Új Szó, 1997. június (50. évfolyam, 125-149. szám)

1997-06-24 / 144. szám, kedd

8 HIRDETÉS - GAZDASÁG ÉS FOGYASZTÓK ÚJ SZÓ 1997. JÚNIUS 24. GAZDASÁGI HÍRMORZSÁK Drágulnak a hívások Pozsony. 1997. július elsejétől, emelkedik a helyi telefonhívások díjszabása. Munkanapokon reggel héttől este hétig egy impulzus 3 percig tart, ezen kívül 6 percig, miközben egy impulzusért továbbra is 1,80, illetve 2 nyilvános telefonfülkéből történő hívás esetén - koronát kell fizetni. Ugyancsak július elsejétől csökken a II.—VIII. .díjsávba besorolt országok felé irányuló nemzetközi telefonhívások ára, miközben néhány állam más sávba lesz besorolva. (SITA) Új vezérigazgató a vasútnál Pozsony. Ján Jasovský távközlési és közlekedési miniszter megbízásából Dezider Szabó államtitkár tegnap JUDr. Michal Lazart nevezte ki a Szlovák Vasutak vezérigazgatójává. (TA SR) Erősödött a dollár Az elmúlt héten az 1,72-1,73 DEM, 112-114 JPY szinteken ingadoztak a dollár jegyzései. Az Európai Unió vezetőinek amszterdami találkozóján sikerült megegyezni az Európai Monetáris Unió (EMU) létrejötte utáni, a költségvetési fegyelmet szabályozó intézkedéscsomagról. Ez a tény erősítette az EMU megvalósulásába vetett bizalmat. Másrészt, újabb jelek utalnak arra, hogy az euro gyenge valuta lesz, ami kedvezőtlenül befolyásolja a német márkajegyzéseit, az angol font ellenében 57 hónapos mélypontra esett az árfolyama. Miután az EMU-val kapcsolatos kérdés lekerült a napirendről, a figyelem ismét a japán külkereskedelmi aktívumra irányult. A szigetország legfris-sebb adatai szerint májusban az egy évvel korábbi értékekhez képest 222,2%-kal nőtt a külkereskedelmi többlet. A hírnek azért nem volt jelentős hatása az árfolyamokra, mert a devizapiaci szereplők nagyságrendileg hasonló számokat vártak, a lehetőséget „előre beépítették" a keresztárfolyamokba. Ezen a héten előreláthatólag az 1,71-1,74 DEM szinteken fognak ingadozni a dollár jegyzései. (MH) Érvényben 1997. június 24-én a Szlovák Nemzeti Bank által kiadott árfolyamok alapján Valut

a Árfolyam Valut

a Árfolyam Angol font 55,541 Osztrák schilling 2,756 Francia frank 5,750 Svájci frank 23,297 Kanadai dollár 24,086 USA-dollár 33,511 Német márka 19,394 ECU, EU 38,005 Olasz lira (1000) 19,843 Cseh korona 1,050 A forint árfolyama 100 egységre, koronában Vétel Eladás Altalános Hitelbank 16,93 19,87 Harmadik alkalommal tartották meg a Lakásépítés Szlovákiában elnevezésű szemináriumot Önerőből nehéz építkezni Pozsony. A statisztikai hivatal adatai szerint 1995 és 2000 között Szlovákiában 77 ezer új lakást kell felépíteni. Ebből 1995-ben és 1996-ban 22 ezret sikerült befejezni, tehát az ezredfordulóig további 55 ezer vár átadásra. GAÁL LÁSZLÓ A felmérés készítői már azt is figyelembe vették, hogy a népszaporulat mintegy kilencvenezres csökkenésével kell számolni. Kétségtelen, hogy a lakásépítés újraélesztése csakis az állam és a községek hathatós segítségével lehetséges. Mindez a gazdasági minisztériumban harmadik alkalommal megrendezett Lakásépítés Szlovákiában elnevezésű szemináriumon hangzott el. A lakásépítés anyagi forrásai a lakosok saját megtakarításain kívül az építkezési takarékosságban és az Állami Lakásfejlesztési Alapban rejlenek. Áz eddigi tapasztalatok szerint Kizárólag önerőből manapság kevesen tudnak építkezni. azonban az építkezési takarékbetéten összegyűlt összeg inkább a lakások felújításához, nem pedig új lakások építéséhez nyújtott segítséget. Kizárólag önerőből viszont manapság nagyon kevesen tudnak építkezni, ezért aztán jelentós szerepet kap az Állami Lakásépítési Alap. Tavaly, az intézmény létrejöttének első évében az 1075 benyújtott kérvény alapján 447 millió koronával 1523 lakás építéséhez járult hozzá. Az idén április végéig már 2126 kérvény érkezett az alaphoz, s miután a támogatás összegét 300 ezerről félmillió koronára emelték, májusban további 1458 állampolgár fordult hasonló hitelért. Az alap által támogatott lakások felépítése azonban két-három évet vesz igénybe, ezért az intézmény működésének konkrét eredményei majd 1998-1999ben lesznek tapasztalhatók. S hogy miért volt szükség egy ilyen alap létrehozására? Míg 1990 előtt az igénylő az állami takarékpénztártól 1 százalékos kamattal 30 éves visszatérítési idővel vehetett fel lakásépítési kölcsönt, addig a rendszerváltást és a piacgazdaságra való áttérést követően olyan helyzet állt elő, hogy az ember csupán akkor kezdhet építkezni, ha előbb megszerzi hozzá a szükséges pénzt. Ez pedig 20 százalékos hitelkamat, 5-6 évi visszafizetési határidő és egymillió koronás lakásárak mellett (egy egyszerű háromszobás lakásért) a legtöbb állampolgár számára teljesíthetetlen feladat. Legtöbbször viszont még az alap sem segít, hiszen félmillió koronás kedvezményes hitel mellett a másik félmülió - az évi százezer koronás átlagfizetésből aligha spórolható össze. A lakáspolitikának azonban nemcsak gazdasági, hanem jogi vetületei is vannak. Eddig több jogszabály is rendezte az idevágó kérdéseket, például a Polgári Törvénykönyv, a Kereskedelmi Törvény, a szövetkezetek vagyoni rendezéséről szóló törvény, a pénzügyminisztérium rendeletei és egyebek. Jó lenne azonban, ha mindezek a jogszabályok egy helyen összpontosulnának, és éppen ebből az indokból készül a lakással foglalkozó törvénytervezet. Ez például kimondaná: a községi lakások transzformációja - vagyis, hogy a bérlő megszabott feltételek mellett megvásárolhatja az általa eddig bérelt lakást - a jelenlegi formájában 24 hónapig maradna érAz új lakások az átlagpolgárok számára szinte megfizethetetlenek. Még jó, hogy aki egész emeletet vesz, azt kedvezményben részesítik. vényben. Ezt követően a lakáseladás a piaci viszonyoknak megfelelően az eladó és a vevő közti megegyezés alapján menne végbe. A törvény elrendelné a kötelező karbantartási és javítási alaphoz való hozzájárulást. A jogszabály olyan változást is tartalmazna, amely a mai gyakorlattól eltérően lehetővé tenné, hogy a bérlőt bírósági ítélet nélkül is ki lehessen lakoltatni. Erről a törvény keretein belül a lakástulajdonos dönthetne. Szükség lenne továbbá a lakások Nem is mindig a törvények hiányoznak, hanem azok ismerete. nyilvántartására, ami az önkormányzatok feladata volna, és ők továbbítanák az adatokat egy központi adatfeldolgozóba. Azonban nem is mindig a törvények hiányoznak, hanem azok ismerete, vagy helyes értelmezése. Erre az egyik építkezési magánvállalat vezetője mutatott rá. Elmondta, mára már be(A szerző illusztrációs felvétele) futott vállalatuk van, de kezdetben rengeteg energiát és időt fecséreltek arra, hogy a megfelelő szerveknél a különféle engedélyeket beszerezzék Legnagyobb problémák általában az építkezési területek tulajdonviszonyának rendezése körül merülnek fel. Továbbá azt is figyelembe kell venni, hogy építkezni csak közművesített területen lehet, mert ahol nincs villany-, víz-, és gázvezeték, ott - lehet akármilyen jó fekvése a területnek egy építkezési vállalkozó sem kezd munkába. A közművek külön téma volt a szemináriumon. Konkrétan a víz- és csatornahálózat tulajdonának átruházása a kezelőre, vagyis a községre. Csakhogy itt megint a jogszabályok hiánya a probléma. Mert hiába kapja meg az önkormányzat ingyen a hálózatot, amíg nem tudja, hogy mennyiért kapja majd, és ezzel összefüggésben mennyiéit adhatja az ivóvíz köbméterét, nem meri átvenni a vízvezetéket. Mert a lakost nem az érdekli, hogy ki kezeli a vízhálózatot, hanem az, hogy van-e víz, és mennyiért. APRÓHIRI ggi

gf

ll

jj

l A Dunatőkési Állami Gazdaságban nagy figyelmet fordítanak az öntözésre KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Megtört szívvel mondunk köszönetet minden kedves rokonnak, barátnak, ismerősnek, a falu lakosainak, akik 1997. június 13án elkísérték utolsó útjára a balázsfai temetőbe drága halottunkat, OROSZ GYÖRGYÖT, a szerető férjet, édesapát és nagyapát, akit a kegyetlen halál életének 60. évében ragadott ki szerettei köréből. Köszönjük a sok virágot, koszorút és a vigasztaló szavakat,amelyekkel enyhíteni igyekeztek mély fájdalmunkat. Gyászoló felesége és családja DS-698 ALLAS „PROLONG" A világon egyedülálló kenőanyagot előállító amerikai cég keres gyakorlattal rendelkező forgalmazókat Szlovákia és Csehország egész területéről. Mostani keresetének a dupláját is megkeresheti! A Prolong már nagy sikereket ért el az egész ország területén. NEM MULTILEVEL ELADÁS! Jelentkezni lehet a szlovákiai amerikai képviselőnknél. Tel.: 0943/602 372. A kedves olvasónak ingyenes tájékoztatást nyújtunk a Prolong áruiról, ha felbélyegzett válaszborítékot küld erre a címre: EUMARKs. r. o. Fábryho 28 045 01 Moldava nad Bodvou Košice-vidiek. VSK-572 • Eladó garázsolt Škoda 125 L, 51 000 km-rel. Ár megegyezés szerint. Tel.: 0949/383 586, 17 és 20 óra között. KE-64 • Eladó használt TATRAMAT 425 automata mosógép. Tel.: 0709/526 585 DS-704 VEGYES Biztató terméskilátások Faablakok, ajtók legolcsóbban a gyártótól. Községi asztalosműhely Nádszegen. Tel.: 0706/962 259 VSK-546 MUN

KÁT KERES-KÍNÁL • Otthoni munkalehetőség. Havi 17 300 korona. Tel.: 07/523 83 55 V-1061 ADÁSVÉTEL • KÁRPÓTLÁSI JEGYET vásárolok. Tel.: 0810/512 210 KN-190 • Húscsirkéket kínálunk eladásra Csótfán. Cím: Csiba major. Tel.: 0903/405 946 DS-702 • Eladó versenyló teljes felszereléssel együtt, valamint hintó (fiáker), gyártási év 1890. Ár megegyezés szerint. Tel.: 0811/948 113,948 392 este. VS-585 • Eladó PEUGEOT 405 GLD, belföldi, gyártva 1992.10.1-jén. Fogyasztása 6 liter. Tel.: 0903/447 741, 0036/30 598 610 DS-705 Intenzív NÉMET és ANGOL júliusban. Szabad helyek: német - kezdők, angol - enyhén haladók (második év). HAJÓS LÁSZLÓ 0709/52-92-92 VS-591 KOZLEMENY ÚJ szó-TU DÓSITÁS Dunatőkés. A kevés és egyenetlen csapadék ellenére biztató a gabonafélék és a kapásnövények állapota - tájékoztatott Kodai István, a Dunatőkési Állami Gazdaság termelési igazgatója. Az egyed és a kalászszám optimális, betegség, vagy fertőzés nem veszélyezteti a termést. Búzából 5,5-6 tonnás hozamra számítanak. A szeszélyes időjárás hátráltatja az árpa fejlődését, de a kalászképződéssel nincs probléma. Cukorrépából a korábbi évekhez viszonyítva jobbak a kilátások, egységes, fejlett a növényzet. Hasonló a helyzet a kukorica esetében is. Kodai úr arról is beszámolt, hogy nagy figyelmet szentelnek az öntözésgazdálkodás bővítésének, az idén 1,2 millió koronát fordítottak az öntözőberendezések felújítására. Az egész tőkési részleget öntözni tudják, beleértve a takarmánynövényeket is. Erre annál is inkább szükség van, mert nagy az állatsűrűség. Elégedettek lehetnek a hasznossági mutatókkal is, naponta átlagosan 15,5 liter tejet fejnek egy tehéntől. Korszerű berendezések vásárlásával el szeretnék érni, hogy jövőre a lucerna első, legnagyobb hozamú kaszálását kizárólag szenázsként hasznosíthassák. Krascsenics Géza • A PA-DÖ-DÓ és a 10 tagú tánckar, valamint a többi sikerzenekar, a CARPE DIEM ÁLOMHAJÓ..., az Animal Canibals, az ÁMOKFUTÓK, az UFO, a BABY SISTERS és a TNT csak 1997. június 25-én, 20 órakor a KOMÁROMI Sportcsarnokban. Az 1997. június 26-ára meghirdetett dunaszerdahelyi koncert technikai okok miatt elmarad! Jegyelővétel a helyi művelődési házakban és telefonon: Komárom 0819/713 550, Dunaszerdahely 0709/525 751. K-534/1 Az RM-S Slovakia részvényárfolyamai Néhány kiválasztott befektetési alap és vállalat részvényeinek árfolyama az RM-Systém Slovakia értékpapírpiacon június 20-án (anonim üzletkötések): Befektetési alap, vállalat árfolyam (Sk) Befektetési alap, vállalat árfolyam (Sk) min. max. Bukóza, a.s. 101,10 101,10 Ozeta, Trenčín 226 226 Credit-Fond 46 46 Plastika, Nitra 530 530,10 Ferrofond 1. IF 70,50 71 Poľnonákup Dunaj, D. Streda 126 126 Harmanecké papierne, a s. 588 591,10 Považské strojárne, a.s. 199,60 230 Harvardský rastový IFS 110 110 MHBHHMIHIII 254 280 IRB, Bratislava 860 860 Slov. poisťovňa 1316,50 1333 IF Biofond 279,10 279,10 Slov. lodenice, Komárno •Kšoo 520 IF Ipeľ 28 28 Slovnaft, Bratislava 815,10 850 IF Paríž 119 119 Slov Coupon IF 584,50 590,10 IF PSIPS. a s 153,10 160 St. Nicolaus, a.s. 296,10 296,20 Incheba, a.s. 1013 1013 spiF WKKKKk •p163 163 IPF III. Sporiteľňa - VSŽ 143 143 Tatra Kupón IF 1400,10 1400,10 IPF (.Sporiteľňa - VSŽ 105 111 Tatramat, a.s. 190 191,20 Jacobs Suchard Figaro 652,10 653 UNION, poisť. a.s 1100 1100 Július Meinl Baliarne, a.s. 955 955 Váhostav, a.s. •it 500 1500 Kafiléria, Senec 740,50 741 VSŽ, Košice 610,20 625 Karpaty IF, v likvid. 200 205 VÚB, Bratislava IBIWHMI 14% 14% Matador Invest, a.s. 215 250 VÚB Kupón 412 441 Nafta, Gbely 1252 1270.10 Zlatý prameň 200 200.10