Új Szó, 1997. június (50. évfolyam, 125-149. szám)

1997-06-21 / 142. szám, szombat

8 HIRDETÉS ÚJ SZÓ 1997. JÚNIUS 21 APRÓHIRDETÉS KOSZONTO Június 17-én ünnepelték házasságuk 50. évfordulóját VARGA ERNŐ és felesége, szül. MÉSZÁROS NESZTE Pereden. Aranylakodalmuk alkalmából szívünk teljes szeretetével köszöntjük őket. Jó egészséget és hosszú, boldog életet kívánnak lányai: Erzsébet, Brigitta, vejei: József, Sándor, unokáik: Bálint, Jutka, Ágnes, valamint az egész rokonság. DS-680 NAGY ERZSEBET és NAGY GÁBOR (Nagymegyer) MAMA, PAPA! Szeretnénk mondani valami szépet nektek! Nagy-nagy tiszteletet adunk az elszálló éveknek! 50 éve vagytok már házasok, ez fél évszázad. Példaképek vagytok e hamis világban. Köszönünk mindent, dédelgetést, szeretetet, s kívánunk hosszú-hosszú, napsugaras éveket. Sok szeretettel az egész család DS-692 HALALOZAS Fájdalomtól megtört szívvel tudatom, hogy édesanyám, dr. SCHWITZERPÁLNÉ STEINER EDIT (Ógyalla) rövid és súlyos betegség után 1997. június 9-én elhunyt. Búcsúztatása 1997. június 13-án volt a pozsonyi krematóriumban. Emlékét szeretettel őrzi: lánya, veje és a rokonság KN-207 MEGEMLEKEZES Tudtam, ha elmegyek, magam után nagy űrt hagyok, de az emlékek közt örökké ott vagyok. Gondoljatok rám, kiket úgy szerettem, ma öt éve annak, hogy a sírban fekszem. Soha el nem múló szeretettel állunk meg sírjánál, és fájó szívvel gondolunk szeretett és felejthetetlen fiunkra és testvérünkre, KÁROLY ATTILÁRA (Vága). Emlékét örökké őrző családja V-1087 Elmentél tőlünk épp egy éve, ott pihen két kezed örökre. Ott pihen szíved is, mely minket szeretett. Fájó szívvel, soha el nem múló szeretettel emlékezünk a drága férjre, édesapára, apósra és nagyapára, TARR GYULA mérnökre, a tudományok kandidátusára (Dióspatony) 1997. június 19-én, halálának első évfordulóján. Akik ismerték és szerették, szenteljenek emlékének egy néma percet. Szeretetét és jóságát örökké szívünkben őrizzük. Felesége, fiai családjukkal, valamint az egész rokonság DS-703 Tudtam, ha elmegyek, magam után nagy űrt hagyok, de az emlékek közt örökké ott vagyok. Gondoljatok rám, kiket úgy szerettem, ma egy éve annak, hogy a sírban fekszem. Soha el nem múló szeretettel emlékezünk drága halottunkra, BARANYOVICSIGNÁCRA (Nyárasd) halálának első évfordulóján. Gyászoló felesége és gyermekei családjukkal V-1096 Tudtam, ha elmegyek, magam után nagy űrt hagyok, de az emlékek közt örökké ott vagyok. Gondoljatok rám, kiket úgy szerettem, ma egy éve annak, hogy a sírban fekszem. Fájó szívvel emlékezünk drága édesanyánkra, VÉGH ROZÁLIÁRA (Csallóközkürt), akit a kegyetlen halál fiatalon, életének 51. évében ragadott ki szerettei köréből. Drága emlékét örökké őrző férje és három lánya családjával. DS-690 ALLAS „PROLONG" A világon egyedülálló kenőanyagot előállító amerikai cég keres gyakorlattal rendelkező forgalmazókat Szlovákia és Csehország egész területéről. Mostani keresetének a dupláját is megkeresheti! A Prolong már nagy sikereket ért el az egész ország területén. NEM MULTILEVEL ELADÁS! Jelentkezni lehet a szlovákiai amerikai képviselőnknél. Tel.: 0943/602 372. A kedves olvasónak ingyenes tájékoztatást nyújtunk a Prolong áruiról, ha felbélyegzett válaszborítékot küld erre a címre: EUMARK s. r. o. Fábryho 28 045 01 Moldava nad Bodvou Košice-vidiek. VSK-572 MU

NKÁT KERES-KlNÁL • Otthoni munkalehetőség. Havi 17 300 korona. Tel.: 07/523 83 55 V-1061 • Egyszerű és kettős könyvelést vállalok, főállásban is. Tel.: 0709/985 78 DS-678 ADÁSVÉTEL • írógépek eladók + szerviz. Farkas Tibor, Nádszeg 1163. Tel.: 0706/962 253 V-1110 • ÚJ! KÁRPÓTLÁSIJEGYVÁSÁRLÁS. Tel.: 0709/923 330, este, 0036/60-341808 DS-486 • KÁRPÓTLÁSI JEGYET vásárolok. Tel.: 0810/512 210 KN-190 • Felvásárolok csemegekukoricát az idény egész ideje alatt, továbbá tökmagot nagyobb mennyiségben. Kiss Zoltán, Vojtechovce 598. Tel.: 0905/623 913 V-1043 • Berni pásztorkutya-kölykök eladók. Tel.: 0709/911 64 V-1091 • Eladó egyéves törzskönyvezett komondor. Tel.: 0811/711 361, 17 óra után. V-1104 Eladók fekete színű HOVAWART kutyakölykök, díjnyertes szülőktől. Tel.: 0709/937 231 DS-700 • Eladó 2 db olajfestmény vásznon - méreteik 23x34 cm. Szerző: BARABÁS G. (1890-1910). Tel.: 0819/741 227 KN-212 • Kukorica-kapáló gép eladó. Tel.: 0811/948 119 V-1130 INGATLAN • Radványon, a Duna mellett eladó emeletes víkendház, 4 áras telken, gyümölcsfákkal. Tel.: 0819/600 50 (702 578 ) KN-202 • Eladó Bátorkeszin (Komáromi járás) háromszobás családi ház, 144,72 m

2 alapterület, telekterület 1068 m

2 (gáz,víz, villanybevezetve). Tel.: 0810/49 29 KN-205 • Eladó 1972-ben épült családi ház 8 áras kerttel Szlovákújhelyen (Slovenské Nové Mesto). TeL: 095/685 52 13 KE-62 • Eladó parasztház 30 áras kerttel az Ipoly mellett, nagyon jutányos áron. Tel.: 0707/720 17 V-1108 • Marcelházán eladó 6 áras telek építkezési célokra. Cím: Csoport Lajos, Pekárenská 439/1, Marcelová. KN-208 • Kiadó három, összesen 90 m

2 alapterületű irodahelyiség Dunaszerdahelyen. Tel.: 0709/521 328 V-1095 • Vennék kétszobás lakást Dunaszerdahelyen. Tel.: 0709/951 558, 0905/601079 DS-676 AUTÓ-MOTO • Eladó FIAT TEMPRA - 1,6-os, benzinüzemű, 91-es modell. Tel.: 0819/942 676 KN-203 • Minden típusú autóhoz pótalkatrész és riasztóberendezések; immobiliser árusítása és szereléTel.: 0903/464 256, 0903/430 717 DS-674 • Húscsirkéket kínálunk eladásra Csótfán. Cím: Csiba major. Tel.: 0903/405 946 DS-702 • Eladó új, 230 mm átmérőjű fles köszörű, ára 3000 korona; 115 mm átmérőjű, ára 1200 korona; 40-150A hegesztő, ára 3000 korona. Tel.: 07/595 84 09 V-1092 • Eladó új B MX 20-as gyermekkerékpár, ára 2400 korona, valamint B MX 16-os, ára 2200 korona. Tel.: 07/595 84 09 V-1093 A K € It <ű>m or? o oo' 6 korona/db (adóval) június 23-tól, amíg a készlet tart. AGROFR1GOR a.s. Budovateľská 7 929 01 Dunajská Streda Tel: 0709/524 572 Fax: 0709/524 573 VK-578 , • Eladó ŠKODA 105 S, műszaki vizsga 1999-ig érvényes. Ár megegyezés szerint. Tel.: 0709/594 852 DS-696 • Eladó RENAULT 9. Tel.: 0709/528 990 DS-699 • Eladó FORD ESCORT 1,6 d, gyártási év 1985, 78 000 km-rel. Tel.: 0709/978 124 V-1102 • Eladó AVIA furgon. Tel.: 0709/998 267 DS-689 • Eladó fehér színű ŠKODA 125, 46 000 km-rel. Gyártási év 1989. Tel.: 0819/965 77 DS-685 • Eladó kitűnő állapotban fekete ŠKODA GARDE. Ár megegyezés szerint. Tel.: 0709/594 333 DS-686 • Eladó jó állapotban levő ŠKODA GARDE. Tel.: 0709/526 378, 16 órától. DS-687 • Eladó Š 120-as. Seregi Tamás, Mliečno 217. V-1101 • Eladó ŠKODA 120 L, műszaki vizsga után; motor, karosszéria, első és hátsó futómű, fékek generáljavítás után; valamint immobiliser és kiegészítő tartozékok. Tel.: 0706/952 88,17 órától DS-701 • Eladó Škoda 105 L, felújítás után. Tel.: 0709/901 98 V-1105 • Eladó 5 éves AVIA 30 N. Tel.: 0709/922 353, 20-tól 22 óráig. DS-693 • Eladó AVIA 30-as és pótalkatrészek, valamint közép-ázsiai kutyakölykök. Tel.: 0709/992 97, 18 óráig, 0709/594 462,18 óra után. DS-694 • Eladó 2 db PZT 75-ös öntöződob. Cím: Ekecs (Okoč) 142. Tel.: 0709/928 149, egész nap. DS-691 • Eladó E 512-es kombájn kukorica és búza adapterrel. Tel.: 07/241 617 V-1103 VEGYE

S • Redőnykészító üzletkötőt keres. Jutalék megegyezés szerint. Tel.: 0903/458 680 DS-463 • REDÓNYAKCIÓ! Június, július hónapban 650 korona/ m

2, 10 m

2 feletti megrendelés esetén további kedvezmény. Tel.: 0819/627 60 (701 547). H.- Szo.: 8-11,18-20 ó. KN-193 • Olcsón is lehet! Nedves, penészes falak helyreállítása. Tel.: 0707/25 49 V-949 • Sekélyebb és mélyebb kutak fúrását vállalom. Érdeklődni lehet naponta, este is a 0708/ 623 827-es telefonszámon. V-1054 ARNYIKA 8000 koronától NAPELLENZŐ (MARKÍZA) 13 000 koronától megrendelhető. Tel.: 0709/522 107, az esti órákban. DS-684 Mindennemű bútort készítünk klasszikus és modern stílusban. Méretre és színre igény szerint: konyha, ebédlófal, gyermekbútor, előszoba, karzat, irodabútor és egyéb kiegészítők. Drev-mont: 0707/981 71 otthon, 0707/983 06 - üzem. VS-561 INTENZÍV NÉME

T és ANGO

L JULIUSBAN HAJÓS STÚDIÓ. Tel.: 0709/52-92-92 VSK-515 KOZLEMENY • A nyitrai Konstantin Egyetem Humán Karának dékánja értesíti az érdeklődőket, hogy az 1997/98-as tanévben magiszteri képesítést nyújtó extern stúdiumot indít a következő szakokon: angol - történelem, filozófia, zsurnalisztika, etika, katechetika, politológia, esztétika; német - történelem, filozófia, zsurnalisztika, etika, katechetika, politológia, esztétika; orosz - történelem, filozófia, zsurnalisztika, etika, katechetika, politológia, esztétika; francia - történelem, filozófia, zsurnalisztika, etika, katechetika, politológia, esztétika; magyar - történelem, filozófia, zsurnalisztika, etika, katechetika, politológia, esztétika; szociális dolgozó (egyszakos). A felvételi vizsga a gimnázium tantervi követelményeit veszi figyelembe - az egyes tantárgyakhoz a Humán Karon megrendelhető a feladatok megoldását is tartalmazó tesztfüzet, valamint a egyes idegen nyelvekhez a nyelvi gyakorlókönyv. A felvételi díját a tanulmányi osztály által kiküldött postai utalványon kell befizetni. Az évi tandíj 17 000 korona. Az extern stúdiumra jelentkezőknek külön jelentkezési lapot kell kitölteni (akkor is, ha a nappali tagozatra szintén jelentkeztek). A felvételi vizsga várható időpontja 1997 szeptembere. A jelentkezési lapot július 20-ig a következő címre kérjük elküldeni: Študijné oddelenie, FHV, UKF, Tr. A. Hlinku 1., 949 74 Nitra. K-587 Hirdessen Ön is nálunk! Címünk: VOX NOVA Rt. Prievozská 14/A Bratislava Hotel Astra VI. emelet, 612-es ajtó tel.: 07/ 5238 262 5238 332 fax: 07/5238 331