Új Szó, 1997. május (50. évfolyam, 100-124. szám)

1997-05-03 / 101. szám, szombat

12 TÉVÉ ÉS RÁDIÓ - VASÁRNAP ÚJ SZÓ 1997. MÁJUS 3. VTV, vasárnap, 20.00. Szerelem és háború. Amerikai film. A történet az első világháború idején játszódik. A fiatal Ernest Hemingway (Chris O'Donell) és Anges von Kurowsky (Sandra Bullock) ápolónő tragikus szerelméről szól. Az író Búcsú a fegyverektől című regényében maga is megírta élményeit a háborúról és szerelméről, akinek emléke élete utolsó percéig végigkísérte. SZLOVÁK TELEVÍZIÓ • MAGYAR TELEVÍZIÓ SZTV 1 8.40 Kuko és a gyerekek 9.55 Szabad, kérem? 10.00 Az elsősegélyről 10.05 Szarkák a fejben. Szl. film 11.25 Az emberek és a világ. A BBC útifilmsorozata 12.30 A világ képekben. Külpolitikai magazin 13.00 Összekötővonal 13.15 A Športka nyerőszámai 13.30 Lépések. Politikai vitaműsor 14.40 Folkórműsor 15.20 Egyházi magazin 15.45 Gólyafészek . Tévéfilm (3.) 16.00 SZTV 2 9.40 Muzzy in Gondoland 10.00 Le petit monde de Pierre 10.30 Istentisztelet 11.30 Természet 11.55 Rozmaring Klub 12.25 Arabella visszatér. Cseh sorozat 12.55 A szádellői völgy. Kisfilm 13.20 Egy boldog pillanatravárva. Tévéfilm (1.) 13.50 A nagynéni (6.) 14.40 Régmúlt idők nyomában 15.00 Amit nem fújt el a szél 15.55 FC Košice - Tatran Prešov labdarúgóliga-mérkőzés MTV 1 8.05 Gyerekeknek 8.30 Hófehérke. Ang. rajzfilm 9.00 40 éves a Magyar Televízió. A tévé díjnyertes alkotásai 10.10 Aranyág '97. Jótékonysági műsor a gyeremekek egészségéért 10.40 Zenebutik - Zenehíd 11.40 Aranyág '97 12.05 Szerencsepercek 12.30 A homok titkai. Braz. sor. 14.35 Aranyág '97 15.00 HT. Háttértudomány 15.30 Örömhíre. A református egyház műsora MTV 2 9.00 Űrgammák. Sci-fi-sor. 9.30 Ombudsnő - Nőmagazin 10.00 Az Onedin család. Angol tévésor. (15-16.) 11.00 Telesport, benne: Dunaferr SEDVSC-Symponia női kosárlabda-mérkőzés; Történelmi nagydíj, közvetítés Monacóból 13.00 Nóták 13.30 Tévémagiszter 14.35 Vidéki Anglia. 15.00 Csellengők 15.30 Aranyág '97. Körkép napközbe 15.50 Kerekek és lépések (14.) 16.55 Kaland és felfedezé Azalai, az utolsó karaván. Ol. sor. 17.25 Willy Fogg II. Sp. animációs sorozat 17.50 Az életstílusról 18.00 16.00 Walt Disney bemutatja 16.30 Horizont 17.00 Négyszázezer nap Heti világhíradó Az első színház, az első 17.10 Szívtipró gimi vasút, az első híd Ausztrál sor. Matték 17.25 Ön dönt! A mai epizód szorgalmasan készülnek címe: A más gyereke a trepfutó versenyre... 18.05 A természet világa. Az ezredforduló után. (3.) 18.50 Tom és Jerry II. Rajzfilmsorozat 19.10 Történelmi naptár 19.30 Híradó, sporthírek 18.00 Esti mese Őzanyó meséi 18.10 A világ művészete (1.) 18.25 A rock and roll története. Ang. dok.sor. (4.) 19.30 Hírek, sport, időjárás 18.30 Szerencsekerék Szórakoztató vetélkedő 19.00 A Hét 19.45 Híradó 18.00 Telesport 18.30 Tranzit 19.05 Aranyág'97. Kívánságműsor gyerekeknek 19.35 Esti mese 19.50 Orgona. Anyák napjára MŰSORAJÁNLAT Nincs bocsánat MTV 2, szombat, 20.35. Amerikai western. A rendező a magába forduló „lelkiző", megkeseredett pisztolyhős alakjának megteremtésével új típussal gazdagítja a westerntörténetet. Miközben megfosztja hősi mítoszától, egyben elegáns és emlékezetes szintézisét is adja mindannak, ami a westernt a filmművészetjelentős műfajává tette. Gregory Peck filmjeit bemutató sorozat MTV 1, szombat, 14.50. Az őzgida. Amerikai film. Ezzel a több mint három évtizede készült mozidarabbal indul a jó megjelenésű, legendás, Oscar-díjas sztár, Gregory Peck életműsorozata. A történet az 1800-as évek végén, a floridai bozótvilágban játszódik, ott műveli földjét a Baxter házaspár. Gyerekük, Jody az állatok között keres játszótársat, és álmodozva figyeli a természet minden rezdülését. A család élete megváltozik, amikor a sors egy árva őzgidát sodor az útjába. Az utolsó akcióhős NOVA, vasárnap, 20.00. Amerikai film. Arnold Schwarzenegger egy Los Angeles-i rendőrt játszik. Partnere a 11 éves Danny, aki egy csodálatos mozibelépőnek köszönhetően részesévé válik kedvence, Schwarzenegger legismertebb akciófilmjeinek. Az alkotás tulajdonképpen a gyermekálmok megvalósulásáról szól, de egyben paródiája is az akciófilmeknek. Egyik csaj a másik után MARKÍZA, vasárnap, 20.00. Cseh filmvígjáték. František Filip komédiája tulajdonképpen egyetlen egy színésznőnek nyújt nagy alkalmat a kibontakozásra. A jeles cseh komika Jiŕina Bohdalová személyesíti meg a korábbi sikeres színielőadás főszereplőjének, az elárusító Klárának szerepét. Sajnos még ő sem tudja teljesen áthidalni a mű gyönge pontjait az eredetiség hiányát. Anna filmje DUNA TELEVÍZIÓ, vasárnap, 21.50. Magyar film. A házaspárnak arról kell döntenie, hogy már meglévő három gyermekük mellé vállalják-e a negyediket. Előttük áll tehát az egymáshoz mélyen kötődő, egymást nagyon szerető emberpár és egy súlyos egyéni-tásadalmi konfliktus, miszerint „...ide születni, az tragédia, sőt még annál is több: komédia. Gene Hackman Jelenet a filmből Főszerepben: Ráczkevei Anna 20.00 Lép a király. Angol 20.00 Vasárnapi vers 20.00 Magyarok cselekedetei 22.50 Citromos kávé. Izraeli tévésor. (2.) 20.10 Tangó. Labdarúgó-ma20.15 Aranyág'97 - gála film. A hazájában 21.00 Irodalom '97 gazin Közreműködik: Gálvölünnepelt színész család21.35 Sporthíradó 21.15 Keresztül-kasul gyi János, Geszti Péter, jával együtt kivándotpL., 21.50 Az álarcos férfi Társasági magazin Lagzi Lajcsi, Lukács SánIzraelbe... Német krimi (2.) 21.25 BB-póker dor, Körmendi János, 22.30 Zób Kati divattervező 23.35 Film és video. 21.35 Eurovíziós dalverseny Szörényi Levente, SzöréPortréfilm Mozimagazin '97. Közvetítés nyi Szabolcs, Udvaros 23.00 Telesport, benne: Aszta0.05 Aranyláz. Sp. dráma (3.) Dublinből Dorottya, Zorán, Steve litenisz-vb; Történelmi 1.45 Híradó 0.35 Lépések. Politikai vitaRichardson és mások... nagydíj 2.00 CST-híradó műsor 0.00 Magyarok cselekedetei DUNA TELEVÍZIÓ 7.05 Európa hite 7.40 Protestáns világ 7.55 Az óceán lánya 8.20 Magánterület 8.55 Pop-sa-rock 9.15 A hetedik kontinens felfedezése 9.45 Zöldszem, Zöldfül 10.15 Pentaton 10.55 Kincsesház 11.35 Amiről a kövek mesélnek 12.05 Bajnok születik. Játékfilm 13.55 Postabontás - levélváltás 14.15 Sportképek 16.30 Emlékképek - régi híradók 16.50 Kedves 17.35 Mese 18.00 Heti hírmondó 19.00 Elzásziak avagy a két Mathilde. Fr. film 20.40 Mozgó kép 21.10 Múltból vett jövő 21.35 Sportpercek 21.50 Anna filmje. Magy. fiim 23.10 Sportképek (ism.) VT

V 8.50 Figyeljük a természetet (10.) 9.00 Popeye, a tengerész (ism.) 9.30 TeenAge. Ifjúsági műsor 10.30 A bíró és a zsaru. Fr. film (1.) 12.00 Az elmúlt hét eseményei 12.15 Zene 12.30 Koktél. Sztármagazin 13.00 Tourclub. Utazási magazin 13.30 Humberto cirkusz (10.) 14.25 Kamerától a képernyőig 14.45 Szlovákiai nővérek Csehországban. Dok.film 15.00 Szent Erzsébet tér. Szl. film 16.30 Sportmagazin 17.00 K.O. Slágerlista 18.00 Számítógépes vetélkedő 18.50 Fekete Villám kalandjai (9.) 19.15 Mese 19.30 Híradó 19.45 Sporthírek 20.00 Szerelem és háború. Am. film 21.35 Unipóker. Telefonos játék 21.55 Képújság 22.00 Sporthírek 22.10 Éjszakai film 24.00 Sporthírek (ism.) MARKÍZ

A 7.00 Anna a Zöld házból 7.30 A zendai fogoly. Anim. film 9.00 Beverly Hills, 90210 V. (12.) 10.00 M.A.S.H. IV. Am. sor. (18.) 10.30 Afrika ege alatt. Am.-kanadai sor. (34.) 11.00 Kung-fu II. Am. sor. (20.) 12.00 Szupersport 13.00 Éljen a szabadság Francia filmvígjáték 14.30 MacGyver. Am. sor. 15.30 Külföldi érdekességek 15.50 A loowodi árva. Am. film 17.30 Silvánék. Szl. sor. 18.00 Beverly Hills, 90210 V. Am. sor. (13.) 19.00 Híradó, sporthírek, időjárás 19.30 M.A.S.H. IV. Am. sor. (19.) 20.00 Egyik csaj a másik után Cseh film 21.40 A társadalom krémje 22.00 Sportvíkend 22.10 Columbo. Am. krimi (14.) 23.45 Highlander II. Fr.-kanadai sor. (17.) NOV

A 7.30 Popeye, a tengerész 8.00 Walt Disney bűvös világa 8.50 A fekete Villám II. (14.) 9.15 Zorro II. Am. sor. (59.) 9.40 Afrika ege alatt(43.) 10.10 Ász. Nova-slágerlista 11.10 Melrose Place IV. (1.) 12.00 Vipera. Am. sor. (9.) 13.00 7 azaz Hét nap 14.00 Lóverseny winchesterre és musztángokra. Am. western 16.15 Seinfeld. Am. sor. (4.) 16.45 Éppen Chicago (4.) 17.35 Baywatch-i éjszakák (12.) 18.30 Beverly Hills, 90210. (140.) 19.30 Híradó, sporthírek 20.00 Az utolsó akcióhős. Am. film 22.15 Hírek 22.20 Labdarúgó-magazin 22.35 Perry Mason. Am. sor. 0.10 Gyilkos kommandó Amerikai thriller ORF 1 6.00 Confetti-tévé 12.00 A történelem előtti világ 13.15 Sport 13.45 Az ötödik muskétás Kalandfilm 15.40 Bűnvadászok. Ol. vígjáték 17.30 Labdarúgás. Austria Memphis-Rapid 20.15 Columbo. Am. krimi 21.55 Tetthely. A felügyelőnő Német krimi 23.30 Viktor, Viktória. Brit vígjáték 1.35 Rémület a színpadon Amerikai krimi 3.20 A harc áldozatai. Kémfilm ORF 2 9.05 A szünidei gyerek. Ném. film 10.30 A kultúra hete 11.00 Európa-stúdió 12.00 Tisztelt Ház! 12.30 Tájékozódás 13.05 Heti körkép 13.30 Kisebbségenek 14.00 Revü 14.35 A bonobók klánja Természetfilm 15.05 A császárnő futára 15.35 Nem vagyok én Casanova. Vígjáték 17.05 Idősek klubja 17.55 Hársfa utca 18.30 Osztrák képek 19.00 Ausztria ma 19.30 Híradó 20.15 Feleségből asszony Német film 22.00 Peter Rabi 23.20 A Habsburgok zenéje RTL 5.30 Rajzfilmsorozatok 11.00 A Galactica harci csillag 11.55 Disney-riport 12.10 Utánam, srácok! Am. film Fiatal férfi érkezik az amerikai kisvárosba, és cserkészcsapatot alapít, hogy titkos szerelmének ezzel imponáljon... 14.10 Az A csapat. Am. sor. 15.10 A szerencsevadász. Akciófilm 16.55 Xena. Kalandfilmsor. 17.45 Természetes 18.45 Híraó 19.10 Segélyhívás 20.15 Csimpánszky felügyelő 22.15 Der Spiegel 23.00 Harcolunk önért! 0.00 Prime Time 0.20 4. csatorna 0.50 Miért éppen Alaszka, RTL 2 14.05 Bravo-tévé 16.20 Flipper újabb kalandjai 17.15 Acapulco akciócsoport 18.15 Égi érintés 19.10 Dr. Quinn 20.15 Savannah 21.15 Big Easy 22.15 Erotika. Peep! 23.10 Erotikus történetek 23.45 Macskaszem. Ausztrál film 3.10 A vihar. Am. akciófilm SAT 1 8.40 Hannah és nővérei. Am. film 10.35 A gazember. Am. western 12.15 A hitszegő paraszt. Ném. film 14.10 Az ifjú Indiana Jones 15.10 A por gyermekei. Am. film 17.00 J. A. G. Am. krimisor. 18.00 Villám 18.30 Híradó 19.00 Labdarúgás 20.15 Atölzi kopó. Ném. krimisor. 23.00 Der Spiegel 23.30 24 óra 0.05 Édes a bosszú. Am. akciófilm PRO 7 12.40 Családi ügyek 13.05 Családapa. Am. sor. 13.35 A rejtett város Kalandfilmsor. 14.30 Vadkutyák Természetfilm 15.35 Avasálarcos férfi. Kalandfilm 17.30 Egyenesen délre 18.25 Superman 19.45 Csodák világa 20.15 Nincs kiút. Am. thriller Brice védelmi miniszter féltékenységi rohamában szeretője halálát okozza. Nem sejti, hogy az ügy felderítésével megbízott tengerész is a nő szeretője volt, és tudja, ki a tettes... 22.25 Fókusz tévé 23.25 így készült a Gyilkos nyár 23.40 A becsület ökle Amerikai akciófilm 1.25 Talk-show RÁDIÓ POZSON

Y (magyar adás a 927 és 1017 kHz-en) 9.00 Hírek 9.15 Világosság. Egyházi magazin 9.45 Barokk zene 10.10 Mese 10.25 Kölyökvilág 10.55 Anyanyelvünk 11.00 Kulturális körkép 11.30 Nótacsokor 12.00 Hírek 12.10 Randevú 14.00 Hírek 14.05 A MKKI hírei 14.15 Kapcsoljuk a BBC magyar adását 15.00 Irodalmi mozaik 15.30 Hazai tájakon, néprajzi összeállítás 16.00 Hírek 16.05 Köszöntő 17.45 Hírösszefoglaló, sporthírek KOSSUT

H 6.00 Vasárnapi újság 8.24 Édes anyanyelvünk 8.30 Énekeljünk együtt! 8.40 Hangszemle 9.05 Világóra 10.05 Ortodox istentisztelet közvetítése 11.05 Gondolat-jel 12.00 Déli krónika 12.22 Lottósorsolás 12.25 Harminc perc alatt a Föld körül 13.05 Névjegy 14.05 Szonda 14.35 Mit üzen a Rádió? 15.05 Művészlemezek 16.05 Anyám különös csillagai 17.00 Terasz. Hétvégi magazin 19.05 Sportvilág 19.30 Jóéjszakát, gyerekek! 19.40 Emlékezés Kersics Annára 20.05 Archívumok mélyéről 21.05 Vasfüggöny. Dokumentumműsor 21.41 Vukán György szerzeményeiből 22.00 Késő esti krónika 22.20 Onczay Csaba gordonkaestje 23.40 Romantikus kórusmuzsika 0.00 Hírek PETŐF

I 6.08 Végre vasárnap! 7.45 Eurosportreggel 8.00 Jó reggelt, Európa! 9.03 Az MR Karinthy Színpada 10.05 Gordiusz-magazin 11.03 Útközben 11.07 Vasárnapi koktél 12.00 Jó ebédhez szól a nóta 13.03 Suli-só 14.00 Forgószínpad 16.00 Poptarisznya 20.00 Énekszóval, muzsikával 21.03 A Rádió Dalszínháza 23.03 Sporthírdó 23.10 Ennyi... 0.15 Éjszaka, benne: Koncertek 1.04 Venus Vulgivaga. Hangjáték