Új Szó, 1997. május (50. évfolyam, 100-124. szám)
1997-05-06 / 103. szám, kedd
ÚJ SZÓ 1997. MÁJUS 3. P A NO RÁ MA F| 6 Interjú Petőcz Kálmánnal, a Magyar Polgári Párt alelnökével, a Központi Népszavazási Bizottság tagjával Zavart szeretnének kelteni Már csak 18 nap választ el bennünket a NATO-tagságról és a közvetlen elnökválasztásról tartandó népszavazástól, de még mindig sok a tisztázatlan kérdés. A kormány magatartása miatt sokan kételkednek abban, hogy az urnákhoz járulhatnak. Erről beszélgettünk Petőcz Kálmánnal. HORVÁTH GABRIELLA Eloszlathatók-e egyértelműen a kételyek? A Központi Népszavazási Bizottság felügyeli a referendummal kapcsolatos összes jogszabály megtartását és a népszavazás megvalósítását. Feladatunknak következetesen eleget teszünk. Biztosítom a lap olvasóit és a választópolgárokat, hogy a kormány taktikázása ellenére sor kerül a népszavazásra. A kabinet két héttel ezelőtt hozott döntése után valóban kezdtek olyan hírek terjedni, hogy nem lesz referendum. Ez nem felel meg a valóságnak. A köztársasági elnök május 23-24-ére írta ki, határozata megjelent a Törvénytárban. A kabinetnek ehhez kell tartania magát. A kormány nem azt kérdőjelezte meg, hogy a törvény értelmében végre kell-e hajtania a népszavazással kapcsolatos feladatokat, hanem azt, hogy ügyminisztert, hogy a negyedik kérdést ne kézbesítse mindaddig, amíg az alkotmánybíróság ki nem nyilvánítja, hogy népszavazással módosítható-e az alkotmány. Ezzel kapcsolatban el kell mondani, hogy a kormány utasítása törvényellenes, ugyanis a népszavazásnak az alkotmánybírósági döntéstől függetlenül meg kell valósulnia, mivel a döntésnek nincs halasztó hatálya. Magyarán: bárhogy dönt is az alkotmánybíróság, a lakosság véleményét a megadott időpontban mind a négy kérdésben ki kell kérni. A kormány ráadásul nem azt kérdezte, lehet-e népszavazást tartani a közvetlen elnökválasztás kérdésében, hanem azt, hogy lehet-e népszavazással módosítani az alkotmányt. A kabinet vélhetően maga sem hiszi, hogy a közvetlen elnökválasztás ügyében tartandó népszavazás alkotmányellenes, ezért fogalmazott úgy, ahogy fogalmazott. Az elmondottakból az következik, hogy a kormánynak amennyiben nem akar durva törvénysértést elkövetni kézbesítenie kell mind a négy kérdést, és el kell végeznie a népszavazással kapcsolatos teendőket. Ám biztosak lehetünk abban, hogy a kabinet a jogrendnek megfelelően jár majd el? A kormánynak szerintem két célja van. Egyrészt zavart akar kelteni a választópolgárok körézatmennyiség, ugyanis a NATOcsatlakozásra és a közvetlen elnökválasztásra mondandó igen kudarcot jelentene a kabinet számára. Mečiarék másik célja megakadályozni, hogy a négy követnek el, s az öt évig nem évül el. A Központi Népszavazási Bizottság szükség esetén a járási és a körzeti bizottságokkal, a politikai pártokkal és a polgármesterekkel együttműködve a Ľuboš Navrátil és Somogyi Tibor felvétele SS ... az ország lakossága is győzelemként ünnepelhetné, ha Szlovákia a NATO-csatlakozás kérdésében deklarálná Nyugat-orien táltságát... « ^S Biztosítom a lap olvasóit és a választópolgárokat, hogy a kormány taktikázása ellenére sor kerül a népszavazásra. \\ az említett időpontban a közvetlen elnökválasztás ügyében is kikérhető-e a lakosság véleménye. A kabinet két héttel ezelőtt hozott döntésében utasította a belMKDM-tiltakozás ben, el akarja bizonytalanítani őket, és ezzel azt szeretné elérni, hogy nejáruljanak elegendően az urnákhoz. A kabinet számára rendkívül fontos, hogy ne legyen meg a szükséges szavakérdés egy szavazólapon legyen. Azt akarják elérni, hogy két egymással párhuzamos népszavazás legyen, mert ezzel is csökkenne a sikeresség esélye. Nem ártana ezt bővebben kifejteni. A részvételi arányt abból számítják ki, hányan veszik át a szavazólapokat. A részvételt nem befolyásolja, hogy az urnához járuló polgár a kérdések közül hányra válaszol. Más volna a helyzet, ha nem egy szavazólapon tüntetnék fel a NATO-tagsággal kapcsolatos kérdéseket és a közvetlen elnökválasztással kapcsolatos kérdést. Ebben az esetben gyakorlatilag két párhuzamos népszavazás zajlana, és az átvételre kerülő szavazólapok száma alapján kétszer számíthatnák ki az arányt. Megtörténhet, hogy a szavazók egy része csak az egyik vagy csak a másik szavazólapot veszi át. Ismétlem: ez törvényellenes volna, és a Központi Népszavazási Bizottság mindent megtesz, hogy a Törvénytárban megjelent elnöki rendelet értelmében egy népszavazás legyen, egy szavazólappal - mind a négy kérdésben. A testület ezt határozatban is rögzítette. Mi történik, ha a kormány nem teljesíti a határozatot? Ebben az esetben a belügyminiszter és az államigazgatási alkalmazottak bűncselekményt belügyminisztérium nélkül, is megszervezi a népszavazást. Mint ismeretes, Michal Kováč államfő is lépett az ügyben, az alkotmánybírósághoz fordult az elnöki jogkörök megsértése miatt. Azt javasolta a testületnek, hogy előzetes intézkedésekkel kötelezze a kormányt, a belügyminisztert és a statisztikai hivatal elnökét, tartózkodjanak az olyan lépésektől, melyek gátolnák a népszavazás lebonyolítását. A javaslat arra is kiterjed, hogy az alkotmánybíróság kötelezze a belügyminisztert, hogy a négy kérdést tartalmazó szavazólapokat idejében kézbesítse az egyes községekbe. Mivel a beadvány a referendum megvalósításával kapcsolatos, az alkotmánybíróságnak nagyon gyorsan meg kellene vitatnia. Ha kimondaná, hogy a kormány túllépte hatáskörét, és meghatározná, miként kell eljárnia, azzal egyenesbe hozná a dolgokat, és keresztülhúzná Mečiarék számításait. A kormány többé nem hinthetne port az emberek szemébe, és joggal tarthatna attól, hogy a népszavazás sikeres lesz. Ami a kormánynak kudarc, az az ellenzéki erőknek siker volna. De az ország lakossága is győzelemként ünnepelhetné, ha Szlovákia a NATÓ-csatlakozás kérdésében deklarálná Nyugat-orientáltságát, valamint azon óhaját, hogy maga válassza meg a köztársasági elnököt. Tartsák meg az arányt! Pozsony. Csáky Pál frakcióvezető tegnap arról tájékoztatott, hogy az MKDM képviselői tiltakoznak a magyar tannyelvű középiskolák első osztályai és a felveendő diákok számának az országos átlagnál nagyobb csökkentése ellen. A képviselői klub levélben kérte Štefan Fašánekot, a Nyitrai Kerületi Hivatal elöljáróját a hivatal álláspontjának átértékelésére. A képviselők levelükben hangsúlyozzák: elfogadhatatlan számukra, hogy a lévai szlovák tannyelvű gimnáziumban az első osztályok száma növekszik, viszont a komáromi, ipolysági és zselizi magyar tannyelvű gimnáziumban a hivatal drasztikus csökkentéseket tervez. A képviselők arra kérik a hivatal vezetőjét, fogadja őket, hogy érvekkel alátámasztva tárgyalhassanak a magyar tannyelvű középiskolák jövő tanévbeli helyzetéről. Levelükben azt is kérik a hivatalvezetőtől, hogy a megbeszélésen jelen lehessenek az érintett magyar tannyelvű gimnáziumok vezetői és a szülői szövetségek képviselői is. (ú) A módosított statútum szerint nincs magyar tagozata a nyitrai egyetemnek Két pofon a kisebbségeknek ÚJ SZÓ-INFORMÁCIÓ Pozsony. A nyitrai Konstantin Filozófus Egyetem (KFE) rektora szétküldte a tanszékeknek az egyetem statútumát kiegészítő tervezetet, amely a nemzetiségi pedagógusképzéssel foglalkozik. Bár a statútum még leszögezi, hogy az egyetem részt vállal a nemzetiségi iskolák pedagógusainak képzésében, A nemzetiségi kisebbségek diákjai tanulmányainak irányelvei című dokumentum azonban már teljesen másként viszonyul ehhez a kérdéshez, leszögezve: „A statútum szervezési rendjéből következik, hogy a KFE nem nemzetiségi egyetem, hanem a szó legszorosabb értelmében állami egyetem, tehát struktúrájában nincs semmiféle nemzetiségi tagozat." A dokumentum 6. pontja ugyan megengedi, hogy a közös pedagógiai felkészítésen belül a pedagógia, a pszichológia és az egyes tantárgyak didaktikája „a karok (tanszékek) lehetőségeitől függően a nemzetiségi kisebbség nyelvén is elő lesz adva", de ugyanakkor azt is kimondja, hogy a felvételitől az államvizsgáig minden szlovák nyelven folyik, tehát a részvizsgák és az összefoglaló vizsgák is. A 10. pont szerint az államvizsgáról szóló bizonyítványban fel kell tüntetni, hogy az illető diák ilyen és ilyen szakon végzett magyar, német stb. oktatási nyelven. „Ez annyit jelent, hogy az abszolvens kap egy pofont: nem elég, hogy nincs magyar képzés, és mindent szlovákul kellett tanulnia, de még ráadásul kap egy olyan bizonyítványt, amely alkalmatlanná teszi őt a szlovák tannyelvű iskolában való elhelyezkedésre. Ha szlovák iskolában akar tanítani, akkor külön szlováknyelv-vizsgát kell tennie" - mondta Dolník Erzsébet. Az Együttélés oktatáspolitikai alelnöke Liba rektor tervezetét eljuttatta szerkesztőségünknek is. „Ennek az írásos anyagnak egyetlen pozitívuma van, akárcsak az ominózus Nemčoklevélnek: leleplező erejű. Eddig a külföld felé mindig úgy prezentálták a nyitrai egyetemet, mint a magyar tanítóképzés fellegvárát, most pedig ez a dokumentum nyíltan kimondja, hogy ami állami, az nemzeti, vagyis szlovák, s mivel a magyarok nem tartoznak a nemzethez, számukra nem létezik állami pedagógusképzés. Megvitattuk jogászokkal a dokumentumot, s ők elmondták: nincs benne semmijogsértő, összhangban van az érvényes törvényekkel. Következményei azonban végzetesek lehetnek. A cél olyan színvonalromlást okozni, hogy a szülők ne akarják gyermekeiket magyar iskolába íratni, s így elérni azt, hogy ezek az oktatási intézmények érdeklődés híján »maguktól« megszűnjenek. Ez ördögi terv. Gondoskodunk arról, hogy külföldön is minél többen tudomást szerezzenek róla" mondta Dolník Erzsébet. Az Új Szó tegnapi számának első oldalán a Magyar Polgári Párt szőlőskei választmányi üléséről szóló tudósításban sajnálatos elírás történt. A nyitrai egyetemmel kapcsolatos részben az oktatási intézmény rektorának belső utasításában nem a „magyar tanszék", hanem az eddig „informálisan létező magyar tagozat" megszűnéséről volt szó. (vojtek; ú) RÖVIDEN Portugália jól járt az EU-tagsággal Pozsony. Michal Kováč tegnap fogadta Jaime Gama portugál külügyminisztert. Az államfő hangsúlyozta: Szlovákia töretlenül érdeklődik a NATO-tagság iránt. Gama szerint országa jó példája lehet az EU-tagság elérése utáni fejlődésnek. (TA SR) Példa lehet a romániai helyzet Pozsony. Az MKDM központjába látogatott tegnap az RMDSZ küldöttsége, Markó Béla elnök vezetésével. Bugár Béla, az MKDM elnöke lapunknak elmondta, hogy tájékoztatták vendégeiket a szlovákiai magyarok helyzetéről, illetve a választásokig előttünk álló másfél év legfontosabb teendőiről. Vendégeik elemezték a legutóbbi romániai választásokra való felkészülés és a kormányalakítási tárgyalások tapasztalatait. Abban is egyetértettek, hogy a jelenlegi romániai történések európai példaként is szolgálhatnak, főleg a posztkommunista országok, ezen belül Szlovákia számára is. (ú) Még több szlovák iskolát? Komárom. A Matica slovenská komáromi szervezete a kormányhoz, az oktatási minisztériumhoz és a parlamenti képviselőkhöz fordult, s kérte, hogy Dél-Szlovákiában újabb szlovák iskolákat alapítsanak. Az alapszervezet szerint „ha a meglevő oktatási intézmények az önkormányzatok kezelésébe kerülnek át, akkor az a szlovákok asszimilációjához vezet". (TA SR) Kihallgatják a tiltakozókat? Galánta. Azzal kapcsolatban, hogy a városi önkormányzat határozatban ítélte el a magyar iskolák elleni intézkedéseket, a Matica slovenská járási szervezete javasolja „a szervezők ügyészségi kihallgatását". A szervezet tagjai szerint „a szlovák iskolákban tanító nagyszámú magyar pedagógus lehetetlenné teszi a gyermekek szlovák hazafias nevelését". (TA SR) Kék Koalíció a Nyitrai kerületben Nyitra. Az országban elsőként írt alá együttműködési szerződést kerületi szinten a KDM, DU és DP. Első közös akcióként a NATO-tagsággal és a közvetlen elnökválasztással kapcsolatban 13 nagygyűlést szerveznek. (TA SR) Tűzvész Pozsonyligetfaluban Pozsony. Tegnap kora délután tűz ütött ki a pozsonyligetfalui új vasútállomás építkezési területén, a APSteel cég fémfeldolgozó részlegén - a Matador vállalat telepe mellett. Az oltást nehezítették az erős széllökések és az, hogy a tűzoltók sokáig nem tudták, mi is gyulladt meg valójában. (TA SR) Lobbyzott a külügyminiszter Pozsony. Pavol Hamžík külügyminiszter tegnap munkaebédet adott az ENSZ Kelet-európai Regionális Csoportja szlovákiai nagyköveteinek. Tájékoztatta őket, hogy Szlovákia szeretné elnyerni az ENSZ 52. közgyűlésén az elnöklő ország posztját, illetve a BT egyik nem állandó tagjának a helyét. (TA SR) Hamžík derűlátó és realista Pozsony. Pavol Hamžík tegnap reagált az amerikai külügyminisztérium Szlovákiával kapcsolatos nyilatkozatára. A külügyminiszter kijelentette, hogy „derűlátása realizmussal párosul", s közölte: a washingtoni nyilatkozat „ismét olyan helyzetbe hozta a dolgokat, hogy reagálnom kellett rá". (TA SR) Ötvenszázalékos áremelés? Pozsony. A kisfogyasztók esetében 50, a nagyfogyasztókéban pedig 15 százalékos villanyáremelést javasolnak - a döntést a pénzügyminisztérium hozza meg. Ján Hijj, a gazdasági minisztérium munkatársa szerint a javaslatban szereplő számok valószínűleg még módosulnak, (ú) Öngyilkossági kísérlet Karva. Gyógyszer-túladagolással és ruházata felgyújtásával próbált meg öngyilkosságot elkövetni vasárnap a 30 éves L. E. A hatóságok szerint nem ez volt az első hasonló kísérlete, most egy rokona fedezte fel. Az áldozatot - testének 70 százaléka megégett - kritikus állapotban szállították kórházba. (TA SR) Szlovákiában a pittsburghi szerződés Pozsony. Hivatalosan másodszor, egyébként pedig harmadszor érkezett tegnap Szlovákiába a pittsburghi szerződés. A dokumentumot ezúttal az Amerikai Szlovák Liga küldöttsége hozta magával. (TA SR) Az Amerikai Szlovák Liga küldöttségét tegnap Michal Kovát köztársasági elnök is fogadta. (TA SRfotó)