Új Szó, 1997. június (50. évfolyam, 125-149. szám)

1997-06-23 / 143. szám, hétfő

ÚJ SZÓ 1997. JÚNIUS 23. Wimledon '97. Londonban mától rendezik meg az immár hagyományossá vált wimbledoni teniszversenynek, a szigetország nemzetközi teniszbajnokságának immár 111. évfolyamát. Az első mérkőzéseket a DSF és a Eurosport tévéállomások élőben közvetítik. Tavaly a •férfi egyes döntőjében a nézők nemcsak a tenisz szépségének hódolhattak... MŰSORAJÁNLAT Redl ezredes MTV 1, 22.05. Magyar film. Alfred Redl, a szegény, sokgyermekes galíciai vasutas fia alacsony származása miatt a katonai karrierben látja a társadalmi felemelkedés útját. Célját bármi áron el akarja érni. Fel is küzdi magát a Monarchia titkosszolgálatának főnökévé. Miután fény derül egyik katonatársával folytatott homoszexuális kapcsolatára, öngyilkosságra kényszerül... Hol vannak a gyerekeim? PRO 7, 20.15. Amerikai filmdráma. 1962-ben a gyermekeit egyedül nevelő anyát három hónapi börtönre ítélik, mert illegálisan, egy katonai repülőgép fedélzetén költözött át Georgia államba. Büntetése leteltével hiába keresi három kicsi gyermekét - örökbe adták őket. Kétségbeesett harcba kezd, hogy megtalálja és visszakapja őket. Új házassága csak növeli keserűségét: férjéről fokozatosan kiderül, hogy durva és érzéketlen... Cobra MARKÍZA, 20.55. Kanadai film. Az elit katonai egység egyik tagja inkább a szökést választja mintsem a parancsnak engedelmeskedve a levegőbe röpítse az ellenség bázisát, amelyen polgári személyek is tartózkodnak. Alaszkában rejtőzködik üldözői elöl s keserű tapasztalatok után vállalja a Cobra cég vonzó szépségű képviselője által felajánlott feladatot: bűncselekmények áldozatainak megsegítését... A Pavilon mai adásának tartalmából RÁDIÓ, 15.05. A BBC világhíradója után szólal meg a Régiók hangja, azaz a Dél-Szlovákia életéről tájékoztató körkép. A holnap nyíló nemzetközi vegyipari vásár, az Incheba kapcsán nyilatkozik a Pavilonnak a szlovák-magyar kereskedelmi kapcsolatokról Szekeres Imre, a Magyar Köztársaság pozsonyi nagykövetségének kereskedelmi tanácsosa. A szerző, Somogyi Mátyás mutatja be a Karcsai olvasókönyvet, Papp Sándor polgármester Kalonda községet, Németh Imre pedig a Gaudium régizenei együttes Útravaló című kazettáját. Jelentkezik a kívánságműsor, a Hogyan mondjuk nyelvművelő műsor, a Játék, valamint lesz könyvismertetés. A műsort Agócs Valéria szerkeszti. A hal neve: Wanda ORF 1, 20.15. Brit vígjáték. A dilis gengszternégyes kirabol egy ékszerboltot. Az osztozkodáshoz nem fűlik a foguk, s a legváltozatosabb eszközökkel próbálják egymást átverni. George elrejti a szákmányt, mire a többiek rács mögé juttatják. Wanda elcsábítja George korlátolt ügyvédjét, hogy megtudja hol a rejtekhely... J. L. Curtis és J.Cleese Redl ezredes (Klaus Maria Brandauer) A főszerepben Michael Dudikoff SZLOVÁK TELEVÍZIÓ B MAGYAR TELEVÍZIÓ SZTV 1 8.35 Régmúlt idők nyomában 9.00 Ďurko nehéz napja. Mesejáték 9.20 Tom és Jerry 9.35 Gala. Boris Filan talkshowja 10.35 Történelmi naptár 10.50 Gabriela Hermélyová énekel 11.40 Lépések 12.50 Hatan voltunk (2.) 13.45 Emberek és a delfinek (4.) 14.15 Hogyan tovább? Pályaválasztási műsor 14.35 A gyógyászatról - őszintén 14.50 Négylevelű lóhere 15.35 A jövő szamurájai (4/1.) 16.00 SZTV 2 15.30 Motorosok magazinja 15.55 Tangó. Labdarúgó-magazin MTV 1 5.40 Gazdatévé 6.00 Nap-kelte 9.00 Tízórai. Szogáltató magazin 9.05 Marienhof. Ném. tévéfilmsor. 11.00 Walt Disney bemutatja 12.05 Üzlet délidőben. Gazdasági információk 12.25 Telepakk. Árubemutató 13.40 Cigánymagazin 14.05 Naša obrazovka. Szlovák nyelkvű nemzetiségi magazin 14.30 NAT-tól tartok. Repeta - nemcsak pedagógusoknak 15.05 Repeta - Matek MTV 2 III WZSL Ez is az Ön hirdetésének helye Tel.: 07/5238 332, fax: 07/5238 331 14.00 Parlamenti napló 15.00 Közvetítés a parlament üléséről 16.20 Hírek 16.30 Iskola után. Gyerekeknek 17.20 Az elsősegélyről 17.30 Szökevények öble. Fr. sor. (5.) 16.55 Dokumentumfilm 17.20 Házi, kerti jó tanácsok. Ötletmagazin 17.55 Kelet-szlovákiai regionális műsor. Hírek, tudósítások a régió életéből 16.25 A homok titkai. Br. sor. 17.00 Izomláz 17.25 Kapcsolj be! Lurkó-kupa 17.55 Tévé-doktor. A szürkehályog 17.05 Jószomszédi csiki-csuki. Ném. sor. Juliene volt férje, Christoph ismét boídog, új felesége gyermeket vár. Jennifer bestsellere óriási sikert arat. 18.00 Alternatívák'97 18.25 Portréfilm Karol Kállay fotográfusról 19.00 Esti mese 19.10 Szlovák miniatűrök 19.30 Híradó, sporthírek 18.20 Telesport 18.25 Esti mese 18.36 Tom és Jerry 18.45 Egyszerűen Mária. Mexikói sor. (32.) 19.30 Híradó, sporthírek 18.05 A hitről gyerekeknek 18.15 Üzlet 18.30 Szerencsekerék 19.00 Gyereksarok 19.15 Múzsa 19.30 Híradó 18.00 Körzeti híradók 18.15 TH. Tudományos híradó 18.45 Szemlátomást 19.00 Telesport, benne: vízilabda; Copa America labdarúgótorna 20.00 Kétszemélyes játék Tévéjáték 21.00 Smirnofl international fashion awards 1996. Fiatal divattervezők vetélkedője 21.45 Híradó, sporthírek 22.25 Megperzselt szívek II. Francia sor. (5.) 23.15 Erővonalak 0.20 Apropó, film. 0.50 Híradó 1.10 CST-híradó DUNA TELEVÍZIÓ 8.00 Segítség! Tanulok?! 8.15 Párok és házaspárok (2.) 8.30 Vállalkozói akadémia 9.00 Képes krónika 11.00 Heti hírmondó 12.00 Déli harangszó 12.05 LApozó 12.25 Esti kérdés 12.40 Emlékképek - régi híradók 13.00 Postabontás 13.20 Közép-európai magazin 13.55 Trópusi hőség (2.) 14.50 Lássuk, hogyan növekednek! 15.00 Pumukli 15.25 Tarkabarka 16.30 Harmónia 17.05 Dusty (4.) 17.35 Mese 18.00 Híradó 18.20 A bírósági tudósító 19.10 Magyar tudomány 19.45 A világegyetem enciklopédiája (4.) 20.00 Police 20.40 Esti kérés 21.00 Híradó 21.20 Sportpercek 21.35 „Internacionalisták" Moszkvából (3.) 22.40 Európa messze van Magy. tévéfilmsor. 23.05 Híradó VT

V 7.00 Reggeli a VTV-vel 8.00 A világ tetején. Am. film 9.40 TeenAge - Music (ism.) 10.40 Fekete Villám I. (16.) 11.05 Frakkban (ism.) 11.20 Sportmagazin (ism.) 17.30 TeenAge . Ifjúsági műsor 18.30 A KENŐ nyerőszámai 18.40 Mese 18.55 A világ városai (10.) 19.30 Híradó 19.45 Sporthírek 20.00 Airwolf. Akciósor. (47.) 20.50 Anglia és Wales híres parkjai 21.15 Unipóker. Telefonos játék 21.30 VTV adás-vétel (ism.) 22.00 Csendes óra. Vitaműsor 23.00 Képújság, sporthírek 20.00 Extra sportműsor 20.50 Euroligák. Külföldi focimagazin 21.35 Rhytmick. Könnyűzenei magazin 22.20 Szemtől-szembe 22.50 Edward Elgar: e-moll hegedűverseny op. 85 23.20 Híradó MARKÍZA NOVA 6.00 Reggeli a NOV A-val 8.30 Valiant herceg (53.) 9.00 Novákék. Cseh tévésor. 9.25 Körhinta. Vetélkedő 9.55 Mindent vagy semmit! 10.25 Téves ítélet. Am. film 12.00 Gyilkosság a hobbija (12.) 12.50 Mozivarázs. Am. dok.sor. 13.30 így múlik az idő (801.) 14.15 Heléne és a fiűk(203.) 14.45 Szívtipró gimi (99.) 15.35 Ász. Nova-slágerlista 16.45 Délutáni talskhow 17.30 Herkules. Am. sor. (33.) 18.15 Mindent vagy semmit! 18.45 Körhinta. Vetélkedő 19.30 Híradó, sporthírek 20.00 Csak fiút szeretnék Amerikai film 21.40 Hírek 21.45 Polgári dzsúdó 22.10 A simlis és a szende (88.) 23.55 New York-i rendőrség. Krimisor. (13.) 0.45 Hercegnők völgye (51.) ZEMPLÉN TELEVÍZIÓ 18.00 Regionális híradó 18.15 Őszintén 20.00 Magyarok cselekedetei 20.15 X-akták. Amerikai tévésor. 21.05 Nyitott száj Politikai vitashow 21.55 Vers mindenkinek Villon: Ballada a senki fiáról 22.05 Redl ezredes. Magy.-osztrák-NSZK film 0.30 Híradó 21.00 Ars Hungarica. Szent László hermája 21.15 Klip-mix 21.30 Telemázli 22.00 Híradó 22.15 Aktuális 22.45 David Ojsztrah (3/1.) A koncertekl fekete-fehér filmen jelennek meg,de ez semmit nem von a világhírű hegedűművészjátékából 23.35 Magyarok cselekedetei 6.00 Telereggel 9.00 Baywatch III. Am. sor. (2.) 9.55 Sledge Hammer! (18.) 10.20 Kísértés. Vetélkedő 10.50 A Titanic pusztulása (ism.) 13.00 Sportmagazin 14.00 Deka. Videóklip verseny 15.00 Ház az öbölben (174.) 15.30 Telt ház II. Am. sor. (5.) 16.00 Csevegés... 16.50 Találd ki, mire gondolok 17.00 Az élet dolgairól 17.30 Kísértés. Vetélkedő 18.00 Mária. Ol.-arg. sor. (168.) 19.00 Híradó, sporthírek 19.30 Sledge Hammer!(19.) 20.00 X-akták. Am. krimi (24.) 20.55 Cobra. Kanadai bűnügyi film 21.45 Életmentők III. (13.) 22.40 Hírek, sporthírek, időjárás 22.55 Egy bakfis érzelmei. Szl. film 18.35 Szlovák nemzetiségi műsor 19.00 HÍR 7 19.20 Interjú Németh Miklóssal 19.35 Mese 19.40 Kisasszony (102.) 20.05 Kisvárdai színházi fesztivál 20.35 Bosszúvágy. Am. film ORF 1 11.50 Confetti-tévé 12.55 Tenisz 14.50 A mi kis farmunk 15.40 Föld 2 16.25 Airwolf 17.15 Életre szóló barátság 18.05 Alf 18.30 Egy rém rendes család 19.00 Hope és Gloria 19.30 Híradó 20.15 A hal neve: Wanda Brit krimivígjáték 22.10 Lady Killer. Am. thriller 23.40 Hajnali mészárlás Amerikai western 1.15 Az édes anyaföld Am. filmdráma 3.30 Királyi esküvő. Am. film ORF 2 13.10 A kedves család 13.50 Az igazság fénye 14.45 Hársfa utca 15.15 Gazdagok és szépek 16.00 Schiejok 17.05 Isten hozta Ausztriában! 18.59 Tartományi hírek 19.30 Híradó 20.15 A falkenaui erdészház 21.05 A nap témája 22.00 Híradó 22.30 Találkozóhely: a kultúra RTL 12.30 Magnum. Am. krimisor. 13.30 Ni csak, ki kalapál? 14.00 Bárbei Scháfer 15.00 Ilona Christen 16.00 Hans Meiser 17.00 Kockázat 17.30 Egymás közt 18.00 Jó estét! 18.30 Exkluzív 18.45 Híradó 19.10 Vigyázat, robban! 19.40 Jó idők, rossz idők 20.15 Columbo. Am. krimi 21.50 Extra 23.00 Kultúra 23.30 Mozimagazin 0.30 A Cheers bár RTL 2 15.50 Lovasiskola 16.20 Csodálatos évek 16.50 Jump Street 21 17.50 Az én úgynevezett életem 18.55 Mindenki együtt 19.30 Nevessünk! 20.15 Walker, a texasi lovasrendőr 22.25 Nash Bridges 23.25 Acapulcói akciócsoport SAT 1 11.00 Kerner-show 12.00 Vera délben 13.00 Sonja Zietlow 14.50 John Trapper főorvos 15.00 Űrszekerek 16.00 Pacific Drive 17.00 Vetélkedő 17.30 Tartományi hírek 18.00 Villám 19.10 Kedves nővérkék 19.40 Szerencsekerék 20.15 Sophie. Krimisor. 21.15 Katrin a legjobb. Ném. sor. 22.05 Akta 97/26 23.00 Hírek és sztorik 23.50 4. csatorna PRO 7 13.30 SAM 14.00 Arabella Kiesbauer-show 15.00 MacGyver 16.05 Rajzfilmsorozatok 17.55 Családi ügyek 18.25 Roseanne 18.55 Egy rém rendes család 19.30 Híradó 19.45 Riportmagazin 20.15 Hol vannak a gyermekeim? Am. film 22.10 A keményfejű. Akciósor. 23.05 A Palm Beach-i duó 0.05 Comedy Factory 0.35 Quatsch RÁDIÓ POZSON

Y (magyar adás a 927 és 1017 kHz-en) 14.00 Hírek 14.10 Sportmagazin 14.30 Világosság, egyházi magazin 15.00 Hírek 15.05-18.30 PAVILON KOSSUT

H 4.30 Reggeli krónika 9.05 Napközben 11.05 A tegnap slágereiből 11.38 Švejk, a derék katona (21.) 12.00 Déli krónika 12.40 Ki nyer ma? 12.50 Törvénykönyv 13.05 Vendég a háznál 13.20 A keleti egyház liturgikus énekeiből 13.30 Klasszikusok mindenkinek 14.35 Tetten ért szavak 14.55 Irodalmi műsorajánlat 15.06 Tudós Fórum 15.55 Biztonsági öv 16.00 Délutáni krónika 16.10 Mindennapi gazdaság 16.20 Hasznos tudnivalók 16.25 Emlékek szárnyain 17.05 Kassza 18.00 Esti krónika 19.06 Sportvilág 19.30 Jó éjszakát, gyerekek! 19.40 Heródes napjai. Sütő András naplójegyzete (6.) 20.05 Régi magyar dalok és táncok 20.30 Határok nélkül 21.05 Filmzene 21.25 Világstúdió 22.00 Késő esti krónika 22.30 Pályám emlékezete. Zwack Péter 23.05 Lemezmúzeum. A Virtuosi di Roma Kamarazenekar játszik 0.00 Hírek PETŐF

I 6.03 Reggeli csúcs 7.46 Sportreggel. Gólon innen, csörtén túl 8.00 Petőfidélelőtt 12.00 Nótakavalkád 12.50 Korkérdés 13.03 Manapság 13.15 Hogy tetszik lenni? Nyugdíjasok műsora 14.00 A Rádió kívánságműsoira 17.03 Petőfi-délután 18.54 Gordiusz-plusz 19.03 Kölyökóra 20.00 Dzsesszmagazin 21.03 Másvilág 21.50 Zeneközeiben a hallgató 23.03 Sporthíradó 23.10 Ennyi... 0.15 Éjszaka, benne: Szálkák 2.04 Dallamról dallamra 3.04 Évszázadok muzsikájából 4.04 Verbunkosok, csárdások