Új Szó, 1997. június (50. évfolyam, 125-149. szám)
1997-06-24 / 144. szám, kedd
ÚJ SZÓ 1997. JÚNIUS 20. POLITIKA 5 Mit tapasztalt Kassán és környékén Törzsök Erika magyar államtitkár? Levetve a kényszerszürkeséget Törzsök Erika, a budapesti Határon Túli Magyarok Hivatalának elnöke a múlt héten másfél napot Kassán és környékén töltött, az ott élő magyarok helyzetével ismerkedett. Látogatása befejeztével arra voltunk kíváncsiak, mit tapasztalt nálunk. GAZDAG JÓZSEF Elnök asszony, e rövid munkalátogatás során milyen kép alakult ki önben Kassáról, valamint a kassai lakosságról? Kassa mindig is vegyes lakosságú város volt, és nagyon fontos, természetes központja egy jeles régiónak. Úgy láttam, az utóbbi fél évszázadban ráhúzott kényszerszürkeséget már nagy mértékben levetette magáról, s azok a történelmi hagyományok, amelyek ennek a tájnak a kulturális, gazdasági, kereskedelmi és művelődési központjává avatták, ma újból az őt megillető, méltó rangra emelik. Kétségtelen, ebben nagy érdemei vannak az önkormányzati testületnek, főleg Rudolf Schuster főpolgármesternek, akivel tár„Nem átvállalva a szlovák kormány szerepét és felelősségét." (Somogyi Tibor felvétele) » Sajnos, azt tapasztaltam, hogy az oktatásügyben is van néhány nyűg- . . talanító dolog. N\ gyaltam. Schuster úr bemutatta azokat az eredményeket, amelyek egyformán fontosak a helyi szlovákoknak, magyaroknak és más nemzetiségű lakosoknak, valamint a környéknek. Ez a dinamizmus nagyon biztató, még akkor is, ha szinte lépten-nyomon érezhető a jogállamiság pozícióit inkább gyengítő, mintsem erősítő centralizációs államhatalmi politikai törekvés. A kulturális intézmények közigazgatási összevonására gondol? Például a kassai Thália Színház sorsára. Az alkotmánybíróság éppen a minap erősítene meg a kulturális minisztériumnak azt a rendeletét, amely a Thália, a Romathan és még néhány más kulturális intézmény önállóságát felszámolta. Sokak számára értheteden a XX. század végén az ilyen, racionális szempontokat nélkülöző döntések alapján történő intézmény-összevonás. Sajnos, azt tapasztaltam, hogy az oktatásügyben is van néhány nyugtalanító dolog, mint például a középiskolák első osztályos tanulói létszámának csökkentése. A kétnyelvű bizonyítványok betiltása szintén diszkriminatív intézkedés. Ahol ilyen légkör uralkodik, ott nehéz a kisebbségi iskolák sorsa is. Ennek ellenére igyekeznek megmaradni, feladatukat teljesíteni. Erről győződtem meg a 125 évvel ezelőtt alapított ipariskolában, valamint a szintén magyar nyelvű gimnáziumban. Az utóbbiban éppen tornatermet építenek, és minden lehetőséget megtagadnak arra, hogy a magyar diákok számára ugyanolyan infrastrukturális feltételeket teremtsenek, mint amilyenek a többi gimnáziumban vannak. Úgy tudom, ön az önkormányzat legmagasabb beosztású képviselőjével, a főpolgármesterrel arról is tárgyalt, bogy a város mit tesz, mit tehet a magyar intézmények anyagi gondjainak enyhítése érdekében... Kétségtelen, hogy Schuster úr mindent megtesz azért is, hogy csökkentse például a kulturális minisztérium már említett irracionális intézkedéseinek a következményét. Beszéltünk arról, hogy az egyik Mészáros utcai házat a város eladná a Csemadoknak, ahol kulturális központot lehetne kialakítani. Ugyanakkor folyik a Márai-ház felújítása... Függedenül attól, hogy szlovákokkal vagy magyarokkal találkoztam itt, azt tapasztaltam, egyformán büszkék otthonukra, és egyformán támogatják a város vezetőségének fejlesztési törekvéseit. Stószon járva úgy éreztem, az ottani Fábry-házzal jobban kellene törődni, arra is elő kellene teremteni a szükséges pénzt, de amit nagyon gyorsan meg lehetne tenni, az a 11 ezer kötetes könyvhagyaték katalogizálása. A Határon Túli Magyarok Hivatala miben tudna még eredményesebben segíteni az ittenieknek? \\ Meg kell találni a módját a pénzforrások átCSOpOr- y y tosításának. \N Meg kell tudni oldani ezt a reményeink szerint átmeneti helyzetet, meg kell találni a módját a pénzforrások átcsoportosításának, jobb felhasználásának. Oda kell adni, ahol minőségi munka folyik, megengedhetetlen, hogy generációk essenek el a tanulás lehetőségétől. Természetesen mindezt a két ország között meglévő egyezmények tiszteletben tartásával, nem átvállalva a szlovák kormány szerepét és felelősségét. Mindent meg kell tenni, hogy együttműködve rendezni tudjuk ezeket a dolgokat. Gašparovič házelnök szerint Szlovákia nem marad ki az EU-csatlakozási tárgyalásokból Az elnökjelölt neve még nem publikus ÚJ SZÓ-TUDÓSlTÁS Pozsony. Ivan Gašparovič házelnök a parlamenti frakcióvezetők kérésére a titkosszolgálatot és a katonai hírszerzést ellenőrző bizottság létszámának feltöltését és elnökének megválasztását is besorolta a parlament ma kezdődő 30. ülésének programjába. Nem zárta ki, hogy a programpontok megvitatása során a korábban meghatározott bizottsági taglétszám bővítése is szóba kerül. A tanácskozás - mint mondta - nem lesz egyszerű, „mivel a politikai pártok képviselői mindeddig nem találkoztak, és nem vitatták meg a két bizottság feltöltésével kapcsolatos régi és új javaslatokat." A 46 pontos program javát a kormány által beterjesztett jogszabálytervezetek, nemzetközi egyezmények és a költségvetési szervezetek tavalyi gazdálkodásáról szóló zárójelentések teszik ki. Felkerült a programra a közvetlen elnökválasztásról szóló két ellenzéki alkotmánytörvénytervezet, valamint a DBP-nek a nagyprivatizációs törvény módosítására vonatkozó javaslata. A parlament várhatóan július 2án tárgyalja újra az államfő által visszaadott revitalizációs törvényt. A júniusi ülésen szó lesz a választási időszak lerövidítéséről is, a kezdeményezést kormánypárti képviselői csoport terjesztette be. A kormánykoalíció képviselői szeptemberről júniusra szeretnék előrehozni a jövő évi választásokat. Gašparovič ezzel összefüggésben megerősítette: ez csak alkotmánytörvény-módosítással lehetséges, ezért elfogadásához háromötödös szavazattöbbségre van szükség. Úgy tudja, hogy jelenleg nincs meg az indítvány jóváhagyásához szükséges támogatás. Gašparovič kétségbe vonta, hogy az EU és Szlovákia társulási bizottságának ajánlásai teljesülnek, ha az ellenzék és a kormánypártok között nem kerül sor kerekasztal-tárgyalásokra. Novemberig szerinte elégséges idő áll Szlovákia rendelkezésére, hogy megvalósítsa a három ajánlást. Az Uj Szó megkérdezte, nem indokolja-e az ajánlások gyors elfogadását, hogy egy hónapon belül elkészül az Európai Bizottság bővítési csomagja, s az a decemberi csúcs elóteijesztésének alapjául szolgál majd. A házelnök szerint Szlovákia teljesíti az EU követelményeit, és eleget tesz a Fehér Könyvben lefektetett elvárásoknak, „tízeket az EU is kiértékelte, és nem merültek fel olyan kifogások, amelyek Szlovákiát kiselejtezték volna a csatlakozási tárgyalások résztvevői közül." A házelnök egy kérdés kapcsán előbb tagadta, hogy ismerné a kormánykoalíció konszenzus útján meghatározott államfőjelöltjének személyét, ám később helyesbített: „az illető neve egyelőre nem publikus" - mondta, (horváth) Egy- vagy kétnyelvű legyen-e a bizonyítvány? Nem született egységes álláspont Elismerés az újszülöttosztály dolgozóinak Gyermekbarát Kórház ÚJ SZÓ-HÍR Nagykürtös. A járási koordinációs tanács vasárnapi ülésén nem született egységes határozat arról, hogy a régió három önálló és egy közös igazgatású magyar tannyelvű alapiskolájában, illetve a két kisiskolában és négy egyházi kisiskolában egy vagy kétnyelvű bizonyítványt kapnak-e a gyerekek. Az biztos, hogy az óvári és nagycsalomjai egyházi iskolában és az ipolybalogi alapiskolában kétnyelvű bizonyítványok lesznek. Az ipolyvarbói alapiskolában, valamint az inámi és lukanényei kisiskolában a szülők döntése alapján határoz az igazgató, míg a régió legnagyobb magyar alapiskolájában, Ipoiynyéken pillanatnyilag úgy fest a dolog, hogy az osztályfőnökök döntik el, milyen bizonyítványt állítanak ki. A koordinációs tanács nem kapott helyzetjelentést a csábi közös igazgatású iskolából, (-dzsár) ÚJ SZÓ-INFORMÁCIÓ Érsekújvár. Veronika Lehotská docens, az UNICEF szlovákiai nemzeti bizottságának tiszteletbeli elnöke tegnap az UNICEF Baby Friendly Hospital (Gyermekbarát Kórház) kitüntetését adta át Tibor Ďurišnak, a helyi kórház igazgatójának. A kórház újszülöttosztálya már két éve is versenyre kelt az elismerésért, ám akkor nem sikerült teljesítenie minden feltételt. A kitüntetés odaítéléséről nemzetközi bízottság dönt, és például a személyzet felkészültségét is vizsRÖVIDEN Nem faragnak le a költségvetésből Pozsony. Az év első négy hónapjában az állami költségvetés éves bevételének 39 százalékát hajtották be - közölte Sergej Kozlík miniszterelnök-helyettes és pénzügyminiszter. Szerinte nem kizárt, hogy az 1997-re tervezett 11,7 milliárd koronás költségvetési hiány lefaragható. Az idei állami költségvetésből nem fognak lefaragni, viszont szigorítják az adó- és vámrendszert, továbbá elképzelhető, hogy emelik az üzemanyagokra kivetett fogyasztási adót. Ez 1 koronával drágítaná a benzin és gázolaj literjét. (TA SR) Nagyfödémesen kétnyelvű lesz Nagyfödémes. A helyi magyar tannyelvű alapiskola tantestülete értesítette a járási hivatal oktatási és kulturális osztályát, hogy kétnyelvű bizonyítványt kíván kiadni a tanév végén. A Szlovákiai Magyar Szülők Szövetségének helyi szervezete állásfoglalást tett közzé, melyben megköszönte a tantestület kiállását, és támogatásáról biztosította a tanárokat. (Ú) Szlovák delegáció Strasbourgba Pozsony. Az Európa Tanács emberi és állampolgári jogok érvényesülésével foglalkozó e heti parlamenti ülésén Dušan Slobodník vezetésével részt vesz a szlovák parlament delegációja is. Az ülés programján szerepel a nemzeti kisebbségek művelődése kérdéskörének megvitatása is. (TA SR) A Pol'nobanka új vezérigazgatója Pozsony. A Pofnobanka Rt. igazgatótanácsa eleget tett Pósa Lajos vezérigazgató kérésének, tegnap felmentette ót tisztségéből, egyben új vezérigazgatót nevezett ki Milan Belica személyében. (TA SR) Krajči Németországba utazott Pozsony. Négynapos munkalátogatásra tegnap Németországba utazott Gustáv Krajči. A belügyminiszter Brandenburg, Észak-Rajna-Vesztfália és Hessen tartományt keresi fel, s a rendőrségi szervek átalakításának helyi tapasztalataival ismerkedik. (TA SR) Módosítani a Kassáról szóló törvényt Kassa. A Demokratikus Baloldal Pártjának önkormányzati képviselői módosítani szeretnék a Kassáról szóló törvényt. A Rudolf Schuster főpolgármesterrel folytatott pénteki tárgyalásukon elhangzott, hogy a területi beosztásról szóló törvény indokolja a módosítást. Az új jogszabálynak egyértelműen rögzítenie kell, hogy Kassa lesz a létrehozandó magasabb önkormányzati területi egység székhelye. (TA SR) Megváltozott a közvélemény Kassa. Zora Bútorovának, a Focus független közvélemény-kutató ügynökség igazgatójának tapasztalatai szerint a társadalom eddig a munkanélküliséget és a növekvő bűnözést tekintette a legsúlyosabb problémának, azonban mára felzárkózott ezek mellé a kulturált politizálás hiányolása és a kormányzási módszerek kifogásolása. Bútorová szerint a közvélemény-kutatások során a politikával kapcsolatos kérdésekre már nem spontánul és nyíltan válaszolnak a megkérdezettek. (TA SR) Folytatás a legfelsőbb bíróságon Pozsony. A tömegközlekedési sztrájkot meghirdető Pozsonyi Gépjárművezetők Szakszervezete és a Közlekedési Vállalat csatája a legfelsőbb bíróságon folytatódik majd, ugyanis a szakszervezet fellebbezett a fővárosi kerületi bíróság azon döntése ellen, mely szerint a sztrájk törvénytelen volt. (TA SR) Iskolaigazgatók nyilatkoznak a bizonyítványról Sok helyütt félnek gálja, azt, hogyan készítik fel az anyákat a szülésre, az újszülöttek gondozására. A besztercebányai, a poprádi és két pozsonyi kórház után az érsekújvári az ötödik Szlovákiában, amely ebben az elismerésben részesült. Dr. Bauer Ferenc, az újszülöttosztály főorvosa lapunknak elmondta: a kitüntetés erkölcsi támogatást jelent valamennyiük számára. A kitüntetés átadásán jelen volt dr. Zora Brucháčová az egészségügyi minisztérium képviseletében és Mária Bršelová, a város alpolgármestere. (kamoncza) (Folytatás az 1. oldalról) megnyitását szorgalmazza. Megtorlástól féltek a pozsonypüspöki magyar szülők is, akik azért, hogy az illetékesek esetleg ne kérdőjelezzék meg a magyar iskola épülethasználati jogát, vagy ne váltsák le a közkedvelt igazgatónőt, inkább az egynyelvű bizonyítvány mellett döntöttek. Ennek ellenére Ožvald Erzsébet igazgató vállalta azt a kockázatot, melyett a kétnyelvű bizonyítvány kiadása jelent. Kár az engedelmességgel kiérdemelt jóindulatban bízni. Mint a telefonon felhívott iskolaigazgatók elmondták, a megtorlástól való félelem valóban érezhető. Azok, akik az egynyelvű bizonyítványok mellett döntöttek, egytől egyig a szenei gimnázium igazgatójához hasonlóan érveltek: ha engedetlennek mutatkoznak, kérvényeik majd süket fülekre találnak, s ennek iskolájuk látja kárát. Természetesen tény az is, hogy minden iskolának van féltenivalója, ám hogy mennyire hiábavaló holmi engedelmességgel kiérdemelt jóindulatban bizakodni, azt jól illusztrálja az ipolysági gimnázium esete, ahol csupán egyetlen gimnáziumi osztály megnyitását engedélyezték a jövő tanévre. A Gyimesi-féle párt közbenjárására Slavkovská oktatási miniszter meglepően készségesnek mutatkozott, írásban engedélyezte egy további osztály megnyitását. A Nyitrai Kerületi Hivatal illetékesei azonban kijelentették, hogy a miniszter nem kompetens a kérdés eldöntésében, nem kötelezheti őket semmire, jómaguk pedig úgy látják, nem lenne tisztességes a többi gimnáziummal szemben, ha az ipolyságinak engedélyeznék a két osztályt, (vojtek)