Új Szó, 1997. június (50. évfolyam, 125-149. szám)
1997-06-09 / 131. szám, hétfő
ŰJ SZÓ 1997. JÚNIUS 9. SPORT BS Párizsban, a Roland Garros-on meglepetésekkel ért véget a francia nemzetközi teniszbajnokság Majoli megállította Hingist Vb-selejtező: Jugoszlávia-Szlovákia 2:0 (1:0) Nem volt sok remény... Pozsony. Vasárnap délután a Roland Garroson befejeződött a 10 millió dollár összdíjazású francia nemzetközi teniszbajnokság. A női és a férfi egyes fináléjában is nagy meglepetés született. ÚJ SZÓ-ÖSSZEÁLLÍTÁS Majoli-Hingis 6:4, 6:2. Ki gondolta volna, hogy az első helyen kiemelt svájci Martina Hingis két sima játszmában vereséget szenved a 9. helyen rangsorolt horvát Iva Majolitól. A meccs mindöszsze 78 percig tartott! Hingisnek Párizsban megszakadt 37 mérkőzés óta tartó idei veretlenségi sorozata. A 19 esztendős horvát teniszezőnő pályafutása során még soha nem jutott be egy Grand Slam-torna döntőjébe. Az első adandó alkalommal ki is használta a lehetőséget: Hingis gyenge formában játszott, könynyedén „söpörte be" a diadalért járó 654 115 amerikai dollárt. Hingis második helyének köszönhetően 327 058 dollárral gazdagodott. A díjakat az amerikai Chris Evert, a női teniszsport egykori nagy egyénisége adta át. - A finálé után Martina Hingis a következőképpen nyilatkozott: - Nagyon jó barátok vagyunk Iva Majolival, ezért különösebben nem zavar, hogy kikaptam tőle. Ez a torna nagyon hosszú volt számomra, célom egyébként is az elődöntőbejutás volt. Természetesen kár azért, hogy a cél előtt buktam el. Nagyon fáradt voltam, Iva semmi esélyt sem hagyott rá, hogy átvegyem az irányítást. Talán WimbledonGustavo Kuerten az első brazil teniszező, aki Grand Slam-tornát nyert, biztosan győzött a francia nyílt bajnokság döntőjében a spanyol Bruguera ellen (ČTK/AP) ban jobban megy majd a játék... - Nem a mostani volt a legjobb mérkőzése ellenfelemnek. Én azonban életem legjobbját nyújtottam. Arra figyeltem, hogy sokat mozgassam Martinát. Mindig is a Roland Garroson szerettem volna jó eredményt elérni. Bízom benne, hogy a jövő is tartogat még számomra szép sikereket, főleg itt, Párizsban mondta Iva Majoli. Kuerten Bruguera 6:3, 6:4, 6:2. A francia nyílt teniszbajnokságon nyert először brazil sportoló Grand Slam-tornát. A 20 éves Gustavo Kuerten Párizs előtt az ATP-ranglista 66. helyén tanyázott, s a tegnapi sikeres finálét követően bejutott a legjobb tíz közé! A16. helyen kiemelt Sergi Bruguera kezdettől fogva idegesen teniszezett, nem találta helyét a pályán. A biztonságra törekedő Kuerten erősen és pontosan ütötte a labdákat, amiket csak nagy nehézségek árán tudott megjátszani Bruguera. Kuerten ezért a diadaláért közel 700 000 dollárt kap, Bruguera, aki 1993-ban és 1994-ben nyert a francia nemzetközi bajnokságon, több mint 340 000 dollárt vághat zsebre. A további döntők eredményei férfi páros: Kafelnyikov, Vacek (orosz, cseh)-Woodbridge, Woodforde (ausztrálok) 7:6, 4:6, 6:3. Meglepetésnek számít a negyedikként rangsorolt orosz, cseh „vegyes páros" Jevgenyij Kafelnyikov és Daniel Vacek győzelme a világ legjobb duója felett. Női páros: Fernandez, Zvereva (amerikai, fehérorosz)-Fernandez, Raymond (amerikaiak) 6:2, 6:3. Vegyes páros: Hiraki, Bhupathi (japán, indonéz)-Raymond, Galbraith (amerikaiak) 6:4, 6:1. Ma szünnap lesz a 26. női kosárlabda Európa-bajnokságon, holnap magyar-szlovák rangadó Két vereség után nyertek a magyarok ÚJ SZÓ-ÖSSZEÁLLÍTÁS Pozsony. Tegnap a csoportküzdelmek 3. fordulójával folytatódott a Pécsett és a Zalaegerszegen zajló 26. női kosárlabda Európa-bajnokság. Két balszerencsés vereséget követően vasárnap délután megszerezte első győzelmét a házigazda magyar válogatott, amely 76:75 arányban verte Moldova együttesét. Ezt megelőzően, szombaton 9 pontos vereséget szenvedtek a magyarok az oroszoktól. A szlovák csapat szombaton a vártnál jóval könnyebben diadalmaskodott Olaszország legjobbjai ellen. Hirákováék tegnap este Bosznia-Hercegovina legjobbjaival mérkőztek Pécsett. Eredmények - A-csoport: Spanyolország-Csehország 82:78 (44:38). A hajrában ugyan feljött a cseh válogatott, de az ibériaiak biztos győzelme egy pilla• Bejutott a brémai világbajnoki selejtezőbe a szlovák női röplabda-válogatott, miután Privigyén is legyőzte (3:0) a jugoszlávokat. • Rudolf Didi (48 kg) vereséget szenvedett a birminghami junior ökölvívó Európa-bajnokság elődöntőjében, s bronzérmes lett. • A Kubai Labdarúgó Szövetség úgy határozott, hogy három játékosának engedélyezi a külföldön való munkavállalást. • Első hivatalos mérkőzését játszotta a palesztin labdarúgó-válogatott Jerikóban, Jordánia ellen. A mérkőzés gól nélküli eredménnyel zárult, de nem is ez volt a fontos, hanem az, hogy a találkozó egyáltalán létrejött. natig sem forgott veszélyben. Jugoszlávia-Litvánia 82:79 (38:35). A szívósan védekező litvánok a második félidő közepén egy pontra is feljöttek, ám az izgalmas hajrában mégis a jugoszlávok nyertek. Németország-Ukrajna 92:88 (49:46). A hatalmas lendülettel játszó németek szívósan küzdöttek és nagy csatában végül is megérdemelten győzték le az Európa-bajnokot. Jugoszlávia-Csehország 84:69 (44:42). A mérkőzés végén sorra pontozódtak ki a csehek kulcsjátékosai, s ez döntött. Spanyolország-Ukrajna 76:62 (36:29). A Németország-Litvánia találkozó lapzárta után fejeződött be. Az A-csoport állása: 1. Spanyolország 5; 2. Jugoszlávia 5; 3. Németország 4; 4. Ukrajna 4; 5. Litvánia 3; 6. Csehország 3 pont. B-csoport: Szlovákia-Olaszország 81:55 (44:27). Legeredményesebbek: Hiráková 16, Huťková 16, Kuklová 15, Kotočová 9, ill. Rezoagli 10, Tufano 8. Nem volt egy súlycsoportban a két csapat, a kapkodóan, gyengén játszó olaszok még csak szorossá sem tudták tenni a mérkőzést. A szlovák lányok sokkal gyorsabban játszottak, jobban védekeztek ellenfelüknél. Oroszország-Magyarország 75:66 (34:39). Legeredményesebbek: Sztyepanova és Psikova 18-18, ill. Balogh 17, Petőné Nagy 15. Összességében az egységesebb, jobb százalékkal dobó orosz válogatott megérdemelten nyert a jól küzdő, de a végére ismét elfáradó magyarok ellen. Moldova-Bosznia-Hercegovina 79:75 (69:69, 38:28). A második félidőben lelkesebben játszottak a bosnyákok, akik kiharcolták a hosszabbítást, de a győEREDMÉNYEK - ESEMÉNYEK • Az észak-amerikai profi kosárlabda-bajnokság döntőjének harmadik mérkőzésén a Utah együttese 104:93-ra legyőzte a címvédő Chicagót, s így 2: l-re szépített a négy győzelemig tartó párharcban. • Franciaországban lejátszották a labdarúgó „mini vb" harmadik mérkőzését, melyen a házigazdák l:0-ás vereséget szenvedtek Angliától. A Montpellier-ben lebonyolított összecsapás egyeden gólját Shearer lőtte a 86. percben. • Remek formában van Igor Kováč, aki megnyerte a moszkvai nemzetközi adétikai viadal 110 méteres gátfutását (13,45). többek között maga mögé utasította a nagy esélyes angol Tony Jarrettot. • Debrecenben véget ért a férfi röplabda vb-előselejtező D-csoportjának küzdelemsorozata. A zárótalálkozón a házigazda magyarok 3:0 arányban legyőzték a szlovákokat. Mindkét gárda továbbjutott a selejtezőbe. • Rigában bonyolították le az atlétikai Európa Kupa II. kategóriájának küzdelmeit. A szlovák férfiak 71 ponttal a második helyen végeztek, s feljutottak az élvonalba. A nőknek 9 pont hiányzott a továbbjutáshoz. • Ismét vereséget szenvedett a Chilében portyázó Ajax Amsterdam labdarúgócsapata. A hollandok a Catolica otthonában kaptak ki 3:2 arányban. • A várakozásnak megfelelően zelmet már nem tudták megszerezni. Oroszország-Olaszország 66:52 (38:26). A fizikálisan sokkal jobb orosz válogatott a 21 pontot dobó Sztyepanova vezérletével könnyedén nyert. Magyarország-Moldova 76:75 (47:38). Legeredményesebbek: Balogh 29, Seres 14, ill. Sviscseva 29. Az első 13 percben mindig a vendégek vezettek, aztán felülkerekedtek a magyar lányok. Nyolc és fél perccel a befejezés előtt újra a moldovaiak kerültek előnybe, ám az utolsó másodpercekben fordítani tudtak a házigazdák. Ez azt jelenti, hogy a magyarok még mindig bejuthatnak a negyeddöntőbe...A Szlovákia-Bosznia-Hercegovina mérkőzés lapzárta után ért véget. Az állás. 1. Oroszország 5; 2. Szlovákia 4; 3. Magyarország 4; 4. Moldova 4; 5. Olaszország 4; 6. Bosznia-Hercegovina 3. az olasz Ivan Gotti nyerte Giro d'Italia kerékpáros körverseny jubileumi, 80. felvonását, az utolsó útszakaszon honfitársa, Mario Cipollini volt a leggyorsabb. • Labdarúgó világbajnoki selejtezők-1. csoport: DániaBosznia-Hercegovina 2:0 (0:0), góllövők: Rieper (67.), Molnár (90.), 42 ezer néző; 4. csoport: Fehéroroszország-Skócia 0:1 (0:0), McAllister (50., tizenegyesből); 6. csoport: Feröerszigetek-Málta 2:1 (2:0). • Szép sikert ért a szlovák vízilabda-válogatott, amely veretlenül nyerte meg a prágai nemzetközi tornát. Eredményei: Csehország 18:3, Kazahsztán 17:4, Hollandia 11:6. ÚJ SZÓ-ÖSSZEÁLLÍTÁS Pozsony. Ahogy az várható volt, rögtön a plávik ragadták magukhoz a kezdeményezést, állandóan támadva, gyorsan kombinálva igyekeztek minél előbb gólt rúgni. Már az elején sokszor „megszorongatták" a vendégvédőket. Az 5. percben Mihajlovics szabadrúgása a felső lécről pattant a mezőnybe, Molnár kapus csak nézte a labdát. Öt perc múlva újra Mihajlovics veszélyeztetett, pontrúgása alig kerülte el felső kapufát. Aztán jött a 17. perc: egy bal oldali beadás után Karhan elfeledkezett Szavicsevicsről, s a Milan játékosa nem éppen jól eltalált lövése a bal sarokban kötött ki. Úgy túnt, Molnár kapus későn vetődött... Állandóan a vendégek térfelén, 16-osa előtt cikáztak a gyors, erőteljes, kitűnően cselező jugoszlávok, Szavicsevics erős kapáslövése éppen oda szállt, ahol Molnár állt, aztán Tomaschek közbelépésénél (Mijatovicsot lökte el) 11-est reklamáltak a hazaiak. Moravčíkék talán csak kétszer jutottak Kralj kapuja elé. A 35. percben egy beadás után Tittel alig fejelt mellé. Az első félidőben a lövések aránya így alakult: kapura tartó löket 5:1, mellé 3:1. Megérdemelten vezettek a jugók, önfeláldozóan védekeztek Tittelék. Fantasztikus egyéni megoldásokkal, bejátszásokkal kezdték a második félidőt az offenzív jugoszlávok, nagy szerencséje volt Jankech edző csapatának, hogy nem kapott gólt. Egyértelmű volt a meccs, helyenként csak statisztáltak Zemanék a villámgyors hazaiak akcióinál. Csupán a szögletek szaporodtak... A 64. percben egyenlíthetett volna Szlovákia: Tittel szabadrúgása kipattant a kapusról, de Karhan nem tudott eredményes lenni. Nagy lehetőség volt, az egyetlen a második félidőben. Nem úgy a másik oldalon. Akár három-négy gólt is lőhettek volna a hazaiak, de csak egyet sikerült a fergeteges támadások, kijátszott helyzetek után: a 75. percben Mijatovics bal lábas bombája a bal felső sarokba vágódott. Szlovákia válogatottjának volt némi reménye a jobb eredményre, de az is igaz, hogy jóval nagyobb arányban is kikaphatott volna. A csatárjátékot, az egyéni képességeket illetően - bármilyen könyörtelenül is hangzik nem leiedzett egy súlycsoportban a két csapat. • Magyarország-Norvégia 1:1 (1:1). Góllövők: Kovács (22.), ill. Rudi (8.). Játékvezető: Elleray (angol), 28. ezer néző. Igazságos eredmény született, nem játszott rosszul a magyar válogatott. • Finnország-Azerbajdzsán 3:0 (0:0), Vanhala (59.), Litmanen (64.), Sumiala (81.). Lettország-Ausztria 1:3 (0:0). Oroszország-Izrael 2:0 (2:0). Spanyolország-Csehország 1:0 (1:0), Hierro (41., 11-esből) II. labdarúgóliga: a dévényiek legyőzték az éllovast Tizenhét év után élvonalban a Trenčín ÚJ SZÓ-ÖSSZEÁLLÍTÁS Pozsony. Tét nélküli lesz az utlsó forduló a II. labdarúgóligában. Történt ugyanis, hogy a tegnapi, 33. felvonásban azt is megtudtuk, ki követi a már korábban továbbjutott rózsahegyieket az élvonalba. A trencséniek biztosan nyertek, s 17 év után kerültek az élvonalba. Érdekesség, hogy a listavezető rózsahegyiek vereséget szenvedtek a dévényiek otthonában. A vendégek nyugodtan futballozhattak, hiszen már egy héttel ezelőtt kiharcolták az I. ligába jutást. Nagy meglepetés született Érsekújváron, ahol a reménytelenül sereghajtó FKM legyőzte az élcsoportban tanyázó jolsvai gárdát. Levice-Hurbanovo 1:0 (0:0). Góllövő: Kubica (52.). Játékvezető: Cuninka, 900 néző. Kritikán aluli teljesítményt nyújtottak a csapatok az első 45 percben, szünet után valamelyest feljavultak a lévaiak. Trebišov-Martin 4:1 (1:0). Góllövők: Michalec 2 (30., 68.), Šimko (51.), Bajtoš (85.), ill. Kosmel (90.). Játékvezető: Marton, 500 néző. Érdekes, színvonalas mérkőzést láthatott a közönség, a tőketerebesiek jól használták ki helyzeteiket. ŠKP-Púchov 2:3 (0:2). Góllövők: Varga (73.), Matta (85. 11-esből)^ ill. Bugala (45. - 11esből), Satka (45.), Petruš (90.). Játékvezető: Mušák, 100 néző. Igen figyelmetlenül futballoztak a pozsonyi rendőrök az első félidő utolsó percében, valamint a hármassípszót megelőző másodpercekben. N. Zámky-Jelšava 2:1 (1:1). Góllövők: Garaj (3.), Horáček (59.), ill. Krochta (34.). Játékvezető: Špivák, 500 néző. A jolsvaiak lebecsülték a sereghajtó érsekújváriakat, akik meglepően jó teljesítménnyel rukkoltak elő, s megérdemelten szerezték meg hetedik győzelmüket. Trenčín-Gabčíkovo 3:1 (1:0). Góllövők: Hrnčár 2 (54., 57.), Veselý (11.), ill. Mužík (74.). Játékvezető: Kmec, 4200 néző. Régen voltak ennyien a trencséni futballstadionban, ahol a hármas sípszót követően -17 év után - ismét I.-ligás csapatot ünnepelhettek a hazai drukkerek. Vráble-Senec 0:1 (0:0). Góllövő: Špánik (47. - öngól). Játékvezető: Jančovič, 300 néző. A tét nélküli meccsen unalmas grundfocit játszottak a csapatok. Nováky-Vranov 2:0 (0:0). Góllövők: Černák (80.), Jakubis (90.). Játékvezető: Chládek, 800 néző. Végig egykapuzott a nyitranováki csapat, ám csak a hajrában tudott gólt lőni. Devín-Ružomberok 2:1 (0:1). Góllövők: Miklós 2 (70., 87.), ill. Mydliar (20.). Játékvezető: Jekkel, 600 néző. Az első félidő után érthetetlenül takaréklángra kapcsolt a már I. ligás rózsahegyi együttes, s ezt jól használták ki a dévényiek. Piešťany-Stropkov 3:1 (2:1). Góllövők: Hipp (41J, Gavroň (43.), Hodúr (90.), ill. Parilák (38. - 11-esből). Játékvezető: Šuniar, 1700 néző. Kiállítva: Ondrejčík (38., Piešťany). Tíz emberrel is biztosan nyert a jó formában lévő pöstyéni együttes. A bajnokság állása: 1. Ružomberok 33 24 3 6 68:19 75 2. Trenčín 33 23 2 8 65:30 71 3. Devín 33 20 7 6 64:29 67 4. Jelšava 33 20 4 9 51:22 64 5. Puchov 33 19 4 10 58:40 61 6. Trebišov 33 16 5 12 49:43 53 7. Nováky 33 14 8 11 43:32 50 8. Vranov 33 14 7 12 52:37 49 9. Piešťany 33 15 4 14 41:47 49 10. Senec 33 13 9 11 39:40 48 11. Gabčíkovo 33 12 8 13 44:40 44 12. Levice 33 12 4 17 45:56 40 13. Martin 33 10 8 15 35:47 38 14. Stropkov 33 10 6 17 35:47 36 15. Vráble 33 8 6 19 26:66 30 16. Hurbanovo 33 8 1 24 31:77 25 17. ŠKP 33 6 6 21 26:50 24 18. N. Zámky 33 7 0 26 29:79 21