Új Szó, 1997. május (50. évfolyam, 100-124. szám)
1997-05-16 / 111. szám, péntek
ÚJ SZÓ 1997. MÁJUS 1334. SPOR T/Tévé és rádió - szombat HIRDETÉS Magyar labdarúgó NB I - 31. forduló Ki lesz a második? Minden idők legigényesebb és leghosszadalmasabb jégkorong-világbajnokságát rendezték Finnországban Valóban a legjobb nyert...? Igy örültek a kanadai hokisok a vb-győzelemnek... (ČTK-képszolgálat) ÚJ SZÓ-ÖSSZEÁLLÍTÁS BBÍB8ÉI HHSjS SPORTHÍRADÓ Szerdán este Helsinkiben véget ért a tizennyolc napon át tartó 61. jégkorong-világbajnokság, amely a kanadai válogatott nem várt diadalát hozta. ZSIGÁRDI LÁSZLÓ Minden idők leghosszabb, legfárasztóbb és legigényesebb világbajnoksága volt a finnországi. A mostani lebonyolítási formát sokan bírálták, ugyanis znem tartották a legigazságosabbnak. Felvetődik a kérdés: vajon volt-e értelme a módosításnak, hiszen jövőre, a 16 résztvevős svájci seregszemlén megint változik a menetrend... A 12 válogatott közül (két hatos csoportban kezdtek) a három-három legjobb került a döntő csoportba, ahová a csapatok magukkal vitték az egymás elleni eredményeket. Majd a két legeredményesebb került a két győztes meccsig tartó döntőbe. A svédek fináléba jutásához semmi kétség sem férhet, kezdettől fogva kiegyensúlyozott teljesítményt nyújtottak, tetszetősen holdztak az első „félidőben", s a rájátszásban sem voltak kilengéseik. Talán csak a lettek elleni, tét nélküli találkozón (1:1) okoztak némi csalódást - a tippelőknek... A kanadaiak viszont jobbára a szerencsének köszönhetik, hogy az aranyéremért játszhattak. A csehek ellen, amikor már minden veszve volt, ritkán látható kíméletlen, durva játékkal rukkoltak elő. Talán azért, mert nem tudták elviselni a vereséget. Azt, amit a meccs hajrájában láthattunk, annak semmi köze sem volt a jégkoronghoz. Ott ütötték a tengerentúliak a címvédő hokisait, ahol csak érÚJ SZÓ-INFORMÁCIÓ Jozef Jankech, a szlovák válogatott edzője. „Örülök, hogy augusztus 24-én lesz a mérkőzés, nem pedig a csehek javaslata szerint május 29-én, így nem bonyolódik a mostani bajnokság hajrája és a kupadöntő. Azért is jobb a későbbi időpont, mert három hónap alatt normálissá válhat a meccs kapcsán kiélezett légkör, megnyugodnak a kedélyek." Köztudott, hogy a világbajnoki selejtező új időpontjának „környékén" rendezik az euDELMÁR GÁBOR Ismét megrendezte hagyományos tavaszi nemzetközi versenyét a Slovan Bratislava sakkköre. A 86 részvevős nyílt torna, melyen a hazai versenyzők mellett főleg cseh és ukrán sakkozók indultak - a pozsonyi sakkozók sikerével végződött. A kedvezőbb másodlagos értékelés alapján Ivan Novák (Hydrostav) győzött, 7 ponttal 9 játszmából Karol Bíró (Radegast) előtt. A fél ponttal kevesebbet szerzettek sorrendje - ugyancsak a másodlagos értékelés alapján: 3. Maník (Eperjes), 4. Priehoda (Rimaszombat), 5. Ač (Slovan), 6. Oral (Olomouc), 7. Safianovszkij (ukrán). A tavalyi győztes, az ukrán Szergejev nemzetközi mester a 6 pontosok csoportjában végzett, e csoportban volt a két legeredményesebb ifjúsági versenyző is, a 18 éves ukrán Szarana és a 15 éves(!) poték. A sokat hibázó svéd Andersson játékvezető érthetetlenül nemcsak a magukról megfeledkezett kanadaiakat büntette, hanem (ki tudja, miért?) a cseheket is, akiknek aztán két kulcsemberük is hiányzott a svédek elleni sorsdöntő mérkőzésen. (Lehet, hogy Andersson a véget nem érő bunyó alatt éppen a cseh-svéd derbire gondolt...) Ivan Hlinka edző megtizedelt legénysége mindent megtett a skandinávok ellen, küzdött, hajtott, fáradhatatlanul támadott, ám hadilábon állt a szerencsével. A peches vereség azt jelentette, hogy a bécsi világbajnok „csak" a harmadik helyért játszhatott. A bronzcsatát viszont megnyerte, s az oroszok pedig rópai kupák selejtezőit. Vasárnap lenne a vb-összecsapás, kedden UEFA Kupa-, szerdán BL-és csütörtökön KEK-selejtező. A három érdekelt csapat: Trnava, FC Košice, Slovan vagy a Prešov. Ha a szlovák bajnok túljut a selejtező első fordulóján, augusztus 27-én, szerdán várja a selejtező második fordulójának egyik találkozója, mert odavissza alapon, kiesési rendszerben küzdenek az együttesek a 24-es döntőbejutásért. No már most köztudottan a Trnava és az FC Košice alkotja a zsonyi Peter Vavrák. Az utolsó fordulóban találkozott az idei és a tavalyi győztes: Aljehin-védelem Világos: Novák - Sötét: Szergejev 1. e4 Hf6 2. d3 (elkerülheti a szokásos 2. e5 utáni elemzett változatokat, most sötét a szöveglépés mellett 2. ...e5 vagy 2. ...c5-tel is folytathatja) 2. ...d5 3. e5 Hfd7 4. f4 (4. d4 c5 5. c3 Hc6 kényelmes játékot ad sötétnek) 4. ...e6 5. Hf3 c5 6. c3 (számításbajött 6. g3 is) 6. ...Hc6 7. Ha3! Fe7 8. Hc2 (pontosabb volt előbb 8. Fe2) 8. ...b5 9. Fe2 Fb7 10. 0-0 h6 11. Khl! g5 12. d4 c4 13. Hgl (célba veszi az f7 pontot) 13. ...Hf8 14. Hf5 Hg6 15. Hh3 Kd7 (nehéz elhatározás, de 0-0 nem ment 16. Vg4 miatt) 16. fxg5 hxg5 17. Bxf7 Vg8 18. Bfl Bf8 19. Bxf8 Hxf 8 20. Fg4 Kc7 21. Fe3 Fc8 22. Vd2 Bh4 23. Ve2 Vg6 (fenyeget Bxg4 és Vxc2) 24. Hel Hd8 25. a4! b4 ismét érem nélkül utaztak haza! A kanadaiak tudták, csak abban az esetben kerülhetnek a fináléba, ha legyőzik az oroszokat. És legyőzték... Az már más lapra tartozik, hogy hogyan. Túlzottan kemény (helyenként provokatív és durva) játékukat ezúttal siker koronázta. No meg Fortuna is kegyeibe fogadta a juharleveleseket, akik annak ellenére, hogy az alapcsoportban 7:2-re kikaptak a svédektől, bíztak az elsőségben. Pedig a skandinávok voltak lépéselőnyben, mivel a vasárnapi, első finálé a Tre Kronor győzelmével végződött. Csak kevesen hittek abban, hogy 0:1 után a kanadaiak nyakába akasztják majd az aranyérmet. A juharleveleseknek sikerült fordítaniuk válogatott gerincét, nem kizárt, hogy három-négy játékosa is pályára lép augusztus 24-én. És hát a továbbjutás reményében, s a meccs presztizsjellegéből kifolyólag hajtani fognak teljes erejükből, mindent beleadnak..." Pecze Károly, a nagyszombatiak edzője: „Bármelyik kupában is indulunk, kulcsjátékosainknak kevés lesz az idő a teljes regenerálódására. Kár, hogy így alakult a helyzet. Elismerem, nehéz volt a döntés. Attól félek egy kicsit, nehogy a csehek és a németek mesterkedésére (az eredeti idő26. cb4 Hc6 27. b5 Ha5 28. g3 BhS 29. Vc2 Vh6 30. Hf3 Hh7 31. Hd2 (fenyeget b3) 31. ..Fb4 32. Hf3 Fe7 33. Kg2 Fd7 34. Bdl Kb6 35. Vc3 Fe8 36. Hf2 Vg6 37. Hd2 Vh6 38. Bel (b3-mal fenyeget) 38. ...Vf8 (egy kis % s A. A a A A S a Ä i & a i á? csalafintaság...) 39. Fxe6 Fg6 (Fb4 vezérnyerés lebegett szeme előtt...) 40. Hxc4! Hxc4 (dxc4 41. d5+) 41. a5+ Kxb5 (Hxa5-re Vc7+ és Fd7+ mattra (főleg azért, mert az utolsó két mérkőzésen csak a korongot ütötték...), és sokak szerint megérdemelten végeztek az élen. Ám a szakemberek egy része azon a véleményen van, hogy nem a legjobb csapat nyerte a finnországi vb-t. Van ilyen! A kanadaiak, a legutóbbi téli olimpia ezüstérmesei (a fináléban éppen a svédektől kaptak ki) az utóbbi négy évben mindig felállhattak a világbajnoki dobogóra; 1994-ben a legtetejére, 1995-ben a bronz-, tavaly pedig az ezüstérem jutott nekik. Összesen immár 21 vb-elsőségükkel az örökranglistán megközelítették a szovjeteket, akik az utód orosz válogatott 1993as sikerével együtt 23 aranyéremmel éllovasok. pont „eltérítésére" gondolok) klubcsapataink fizessenek rá." Móder József, az FC Košice másodedzője: „Megmondom őszintén, nem lelkendezünk örömünkben. Nem titkoljuk, az idén be akarunk törni Európába, s a vb-selejtező időpontja némileg zavarólag hat majd csapatunk felkészülésére. No és hát kulcsajátékosaink keveset fognak pihenni (ha kedden kell újra pályára lépniük, akkor nem egészen 48 órát) az idegölő vb-selejtező után és a nehéz kupameccs előtt." (t. v.) vezet) 42. Vb3+ Fb4 (nincs mentség) 43. Bxc4! dxc4 44. Vxc4+ Kxa5 45. Vc7+ Ka4 46. b3+ Ka3 47. Vcl+ Ka2 48. Hdl és sötét egy „bosszúsakk" - Va8+ után feladta. 2031. számú fejtörő Katkó István (1927) Világos indul és 2 lépésban mattot ad Ellenőrző jelzés - világos: Kel, Vd2, Bc8 és g7, Hf4 és h5, Fg5, gy: b5, b7, c3 és c5 (11 báb). Sötét: Kd7, Hb8, Ff8 és g8, gy: c4, d3, e7 ésf7 (8 báb). A megfejtések az Új Szó szerkesztőségének címére küldendők „Sakk" megjelöléssel. A helyes megfejtést beküldők között - minden feladvány után - két 200 koronás pénzdijat sorsolunk ki! A megfejtés beküldésének határideje - a 2032., a 2033. és a 2034. számú fejtörőkkel együtt -június 23. Pozsony. Szerdán délután és este a 31. forduló mérkőzéseivel folyatódott a magyar labdarúgó NB I. Mind a négy élcsapat győzött, tehát semmi sem változott. Az MTK gyakorlatilag már megnyerte a bajnokságot, most már csak az a nagy kérdés: ki lesz a második? Az Újpest? A Fradi?... Az sem tisztázódott még, mely csapatok búcsúznak az élvonaltól. Csepel-MTK 0:3 (0:0), góllövők: Csertői, Farkasházy, Rósa (öngól); Pécs-Újpest 1:2 (0:2), Romanek, ill. Véber, Kovács; Ferencváros-Debrecen 3:1 (1:0), Horváth 2, Pető (öngól), ill. Sira; Vasas-Győr 2:0 (1:0), Fischer, Pál; BVSC-Siófok 4:1 (3:1), Csiszár, Fűzi, Kiss, Csordás, ill. Szabó; Videoton-III. Ker. 2:2 (2:0), Dvéri 2, ill. Novák, Szabó; Stadler-Kispest 2:0 (1:0) Jaszinszkij, Jeremejev; Haladás-Zalaegerszeg 0:0, Bé• Tegnap ülésezett a Szlovák Labdarúgó Szövetség Ligabizottsága, melynek csütörtök estétől Vladimír Wanke az új elnöke. Az I. labdarúgóliga utolsó három fordulóját a következő időpontokban rendezik: 28. (május 24.), 29. (május 28.), 30. (június 11.). • Nem május 20-án, hanem augusztus 23-án játsszák a Szlovákia-Csehország labdarúgó utánpótlás Eb-selejtezőt. • Fél évre eltiltották Andreas Goldberger osztrák síugrót, aki beismerte, hogy egy ízben kokaint fogyasztott. • Alekszandr Lukasenko beloMTI-JELENTÉS Barcelona. Szerda esti l:0-ás győzelmével az FC Barcelona nyerte az 1996/97. évi labdarúgó KEK-et. Az ezüstérmes a Paris St. Germain lett. íme, a rotterdami döntő utáni vélemények. A csütörtöki spanyol sajtó elsősorban azt emelte ki, hogy a Barcelona a legendás Johan Cruyff nélkül is élcsapat. Lezárult az egyéves átmeneti időszak, és megkezdődhetnek a „csapat mézeshetei" Bobby Robsonnal. A Barcelona „túlélési" stratégiája miatt a mérkőzés szürke volt, és a győzelem főleg Ronaldo góljának köszönhető, akit a legolvasottabb napilap, az El Pais a világ legjobb játékosának nevezett, bár megjegyezte, hogy büntetőrúgási stílusa nem kelt különösebb bizalmat. Ronaldo a mérkőzést követően így nyilatkozott: „Különleges nap ez számomra, késcsaba-Vác 3:2 (1:1), Todorovics, Belvon, ill. Füle, Nyilas. A bajnokság állása: 1. MTK 31 24 6 1 78:20 78 2. Újpest 31 22 5 4 68:31 71 3. Ferencváros 31 21 7 3 66:34 70 4. Vasas 31 19 6 6 49:28 63 5. Debrecen 31 12 9 10 46:35 45 6. BVSC 31 13 6 12 41:33 45 7. Videoton 31 10 11 10 43:38 41 8. Kispest 31 11 8 12 37:41 41 9. Vác 31 10 9 12 37:42 39 10. Győr 31 10 9 12 40:47 39 11. Haladás 31 9 9 13 34:35 36 12. Zalaegerszeg 31 10 5 16 32:50 35 13. Békéscsaba 31 9 6 16 34:53 36 14. Siófok 31 7 10 14 26:49 31 15. III. Ker. TVE 31 6 11 14 40:53 29 16. Pécs 31 6 7 18 27:60 25 17. Stadler 31 6 6 19 20:43 24 18. Csepel 31 5 8 18 37:63 23 E hét végén rendezik a 32. forduló mérkőzéseit: MTK-Stadler, Vác-Csepel, Újpest-Békéscsaba, Debrecen-Pécs, Győr-Ferencváros, III. Ker.-Vasas, Zalaegerszeg-Videoton, Siófok-Haladás, Kispest-BVSC. rusz elnök lett a Fehérorosz Olimpiai Bizottság elnöke! Mindössze egy ellenszavazatot kapott. • A női kézilabda Szlovák Kupanegyeddöntő (május 21. és június 3.) párosítása: Zlatná-Košice, Šaľa-Michalovce, B. Bystrica-Nitra, Inter-Prešov. • Bedŕich Brunclík lett a kassai extraligás hokicsapat új vezetőedzője, aki a Vincent LukáčPeter Slanina duótól vette át a stafétabotot. • A KENŐ 10 csütörtöki, 455. sorsolásának nyerőszámai: 10, 12, 22, 26, 28, 30, 33, 36, 40, 47, 48, 53, 54, 57, 60, 62, 64, 77, 78, 79 és a csapat számára is. Régóta dolgoztunk ezért az eredményért, és most az a dolgunk, hogy élvezzük a diadalt. Európai kupagyőzelemre vágytam, és most megkaptam. Remélem, nem ez lesz az egyetlen. A büntetőrúgás nagyon nagy felelősség volt, de nagyon nyugodt voltam. A győzelmet az édesanyámnak ajánlom." A Barcelona csapatát értékelve az El Mundo így fogalmazott: ,A csapat komoly technikai nehézségekkel küzd, de elég jól megél tehetséges játékosai fellépéséből." A sajtó egyébként arról is beszámolt, hogy Jordi Pujol katalán kormányfő a Catalunya Rádió adóján keresztül - személyesen gratulált az FC Barcelona első emberének, Nunez elnöknek, és bocsánatot kért tőle, hogy hivatalos elfoglaltsága miatt nem volt képes a televízióban sem figyelemmel követni a mérkőzést. Ronaldo 11-es gólja döntött... (ČTK-képszolgálat) A Szlovákia-Csehország labdarúgó világbajnoki selejtező új időpontjáról nyilatkoznak az érintettek A kupacsapatoknak nem éppen jó... SAKK Labdarúgó KEK-döntő, Rotterdam Katalán diadal