Új Szó, 1997. május (50. évfolyam, 100-124. szám)

1997-05-31 / 124. szám, szombat

ÚJ SZÓ 1997. MÁJUS 28. MARKÍZA, vasárnap, 23.45. Szeptember. Amerikai film. A film alkotója Woody Allen kétségtelenül Hollywood legjelentősebb és legsokoldalúbb rendezőinek egyike. Ennek a filmjének középpontjában Howard, a megözvegyült francia tanár és Lane (Mia Farrow), a fiatal fényképésznő érzeími kapcsolata áll. MŰSORAJÁNLAT Kék villám MARKÍZA, szombat, 22.30. Amerikai film. A Kék villám egy helikopter elnevezése, amelyen a világszerte rendkívül sikeres filmalkotásban Frank Murphy vietnami veterán járőrözik Los Angeles fölött. Jól kell ismernie korszerű gépét, s a hozzáértésen kívül bátorságra is szüksége van ahhoz, hogy eredményesen szembeszállhasson ellenfelével a militáns Cohrannal. A magyar értelmiségi fórumról... SZTV 2, szombat, 10.45. Nemzetiségi magazin. A magyar nyelvű magazin először egy korábbi eseménnyel, a Szlovákiai Magyar Értelmiség Fórumával foglalkozik. Megszólal az egyik szervező, Miklósi Péter. Ezt követően a 61. születésnapját ünneplő Koncsol László otthonába látogatnak, majd egy meghívót nyújtanak át az idei Jókai-napokra. Bemutatkozik a Galántai Magángimnázium Deszka Színpada, végül egy ripor- > tot láthatnak a somorjai tőrvívókról. A műsorvezető Bárdos Ágnes. Vad orchideák NOVA, szombat, 22.10. Amerikai film. A nem tipikus szerelmi háromszög erotikus története Rio de Janeiro egzotikus környezetében játszódik. Emily Red, a fiatal, vonzó jogásznő s új főnöke, a gyönyörű Claudia a kínai vállalkozók csoportját arról szeretnék meggyőzni, hogy vegyenek részt egy szállodakomplexum építésében. Emily A főszerepben Mickey Rourke számára azonban egy és Jacqueline Bisset találkozás végzetessé válik... Nell - a remetelány ORF 1, vasárnap, 20.15. Amerikai film. Jerome (Liam Neeson) elvadult nőre (Jodie Foster) lel egy tavi kunyhóban. Bibliájában elmosódott üzenet: „Idegen, kérünk, gondoskodj lányunkról, Nellről!" Tanácstalanságában egy pszichológusnőhöz fordul, aki Nell elmeklinikára szállítása mellett döntene, mert az érdekes eset jót tenne a karrierjének. A felháborodott Jerome bírósági meghallgatáson eléri, hogy a nőt három hónapig csak megfigyelhessék. A riválisok a tóhoz költöznek... Elválasztott világ MTV 1, vasárnap, 20.15. Angol film. A film a Dél-afrikai Köztársaság fajüldöző politikája ellen tiltakozik. A13 éves Molly apja - mint a rendszer ellensége - illegalitásba kényszerül, az újságíró mamát kritikus szellemű riportjai miatt bebörtönzik. Molly nem érti a politikai összefüggéseket, de érzi, hogy társai a felnőttek világának igazságtalansága miatt közösítették ki... Frank Murphy (Roy Scheider) Jelenet a filmből SZLOVÁK TELEVÍZIÓ B MAGYAR TELEVÍZIÓ SZTV 1 8.40 Kuko és a gyerekek 9.50 A három szerencsés cseresznye. Mese 10.35 Dalok 10.45 Hogy számlálják a teheneket. Dán film 11.15 Az emberek és a világ. Coco Chanel 12.15 Mesterművek 12.30 A világ képekben 13.00 Összekötővonal 13.15 A Športka nyerőszámai 13.30 Lépések. Politikai vitaműsor 14.40 Folklórműsor 15.20 Mallorka és Tenerife. Kisfilm 15.30 Egyházi műsor 16.00 SZTV 2 9.35 Szlovákiai cserkészek 9.50 Muzzy in Gondoland 10.15 Le petit monde de Pierre 10.30 Istentisztelet a pozsonyi Szentháromság templomból 12.00 Rozmaring klub 12.30 Egészségvédő magazin 13.00 A bősi vízierőmű és a környezetvédelem 13.25 Mediterrán mesék 14.00 A libapásztorlány és a király. Mesejáték 14.55 Régmúlt idők nyomában 15.20 Amit nem fújt el a szél MTV 1 7.30 Az ágon ülő macska meséi. Fr. rajzfílmsor. 7.55 így szól az Úr! A Biblia üzenete 8.05 Gyerekeknek 9.00 Csutak a mikrofon előtt 9.50 A kihívás napja 10.20 Hímnem 11.00 A halhatatlan kedves. Vásáry Tamás szemináriuma 12.05 Szerencsepercek 12.30 A homok titkai. Br. sor. (ism.) 15.00 Zöld-övezet. Környezetvédelmi magazin 15.25 Örömhír. A református egyház műsora MTV 2 8.00 Juli-suli 8.35 Űrgammák. Sci-fi-sor. 9.05 Hol-mi. Ifjúsági szolgáltató magazin 9.30 Ombudsnő - Nőmagazin 10.00 Az Onedin család (29-30.) 11.00 Telesport, benne: Férfi kézilabda-vb 13.05 Ezüstjubileum 13.30 Tévémagiszter 14.30 Szócső. Ifjúsági érdekvédelmi magazin 15.05 A simlis és a szende Am. tévéfilmsor. 15.55 Osztály, vigyázz! Pedagógusnapi köszöntő 16.00 Filmmúzeum. Jurko a betyár. Szl. anim. film 17.15 Kaland és felfedezés. Ol. sor. (18.) 17.45 Willy Fogg II. Spanyol animácis sor. 16.55 Labdarúgó Szlovák Kupa. ŠK Slovan Bratislava - Tatran Prešov A szünetben: Esti mese Bibi és a kismalac 16.00 Walt Disney bemutatja 17.00 Négyszázezer nap A millennium 17.25 Ön dönt! Horvát János műsora. A mai epizód címe: A talált pénz 16.40 Manőver. Katonapolitikai magazin 17.10 Szívtipró gimi. Ausztrál ifjúsági sor. 18.10 A természet világa. Az ezredforduló után 19.00 Esti mese 19.10 Történelmi naptár 19.30 Híradó, sporthírek, időjárás 18.55 A világ művészete Vivian Sundaram - India 19.05 Zora Kolinská énekel 19.30 Híradó, sporthírek, időjárás 18.30 Szerencsekerék Szórakoztató vetélkedő 19.00 A Hét 19.45 Híradó 18.05 Klub'97 18.30 Tranzit. Közép-Európa világa 19.00 Esti mese Emberke kópéságai 19.15 Kerengő. Az evés 20.00 A játszmának vége Angol sor. (2.) 20.55 Gólok - pontok - másodpercek 21.10 Metalinda Ausztráliában 21.40 Kandi kamera 21.50 Amikor jön a macska Cseh filmvígjáték 23.30 Film és video Mozimagazin 0.05 Híradó DUNA TELEVÍZIÓ 7.05 És múlnak az évek 7.40 Protestáns világ 7.55 Lássuk, hogyan növekednek! 8.05 Az óceán lánya Ausztrál tévéfilm 8.30 Magánterület 9.05 Pop-sa-rock 9.55 Zöídszem, zöldfül 10.25 Pentaton. Népzenei körkép 10.55 Kincsesház 11.35 Amiről a kövek mesélnek 12.05 Isten vele, tanár úr! Am. film 13.55 Postabontás - levélváltás 14.15 Sportképek 16.30 Emlékképek - régi híradók 16.50 Kedves 17.35 Mese 18.00 Heti hírmondó 19.05 Magatartásból elégtelen Francia film 20.00 Mozgó kép 20.30 Múltból vett jövő 20.55 Sportpercek 21.10 Négyszáz csapás. Fr. film 23.40 Sportképek VT

V 7.25 Figyeljük a természetet (14.) 7.35 Popey, a tengerész 8.00 Mikola és Mikolko. Szl. mese 9.25 TeenAge (ism.) 10.25 A bíró és a zsaru. Fr. sor. (5.) 12.00 Koktél. Sztármagazin 12.30 Tourclub. Utazási magazin 13.00 Mi, iskolakötelesek (ism.) 14.05 Kamerától a képernyőig 14.25 A hamiskártyás. Cseh film 16.00 Miss World Slovakia '97 16.30 Sportmagazin 17.00 K. O. Slágerlista (ism.) 18.00 Számítógépes vetélkedő 18.50 Fekete Villám I. (13.) 19.15 Mese 19.30 Híradó 19.45 Sporthírek 19.50 A labdarúgás hírei 20.00 Nő a párkányon. Am. film 21.30 Unipóker. Telefonos játék 21.50 Képújság 21.55 Sporthírek 22.05 Éjszakai film. Nyomozás az időben. Am. akciófilm 23.35 Sporthírek (ism.) 20.00 Vasárnapi vers 20.10 Labdarúgó-magazin 21.10 Keresztül-kasul 21.25 BB-póker 21.40 Művészeti magazin 22.10 Trezor. Janko Francisci legjobb évei 22.35 Gustáv Mahler: IX. szimfónia 23.55 Lépések. Politikai vitaműsor MARKÍZ

A 7.00 Anna a Zöld házból (40.) 7.30 Hetet egy csapásra Szlovák mesefilm 9.00 Beverly Hills, 90210 V. (24.) 9.45 Külföldi érdekességek 10.00 M.A.S.H. V. Am. sor. (21.) 10.30 Afrika ege alatt (42.) 11.00 Kung -fu III. Am. sor (1.) 12.00 Szupersport 13.00 Artuš, Merlin és Prchlíkék. Cseh filmvígjáték 14.20 Benyovszky Móric és Madagaszkár. Dok.film 14.55 MacGyver. Am. kalandfilmsor. 15.50 Filmmúzeum 17.30 Silvánék. Szl. tévésor. 18.00 Beverly Hills, 90210 V. 18.50 Bravissimo.Rasťo Piško-show 19.00 Híradó, spothírek, időjárás 19.30 M.A.S.H. .V. Am. sor. (22.) 20.00 Herkules I. Am. film (2.) 20.50 A társadalom krémje 21.10 Sportvíkend 21.20 Columbo. Am. krimi (18.) 22.55 Highlander II. (21.) 23.45 Szeptember. Am. melodráma NOV

A 7.30 Popeye, a tengerész 8.00 Walt Disney bűvös világa 8.50 Fekete Villám II. (18.) 9.15 Zorro. Am. sor. (63.) 9.40 Rajzfilmsorozat 10.10 Ász. Nova-slágerlista 11.10 Superman III. Am. sor. (1.) 12.00 Štefánie. Ném. sor. (21.) 13.00 7 azaz Hét nap 14.00 Homoktenger. Ang. film 16.20 Seinfeld. Am. sor. (8.) 16.45 Éppen Chicago (8.) 17.35 Melrose Place IV. (5.) 18.30 Beverly Hills, 90210. (144.) 19.30 Híradó, sporthírek 20.00 Gömbvillám. Cseh vígjáték 21.30 Labdarúgó-magazin 21.45 Az elsőszámú gyanúsított III. Angol krimi (2/1.) 23.35 Bosszú. Am. akciófilm ORF 1 6.00 Confetti-tévé 9.15 Titánok összecsapása Brit film 20.00 Magyarok cselekedetei 20.15 Elválasztott világ Angol film 22.10 Vers mindenkinek 22.15 Rendszerváltó évek (13.: Félistenek alkonya) 23.30 Velence zenei évszázadai. A nagyopera és a 19. század - Giuseppe Verdi. Ang. dok.sor. 11.05 Disney-fesztivál 12.00 Sport 15.45 Háborús játékok. Am. film A komputerrajongó David belép az amerikai védelmi központ számítógéphálózatába, és atomkatasztrófa szélére sodorja a világot... 17.30 Mr. Bean 18.00 Szívecském 18.30 Sport 20.15 Nell - a remetelány. Am. film 22.10 Columbo. Am. krimi 23.25 Tetthely: A haláljáték 0.55 Sport ORF 2 9.05 André Rieu 9.50 A schönbrunni kastély 10.30 A kultúra hete 11.00 Újságírók órája 12.00 Tisztelt Ház! 12.30 Egyházi magazin 13.05 Heti körkép 13.30 Kisebbségeknek 14.00 Revü 14.30 Aussei zenei fesztivál 15.30 Heintje Ném. film 17.05 Idősek klubja 17.55 Hársfa utca 18.30 Osztrák képek 19.00 Ausztria ma 20.15 Barátom, a lipicai ló. Osztrák film 22.00 Térjük a tárgyra! 23.20 Alexander Szkrjabin zeneszerző 0.10 Milou májusban. Fr. film RTL 5.35 Rajzfilmsorozatok 10.15 Az álarcos lovag. Am. sor. 11.25 A Galactica harci csillag 12.15 Disney-riport 12.35 Át a hegyen. Am. filmdráma 14.15 Az A csapat 15.15 Mennykő a paradicsomban 16.05 Herkules és a tűzkatlan Amerikai film 17.45 Gyilkosság a hobbija Amerikai sor. 19.10 Segélyhívás 20.15 My Girls 2. Am. vígjáték A tizenhárom éves Vadának születése után elhunyt 20.00 Sajtóklub. Vitafórum 20.45 Mesterművek Nicolaus Manuel Deutsch: Pyramus és Thisbe. Ang.sor. 20.55 Haydn-fesztivál az Esterházy-kastélyban 22.30 Telesport, benne: Kajakkenu; öttusa Eb 23.30 Magyarok cselekedetei anyukájáról kell fogalmazást írnia, ezért öt napra Los Angelesbe utazik nyomozni. A nagybácsi barátnőjének vele egyidős fia idegenvezetőül ajánlkozik 22.05 Spiegel 23.10 Ökölvívás 0.30 Prime Time 0.50 4. csatorna 1.25 Miért éppen Alaszka? RTL 2 12.05 Nevessünk! 14.05 Bravo-tévé 16.25 Michael Jackson Színes összeállítás a sztár németországi koncertje alkalmából 18.15 Égi érintés 19.10 Dr. Quinn. Am. sor. 20.15 Savannah 21.15 Big Easy 22.15 Erotika 23.45 Hawaii hőség. Am. krimi SAT 1 8.45 Tarzan és a nagy folyó 10.20 A csejennek alkonya 12.40 Randevú Bécsben. Film 14.30 A kalóz. Am. kalandfilm 16.05 J. A. G. Krimisor. 17.05 Michael Jackson 18.00 Villám 19.00 Labdarúgás 20.15 Szerencsespirál 22.00 Talk-show a toronyban 23.00 Der Spiegel 23.30 24 óra 0.05 A mentőakció. Am. vígjáték PRO 7 6.30 Rajzfilmsorozatok 12.05 Parker Lewis 12.35 Egy más világ 13.00 Családi ügyek 13.30 Családapa 13.55 A rejtett város 14.50 Ausztrália veszélyes állatai 15.35 Godzilla. Japán sci-fi 17.30 Egyenesen délre. Krimisor. 18.30 Pacific Blue. Am. krimisor. 19.45 Csodák világa 20.15 Nell. Am. filmdráma 22.20 Fókusz tévé RÁDIÓ POZSON

Y (magyar adás a 927 és 1017 kHz-en) 9.00 Hírek 9.15 Világosság - egyházi magazin 9.45 Barokk zene 10.10 Mese 10.25 Kölyökvilág 10.55 Anyanyelvünk 11.00 Kulturális körkép 11.30 Nótacsokor 12.00 Hírek 12.10 Randevú - ifjúsági műsor 14.00 Hírek 14.05 A MKKI hírei 14.15 Kapcsoljuk a BBC magyar adását 15.00 Irodalmi' mozaik 15.30 Hazai tájakon - néprajzi összeállítás 16.00 Hírek 16.05 Köszöntő 17.45 Hírösszefoglaló KOSSUT

H 6.00 Vasárnapi újság 8.24 Édes anyanyelvünk 8.30 Énekeljünk együtt! 8.40 Hangszemle 9.05 Világóra 10.05 Római katolikus szentmise közvetítése 11.05 Gondolat-jel 12.00 Déli krónika 12.25 Harminc perc alatt a Föld körül. Nemzetközi magazin 13.05 Névjegy 14.05 Szonda 14.35 Mit üzen a Rádió? 15.05 Művészlemezek 16.05 Történelmi tantestület. Pedagógusnapi műsor 17.00 Terasz 19.05 Sportvilág 19.30 Jó éjszakát, gyerekek! 19.40 Nóták 20.05 Archívumok mélyéről 21.05 Arckép történelmi háttérrel 22.00 Késő esti krónika 22.20 Gajane Dzsagacpanjan zongorázik 23.40 Régi híres énekesek műsorából 0.00 Hírek PETŐF

I 6.08 Végre vasárnap! 7.45 Eurosportreggel 8.00 Jó reggelt, Európa! 9.03 Az MR Karinthy Színpada 10.00 Gordiusz-magazin 11.07 Sport 11.20 Vasárnapi koktél 12.00 Jó ebédhez szól a nóta 14.00 Forgószínpad 16.00 Poptarisznya 20.00 Énekszóval, muzsikával 21.03 A Rádió Dalszínháza 23.03 Sporthíradó 23.10 Ennyi... 0.15 Éjszaka, benne: Koncertek 1.04 Dravidak. Hangjáték 2.04 Örökzöld melódiák