Új Szó, 1997. június (50. évfolyam, 125-149. szám)

1997-06-20 / 141. szám, péntek

ÚJ SZÓ 1997. JÚNIUS 20. ALAPÍTVÁNYOK Az Európa Parlament liberális csoportjának a tagja Szlovákia integrációs esélyeiről A finnek nem kertelnek Rendkívül erélyesen lépett fel az EU és Szlovákia társulási bizottságának ülésén Astrid Thors, az Európa Parlament liberális csoportjának tagja. Kritikus felszólalásait a kormánypárt képviselői udvariatlanságnak nevezték, s írásban tiltakoztak a bizottság elnökénél. HORVÁTH GABRIELLA Astrid Thorsszal az együttes ülés tapasztalatairól, és Szlovákia EU-tagságának esélyeiről beszélgettünk. A szlovák kormánykoalíció képviselői azzal vádolták önt, hogy helyszíni tapasztalatok nélkül, az ellenzék dezinformációi alapján sarat dobál Szlovákiára. Zelenayová aszszony szerint ha önök ismernék a helyzetet, tudhatnák, hogy a magyar iskolák diákjai nem beszélik jól az államnyelvet, a déli területeken élő szlovák gyerekek pedig kénytelenek magyarul megtanulni. Először is jártam Dél-Szlovákiában, beszéltem a dél-szlovákiai polgárokkal - szlovákokkal és magyarókkal -, tehát első kézből származó információim vannak arról, miként élnek. Az én tapasztalataim szerint nem lélőtársaimmal eltérő politikai kultúrájú országokból érkeztünk ide. Én egy olyan északi típusú kultúrához tartozom, ahol a kérdésekre nagyon egyenes, direkt válaszokat adnak. Azzal az elképzeléssel érkeztem ide, hogy ne csak a jó dolgokról beszéljünk, hanem mutassunk rá a gondokra is. Ön szerint melyek a legégetőbb problémák? A jogállam helyzete Szlovákiában és a megoldatlan Gauliederügy. Érthetetlen számomra: ha az alkotmánybíróság a népszavazás kérdésében képes volt gyorsan dönteni, miért nem tudja ezt megtenni Gaulieder képviselő mandátumával kapcsolatban is? Hiszen ez rendkívül fontos kérdés. Ön érdeklődni szeretett volna ez ügyben az alkotmánybíróságnál, ám kérését Slobodník úr azzal utasította el, hogy az alkotmánybíróság 450 kilométerre található. Elfelejtette hozzátenni, hogy létezik kihelyezett irodája Pozsonyban is. Erről a tényről, sajnos, későn értesültem, ezért szándékomat nem tudtam megvalósítani. Nem akarom elmarasztalni vendéglátóinkat. Ha jobban utánanéztem volna a lehetőségeknek, idejében előállhattam volna az ötlettel. ért teszi ezt a kabinet, hiszen olyan lépésekről van szó, amelyek szükségtelenek az ország fejlődése szempontjából. Mondhatni szimbolikus jogokat érintenek a változások, többek között az oktatásügy területén. Az egynyelvű bizonyítványok bevezetését és a kétnyelvűek eltörléMiként jártak volna el önöknél, ha a köztársasági elnök fiát elrabolták volna, s az ügy egyik koronatanúját meggyilkolják? A parlament először is vizsgálóbizottságot hozott volna létre. Ez már több esetben megtörtént, a rendőrséggel szembeni SS Négy hét alatt az EU és a közös parlamenti bizottság valamennyi ajánlását lehetetlen végre- . . hajtani. \\ \\ Az egynyelvű bizonyítványok bevezetését és a kétnyelvűek eltörlését sem értem. teznek azok a problémák, melyeket a kormánypárti képviselők felvetettek. Tény viszont az is, hogy a dél-szlovákiai magyaroknak úgy kellene bánniuk a köztük kisebbségben élő szlovákokkal, ahogy azt ők maguk az államtól elvárják. Bevallom, a vádak kissé megleptek. KépviseHelsinki Bizottság: Támogatnak bennünket Pozsony. A magyar szülők nagy része a Szlovák Helsinki Bizottsághoz is elküldte az oktatási tárcának címzett tiltakozó levelét, s a polgári társulás most ezekre reagálva szintén tiltakozott Slavkovská miniszternél. A bizottság az egynyelvű bizonyítványokat, a közoktatási törvény tervezetének tartalmát és a Nemčok-levél diszkrimináló rendelkezéseit is kifogásolja levelében. - A nyelvtörvény nem tiltja a kétnyelvű bizonyítványok kiadását. A bizonyítvány egyébként sem állami dokumentum, hanem hivatalos okirat. A kétnyelvű bizonyítványok kiadása semmiben sem sérti a szlovák nemzet érdekeit - tartalmazza egyebek mellett a levél. A Helsinki Bizottság tegnap nyilatkozatot tett közzé, amely támogatja az alkotmányos jogaikért harcoló magyar szülőket és pedagógusokat. - Csodálattal tölt el bennünket az a kitartás, céltudatosság és az a kulturált megnyilvánulás, amellyel Önök anyanyelvüket és jogaikat védik. Kérjük, fogjanak össze, és tartsanak ki mindaddig, míg igyekezetüket siker nem koronázza!" (Ú) Szlovákiai tapasztalatgyűjtése során mit tapasztalt a nemzeti kisebbségek és a hatalmi erők közti viszony tekintetében? Azt, hogy a kormány evidens módon olyan lépéseket foganatosít, amelyek visszalépést jelentenek a korábbi jogálláshoz képest. Érthetetlen számomra, misét sem értem. Ami az oktatás nyelvét illeti, nincs vita arról, hogy minél több nyelvet beszél valaki, annál jobb. Viszont az oktatás akkor a leghatékonyabb, ha mindenki anyanyelvén sajátíthatja el az ismeretanyagot. Márpedig az anyanyelven történő oktatás előfeltételeit egyedül a kormány tudja megteremteni. Perry úrral, a bizottság társelnökével együtt aggasztónak ítélték azokat az információkat, melyek a szervezett bűnözésnek a rendőri szervekbe való behatolásáról tanúskodnak. Belohorská asszony azt tanácsolta önöknek, hogy foglalkozzanak saját országuk rendőrségének korrupciójával, mert ez általános jelenség. A terrorcselekményeket, a bombatámadásokat globális problémának tekintjük, és együtt próbálunk ellene harcolni, ám határozottan állítom: a rendőrség korrupciója nem általános probléma. Ezt a kérdést azért hoztuk fel, mert az Európai Unión belül az együttműködés nemcsak politikai információk szintjén valósul meg, a tagállamok rendőri szervei is kapcsolatban állnak egymással, kicserélik információikat. Én több kérdést tettem fel ezzel kapcsolatban, melyekre, sajnos, nem kaptam választ. kivizsgálások alatt. Ezenkívül létezik nálunk az ombudsman intézménye, amelynek szintén hatáskörében áll vizsgálatokat végezni. A parlamentnek és az ombudsmannak is módjában állt volna bekapcsolódni az ügy felderítésébe. Ám Finnországban nem esett meg ilyesmi, ehhez hasonló ügyet említeni sem tudok. Perry úr rendkívül szkeptikus Szlovákia felvételi esélyeit illetően. Ön is borúlátó? Az az igazság, hogy most már minden az utolsó pillanatban történik, mivel a kelet-európai jelöltekről szóló jelentés négy hét múlva az EU döntéshozóinak asztalára kerül. Négy hét alatt az EU és a közös parlamenti bizottság valamennyi ajánlását lehetetlen végrehajtani. Ezek szerint nincs is esélyünk feljutni az Európába tartó vonatra? Ha novemberig elkezdődik a vállalt kötelezettségek teljesítése, akkor látok rá esélyt. Ha megtörténne a parlamenti bizottságok átalakítása, és ha elfogadnák a kisebbségi nyelvtörvényt, ez két olyan jelentős lépés lenne, amelyek újra esélyt adnának Szlovákiának. Ám jelenleg az EU-s álláspont Szlovákia számára előnytelen. Vladimír Mečiar kormányfő már alig várja 1998. február 15-ét Meddig lesz Kováč államfő? TA SR-HlR Pozsony. Az elnöki hivatal sajtóosztálya tegnap állásfoglalásban reagált Vladimír Mečiar kormányfő kijelentésére, mely szerint az államfő megbízatási ideje 1998. február 15-én jár le. Štefko elnöki szóvivő arra emlékeztetett, hogy az elnöki funkció kerek öt évre szól, az időszakot az alkotmány értelmében a beiktatás napjától kell számítani. Michal Kováčot 1993. február 15-én választották államfővé, beiktatására március 2-án került sor. „Bár kicsinyes próbálkozás az államfő megbízatási idejét 15 nappal lerövidíteni, mégsem hunyhatunk szemet felette. Elképzelhető, hogy ebben a rövid időszakban két személy látja majd el az államfői tisztséget, de az is előfordulhat, hogy az államfő és a kormány közösen. Mindez további destabilizációs tényező lenne Szlovákia számára" - nyilatkozta Štefko. A kormányhivatal tegnap esti állásfoglalásában szubjektívnek nevezte az elnöki iroda fent ismertetett álláspontját. Nemzetközi konferencia a kisebbségekről „Szlovákia problémamentes" ÚJ SZÓ-TUDÓSÍTÁS Pozsony. A nemzeti kisebbségeket érintő problémakörökkel foglalkozó nemzetközi konferencia kezdődött tegnap. Az ET és a szlovák kormány által közösen szervezett kétnapos rendezvényen az ET és 16 kelet-közép-európai ország kisebbségekkel foglalkozó kormányhivatalának képviselői, illetve szakértői vesznek részt. Magyarországot Popovics György, a Nemzeti és Emikai Kisebbségi Hivatal szerb nemzetiségű főosztályvezetője, valamint Anton Paulik, a budapesti művelődési tárca nemzeti kisebbségi osztályának szlovák nemzetiségű vezetője képviseli. Pavol Pánis, a szlovák kulturális minisztérium államtitkára nyitóbeszédében a szlovák kormány nemzetiségi politikáját jellemezte - gyakorlatilag problémamentesként. Szlovákia minden egyes állampolgárának egyenlő joga van nemzetiségi identitása fejlesztéséhez, a kormány nem tesz különbséget a népesebb és a csekélyebb létszámú nemzeti kisebbségek között - állította. Bírálta a korábbi nemzetiségi politikát, amely szerinte a költségvetési kérdésekben, egyetemi-főiskolai felvételiknél „mások jogait korlátozta". A kormány oktatáspolitikájáról elmondta: arra törekednek, hogy az óvodák és az iskolák létesítésekor a vegyesen lakott területeken a szülők számára biztosítsák az oktatási nyelv megválasztásának lehetőségét azokban a községekben is, ahol szlovák iskola még nem működik, (fekete) RÖVIDEN Zuhanni fog a szlovák korona Pozsony. A szlovák korona időzített bomba, és előbb-utóbb robbani fog - állítja Andreas Gummich, a Deutsche Morgen Grenfell német befektetési bank kelet-európai szakértője. Szerinte Szlovákia legnagyobb gondja a költségvetési hiány, és a korona zuhanását eddig csak a devizaüzletek szigorú ellenőrzése akadályozta meg. (TA SR) A szankciók a lakosságot sújtanák Pozsony. Ľudovít Černák, a DU alelnöke szerint a kormány politizálása miatt az EU azért nem foganatosít a közeljövőben gazdasági szankciókat Szlovákiával szemben, mert ezzel elsősorban a lakosságot büntetné. (TA SR) Sertéspestis Csehországban Pozsony. A csehországi sertéspestis miatt az illetékes szlovák szervek betiltották a hízósertés és vágómarha behozatalát a Kromériži, Vyškovi, Uherské Hradišté-i és Hodoníni járásból. A tilalom a disznó- és marhahúskészítményekre, a tápszerekre és takarmányfélékre is vonatkozik. (TA SR) A turul marad, de a bírság is Nagykapos. A turulmadaras emlékművet állíttató helyi Csemadok-alapszervezet köteles 200 ezer korona bírságot fizetni, mivel építési engedély nélkül emelte az emlékművet. Erről a kassai kerületi bíróság döntött június 11-én, de egyben azt is kimondta, hogy az emlékművet nem kell lebontani - nyilatkozta tegnap a kerületi környezetvédelmi hivatal illetékes tisztviselője. (TA SR) A kormánykoalíció ignorálta a Migaš-féle kerekasztalt Az ellenzék hajlik a kompromisszumra ÚJ SZÓ-TUDÓSÍTÁS Pozsony. Csupán az ellenzéki pártok tettek tegnap eleget Jozef Migaš DBP-elnök kerekasztal-meghívásának. A találkozón a baloldal által kidolgozott, közvetlen elnökválasztásról szóló törvénytervezetet vitatták meg. Migaš a kormánypártok távolmaradásán nem lepődött meg, de hibának tartotta, hogy a Mečiar vezette DSZM nem jött el a tárgyalásra. Bár a legerősebb kormányzó erő többször deklarálta: nem ellenzi a közvetlen elnökválasztást, a DSZM egyéb bokros teendőkre hivatkozva kimentette magát. A nemzeti párt tegnap nyílt levélben közölte véleményét: a meghívást farizeusságnak, a DBP tagjait köpönyegforgatóknak nevezte. A törvénytervezet részleteiről tegnap nem esett szó, a felek abban állapodtak meg, hogy támogatják a DBP és az ellenzéki törvénytervezet második olvasatba való besorolását. Az ellenzék hajlandó kompromisszumokra is, ám ezeket tegnap nem részletezte. Viszont a kormánykoalíció képviselőinek támogatása nélkül sem az ellenzéki, sem a baloldali tervezet elfogadása nem lehetséges: alkotmánytörvény megszavazásához minősített többség szükséges. G. A. A XXXIV. Jókai Napokon történt Végre megjött a közönség kedve! ÚJ SZÓ-TUDÓSÍTÁS Komárom. Végre voltak történések, vitára érett előadások után éjszakába nyúló beszélgetések a fesztiválklubban. Mindennek lenyomata olvasható a naponta megjelenő fesztiválújságban, a Visszhangban. Leginkább az érsekújvári Maszk Diákszínpad Arc nélküli angyalok című szertartás-színházbeli előadása volt az érdeklődés középpontjában. Meg Susek Tihamér elmaradt performance-a, amely műszaki okokból nem valósult meg; kár, hogy az érintett ezt „az útkereső és meglepően újszerű" előadás elleni lépésként fogta fel. Tegnap délelőtt a dunaszerdahelyi Fókusz Ifjúsági Színpad Orwell Állatfarmját és a füleki Apropó Kisszínpad Állati! című műsorát nézte a zsúfolásig megtelt nézőtér közönsége. Ünnepélyesen bejelentették, hogy a Magyar Színjátékos Szövetség (Budapest) és a Pódium Színházi Társaság (Pozsony) együttműködési szerződést írt alá. Ennek célja az eddiginél jobban működő intézményes kapcsolatok kialakítása, az együttesek rendszeres cseréje, a találkoztatás, a szakembercsere és a képzés segítése. A Pódium Színházi Társaság a budapesti szövetség tiszteletbeli tagja lesz. (d-n) Román szenátus - oktatási törvény Ellenzéki bojkott MTI-HlR Bukarest. Elmaradt szerdán a román szenátus oktatási bizottságának ülése, melynek napirendjén az oktatási törvény módosításáról a kabinet által sürgősséggel benyújtott tervezet véleményezése szerepelt. A bizottság 2 tagja külföldön tartózkodott, a volt kormánypárthoz (SZDRP) tartozó Dumitrescu és az RNEP-t képviselő Ciurtin pedig mondvacsinált ürüggyel - hogy nem érkezett meg a rektorok tanácsának álláspontja a tervezetről - elhagyták az üléstermet. A bizottság határozatképtelenné vált. A testület elnöke és a többi 5 szenátor köztük Markó Béla RMDSZelnök - közleményben ítélte el az ellenzék szenátorainak bojkottát. Prikler László felvételei