bármi történhet. Szeretnénk minél nagyobb előnyt szerezni a szerdai, első összecsapáson. Minden gól nagyon fontos lesz a végelszámolásnál..." Roman Poláčik, a pozsonyi Slávia UK erőssége a következőket nyilatkozta lapunknak: „Nagyon jól ismerem az ellenfelet, hiszen öt hónapon át a nyitranováki gárdában vízilabdáztam. Remélem, egy-két góllal hozzájárulok a Slávia győzelméhez." A címvédő szintén bizakodik, Jozef Cípov megbízott edző (korábban Bottlik László, a válogatott mestere irányította a Nováky együttesét) a következőket nyilatkozta a mai, első döntő előtt: „Rossz edző lennék, ha nem bíznék a győzelemben. Azt szeretném, ha nyernénk Pozsonyban, s a vasárnapi visszavágón nyugodtan pólózhatnánk. A csapat valamennyi tagja egészséges, s igen elszánt. Mindenki biztos a bajnoki cím megvédésében!" A Szlovák Vízilabda Szövetségben teljes a káosz a mai és a vasárnapi finálé előtt. Már, ami a játékvezetőket illeti. Jozef Labuda, a szövetség titkára: „A játékvezető testület nem tudott közös nevezőre jutni, a legfrissebb információk szerint négy bírót neveztek a szerdai, pozsonyi első fináléra. íme, a névsor: Bohát, Bottlik, Kratochvíl, Prelovský." Az utóbbi kettő aligha fújhatja majd a sípot, hiszen Kratochvíl pozsonyi, Prelovský pedig nyitranováki... Marad tehát a nagytapolcsányi Ján Bohát, valamint a kassai Bottlik István. De az sincs kizárva, hogy külföldi bírók vezetik majd a mai Slávia UK-Nováky döntő mérkőzést. Jozef Labuda szerint állítólag - Stoffan Rudolf, a szövetség egyik vezetője magyarországi játékvezetőkkel tárgyal(t). „Hogy végül is ki fújja a sípot a Matador strandfürdőben, az - szerintem - csak közvetlenül a találkozó előtt derül majd ki." (zsigárdi) ÚJ SZÓ-ÖSSZEÁLLÍTÁS Budapest. A Magyar Labdarúgó Szövetség fegyelmi bizottsága úgy határozott, hogy a Stadler FC-t az 1997/98. évi bajnokságban, az NB I-ből eggyel alacsonyabb osztályba, az NB I/B-be sorolja. A testület azután döntött így, hogy hétfői rendkívüli ülésén megvizsgálta az 1994. szeptember 9-én lejátszott Békéscsabai EFC-Stadler FC NB l-es találkozó előtt történteket. A döntés indoklása: a mérkőzés jogellenes befolyásolásának kísérlete. A fegyelmi bizottság Tőzsér Gézát, a Stadler FC volt technikai vezetőjét és Sorin Cigant, az egyesület egykori játékosát három-három évre a labdarúgással kapcsolatos minden tevékenységtől eltiltotta. A fegyelmi bizottság szerint a sportegyesület két tagja, Tőzsér Géza és Sorin Cigan a Békéscsabai EFC-Stadler FC 1994. szeptember 9-én lejátszott bajnoki mérkőzés előtt egymástól függetlenül megkeresték a Békéscsabai EFC egy-egy játékosát, és nekik pénzt ígértek. A fegyelmi bizottság a büntetés kiszabásánál figyelembe vette, hogy a büntetés étje el a célját, nevezetesen, hogy védje meg a labdarúgósport rendjét és tisztaságát, tartsa vissza a sportág valamennyi résztvevőjét attól, hogy ilyen fegyelmi vétséget a jövőben elkövessen. Stadler József, a Stadler FC elnöke: „Véleményem szerint a leírtak nem fedik a valóságot, Tőzsér Géza ugyanis a Békéscsaba elleni mérkőzés időpontjában már nem volt nálunk alkalmazásban. Ezt a munkaügyi papírokkal is igazolni tudom. Egyébként én senkinek nem adtam megbízást, ártatlan vagyok az ügyben... Természetesen fellebbezünk. És ígérem, ha jogerősen kizárnak minket az NB 1-ből, akkor megszüntetem a klubot és a labdarúgás támogatását." Szeptember tizenhatodikán rajtol a jégkorong Extraliga 1997/98-as küzdelemsorozata Pozsonyban kezd az újonc Zvolen ÚJ SZÓ-ÖSSZEÁLLÍTÁS Pozsony. Szeptember 16-án kezdődik a jégkorong Extraliga 1997/98-as idénye. Utoljára küzd tíz csapat a bajnoki pontokért, a következő szezonban már 12-re bővítik a mezőnyt. Ez azt jelenti, hogy az utolsó, 10. helyezett osztályozót játszik (három győztes meccsig tart) a második vonal harmadik helyezettjével. Az I. ligából a két legjobbjut majd az Extraligába. A körmérkőzéses sorozat (mindenkijátszik mindenkivel - kétszer-kétszer odahaza és idegenben) 1998. március 20-án ér véget. Az alapszakaszt (36 forduló) követően a legjobb nyolc helyezett a play off-negyeddöntőbe kerül (1.-8., 2.-7., 3.-6., 4.-5.). A három győztes meccsig tartó sorozat időpontjai: március 24., 25., 28., 29., 31. Az elődöntő mérkőzéseire áprilisban (3., 4., 7., 8., 10.). A fináléban (április 15., 16., 19., 20., 22.) szintén három nyert mérkőzésre játszanak. A play off-sorozatban döntetlen esetében addig hoszszabbítanak 2x10 percet, amíg nem születik gól. 1. és 19. forduló - kedd, szeptember 16.; vasárnap, november 30.: L. Mikuláš-Poprad, Slovan-Zvolen, Martin-Košice, Trenčín-Skalica, Sp. N. VesNitra. 2. és 20. forduló - péntek, szeptember 19.; kedd, deceber 2.: Nitra-L. Mikuláš, Skalica-Sp. N. Ves, Košice-Trenčín, ZvolenMartin, Poprad-Slovan. 3. és 21. forduló - péntek, szeptember 26.; péntek, december 5.: L. Mikuláš-Slovan, MartinPoprad, Trenčín-Zvolen, Spišská Nová Ves-Košice, NitraSkalica. 4. és 22. forduló - vasárnap, szeptember 28.; péntek, december 12.: Skalica-L. Mikuláš, Košice-Nitra, Zvolen-Sp. N. Ves, Poprad-Trenčín, Slovan-Martin. 5. és 23. forduló - kedd, szeptember 30.; vasárnap, december 14.: L. Mikuláš-Martin, Trenčín-Slovan, Sp. N. Ves-Poprad, Nitra-Zvolen, Skalica-Košice. 6. és 24. forduló - péntek, október 3.; péntek, 1998. január 9.: Košice-L. Mikuláš, Zvolen—Skalica,. Poprad-Nitra, Slovan-Sp. N. Ves, Martin-Trenčín. 7. és 25. forduló - péntek, október 10.; vasárnapjanuár 11.: L. Mikuláš-Trenčín, Sp. N. VesMartin, Nitra-Slovan, SkalicaPoprad, Košice-Zvolen. 8. és 26. forduló - vasárnap, október 12.; péntek, január 16.: Zvolen-L. Mikuláš, Poprad-Košice, Slovan-Skalica, MartinNitra, Trenčín-Sp. N. Ves. 9. és 27. forduló - kedd, október 14.; vasárnap, január 18.: Sp. N. Ves-L. Mikuláš, Nitra-Trenčín, Skalica-Martin, Košice-Slovan, Zvolen-Poprad. 10. és 28. forduló - péntek, október 17.; kedd, január 20.: Poprad-L. Mikuláš, Zvolen-Slovan, Košice-Martin, SkalicaTrenčín, Nitra-Sp. N. Ves. 11. és 29. forduló - péntek, október 24.; kedd, február 24.: L. Mikuláš-Nitra, Sp. N. Ves-Skalica, Trenčín-Košice, MartinZvolen, Slovan-Poprad. 12. és 30. forduló - vasárnap 26.; péntek, február 27.: Slovan-L. Mikuláš, Poprad-Martin, Zvolen-Trenčín, Košice-Sp. N. Ves, Skalica-Nitra. 13. és 31. forduló - péntek, október 31.; vasárnap, március 1.: L. Mikuláš-Skalica, Nitra-Košice, Sp. N. Ves-Zvolen, TrenčínPoprad, Martin-Slovan. 14. és 32. forduló - péntek, november 14.; péntek, március 6.: Martin-L. Mikuláš, SlovanTrenčín, Poprad-Sp. N. Ves, Zvolen-Nitra, Košice-Skalica. 15. és 33. forduló - vasárnap, november 16.; vasárnap, március 8.: L. Mikuláš-Košice, Skalica-Zvolen, Nitra-Poprad, Sp. N. Ves-Slovan, TrenčínMartin. 16. és 34. forduló - kedd, november 18.; péntek, március 13.: Trenčín-L. Mikuláš, Martin -Sp. N. Ves, Slovan-Nitra, Poprad-Skalica, Zvolen- Košice. 17. és 35. forduló - péntek, november 21.; vasárnap, március 15.: L. Mikuláš-Zvolen, KošicePoprad, Skalica-Slovan, NitraMartin, Sp. N. Ves-Trenčín. 18. és 36. forduló - péntek, november 28.; péntek, március 20.: L. Mikuláš-Spišská Nová Ves, Trenčín-Nitra, MartinSkalica, Slovan-Košice, Poprad -Zvolen. A Slovan hazai mérkőzései 17.30-kor kezdődnek, a többi összecsapáson 17 órakor indul útjára a korong, (sr) Roman Poláčik (fehér sapkában) ismét bajnokcsapat tagja szeretne lenni. A pozsonyiak gólerős centere egy évvel ezelőtt éppen a nyitranováki gárdában dobta a gólokat... (Eugen Vojtíšek felvétele) Az eastburnei női tenisztorna első fordulójában az amerikai Venuse Wiliams 6:3, 6:4-re verte a japán Miho Saekit. Felvételünkön Wiliams új frizuráját igazgatja. (ČTK/AP)