Új Szó, 1997. május (50. évfolyam, 100-124. szám)

1997-05-28 / 121. szám, szerda

1455 GazDaság ÉS fogyasztók ÚJ SZÓ 1997. MÁJUS 30. A TE BANKOD S SO IS S O OOO,- S ic . 25 OOO,- Sk 1 O OOO,- Sk 1 OOO,- Sk : . : • : ; Ho vón takarékbetét-könyve a Postabank Rt.-riéí, tegyen rá egy összegben minimum 3000 koronát. Ha még nincs takarékbetét-könyve, elég, ha nyit egyet legalább 3 000 koronás összeggel bármelyik postahivatalban, vagy a Postabank Rt. bármelyik bankfiókjában vagy kirendeltségén. Takarékbetét könyve bekerül a nyeremény-sorsolásba a következő feltételek mellett: a betétet a takarékbetét könyvre 1997. 5. 1. és 1997. ó. 15. között helyezi el és ettől a naptól kezdve 1997. 6. 30-ig a takarékbetét-könyvről nem vesz ki pénzt. A nyertesek kisorsolása a Postabank Rt.-nél, közjegyző jelenlétében történik majd. Az eredményeket a napi sajtó közli, valamint megtalálhatóak lesznek minden postán, és a Postabank Rt. postafiókjaiban és kirendeltségein 1997. 7. 15-ig. A nyeremények adó alá esnek. POSTOVA BANKA Bankfiókok: Bratislava, nám. SNP 35, Banská Bystrica, Lazovná 5, Dunajská Streda. Hlavná 676/70, Komárno, ul. Damjaníchova, Košice, Škultétyho 1, Lučenec, ul. Bazovského, Nitra, Sládkovičova 1, Poprad, Drevárska 1, Prešov, ul. Hlavná 114, Trenčín, nám. Sv. Anny 23, Žilina, Na Priekope 19, Kirendeltségek

: Bratislava. Karloveská 34, Vlastenecké nám. - pošta 5, L Fullu 3, Čachtická 25 - Rača, Banská Bystrica, Horná 1, Komárno, ul. Eötvösa 1, Sečovce, nám. Cyrila a Metoda, Žiar nad Hronom, nám. Matice slovenskej 17 Kereskedelmi helyek

: a Szlovák Köztársaság postahivatalai KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS ALLAS Ezúton mondunk köszönetet a rokonoknak, ismerősöknek és mindazoknak, akik 1997. május 8-án elkísérték utolsó útjára a nyárasdi temetőbe a drága édesapát és nagyapát, KRASCSENICS GÉZÁT, aki életének 76. évében távozott szerettei köréből. Köszönjük a virágadományokat, a nyárasdi és csallóközkürti részvétnyilvánításokat, amelyekkel igyekeztek enyhíteni mély fájdalmunkat. A gyászoló család Ezúton mondunk köszönetet a rokonoknak, ismerősöknek és mindazoknak, akik 1997. április 30-án elkísérték utolsó úqara a nádszegi temetőbe id. CSÓZ BÉLÁT, aki 65 éves korában elhunyt. Köszönjük a sok koszorút, virágot, az együttérzést és a részvétnyilvánításokat és külön köszönetet mondunk a nádszegi női énekkar szerepléséért. V-943 A gyászoló család MEGEMLEKEZES ,,A jók mennek el, s ránk száll az éj. Ők hagynak el az álmunk övék..." Könnyes szemmel, szívünkben mély fájdalommal állunk meg sírjánál és emlékezünk halálának első évfordulóján a szerető és felejthetetlen féijre, édesapára, nagyapára, FULAJTÁR JÓZSEFRE (Somorja), aki 1996. május 28-án, 42 éves korában távozott szerettei köréből. Köszönetünket fejezzük ki minden kedves rokonnak, ismerősnek a sírján elhelyezett minden szál virágért, minden szál gyertyáért. Emlékét örökké őrző családja V-842 • A gútai Schola Privata Gutaiensis - Magyar tannyelvű Középfokú Szakmunkásképző Magániskola igazgatósága az iskola bővítése keretében 1997. szeptember 1-jei munkakezdéssel felvesz tanárokat az alábbi tantárgyak oktatására: - magyar nyelv és irodalom - szlovák nyelv és irodalom - német nyelv. Érdeklődni lehet a iskola címén Szokol Dezső ügyvezető igazgatónál vagy a 0819/941 987-es telefonszámon. Cím: Schola Privata Gutaiensis Súkromné stredné odborné učilište s vyuč. jaz. maď. Slovenská ul. 52, 946 03 Kolárovo. , VS-488 • A BVK ELEKTRO azonnali belépéssel felvesz szakképzett munkaerőt starterek és altemátorok javítására. Tel.: 0708/922 795 VS-500 ADÁSVÉTEL • KÁRPÓTLÁSI JEGYET vásárolok. Tel.: 0810/512 210 (85110) KN-117 • Kárpótlási jegy, magyar részvények vásárlása készpénzért. Érdeklődni 8-tól 16 óráig a 0036/96-329-883-as, vagy egész nap a 0036//60 370-555ös telefonszámon lehet. DS-545 • HASZNÁLTRUHA-KERESKEDŐK, FIGYELEM! HOLLANDIÁBAN szortírozott, kiváló minőségű felnőtt- és gyerekruházat kapható! EREDETI GYÚJTÓZSÁKOS árut is forgalmazunk! Tel./fax: 0819/741 043 VS-422 • Eladó családi ház Dunaszerdahely központjában 11 áras telekkel. Tel.: 0709/524188, este. DS 604 • Eladó FIAT CROMA jó állapotban. Tel.: 0709/524 798 DS-609 • Eladó piros PEUGEOT 4051,9 GRD. Ára 165 000 korona. Tel.: 0707/806 298, este. DS-610 • Eladó garázsolt FAVORIT 135 kitűnő állapotban. Tel.: 0709/522 178, 17 óra után. DS-613 • Minden típusú autóhoz pótalkatrész - biztonsági tartozékok. Tel.: 0903/464 256 (mobil nonstop). DS-601 • Man és Mercedes Benz nyergesvontatók, motor EURO I, Retarder 1992-től, továbbá billenős pótkocsik eladók. Magyarul beszélünk! Tel.: 0049/171 734 49 94 KN-181 • Eladó MT 070-es kistraktorhoz rotációs kapa és más tartozékok. Tel.: 0709/522 009, 16 óra után. DS-605 • Eladó 2 db rozsdamentes, fekvőhengeres, kerámíalapos, 8 töltőfejes, modern kivitelű szikvíztöltő gépsor, valamint 1,5 literes műanyag PET palack 100 Ft-os darabáron. Telefon: 0036 1 3682-286, 0036 1 2671-506, rádiótelefon: 06 20 431 499 KN-164 • Másodosztályú, új bútorokat árulunk, behozatal Németországból. Viszonteladókat keresünk Cím: Komárno, ul. Priateľstva, Bašta D. Tel.: 0819/720 179, H.- P.: 10től 18 óráig KN-180 • Eladó szabadföldi kiültetésre Marisa, Szlovákia, Granova, Andrea paprikapalánta. Tel.: 0903447016, 0819/28 40. Cím: Kucsora János, Čerhát 7. KN-168 • Vágott gerbera eladó. Tel.: 0709/903 12, este 20 órától. V-942 • Eladó két db 8 hetes nőstény kecske, további tenyésztésre ajánlott, kiváló anyától. Tel.: 0818/925 24, az esti órákban. KN-179 VEGYE

S • 45 éves elvált férfi albérletet keres elvált vagy özvegyaszszonynál. Jelige: Kölcsönös bizalom. DS-596 • Külső műanyag redőnyök szerelése - részletfizetésre is!. Cím: THERMO & B GEMINI s.r.o. Veľké Dvorníky 218. TeL/fax: 0709/52 39 28 VS-297 • LAPOSTETÓK szigetelését vállaljuk már 90 koronától nmenként. Tel.: 0707/96117 VS-289 • Redőnyök, rolók most 10 %os tavaszi árengedménnyel megrendelhetők. Szállítás és szerelés ingyenes. Ergolex, tel.: 0819/964 25. VS-03 • REDÓNYAKCIÓ! Május, június hónapban 670 korona/m

2, 10 m

2 feletti megrendelés esetén további kedvezmény. Tel.: 0819/627 60 (701 547), H.-Szo.: 8-tól 11-ig, 18-tól 20 óráig. KN-159 • Fürdőkád-felújítás, Galánta. Tel.: 0905/600 622 DS-603 • Olcsón is lehet! Nedves, penészes falak helyreállítása. Tel.: 0707/25 49 V-945 KÖZLEMÉNY • Szlovákiában vendégszerepel a világhírű GYŐRI BALETT, csak egyetlenegy alkalommal!!! Pozsonyban, az ISTROPOLIS kultúrpalota nagytermében mutatják be egy világhírű mű balettváltozatát. „AZ OPERAHÁZ FANTOMJA" Táncdráma két felvonásban. Rendező-koreográfus: Libor Vaculík Zene: Liszt Ferenc, Kari Maria von Weber... A színvonalas és élménygazdag előadás felvonultatja a Győri Balett neves táncművészeit. A csodálatos jelmezek és díszletek, a táncprodukció, valamint a történet garantáltan színes előadást ígér 1997. június 16-án 19.30 órai kezdettel. Jegyek az óriási érdeklődésre való tekintettel rendelhetők és válthatók a következő helyszíneken: ISTROPOLIS, DK Ružinov, a Csemadok Városi Választmánya (Jégh Izabella, tel. 07/364440). A felülmúlhatatlan sikerű előadás és az Operaház fantomja Öntisváijaü! K-483