Új Szó, 1997. június (50. évfolyam, 125-149. szám)

1997-06-16 / 137. szám, hétfő

10 SPORT HIRDETÉS ÚJ SZÓ 1997. JÚNIUS 16. Chilavert sportágat vált? Cochabamba. Lehetséges, hogy a paraguayi futballválogatott kapusa, Jose Luis Chilavert az amerikaifutballra vált. Fölvette ugyanis a kapcsolatot a National Football League képviselőivel, és a közeljövőben amolyan bemutató tényfeltáró edzésre utazik az Egyesült Államokba. Arra lesznek kíváncsiak mindkét részről, hogy egyáltalán van-e érzéke az új sportághoz a futballistának. (m) Margita János 75 esztendős Kassa. Hogy a kassai nemzetközi maratoni futóverseny ma is tartja az alapítója, Bukovsky Béla által évtizedekkel ezelőtt megszabott színvonalat, az nagy mértékben a most 75 éves Margita Jánosnak is köszönhető. A jubiláns ugyanis szintén sokáig volt elnöke a hagyományos sportrendezvény szervező bizottságának. Ezt a stafétabotot ugyan már ő is átadta a fiatalabbaknak, ám a Nemzetközi Békemaraton továbbra is szívügye. Legyen az még sokáig! (gazdag) Erősít a Bordeaux Bordeaux. Brazil játékossal erősít a francia élvonalbeli Girondins Bordeaux labdarúgócsapata. A klub 2 millió dollárért megvásárolta a Parana 21 éves játékosát, Ricardinhót, aki négy évre kötelezte el magát. A brazil játékos a nyolcadik új szerzeménye a francia egyesületnek, (m) Michalczewski győzött Oberhausen. A német Dariusz Michalczewski pontozással legyőzte az amerikai Virgil Hillt, és megszerezte a profi WBAszervezet kisnehézsúlyú bajnoki címét. A 29 éves német bokszoló az IBF- és WBO-szervezet legjobbja is egyben ebben a kategóriában. „Kész vagyok bárki ellen kiállni a világon" kommentált a győztes, aki 2,5 millió márkát kapott elismerés gyanánt, (m) A vízilabda Extraliga elődöntő mérkőzései után Nováky-UK döntő Befejeződött a kosárlabda NBA küzdelemsorozata A „Bikák" a csúcson Chicago. A észak-amerikai profi kosárlabda-bajnokság, az NBA fináléjában hatodszor mérkőzik meg egymással a Chicago Bulls és a Utah Jazz. A vendéglátó Bulls 90:86-ra nyert, a győztes összecsapások számát tekintve 4:2-re elhúzott. MTI-JELENTÉS Ez azt jelenti, hogy nincs szükség folytatásra, a „Bikák" kiérdemelték az NBA végső elsőségét.A 6. összecsapás végeredménye: Chicago Bulls-Utah Jazz 90:86 (17:23, 20:21, 27:26, 26:16). Legjobb dobók: M. Jordan 39, S. Pippen 23, ill. K. Malone 21., J. Hornacek 18. A hatodik, sorsdöntő, a végső megoldást hozó összecsapáson Jordan érdemelte ki a Most Valuable Player-címet. A kiváló sportember az összességében 5. Bulls-bajnokságból alaposan kivette részét. Korábban 1991ben, 92-ben, 93-ban, 96-ban és most idén is ő az MVP. (Sokak szerint 1994-ben azért nem, mert akkor nem kosárlabdázott.) -Amígjátszik, mindig elképeszt bennünket - nyilatkozta Jordánról csapattársa, Pippen. - Az a fajta sportember, aki egyre magasabbra és magasabbra szárnyal. - Remek érzés - nyilat„Amíg játszik, mindig elképeszt bennünket..." kozta Jordan -, hogy ötödik alkalommal is bajnokok vagyunk, ez valóban utánozhatatlan dolog. Jordan a díjátadás után hosszú percekig Phil Jackson edző nyakába borulva örvendezett. A kiváló játékos ebben az idényben 30,14 millió dollárt keresett - jegyezték meg a jelentések. Jordan úgy nyilatkozott a későbbiek során, hogy Pippen nélkül a Bulls nem nyerte volna meg ezt a csatát. - A legeredményesebb pontszerzőnek jár egy kocsi. Én átvettem a trófeát, Pippen valószínűleg megkapja tőlem az autót, ami az MVP ajándéka. Pippen ugyanis olyan, mintha a kisöcsém íenne. Jordan amúgy pályafutása során összesen 5307 pontot szerzett az NBAben. Jerry Reisdorf, a Bulls tulajdonosa az ünnepélyes eredményhirdetés után annyit mondott: „Természetesen tudom, Jordan kijelentette, ha Jackson edző távozik, ő is abbahagyja nálunk. A feladat egyértelmű: mindenképpen meg kell tartanunk Michael Jordánt. ÚJ SZÓ-TUDÓSlTÁS Pozsony. A papírformának megfelelően Nováky-Slávia UK döntő lesz a vízilabda Extraligában. A címvédő nyitranováki gárda a visszavágón 18:5 arányban lelépte a nagytapolcsányi együttest, s biztosan jutott a fináléba. A másik ágon jóval izgalmasabb összecsapásra került sor. A pozsonyiak a kétgólos kassai sikert követően a fővárosban is legyőzték a kelet-szlovákiaiakat, s ők is a döntőben pólózhatnak. Slávia UK Bratislava-ŠKP Košice 7:6 (2:1,1:1,2:2,2:2). Legeredményesebbek: Poláčik 3, Petrovič 2, ill. Tóth László és Bačo 22. A találkozót 1000 néző előtt az érsekújvári Morava és a nyitranováki Prelovský vezette. Már az első percben vezetést szerezhetett volna a kassai gárda, ám a pozsonyiak kapusa, Gergely hárította a 4 méterest. Fej fej mellett haladtak a csapatok, egyik együttes sem tudott elhúzni. A hajrában Poláčik vezérletével a főiskolások kétgólos előnyre tettek szert, s a kassaiak csak szépíteni tudtak. Vidumanský László, a Slávia UK vezetőedzője így értékelte a szombat esti elődöntőt: „Nem játszottunk jól, ám ennek ellenére biztosan jutottunk tovább. A fináléban sokkal jobban kell pólóznunk..." Eschwig-Haits Szabolcs, a kassai ŠKP trénere: „A két bíró mindent megtett, hogy ne mi kerüljünk a döntőbe. Sajnálom a fiúkat, jól pólóztak, továbbjutást érdemeltek volna..." Roman Poláčik, a pozsonyiak gólerős centere: „Az első két negyedben nem ment a játék, mert ketten is árnyékként követtek. Az első gól után megjött az önbizalmam..." A Slávia UK-Nováky döntő első felvonását szerdán este (18.30) játsszák a pozsonyi Matador strandfürdőben; a visszavágó szombaton, június 21-én lesz a Delfin uszodában, (zsigárdi) LABDARÚGÁS • Világbajnoki selejtezőn Katowicében: Lengyelország-Grúzia 4:1 (2:1). Góllövők: Ledvon (33.), Trzeciak (35.), Bukalski (70. - 11-esből), Nowak (89.), ill. Arveladze (24.). Jóllehet a vezetést a vendégek szerezték meg, utána csupa hazai gólt láthatott az alig ezer főnyi közönség. A 2. csoport állása: Í.Olaszország 16 pont, 2. Anglia 15, 3. Lengyelország 7, 4. Grúzia 3, 5. Moldova 0. • A spanyol pontvadászat 41. fordulójának szombati találkozóján már eldőlt, hogy a Real Madrid immár 27. bajnoki címét szerezte meg. A madridi rangadón a Real 106 ezer néző előtt 3:1 (2:0)-ra verte helyi riválisát az Aüetico csapatát. Góllövők: Raul (37.), Hierro (44.), Mijatovics (57.), ill. Esnaider (65.) • A dél-amerikai Copa America legutóbbi eredményei - A-csoport: Argentína-Chile 2:0 (0:0), góllövők: Berti (85.), Gallardo (87.), Ecuador-Paraguay 2:0 (0:0), W. Sanchez (72.), A. Graziam (86.). C-csoport: BrazíliaCosta Rica 5:0 (2:0), Djalminha (23.), González (35. - öngól), Ronaldo 2 (48., 49.), Romário (60.), Mexikó-Kolumbia 2:1 (2:0), L. Hernandez 2 (10., 15.), ill. Ricard (60.). • Második mérkőzését és ezzel a tornát is megnyerte a vendéglátó Japán válogatottja a Kirin Kupán. A szigetországiak Oszakában 1:0 (1:0) arányban győztek Törökország ellen. A gólt Molishama szerezte a 25. percben. Az 56. percben a törökök egyenlíthettek volna, de Kawaguchi kapus kivédte Saglam büntetőjét. A „portás" ezért 877 dolláros különjutalmat kapott, továbbá 1000 konzerv sörrel is gazdagodott, nehogy túlzottan melege legyen. A végső sorrend: Japán 6, Horvátország 1, Törökország 1 pont. • Véget ért a román bajnokság. Az elsőséget sorrendben ötödször a Steaua Bucuresti gárdája szerezte meg. A fővárosi csapat 19. alkalommal végzett az élen. A bajnokság végeredménye: 1. Steaua 73. 2. FC National 68, 3. Dinamó Bucuresti 59 pont. • Hírügynökségi jelentés szerint állítólag Mario Zagallo és Romário között ismét kiújultak az ellentétek. A Brazília-Costa Rica Copa America-mérkőzés hajrájában az 5. brazil gólt szerzett támadót Zagallo szövetségi kapitány lecserélte. A gyepet elhagyójátékos arcát közelről mutatta a tévé, és az úgy festett, Romário egy-két keresetlen jelzőt mormolt. A cserepadon is meglehetősen vonakodva foglalta el a helyét. - Nem, nincs gond - mondta Zagallo. Ronaldo mellett egy másik támadót kívántam „tesztelni". Ha nem hozom le Romáriót, soha nem tudom meg, Ronaldo mire képes egy más támadóval az oldalán, (sr) Az érsekújvári székhelyű végrehajtó hivatal, JUDr. Emil Vančík bírósági végrehajtó értesíti Önöket, hogy 1997.6. l-jével •.cinvUorfr ÜltiLfG (2i m m, V-m Tájékoztatást a végrehajtói munkáról a hivatal dolgozói nyújtanak munkanapokon a feltüntetett címen, esetleg a 0810/511 329-es . telefonszámon. Jacobs Suchard Figaro külföldi résztulajdonú részvénytársaság munkaviszonyba felvesz munkásnokef meghatározott időre, három műszakos és folyamatos üzemelésű munkára 1997.7.14-i belépéssel. Feltétel: 18 év feletti életkor. Közelebbi tájékoztatást az rt. < L személyzeti osztálya nyújt: = Jacobs Suchard Figaro, a.s., 832 42 Bratislava, Račianska 44, tel.: 07/5043 552, 07/255 737. A VfB Stuttgart labdarúgócsapata nyerte a Német Kupát, miután a berlini döntőben 2:0-ra nyert a Cottbus ellen. Felvételünkön Giovane Elber (középen) a finálé első gólját fejeli. A második találatot is ő szerezte az 52. percben. (Fotó: ČTK/AP) Michael Jordan, a Chicago Bulls sztárja kitűnően játszott az Utah elleni sorsdöntő 6. találkozón az NBA fináléjában (Fotó: ČTK/AP)