Új Szó, 1997. május (50. évfolyam, 100-124. szám)

1997-05-13 / 108. szám, kedd

ÚJ SZÓ 1997. MÁJUS 13. POLITIKA HIRDETÉS 5 Beszélgetés Cyril Moravčíkkal, a Mezőgazdasági Szövetkezetek Szövetségének elnökével Veszélyes a belső eladósodás Május 30-án tartja országos tanácskozását a Mezőgazdasági Szövetkezetek Szövetsége, a résztvevők értékelik az eltelt négy év munkáját, és meghatározzák az elkövetkező időszak feladatait. Ennek kapcsán beszélgettünk Cyril Moravčíkkal, a szövetség elnökével. V. KRASZNICA MELITTA Elnök úr, melyek voltak az eltelt négy év legfontosabb feladatai? Négy éve lényeges szervezési változás történt, az egykori Földművesek Szövetségéből Mezőgazdasági Szövetkezetek Szövetségévé alakultunk át. Tagjaink kizárólag szövetkezetek, de társult tagságot is engedélyeztünk a szövetkezetekből alakult különböző kereskedelmi társaságok, kft.-k, részvénytársaságok részére. Szövetségünk két alapvető - gazdasági-vállalkozói és szociális - feladatot lát el. A Munkáltatók Társulásának tagjaként jelen vagyunk a háromoldalú egyeztető tanácskozásokon, és a társuláson keresztül ágazatok feletti szinten is képviselni tudjuk tagságunk érdekeit. Gondolok itt a pénzügyi kérdésekre, a mezőgazdaság, ezen belül a szövetkezetek helyrészt veszünk a legiszlatív megbeszéléseken, és ügyelünk arra, hogy a szövetkezeti dolgozók se kerüljenek hátrányos helyzetbe más ágazatok alkalmazottaival szemben. Ezenkívül az elmúl évek során jogi tanácsadói szolgáltatásunkon keresztül hatékonyan bekapcsolódtunk a szövetkezetek transzformációjába. A küszöbönálló országos tanácskozást követően mennyiben változik munkájuk? Lényegi változás nem várható. Továbbra is rendkívül fontosnak tartjuk, hogy stabil vállalkozásbarát környezet alakuljon ki hazánkban, hiszen a szövetkezetek is csak ilyen feltételek között tudnak igazán fejlődni. Az agrárágazat számára ezt elsősorban a kivitel és a behozatal ésszerű szabályozásával, a felhasznált ipari termékek - műtrágyák, vegyszerek, gépek - és a mezőgazdasági termékek ára közti aránytalanságok megszüntetésével, hatékonyabb támogatási és adórendszer bevezetésével lehet elérni. Szorgalmazzuk a támogatott és dömpingbehozatalt megakadályozó törvény, valamint - a Világkereskedelmi Szervezet szabályaival összhangban - a mezőgazdaság védelméről szóló megállapodások elfogadását és gyakorlati alkalmazását. Segítséget szeretnénk nyújtani a szövetkeVV Amit az állam szubvenciók formájában a mezőgazdaságnakjuttat, azt a pénzt elnyelik a kiszolgáló ága- ** zatok N> zetének a nemzetgazdaságon belüli megszilárdítására, a költségvetés, a zöld jelentés véleményezésére. Jelenleg folyik a szociális szféra átalakítása. Mi is zeteknek a részesedési jegyek kiadásában is. Aktívan bekapcsolódunk a szövetkezeti törvény előkészítésébe, amely rendezi majd a szövetkezetek helyHárom nap után megszakítják az ülést A nyugdíjemelésről is ÚJ SZÓ-TUDÓSlTÁS Pozsony. A parlament 27. ülésének programján a szociális és gazdasági törvénytervezetek és törvénymódosító indítványok dominálnak. Gašparovič házelnök kilenc, kormánytól és három képviselőktől származó jogszabálytervezetet sorolt be első olvasatra, tehát általános vitára, hét kormány-, illetve egy képviselői tervezetet pedig második olvasatra, tehát bizottsági megvitatásra. A ma kezdődő tanácskozás napirendjén szerepel az idei nyugdíjemelésről szóló jogszabálytervezet, a Diákkölcsön Alap létrehozására tett indítvány, a privatizációs törvény módosítása, a vállalatok revitalizációjáról szóló jogszabály tervezete, a politikai pártok és mozgalmak tavalyi gazdálkodásáról szóló beszámoló stb. Gašparovič nem tűzte napirendre a parlamenti ellenőrző bizottságok rekonstrukciójának kérdését az ellenzék által követelt arányossági elvnek megfelelően, mert a frakcióvezetők között e kérdésben máig nem jött létre egyezség. Vít'azoslav Móric (SZNP) elképzelését - hogy a külügyminisztériumot meg kell bízni: puhatolja ki, Oroszország miként viszonyulna Szlovákia semlegességéhez - Gašparovič a tegnapi sajtóértekezleten hallotta először, és nem mérlegelte napirendre tűzését. Az erre vonatkozó kérdésre megjegyezte: Szlovákia semlegessége nem múlhat csak az Orosz Föderáción. „Ezt így elképzelhetetlennek tartom" - szögezte le. A parlament 27. ülését a népszavazás előkészületeire való tekintettel 15-én megszakítják; a tanácskozás május 23-án folytatódik. (horváth) Kiutasítottak három csehet Sasfészek-fosztogatólc Pozsony. Tíz évig nem léphet Szlovákia területére az a három cseh állampolgár, akik május 5-én egy szirti sas fészkét fosztották ki a Choč csúcs közelében. Két tojást zetét és jogi viszonyait. Szociális téren a kiegészítő egészségbiztosítás és nyugdíjbiztosítás terén szeretnénk előrelépni, egyrészt a Druzap egészségbiztosítóval együttműködve, másrészt közül 448 zárta nyereséggel a múlt évet, és összesen 4,515 milliárd korona nyereséget mutatott ki. 819 üzem pedig 7,137 milliárd korona veszteséget halmozott fel. Az 1267, mezőgaz\\ Szövetségünk két alapvető gazdasági-vállalkozói és szociális - .. feladatot lát el. \\ önálló nyugdíjbiztosító létrehozásával. A múlt évet 2,62 milliárd korona veszteséggel zárta a mezőgazdaság, 1995-öt pedig 2,84 milliárddal. Figyelembe véve, hogy két évvel ezelőtt még nem kapták vissza a termelők a gázolaj fogyasztói adójának egy részét - tavaly már létezett az ún. zöld gázoíaj-, az 1996os esztendő még rosszabbnak mondható az előzőnél. Annál is inkább, mert nem szabad pusztán ebből a két értékből kiindulni. Hiszen még a bizonyos nyereséget kimutató szövetkezetek legtöbbje is küzd a belső eladósodással. Évek óta elégtelen a talaj tápanyagellátása - 45-50 kg tiszta tápanyag jut egy hektárra -, a géppark 70 százaléka elavult, és az elmaradt befektetések számításaink szerint mintegy 15 milliárd koronát tesznek ki. Nem is beszélve a bérezésről. A mezőgazdaságban dolgozók az országos átlagfizetés 80 százalékát keresik. Ha mindezt összevetnénk, nem járnánk messze a 20 milliárdos veszteségtől. Maradjunk még egy kicsit a számoknál. Az említett 2,6 milliárdos veszteségből menynyijut a szövetkezetekre? A 25-nél több személyt foglalkoztató mezőgazdasági üzemek dasággal foglalkozó szubjektum közül 990 a szövetkezet és a 2,622 milliárdos veszteségből 1,297 milliárd a szövetkezetek, által „kitermelt" veszteség. Miként lehetne ebből a kedvezőtlen helyzetből kilábalni? Az állam évről évre az árjellegű intézkedéseken keresztül próbálja meg enyhíteni a problémát, ami azonban még arra sem elég, hogy az árolló szétnyílásából adódó többletköltségeket fedezze. Tavaly például a költségek 9,1 százalékkal emelkedtek a termékek árának 4,7 százalékos emelkedésével szemben. Úgy is fogalmazhatnánk, hogy amit az állam szubvenciók formájában a mezőgazdaságnak juttat, azt a pénzt elnyelik a kiszolgáló ágazatok: a vegyipar, gépipar stb. Mi azt szeretnénk, ha emelkednének a felvásárlási árak, de a kormány, mint tudjuk, évente az élelmiszerárak egyszázalékos csökkentését tűzte ki célul programjában. Természetesen az őstermelők rovására, mert a feldolgozók, de főleg a kereskedők a maguk hasznát ráteszik a termékekre. Ezért a makrogazdasági vállalkozói környezet formálásán, a hazai piac védelmén, a készülő mezőgazdasági törvényen keresztül próbáljuk megtartani és segíteni a szövetkezeteket. Szeptembertől nem lesz tanítás... Nincs pénz a tatarozásra Feleden ÚJ SZÓ-INFORMÁCIÓ Feled. A magyar tanítási nyelvű alapiskola épületének rossz állapota miatt a Rimaszombati járás tisztiorvosa szeptember 1-től nem engedélyezi a tanítást az alsó tagozat osztályaiban; az intézkedés nyolc osztály 135 tanulóját érinti. Kamarás Imre iskolaigazgató tájékoztatása szerint egy rimaszombati építővállalat nemrégiben végzett felmérése szerint a felújítás 32 millióba kerülne. - Még sehol sem tapasztaltam, hogy ennyire rossz állapotban levő épületben tanítás folyna - nyilatkozta Bugár Béla, az MKDM elnöke, aki tegnap járt a helyszínen. Az a tény, hogy a tanügyi hivatal illetékesei az elmúlt legalább hat év során semmit nem javíttattak az épületen, az alkalmatlanságukat bizonyítja. Most két vonalon is próbálunk majd pénzt szerezni a tatarozásra, elsősorban az oktatási tárca vezetőjénél, de például a környezetvédelmi tárca is finanszíroz hasonló munkálatokat. Azonban eddigi rossz tapasztalataink alapján arra is fel kell készülnünk, hogy külföldi alapítványoktól kell pénzt kérnünk a tatarozásra - tette hozzá, (-kas) A villanyáram árának emelkedésére várva A tárca még várakozik vettek ki a fészekből, de röviddel ezután a rendőrség feltartóztatta őket. Az akció során a darabonként 240 ezer koronára becsült tojások tönkrementek. (ČTK) ÚJ SZÓ-HÍR Pozsony. A pénzügyminisztérium mindeddig nem kapta meg az összes dokumentumot, amelynek alapján értékelni tudná a Szlovák Villamosművek Rt. javaslatát - közölte Jozef Mach szóvivő. Mint ismeretes, a javaslat a villamos energia árának emelését szorgalmazza, a kisfogyasztók számára 50, a nagyfogyasztók számára pedig 15 százalékos áremelést helyez kilátásba. Viliam Vaškovič, a DU szakértője szerint a villanyáram deformált árát nem lehet sokáig fenntartani, de az árrendezés során tekintettel kell lenni a lakosság szociális helyzetére is. (S) Az államfő gyógykezelésen Michal Kováč államfő jelenleg Szlovákia területén, gyógyfürdőben kezelteti magát, s május 19-én, hétfőn tér vissza a hivatalába -jelentette tegnap az elnöki iroda sajtóosztálya. (TA SR) Három év is kiróható Privigye. Garázdálkodással és fasiszta eszmék terjesztésével vádol négy fiatalembert, köztük egy fiatalkorút a járási nyomozóhivatal. A gyanúsítottak március 13-án bántalmaztak egy nyaralótulajdonost és egy rokkantnyugdíjas vendéget a Handlovához közeli Remata nyaralókörzetben, majd az incidens után nyújtott karral skandálták a Sieg Heil! fasiszta üdvözlést. A legsúlyosabb kiróható büntetés három év szabadságvesztés lehet. (TA SR) Feljelentették a belügyminisztert Pozsony. A népszavazás meghiúsítására irányuló intézkedések miatt Roman Vavrík, a Demokratikus Unió parlamenti képviselője május 9-én feljelentette a legfőbb ügyészségen Gustáv Krajči belügyminisztert. Az ilyen bűncselekmény elkövetőjét hat hónaptól három évig terjedő szabadságvesztésre ítélheti a bíróság. (TA SR) Dísztávirat Bártfay Tibornak Pozsony. Michal Kováč államfő tegnap dísztáviratban gratulált Bártfay Tibor szobrászművésznek 75. születésnapja alkalmából. A mester munkáit az Egyesült Államokban, Franciaországban, Németországban és Egyiptomban is ismerik. (TA SR) Bankkártyastop a takarékpénztárnál Pozsony. A Szlovák Takarékpénztár pénzkiadó automatáinak hálózati felújítása miatt május 17-én 22.00-tól másnap délig nem működnek majd az említett berendezések. A takarékpénztár valamennyi ügyfelének a megértését kéri. (TA SR) Megműtötték az ENSZ-katonát Pozsony. Háromórás szemműtéten esett át a pozsonyi katonai kórházban az a szlovák ENSZ-katona, aki pénteken szenvedett balesetet Szlavóniában. Az állapota kielégítő. A katona sérülését egy felrobbanó akkumulátor szilánkjai okozták. (TA SR) London főpolgármestere Pozsonyban Pozsony. Peter Kresánek főpolgármester meghívásának eleget téve ma Pozsonyba érkezett Roger Cork, London főpolgármestere. A tervek szerint Pozsony és London szorosabb együttműködésének lehetőségeiről tárgyal majd a két város vezetője, de Cork találkozik Sergej Kozlík pénzügyminiszterrel és Vladimír Masárral, a jegybank elnökével is. (TA SR) A hadsereg pártsemleges Pozsony. - A hadsereg teljes mértékben pártsemleges, így ismételten vissza kell utasítanom azokat a vádakat, melyek szerint a tisztek például Ján Čarnogurskýval játszanak össze nyilatkozta Jozef Tuchyňa vezérkari főnök. A Tuchyňa által említett vádak azt követően hangzottak el, hogy Čarnogurský képviselői látogatást tett egy repülőalakulatnál. (TA SR) Sokol érsek a halálbüntetésről Nagyszombat. Ján Sokol érsek a bűnözés további növekedésének megakadályozását a kiróható büntetések szigorításában látja. A kérdésre, hogy mi a katolikus egyház véleménye a halálbüntetésről, ezt válaszolta: - Minden embernek és minden társadalomnak joga van az önvédelemre. Azt hiszem ez egyértelmű válasz arra, kell-e halálbüntetés, vagy sem - szögezte le az érsek. (TA SR) Pedofil pap elítélése Belgiumban Brüsszel. Hét év szabadságvesztésre ítélt tegnap egy pedofil papot egy belga bíróság. Az elítélt, Leo Ayels, Bavegem község plébánosa beismerte, hogy 1992 óta többször is nemi kapcsolatot létesített 13 és 16 év közötti ministránsfiúkkal. Többnyire elcsalta őket ardenneki nyaralójába, ott fajtalankodott velük. Ayels hasonló okból egyszer már volt büntetve: a nyolcvanas évek elején rövid ideig tartó elzárásra ítélték. (MTI) SZLOVÁKIA SZÁMÁRA NATO-TAGSÁG KÖZVETLEN ELNÖKVÁLASZTÁS A. MKDM ©KPH^DS®®*®® Somogyi Tibor felvételei