Új Szó, 1997. június (50. évfolyam, 125-149. szám)

1997-06-13 / 135. szám, péntek

2 VÉLEMÉNY ÉS HÁTTÉR ÚJ SZÓ 1997. JÚNIUS 13. KOMMENTÁR Váratlan riportfilm Oroszországból FEKETE MARIAN „Szlovákia NATO-tagsága veszélyeztetné Oroszország gazdasági érdekeit" - szögezte le szlovákiai riportjában az NTV független orosz tévécsatorna. Ugyanakkor rögvest hozzátette, hogy belátható időn belül nem kell ilyen veszélytől tartani, mert Szlovákia az egyetlen olyan egykori szovjet csatlós állam, amelynek vezetői őszintén szeretik Oroszországot. A múlt hét végén sugárzott műsornak már hétfőn voltak szlovákiai visszhangjai, kedden pedig már hivatalos állásfoglalások is születtek. A szlovák kormány bizonyítványát magyarázta a külügyminisztérium, és talán még élesebben fogalmazott a moszkvai szlovák nagykövetség sajtóattaséja akkor, amikor a független orosz tévéadónak címzett, a hírügynökségeknek is átadott levelében tendenciózus, felületes, torzított híradásról beszélt. A hetvenes évek kommunista vezércikkeinek, a sajtószabadságot korlátozó bírósági ítéleteknek a jelzőit, fordulatait idéző, propagandaízű nyilatkozatok mit sem változtatnak a tényeken. Például azon, hogy Vladimír Mečiar kormányfőt az európai fővárosokban nemigen kedvelik, Duna-parti Lukasenkónak tekintik. Az orosz NTV szerint számos közvetett bizonyíték szól arról, hogy Mečiar tudatosan törekedett arra, hogy a három héttel ezelőtti népszavazást meghiúsítsa. Hasonló felfogású, jellegű írások jelentek meg mérvadó angol, német és francia nyelvű lapokban is. Különös figyelmet érdemlő tény az, hogy a szlovák külügyminisztérium a Londonban, Bonnban, Párizsban vagy éppen az USA-ban megjelenő lapok hasonló felfogású írásai ellen még nem tiltakozott ennyire vehemensen. Persze a nyugati sajtóban megjelenő cikkeket elmarasztalhatják a harmincas évek végétől bevett szokások szerint. A különbség talán csak annyi, hogy a mai hivatalos Nyugat-ellenes sajtóideológiát már nem a berlini nácik vagy a moszkvai kommunisták igazgatják, hanem a pozsonyi kormánypalota, illetve maga Mečiar, akiről még az oroszok is elmarasztaló kicsengésű, az állam létérdekeinek elárulására utaló riportot közölnek. A Mečiarhoz közel álló parlamenti képviselők, politikusok ezt joggal érezhetik valamiféle hátbatámadásnak. Ilyen utalásokkal teli riportot éppen az oroszoktól nem vártak, hiszen eddig mindenben úgy cselekedtek, hogy Moszkvában csak tapsolhattak az ilyesfajta politikai produkcióknak. JEGYZET Marilyn és Zdenka MALINÁK ISTVÁN Az urak a szőkéket szeretik című filmben imádtam Marilyn Monroe-t - szőke volt, csinos és butácska -, mert ő igazi színésznő volt. Nem tudom imádni Zdenka Kramplovát - szőke is, csinos is (no nem annyira) meg butácska mert ő külügyminiszter lett. Nem én vagyok vele szemben elfogult. 0 állította ki a bizonyítványt magáról. Mindjárt az első napon. Azzal nem lepett meg, hogy a szlovák külpolitikában folytonosságot ígért, hogy nem akar változtatni az eddigi kurzuson. Ez nem meglepetés, ez tragédia Szlovákiára nézve. Amitől viszont kiakadtam: a hölgy szerint nem fontos, hogy tapasztalt diplomata irányítsa a külügyi tárcát. Mert nem biztos, hogy tapasztalt diplomata olyan jól irányítaná a külügyminisztériumot, meg olyan eredményeket érne el, mint ő. Hát erről jutott eszembe Marilyn, a butácska. És rögtön utána Henry Kissinger. A csúnya, sokdioptriás egykori amerikai külügyminiszter. Kissinger egy interjúban - ha jól emlékszem, már jóval azután, hogy megkapta a Nobel-díjat - amikor a szakma fortélyairól faggatták, azt nyilatkozta, hogy állandóan tanul. Mert a külpolitikát ha valaki jól akarja csinálni, szüntelenül tanulnia kell. Ettől lesz valaki szakértő. A szőke Zdenka szerint ez nem fontos. Még csak nem is válaszolt, amikor azt kérdezték tőle, felkészültnek érzi-e magát erre a tisztségre. Ettől meg a főnöke jutott eszembe. Úgy látszik, a hölgy nemcsak szőke meg butácska. Roszszabb. Én például semmi pénzért nem lennék mezőgazdasági miniszter, mert nem értek hozzá, nem volna tisztességes. Ő vállalta. A dilemmám: a politika miatt ábránduljak ki minden szőkéből, aki csinos és kissé butácska? I I i,3i it" ! Főszerkesztő: Szilvássy József (5238318) Főszerkesztő-helyettes: Madi Géza (5238342) Kiadásvezető: Malinák István (5238341) Rovatvezetők: Görföl Zsuzsa - politika - (5238338) Mislay Edit - kultúra - (5238313), Sidó H. Zoltán - gazdaság - (5238310) Urbán Gabriella - panoráma - (5238338), Tomi Vince - sport - (5238340) Szerkesztőség: 820 06 Bratislava, Prievozská 14/

A, P. O. BOX 49 Szerkesztőségi titkárság: 5217054, telefax: 5238343, hírfelvétel és üzenetrögzítő: 5217054. Fiókszerkesztőségek: Nagykapos 0949/382806, Kassa 095/6228639, Rimaszombat: 0866/924214, Érsekújvár: 0817/976179 Kiadja a Vox Nova Részvénytársaság, a kiadásért felel Slezákné Kovács Edit ügyvezető igazgató (tel.: 5238322, fax: 5238321) Hirdetőiroda: 5238262,5238332, fax: 5238331 Készül a kiadó elektronikus rendszerén. Nyomja a DANUBIAPRINT Rt. 02-es üzeme - Pribinova 21, Bratislava. Előfizethető minden postán, kézbesítőnél, valamint a PNS irodáiban. Terjeszti a PNS, valamint a D. A. CZVEDLER Kft. Šamorín. Külföldi megrendelések: PNS ES-vývoz tlače, Košická 1,813 81 Bratislava. Újságküldemények feladását engedélyezte: RPP Bratislava - Pošta 12, 1993. december 10-én. Engedélyszám: 179/93 Index: 48011 Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. Az ÚJ SZÓ az Interneten is megtalálható: http://www. istemet.sk/ujszo Mečiar az új külügyminiszterhez: - A sok nehéz csomag ellenére próbáljon a kitűzött cél felé haladni, vagy legalább tegyen úgy, mintha arra menne! (Szalay Zoltán karikatúrája) A szlovákiai magyarság közösségként is életképes, mert tudja, mit akar Bűn az ilyen élet? Vladimír Mečiar kormányfő kinyilatkoztatta, hogy a négykérdéses szavazólap hamis, majd megfenyegette az állami hivatalnokokat, hogy ne merjenek részt venni terjesztésében. GYUROVSZKY LÁSZLÓ Eva Slavkovská oktatási miniszter kijelentette, hogy a kétnyelvű bizonyítvány törvényellenes, és kilátásba helyezte, hogy azok az igazgatók, akik ilyet állítanak ki, az állásukkal játszanak. Mečiar Szlovákiájában bűn az, ha a polgár ismeri jogait. Ebben az országban bűn az, ha Ján Drgonec alkotmánybíró felvilágosítja az állampolgárokat, hogy az alkotmánybíróság nem tiltotta be a negyedik kérdést. Bűnnek számít, ha ugyanő közszereplést vállalva - tanúsítja a belügyminiszter törvénysértését. A DSZM Szlovákiájában az is bűn, ha a polgármesterek és a népszavazási bizottságok tagjai nem vesznek részt hamisított szavazólapok terjesztésében. Itt bűn az is, ha a szlovákiai magyar szülők és pedagógusok az alkotmányra hivatkoznak, és követelik jogaik érvényesítését. Szlovákiában az egyik legfőbb bűn azonban az, hogy az ország felnőtt lakosai nem birkák módMečiar Szlovákiájában bűn az, ha a polgár ismeri jogait. jára viselkednek, hanem szabad állam szabad polgárainak érzik és tudják magukat, tisztában vannak jogaikkal és kötelességeikkel, ezért nem követik vakon a vezér, valamint a kis vezérek utasításait. Mečiar SzlovákiOLVASÓI LEVELEK Családi privatizáció Szeretnék reagálni az Új Szó május 30-i számában Szorosabb együttműködést címmel megjelent cikkre. A Csallóközi Városok és Falvak Társulásának elnöke, Pázmány Péter elrettentő példaként hozta fel Dunaszerdahely és a volt helyi ájában ma főbenjáró bűn öntudatos polgárnak lenni. A polgár a mai szlovákiai hatalom közellenségévé és rémévé vált, élete, léte a kormánykoalíció szemében megbocsáthatatlan bűn. Nyilvánvaló, hogy az elmúlt fél év során a szlovákiai magyarok nyugati értelemben vett polgárként viselkedtek. Tisztában voltakjogaikkal, tudták, hogy a politikai hatalom birtokosai nem jogszerűen cselekednek, ezért minden törvényes eszközt igénybe véve ellenálltak. Érdemes számba venni, hogy valójában mi minden történt január ... a felháborodott szülők spontán módon tiltakoztak... óta. Első lépésként a felháborodott szülők spontán módon tiltakoztak az egynyelvű bizonyítványok ellen, majd a Szlovákiai Magyar Szüiők Szövetségének védnöksége alatt megindult a szervezett aláírásgyűjtés. A már létező országos magyar szervezetek segítségével mintegy 60 ezer aláírás gyűlt össze. A petíciós akció rendkívüli módon felgyorsította a szülői szövetség szervezését, és az rövidesen megtartotta alakuló közgyűlését. Azt hiszem, nem járok messze az igazságtól, ha a civil, polgári szervezetként megalakuló szövetség létrehozását a magyar pártok létrejötte óta a legjelentősebb hazai magyar eseménynek tartom. Ennek erejét sokszorozta meg a koordinációs tanácsok hálózatának létrehozása, mert minden létező és súllyal bíró magyar szervezetet egy asztalhoz tudott ültetni a közös célok érdekében. Ez az informális szerveződés képes volt egységesen és átgondoltan irászövetkezet viszonyát. Az önkormányzat annak érdekében, hogy ne terhelje az amúgy is gondokkal küszködő mezőgazdasági üzemet, állandóan haladékot nyújtott számára. Végül ennek ellenére csődbe ment a szövetkezet. „A vezetőség itt is egy kft.-be mentette át a vagyont, és a város többmilliós bevételtől esett el" - így szól a pontos idézet. A dunaszerdahelyi szövetkezet volt vezetőségi tagjainak a felnyítani a nacionalista hatalom elleni törvényes küzdelmet. A koordinációs tanácsok egész országra kiterjedő hálózata el tudta érni, hogy a kétnyelvű bizonyítványokért folytatott küzdelemben soha nem tapasztalt mennyiségű tiltakozó levél érkezzen az illetékesekhez. A koordinációs tanácsokban tömörülő szervezeteknek sikerült megmozdítaniuk az önkormányzatokat is, s a nyilvános gyűlések után több mint 70 ezer egyéni levél zúdult négy központi hivatalra. Néhány napja az iskolaügyben bevezetett lelki terror és a fenyegetések ellenére már az iskolaigazgatók és a pedagógusok is kiálltak a kétnyelvű bizonyítványok mellett, s a szülőkkel közösen kérték kiadásukat. Végül a szülők azt is eldöntötték, hogy az egynyelvű bizonyítványokat nem veszik át, hanem visszaküldik Slavkovská miniszternek. Észre kell vennünk, hogy mindez eddig nem tapasztalt méretű és intenzitású szervezett ellenállást jelent, s hogy Szlovákiában eddig még egyetlen csoport sem volt erre képes. Ez biztos jele annak is, hogy a szlovákiai magyarság közösségként is életképes, vannak belső erőforrásai, és tudja, mit akar. Ha sikerül elérnünk, hogy a tanév végén a tanulók kétnyelvű bizonyítványt kapjanak, akkor végleg bizonyítottuk, hogy mi nem a despotikus keleti, hanem a polgári, nyugati civilizációhoz tartozunk. Szögezzük le: mi, szlovákiai magyarok az elmúlt fél évben bebizonyítottuk, hogy teljes értékű, öntudatos polgári életre törekszünk. Ez a fajta élet a mai hatalom szerint bűn. Mi azonban tudjuk: nem az élet, hanem annak korlátozása a bűn. A szerző az MPP alelnöke. kérésére kötelességemnek érzem korrigálni Pázmány Péter nyilatkozatát. Szerintem a polgármester úr is tudja, hogy az említett szövetkezet vagyonát a csődbejutás előtt nem a vezetőség „mentette át egy kft.-be", hiszen tagjai közül már egyetlenegy sem dolgozik ott. Gdovin Erzsébet elnök - az önkényes döntése nyomán előzőleg elbocsátott tagság és vezetőség tudta nélkül - lánya és fia kezére játszotta át a TALLÓZÓ PRAVDA Idén nem emelik a szántói és a szalatnyai ásványvíz árát. Sőt Jozef Lacko, a Nyugat-szlovákiai Ásványvízforgalmazó Vállalat igazgatója szerint esetleg még csökkentik is. Az emelésre már csak azért sem gondolhatnak, mert a hazai fogyasztás évek óta stagnál, a két említett forrás hozamának így csak a hetven százalékát hasznosítják. A tervek szerint idén 400 ezer hektoliter ásványvizet szállítanak a piacra. PRÁCA A gyűgyi fürdő európai ritkaságnak számít, mivel sokféle betegséget kezelnek vizével. 1995-ben a privatizációs minisztérium a fürdőt kezelő HONTTERMA részvényeinek 10 százalékát a városnak, 20 százalékát pedig az egészségbiztosítónak adta. A többségi részvénycsomagra kiírt pályázatot a SPA-TOUR alkalmazotti társaság nyerte meg. Időközben megalakult a SPA-NOVUM Rt., amelyben már csak a fürdő 5 alkalmazottja szerepelt, s a Nemzeti Vagyonalap ennek a társaságnak adta a részvényeket. A városban sokan úgy tudják, hogy a privatizációban a kormány több tagja is érdekelt. A SPA-TOUR bírósági úton próbál hozzájutni a részvényekhez. Érdekes az is, hogy a vagyonalap két évvel saját döntése után sem írta át a részvényeket a SPANOVUM nevére. Áz üggyel szintén foglalkozó Markíza Televízióban Gyűggyel kapcsolatban Ľubomír Javorský és Jozef Zlocha miniszter, Augustín Marián Húska parlamenti alelnök és Irena Belohorská képviselő neve hangzott el. NÁRODNÁ OBRODA A bankok szerdán is 34-38 százalékos évi kamatra adtak egymásnak kölcsönöket, azokat is legfeljebb egyhetes időtartamra. A jegybank meglepetésre a vártnál több pénzt áramoltatott a bankszektorba, de szakértők szerint ez még nem jelenti, hogy feloldaná a hetek óta érvényes megkötéseket. A pénzintézetek még mindig nem halmozták fel a kötelező tartalékot, és a bankközi kamatok is 30 százalék felett maradtak. Megfigyelők szerint csak akkor várható változás, ha a jegybank a mostaninál jóval több pénzt bocsát a pénzintézetek rendelkezésére. SME A parlament a következő ülésen dönt az SZTV 2 privatizációjáról. A frekvenciatanács erre a DSZM-hez közel álló PRO TV társaságot javasolja. A DSZM nagyszombati kerületi választmányának elnöke, Vladimír Poór az elnöke az egyik résztulajdonos társaságnak, az ARAD Rt.-nek, illetve felügyelőbizottsági tag a másik résztulajdonos cégnél, a Slovakofarma Rt.-nél. A PRO TV felügyelőtanácsának a tagja Ján Porvazník és Marta Bernátová a Nemzeti Vagyonalaptól, továbbá Karol Kabát, a VTV tulajdonosa és Patrik Lutter, a DSZM ifjúsági szervezetének elnöke. vagyont. Ók most Pol'notombios néven családi vállalkozásként működtetik, vagyis voltaképpen bérlik a szövetkezettől. De valójában kitől bérlik, ha nincs szövetkezet? Saját anyjuktól? Ezt Dunaszerdahely vezetőségének is pontosan tudnia kellene, hiszen a város tulajdonát képező, Neratovice téri üzletet és étkezdét is ők üzemeltetik. Vida Katalin Dunaszerdahely