Új Szó, 1997. június (50. évfolyam, 125-149. szám)

1997-06-09 / 131. szám, hétfő

ÚJ SZÓ 1997. JÚNIUS 10. RÉGIÓ 9 Komáromi siker Felvételi nélkül Budapesten a VI. országos ifjúsági tudományos és innovációs verseny legjobb pályamunkáit bemutató kiállításon adták át az idei díjakat. Szlovákiai siker is született itt. Második díjat nyertek: Diósy Tamás, Bozsaky Tamás, Jalsovszky Tamás és Kürti Kálmán, a komáromi ipari középiskola végzős diákjai (konzulens tanáraik: Brunner György és Keszegh Zoltán). A tanulók pályamunkájának címe: Intelligens ajtó; Adapter editor software for Windovs; Elektromos adatátvitel. A díj azért is jelentős, hogy a négy iparistának felvételi vizsga nélkül helyet biztosít a budapesti Műszaki Egyetemen, (-hgy-) Kassán, a Művészetek Házában pénteken ünnepi koncerttel emlékeztek meg a Fő utcai művészeti iskola megalapításának 35. évfordulójáról. Az iskolába felvételizők számára a tehetségvizsgákat ezt megelőzően, kedden tartották. Képünk a gitár szakon folyó felvételi vizsgán készült. (Foto: TA SR) Elkészült a nyitrai magyar pedagógusképzés alapelveinek második tervezete Az utolsó magyar államvizsga? Alig egy hónapja a hazai magyar berkekben nagy vihart kavartak azok az alapelvek, amelyekben Peter Liba, a Nyitrai Konstantin Filozófus Egyetem rektora az intézménynek a magyar pedagógusképzésben betöltött szerepét próbálta meghatározni. VRABEC MÁRIA Hogy senkinek ne legyenek kételyei, miről is van szó, a rektor úr rögtön az iromány elején leszögezte: az egyetem a státusából kifolyólag nem nemzetiségi, hanem állami egyetem, a rendszerében tehát nincs semmilyen nemzetiségi tagozat. Említést tett ugyan arról, hogy az intézmény „részt vállal a nemzetiségi pedagógusképzésben", de amint a továbbiakból kitűnt, igencsak kicsi „résztvállalásra" gondoltak a tervezet alkotói. Az eredeti tervek szerint Nyitrán csak szlovákul lehetett volna felvételizni, a leendő magyar tagozatos diák is csak a dékán külön engedélyével és csak különleges esetekben szólalhatott volna meg a felvételi vizsgán magyarul. A szaktantárgyak anyanyelven történő oktatását az első tervezet teljesen a karokra és a tanszékre bízta, azzal a kikötéssel, hogy a nem államnyelven hallgatott tantárgyakból szakter-minológiai szemináriumokat is szervezzenek az egyes tanszékek. Ezek látogatása állítólag teljesen önkéntes lett volna, a szlovák szakkifejezéseket majd csak a vizsgákon, az államvizsgán és a diplomamunka megvédésekor kérték volna számon, ezeken - mi sem természetesebb - szintén csak szlovákul lehetett volna felelni. Ezek után következett egy apró engedmény: a pedagógiát, a pszichológát és a módszertant lehetett volna akár magyarul is előadni, „csak" az államvizsgát kellett volna belőlük államnyelven letenni. Sőt a diplomamunkát is megírhatta volna a diák „nemzetiségi nyelven", ha mellékel hozzá öt-hat oldalnyi részletes, szlovák nyelvű tartalmat és összegzést. A konzultáns szakvéleménye persze csak szlovákul lett volna elfogadható - még ha mondjuk Ady költészetének elemzéséről mond is szakvéleményt-, a jegyzőkönyvek és egyéb hivatalos okmányok nemkülönben. A diák pedig az egész procedúra végén - ha sikerül minden szlovák nyelvű vizsgát letennie - a javaslat szerint kapott volna egy diplomát, amelyben öklömnyi betűkkel feltüntetik, hogy tanulmányait magyar nyelven végezte. Ez volt az eredeti javaslat, de mivel túl sokan és túl hangosan tiltakoztak ellene, az akadémikus urak a múlt héten némi finomításokat eszközöltek rajta. A nemzetiségekhez tartozó és a más nemzetiségű (külföldi) diákok anyanyelvi (nem államnyelvi) oktatásának alapelvei című műből ezúttal kihagyták azt a részt, amely leszögezte, hogy az intézmény nem nemzetiségi egyetem és csak a nemzetiségi oktatásban való részvételt hangsúlyozzák. Változott a hangnem a felvételi vizsgákkal kapcsolatban is - az új tervezet szerint lehet ugyan anyanyelven felvételizni, de valamennyi diák, aki a középiskolai tanulmányait nem államnyelven végezte, szlovákból is köteles vizsgát tenni „a választott tantárgy témakörén és tartalmán belül". Ezt a döntésüket a nyelvtörvénnyel indokolják az alapelvek alkotói, amely szerint minden Szlovákiában oktató pedagógus köteles az államnyelvet szóban és írásban is ismerni és alkalmazni. Mivel a Nyitrai Konstantin Filozófus Egyetem pedagógusokat képez, a professzor urak úgy látták, hogy a diákok államnyelvi tudásszintjének elbírálására az egyetlen lehetőség épp a felvételi vizsgán adódik, és így majd eleget tesznek a tervezetben sűrűn emlegetett nyelvtörvény betűjének is. Abban az esetben, ha adottak a szakmai és anyagi feltételek, az alapelvek megengedik, hogy az előadások, szemináriumok és a szemeszteri vizsgák is a nemzetiségek nyelvén történjenek, de az önkéntes szakterminológiai szemináriumokat újfent melegen a diákok figyelmébe ajánlják. Pedagógiát, pszichológiát és módszertant is szabad más nyelven hallgatni, csak éppen államvizsgázni kell belőlük szloAz államvizsga csak szlovákul lehetséges. vákul, mivel - ahogy a tervezet hangsúlyozza - ez már jogi aktus. A nyelvi tanszékek kivételével az államvizsga és a diplomamunka megvédése is változatlanul csak szlovák nyelven lehetséges. Diplomamunkát a tanszékvezető külön engedélyével lehet más nyelven is írni. Nem kell aggódnia tehát Magyar Bálintnak, magyar irodalomból nem szlovákul fognak diplomamunkát írni a végzősök, épp csak megpróbálják úgy öt-hat oldalon szlovákul megmagyarázni, mit is értett József Attila az alatt, hogy rendezni kéne végre közös dolgainkat. A konzultáns kötelezően szlovákul írja meg a szakvéleményét a diplomamunkáról, de ha éppenséggel akaródzik neki, megírhatja magyarul is, de csak a maga meg a diák örömére, mert a tervezet ezt megengedi. Minden jegyzőkönyv és hivatalos okirat államnyelven íródik, sőt a magyar diákok promóciója is szlovák nyelven folyik majd, de hogy lássuk, mekkora itt a benevolencia, a magyar nemzetiségű oktatásra készülő diákok továbbra is nemzetiségi iskolákba járhatnak gyakorlatra, sőt mi több, változatlanul egy szemesztert tölthetnek az anyaország hasonló oktatási intézményeiben. És persze maradt a hab a tortán: a magyar tagozaton, magyar nyelven végzett tanulmányokról tanúskodó diploma. A végén - talán önmagukat is igazolandó - még fontosnak tartották a tervezet kidolgozói idézni az UNESCO-nak „az oktatásban történő diszkriminációról" szóló konvencióját, valamint hivatkozni az Európai Közösségek és az EBESZ ide vonatkozó dokumentumaira. Ezekből kimazsolázták azokat a részeket, melyekben arról esik szó, hogy a nemzetiségek jogai nem sérthetik az állam szuverenitását és nem érvényesíthetők olyan módon, hogy az etnikai közösséghez tartozó egyének ne sajátítsák el az állam kulturáját és nyelvét. Bizonyára a véletlen műve, hogy az egészről a hírhedt Nemčokkörlevél jut eszembe. Azt is finomította, megmagyarázta utólag a szerzője, de a lényeg azért maradt. Akárhogy is nézem, nem látok sok különbséget abban, hogy a magyar középiskolát végzett diák minden tantárgyból szlovák nyelven felvételizike, vagy szlovák nyelvből felvételizik a választott tantárgy témakörén belül. Az akadémiai tanács e héten dönt a tervezet jóváhagyásáról. Aztán pedig, több mint valószínű, elmondhatjuk, hogy Nyitrán az idén utoljára államvizsgáztak magyarul a végzős diákok. Öngyilkos német zenész A Sqeezer német dancefloor együttesnek a Pozsonyi Líra keretében péntekre tervezett koncertje azért maradt el, mert egyik tagja, Mare Theven öngyilkos lett. Az esetről az együttes menedzsere faxon értesítette a pozsonyi szervezőket. Thevennek egy héttel korábban már volt egy sikertelen öngyilkossági kísérlete. (TA SR) Autogram m börze Több mint húsz ismert hazai személyiség - köztük Stano Dančiak, Brigitta Schmögnerová és Ladislav Ballek - vett részt azon a börzén, amelyen a gyűjtők az aláírások megszerzése mellett egymás között is csereberélhették a korábban szerzett autogrammokat. A kínálatban szerepelt a Pozsonyi Líra (1966 és 1972 között rendezett) első hat évfolyamában résztvevők aláírásainak a gyűjteménye is, amelynek fénymásolt példányát a tulajdonos 15 ezer koronáért kínálta - természetesen sikertelenül. (TA SR) KASSA Hiába fújták Pénteken és szombaton elmaradt a Kassára tervezett VSŽ Balon Cup hőlégballonbemutató, mivel az eső miatt csak egyetlen ballont tudtak felfújni. Vasárnapra azután a város lakosai teljes szépségükben megcsodálhatták mind a hat léggömböt, amelyek személyzete később útra kelt, hogy elrepüljön a szepesi vár felett. (TA SR) Minden jó, ha a vége jó... (TA SR-felvétel) Magasból nézve szebb a világ A pozsonyi magasak klubjának több mint száz tagja van, akik a múlt pénteken ellátogattak Kelet-Szlovákia metropoliszába, hogy segítsenek egy hasonló egyesület létrehozásában. A tagság feltétele: a nők esetében minimum 180, a férfiaknál pedig 190 centiméteres testmagasság. A pozsonyi elnök, Peter Nádasi 206 centiméter magas. A klub jelszava: Magasból nézve szebb a világ... Egyébként a péntek esti találkozón harminc kassai „égimeszelő" jelent meg, s egészen gyakorlatias dolgokról beszéltek: gondjaik vannak az öltözködéssel, a lábbelivásárlással, a szállodákban rövidek az ágyak stb. (TA SR) Csipkeverő tanfolyam A Besztercebányától 12 kilométerre fekvő községben július 7-e és 1 l-e között - már hagyományosan - csipkeverő tanfolyamot tartanak. Az egykori bányászfaluban ezt a tradíciót Júlia Helcová népművész ápolja, akinek műveit külföldi kiállításokon is többször jutalmazták aranyéremmel. Az érdeklődők a helybeli harangláb épületében egy csipkekiállítást is megtekinthetnek. (TA SR) Hegyi filmek fesztiválja Közel 2500 társaságot szólítottak meg az októberre tervezett fesztivál szervezői, akik számítanak a szélsőséges hegyi sportokat bemutató filmek jelentkezésére is. Az idei díszvendég az egyik leghíresebb himalájai hegymászó, a brit Doug Scott lesz. (TA SR) Nemzetközi galuskaverseny A juhtúrósgaluska-főző, illetve -evő, immár hagyományos verseny az idén több mint kétezer látogatót vonzott a faluba. Negyvenhét négytagú csapat versenyzett abban, hogy három liter krumplis tésztából ki tud ízletesebb galuskát főzni. Zsűrizés után a csapatok mindent el is fogyasztottak. (TA SR) VÁRHATÓ IDŐJÁRÁS: ZÁPOROK, VIHAROK, 22-26 FOK A Nap kel 04.54 - nyugszik 20.49 órakor. A Hold kel 08.59 - nyugszik 23.39 órakor. Ózonréteg: Az ország felett tegnap 340 Dobson-egységet mértek Az ózonréteg vastagsága 6 százalékkal maradt el a sokéves átlagtól ELŐREJELZÉS Felhős idő várható, több helyen záporokkal, de viharok is előfordulhatnak. A legmagasabb nappali hőmérséklet 22 és 26 fok között alakul. Déli, az ország nyugati részén napközben északnyugatira forduló, élénk szél. Kedden és szerdán többnyire derült lesz az ég, záporok vagy zivatarok csak elvétve fordulnak elő. Az éjszakai hőmérséklet 9 és 13, a legmagasabb nappali 24 és 28 fok között várható. ORVOSMETEOROLÓGIA Az időjárás országszerte a mozgásszervi betegek, közülük is főként a reumások számára okoz panaszokat. Ezen kívüljelentkezhet a beteg nyakcsigolyából kisugárzó fejfájás és a régi hegek sajgása is. A lelkileg labilisak hajlamosabbak a depresszióra. A körülményekhez képest jól érzik magukat a szívbetegek, de ettől függetlenül ők se terheljék túl a szervezetüket. Az időjárás jellegéből következően a felsorolt hatások nem lesznek túlságosan erősek.