Új Szó, 1997. június (50. évfolyam, 125-149. szám)
1997-06-20 / 141. szám, péntek
TÉVÉ ÉS RÁDIÓ ÚJ SZÓ 1997. JÚNIUS 20. SZLOVÁK TELEVÍZIÓ MAGYAR TELEVÍZIÓ SZTV 1 SZTV 2 MTV 1 MTV 2 MUSORAJANLAT Advent a Hargitán DUNA TELEVÍZIÓ, 21.35. Színjáték két részben. A „nagy romlás" árnyékában és veszélyében élőknek, akiktől a szólási jogot is elvették - nem úgy, mint a farkasoktól -, az egymásra találás is nehezebb. A gyerekek elvándorolnak, „tengerre szállnak", és még a biológiai óra is ellenség. A lányok hamarabb érnek, mint a fiúk, emiatt késik a szerelem, az ősi misztérium. Agárdy Gábor és Sinkovits Imre Vadászat a Vörös Októberre PRO 7, 20.15. Amerikai akciófilm. A szovjet atom- tengeralattjáró parancsnoka (Sean Connery) át akarja játszani a modern hadieszközt az amerikaiaknak. Az USA mit sem sejt szándékáról, támadási előkészületként értelmezi a gépóriás mozgását, és üldözőbe veszik. A szovjetek szintén ellene indulnak. A parancsnoknak minden leleményességét össze kell szednie, hogy kivághassa magát. Sherlock Holmes magánélete MTV 1, 22.20. Brit film. Sherlock Holmes, a híres magándetektív unatkozik. Sehol egy izgalmas bűnügy, sehol egy megoldandó rejtély, bánatát kokainba fojtja. Nagy meglepetésére hirtelen felgyorsulnak az események. Először egy orosz primadonna szeretne gyereket tőle, majd egy titokzatos és riadt nővel hozza össze a sors, akit a folyóból mentettek ki... lelenet a filmből A Pavilon mai adásának tartalmából RÁDIÓ, 15.05. Egy héttel a bizonyítványosztás előtt a műsorban szót kap egy fiatal pedagógus, akiben még munkál a szakmaszeretet. A Pavilon társalgóstúdiójának vendége dr. Csala Lajos belgyógyász-kardiológus, akivel az elhízás problémáiról, az optimális testtömeg kiszámításáról beszélgetnek, és arról, hogy betegség-e a kövérség. A pénteki Pavilon állandó rovata, a Rádióbörze 15.45-kor jelentkezik, és természetesen nem hiányzik majd a Kívánságműsor és a Játék rovat sem. Az adás állandó telefonszámai: 07/5-314-511 és 07/391-444. A szerkesztő-műsorvezető: Szabó Mária. Hosszú párbaj MARKÍZA, 20.00. Angol kalandfilm. A történet a csodálatos Indiában játszódik az angol gyarmatosítás idején. Az angol Stepford kapitány egy nomád törzset vezet az erődbe, tagjait lopással vádolja. A kapitány mindent elkövet, hogy megszelídítse és engedelmességre bírja őket. Ám a törzsfőnöknek feleségével és pár emberével együtt sikerül kiszöknie az erődből. Imogen Hallas és Yul Brynner 5.45 SZTV-reggel 8.00 Zsolna hét csodája (ism.) 8.30 Régió (ism.) 9.00 Óvodások műsora 9.30 Oyxiék 9.50 Szerencsekerék 10.25 A felügyelő. Ném. sor. 11.25 Videostop 12.05 Amiről beszélnek... 13.15 Emberek és delfinek. Orosz tévésorozat (3.) 13.45 Hatan voltunk. Cseh tévésorozat (1.) 14.40 Tipos Bingo (ism.) 15.20 Szórakoztató műsor 15.55 Kalózok. Angol ifjúsági sorozat (6.) Ez is az Ön hirdetésének helye Tel.: 07/5238 332, fax: 07/5238 331 15.30 Híradó 5.40 Gazdatévé. Reggeli magazin gazdálkodóknak 6.00 Napkelte. Ínformáció magazin 9.00 Tízórai. Szolgáltató magazin 9.05 Marienhof. Ném. tévéfilmsor. 11.05 Üzlet délidőben 12.25 Juli-suli 12.55 Telepakk 13.40 Unser Bildschirm. Német nemzetiségi magazin 14.05 Hrvatska kronika. Horvát nemzetiségi magazin 14.30 Zűr hátán zűr. Ném. filmsor. 15.05 Magyarország ma 12.00 Szieszta. Szórakoztató információs műsor 15.05 Robin ITood. Ang. rajzfilmsor. 15.30 Friderikusz-show (A tegnapi adás ismétlése.) NOVA, 16.05. Amcsik. Brit film. Az amerikai hadsereg katonáinak ezrei várták 1942 elején Nagy-Britanniában a parancsot a franciaországi partraszállásra. Teljesen természetes volt, hogy életük fokozatosan összefonódott a helyi lakosok sorsával. A film nem szuperhősként ábrázolja őket, hanem mint egyszerű fiatal embereket, akiket a háború elszakított otthonuiktól, szeretteiktől... 16.23 Hírek 16.00 Folklórműsor 16.00 Üzlet. Heti gazdasági 17.30 Körzeti híradók 16.30 A mi kis farmunk 16.45 Élet a természetben körkép Budapest, Szeged, Pécs, Am. sor. (8.) Amerikai sor. 16.25 A homok titkai. Br. sor. Debrecen körzeti 17.20 IQ-magazin 17.45 Szabadidőmagazin 17.00 Évgyűrűk. Nyugdíjasok adásainak műsora 17.50 Félhang. Ifjúsági 17.55 Közép-szlovákiai regioműsora egyházi műsor nális műsor 17.30 Téka 18.15 A Ligával a rák ellen 18.25 Esti mese 18.00 Ablak Az anyajegyek 18.35 Jóga gyerekeknek 19.00 Esti mese 18.35 Tévékaleidoszkóp 18.40 Egyszerűen Mária. MexiÉgből pottyant mesék 19.00 Esti mese kói tévéfilmsor. (31.) 19.15 Múzsa 19.10 Kultúra '97 19.30 Híradó, Sporthírek, időKulturális hírműsor 19.30 Híradó, sporthírek járás 19.30 Híradó 18.00 Egyszer volt, hol nem voít, volt egyszer... az ötlet. Fr. rajzfilmsor. 18.30 Űrgammák. Sci-fi 19.05 Szenvedélyek. Ol. tévéfilmsor. (18.) 20.00 Gala. Boris Filan 20.00 A Guldenburgok öröksé20.00 Magyarok cselekedetei 20.00 MŰterem. „Filmgyári talkshow-ja ge. Ném. sor. (9.) 20.15 Dallas. Am. filmsor. capriccio" 21.00 Szemenszedett hazugsá20.45 A. Clark titokzatos viláA szerelem alagútjai Cseh dok.film gok. Ang. bűnűgyi film ga. Dokumentumsor. 21.10 Apropó. Kepes András 21.00 Kékpercek 22.00 Híradó, időjárás, sport21.15 BB póker műsora 21.05 Telesport híradó 21.25 Tévékaleidoszkóp 21.55 Exkluzív. A Televízió 21.35 „2l-es show" 22.40 V mint Volt. Fr. krimi 21.50 Bakaiárok kulturális és művészeti 22.00 Híradó 0.10 Don Quijote A nézők történetei magazinja 22.15 Aktuális Spanyol sor. (2.) 22.05 Könyvmagazin 22.20 Sherlock Holmes ma22.50 Telesport, benne: 1.00 A Televízió archívu22.20 Amit nem fújt el a szél gánélete. Brit film Mexikó-Costa Rica; mából 23.15 A dzsessz én vagyok 0.20 Híradó Brazília-Kolumbia Copa 2.00 Híradó Cassandra Wilson America labdarúgótorna 2.20 CST-hírad 0.10 Híradó 0.40 Magyarok cselekedetei DUNA TELEVÍZIÓ 8.00 Képes krónika 10.50 Váltó 11.25 Dunatáj 12.00 Déli harangszó 12.05 Lapozó 12.25 Esti kérdés 12.40 „Diki", a demokrata herceg 13.25 Pumukli 13.50 Hogyan segíti Magyarország az Egyesült Államokat? 14.30 Sörgyári capriccio Cseh filmszatíra 16.10 Lakáskulcs 16.50 Bay City. Ausztrál sor. 17.20 Mese 18.00 Híradó 18.20 Mignon elutazott. Ol. film 20.00 Közép-európai magazin 20.35 Esti kérdés 21.00 Híradó 21.20 Sportpercek 21.35 Advent a Hargitán. Színjáték két részben 0.10 Híradó 0.40 Szentivánéji álom. Am. film VT V 7.00 Reggeli a VTV-vel 8.00 A bíró és a zsaru (10.) 9.40 TeenAge - Iskolaügy (ism.) 10.40 Mez nélkül (ism.) 17.30 TeenAge - Music 18.30 A KENŐ nyerőszámai 18.40 Mese 18.55 Figyeljük a természetet (16.) 19.05 Extrém sportok 19.30 Híradó 19.45 Sporthírek 20.00 A drogellenes különítmény Spanyol filmsor. (11.) 21.00 Frakkban. Társasági magazin 21.15 Unipóker. Telefonos játék 21.30 Film és video 22.00 Képújság 22.05 Sporthírek 22.15 KENŐ 10 22.20 Phantasm II. Am. film 23.55 Videoklip-összeállítás MARKÍZ A 6.00 Telereggel 9.00 Mária. Ol.-arg. sor. (167.) 9.39 Dél-amerikai indiánok (7.) 10.00 Sledge Hammer! (15.) 10.30 Filmparádé. Vetélkedő 11.00 Szánalmas kislány (2.) 13.00 Tűz. Problémavadászaton 13.35 A vadon birodalma (36.) 14.00 Különleges osztály I. (3.) 15.00 Telt ház II. Am. sor. (4.) 15.30 Ház az öbölben (173.) 16.00 Csevegés... 16.50 Találd ki, mire gondolok 17.00 Az élet dolgairól 17.30 Kísértés. Vetélkedő 18.00 Beverly Hills, 90210 V. 19.00 Híradó, sporthírek 19.30 Sledge Hammer! (16.) 20.00 Hosszú párbaj. Ang. film 22.00 Hírek New York-ból (13.) 22.50 Hírek, sporthírek, időjárás 23.05 Kommandó. Am. akciófilm 0.35 A túlvilágról. Am. horror NOV A 6.00 Reggeli a Nova-val 8.30 A Flintstone család 9.00 Novákák. Cseh tévésor. 9.25 Körhinta. Vetélkedő 9.55 Mindent vagy semmit! 10.25 Egy milliárd a biliárdasztalban. Fr. filmvígjáték 11.55 X-akták II. Am. sor. (24.) 12.40 National Geographic 13.05 így múlik az idő (800.) 13.50 Heléne és a fiúk (202.) 14.20 Szívtipró gimi. Ausztrál sor. 15.10 Beverly Hills, 90210 16.05 Amcsik. Angol film 18.15 Mindent vagy semmit! 18.45 Körhinta. Vetélkedő 19.30 Híradó, sporthírek 20.00 Homolka az uborkafán Cseh vígjáték 21.20 Hírek 21.25 Szélsőségek határa II. (22.) 22.15 Tabu 23.00 Drakula sógora avagy... Horror 23.25 A kukorica gyermekei II. Amerikai horror 1.00 Playboy-magazin ZEMPLÉN TELEVÍZIÓ 18.15 Parlamenti figyelő 19.00 HÍR 7 19.20 A kisvasútról Dombrádon 19.35 Mese 19.40 Kisasszony (101.) 20.05 Könnyűzenei magazin 20.30 Fekete Péter. Cseh szatíra 21.55 HÍR 7 22.10 A szívsebész. Am. film ORF 1 11.50 Confetti-tévé 14.50 Ami kis farmunk 15.40 Föld 2 16.25 Airwolf 17.15 Életre szóló barátság 18.05 Alf 18.30 Egy rém rendes család 19.00 Jó barátok 19.30 Híradó 20.15 Az utolsó akcióhős. Am. film 22.20 Arnold Schwarzenegger ötvenéves 23.20 Red Rock West. Am. thriller 0.50 Teljes ellenőrzés Kanadai-izraeli-fr. thriller ORF 2 12.10 Afrika sötét szíve Természetfilm 13.10 A kedves család ] 3.55 Az igazak fénye 14.45 Hársfa utca 15.15 Gazdagok és szépek 16.00 Schiejok 17.05 Isten hozta Ausztriában! 18.59 Tartományi hírek 19.30 Híradó 20.15 Derrick. Pokol a fejben 21.15 Ami világunk 19.10 Vigyázat, robban! 19.40 Jó idők, rossz idők 20.15 Áprilisi tréfák 21.15 Flodder 22.15 Életkedv 23.15 T. V. Kaiser 0.30 A Cheers bár RTL 2 15.50 Lovasiskola 16.20 Csodálatos évek 16.50 Jump Street 21. 17.50 Az én úgynevezett életem 18.55 Mindenki együtt! 19.30 Nevessünk! 20.15 Fuss az életedért! Akciófilm 22.15 Sárkányok harca. Am. thriller 0.10 A szerkesztőség SAT 1 11.00 Kerner-show 12.00 Vera délben 13.00 Sonja Zietlow 14.00 John Trapper főorvos 15.00 Űrszekerek 16.00 Pacific Drive 17.00 Vetélkedő 17.30 Tartományi hírek 18.00 Villám 19.15 Kedves nővérkék 19.40 Az elválaszthatatlanok Német sorozat 22.15 A legnagyobb megbecsülés Háborús film 23.55 Harald Schmidt-show 0.55 A misszó. Brit kalandfilm PRO 7 22.35 Modern idők 11.25 A rendőrfőnök 23.05 Kabaré 12.30 Matlock 23.35 Kőfal. Am.-brit film 13.30 SAM RTL 14.00 Arabella Kiesbauer-show RTL 15.00 MacGyver 12.30 Magnum. Am. krimi 16.00 Rajzfilmsorozatok 13.30 Ni csak, ki kalapál? 17.55 Családi ügyek 14.00 Bärbel Schäfer 18.25 Roseanne 15.00 Ilona Christen 18.55 Egy rém rendes család 16.00 Hans Meiser 19.45 Hírmagazin 17.00 Kockázat 20.15 Vadászat a Vörös Októberre 17.30 Egymás közt Amerikai akciófilm 18.00 Jó estét! 23.00 Rambo 2. Am. akciófilm 18.30 Exkluzív 1.00 Tizennyolc végzetes ütés 18.45 Híradó Akciófilm RADIO POZSONY (magyar adás a 927 és 1017 kHz-en) 14.00 Hírek 14.10 A rockzene kedvelőinek 14.30 Kölyökvilág (ism.) 15.00 Hírek 15.05-18.30 PAVILON KOSSUTH 4.30 Reggeli krónika 9.05 Napközben 11.05 Cigányfélóra 11.30 Svejk, a derék katona (20.) 12.00 Déli krónika 12.30 Ki nyer ma? 12.50 Törvénykönyv 13.05 Vendég a háznál 13.20 J. S. Bach-korálelőjátékok 13.30 Békesség néktek! 14.05 Klasszikusok mindenkinek 14.35 Bízzál bennem! 15.05 Parlamenti ütköző 15.55 Kamatozó forintok 16.00 Délutáni krónika 16.10 Mindennapi gazdaság 16.20 Hasznos tudnivalók 16.25 Talpalávaló 17.05 Magyarországról jövök... 18.00 Esti krónika 19.06 Sportvilág 19.30 Jó éjszakát, gyerekek! 19.40 Heródes napjai (5.) 20.05 Magyar daloskert 20.30 Határok nélkül 21.05 Horváth Charlie énekel 21.25 Fórum 22.00 Késő esti krónika 22.30 Mit üzen a Rádió? 23.05 Hangversenymúzeum 0.00 Hírek PETŐF I 6.03 Reggeli csúcs 7.46 Zöld (sport) reggel 8.00 Petőfi-délelőtt 11.47 Apró-cseprő - gyerekekről 12.00 Nóta-kívánságműsor 12.50 Korkérdés 13.03 Manapság (ism.) 13.15 Kerengő 14.00 Péntektől péntekig 17.03 Petőfi-délután 19.03 Kölyökóra. Kívánságműsor 20.00 Füst a víz felett. Válogatás a rockzene klasszikus felvételeiből 20.30 Péntek esti dzsessz 21.03 Húszas stúdió 22.00 Rock and roll-múzeum 23.03 Sporthíradó 23.10 Ennyi... 0.15 Éjszaka, benne: Hetvenesek klubja 1.04 A Hetvenesek klubja zenei melléklete 2.04 Komolyzenei zsábamacska 5.04 Magyar nóták, csárdások