Új Szó, 1997. április (50. évfolyam, 74-99. szám)
1997-04-28 / 97. szám, hétfő
10 SPORT HIRDETÉS ŰJSZÓ 1997. ÁPRILIS 28. FOCITABELLÁK NÉMETORSZÁG 1. Bayern 29 18 8 3 56:27 62 2. Leverkusen 29 18 5 6 57:35 59 3. Stuttgart 29 16 7 6 68:30 55 4. Dortmund 29 16 5 8 56:36 53 5. Bochum 29 12 10 7 44:42 46 6. 1860 München2911 9 9 48:44 42 7. Karlsruhe 29 11 810 46:38 41 8. Schalke 29 10 10 9 33:34 40 9, Bremen 29 11 612 43:45 39 10. Bielefeld 29 10 712 38:41 37 11. Duisburg 29 9 911 36:44 36 12. M'gladbach 29 10 514 31:37 35 13. Köln 29 10 514 47:56 35 14. Hamburg 29 8 1011 40:47 34 15. Rostock 29 9 614 31:41 33 16. Düsseldorf 29 8 516 23:50 29 17. St.Pauli 29 7 616 31:52 27 18. Freiburg 29 5 321 36:65 18 AUSZTRIA 1. Rapid 29 16 9 4 57:27 57 2. Salzburg 29 15 10 4 37:15 55 3. Sturm 29 11 11 7 39:23 44 4. Innsbruck 29 12 710 38:33 43 5. LASK 29 9 14 6 31:27 41 6. GAK 29 8 11 10 29:36 35 7. Ried 29 10 4 15 36:48 34 8. Austria 29 9 713 32:45 34 9. FC Linz 29 5 915 20:37 24 10. Admira 29 5 8 16 26:54 23 FRANCIAORSZÁG 1. Monaco 34 20 9 5 60:26 69 2. Nantes 34 14 15 5 54:29 57 3. Paris SG 33 15 12 6 47:27 57 4. Strasbourg 34 18 2 14 48:43 56 5. Bordeaux 34 14 13 7 51:36 55 6. Bastia 34 15 10 9 48:42 55 7. Metz 34 14 11 9 35:26 53 8. Auxerre 34 14 1010 40:28 52 9. Lyon 34 14 1010 48:48 52 10. Montpellier 34 10 1410 37:36 44 11. Guingamp 34 11 11 12 31:33 44 12. Marseille 34 10 1311 39:37 43 13. Lens 34 11 815 37:49 41 14. Cannes 34 9 13 12 22:32 40 15. Rennes 34 10 915 36:47 39 16. Le Havre 34 8 12 14 28:38 36 17. Lille 34 8 917 30:54 33 18. Caen 34 6 1414 30:43 32 19. Nancy 34 7 917 28:44 30 20. Nice 33 4 821 26:58 20 HOLLANDIA 1. Eindhoven 29 20 5 4 76:20 65 2. Feyenoord 29 19 6 4 53:28 63 3. T. Enschede 29 17 4 8 49:27 55 4. Ajax 28 14 9 5 43:23 51 5. Heerenveen 29 13 11 5 52:34 50 6. Roda Kerkrade3014 7 9 48:38 49 7. Arnheim 29 13 9 7 48:34 48 8. Breda 29 10 910 39:43 39 9. De Graafschap 2910 613 41:48 36 10. Utrecht 29 6 14 9 36:39 32 11. Groningen 29 7 11 11 34:50 32 12. Sittard 29 7 11 11 28:45 32 13. Tilburg 29 8 714 31:45 31 14. Volendam 29 7 913 27:48 30 15. Sp. Rotterdam28 8 515 31:42 29 16. Nijmegen 30 5 1015 29:55 25 17. Waalwijk 29 5 717 28:57 22 18. Alkmaar 29 5 618 22:39 21 Női kézilabda: Lengyelország-Szlovákia 19:19 Elúszott a továbbjutás cel a befejezés előtt Vlčková 7 méterest hibázott. • A férfi kézilabdaliga play off elődöntőjében: VSŽ Košice-Bardejov 29:15 (16:7), legeredményesebbek: Kolesár 7/3, Hruščák 6, ill. Krok és Guman 33; 300 néző. VSŽ Košice-Bardejov 36:13 (19:6), Martanovič 9, Kandráč 5/2, ill. Lafko 4, Rešovský 3; 400 néző. Az állás: 2:0. Topoľčany-ŠKP Bratislava 26:27 (14:12), Valent 7, ill. Baran, Valo 6-6; 1100 néző. Az állás: 0:1. Az 5-8. helyért, első mérkőzések: Tatran Prešov-MTJ Piešťany 20:22 (6:11), Dobrovič 7, ill. Palec 11/2; 100 néző. Az állás: 0:1. MŠK Pov. Bystrica-Štart Nové Zámky 21:27 (9:12), Trabelssie 6, ill. Mokryš 8, Ardan 7; 300 néző. Az állás: 0:1. A 9. helyért, harmadik mérkőzés: Decora DAC-Lokomotíva Trnava 24:27 (9:13), Kukucs 8/3, Oriškó 5, ill. Šupík 8; 80 néző. A nagyszombati gárda 3:0-ás összesítéssel végzett a 9. helyen. TA SR-JELENTÉS Rizitelli (balról) örül a harmadik góljának a Bayern-Düsseldorf labdarúgó-mérkőzésen (5:0). Középen Klinsmann, mellette Katemann. (ČTK/AP) Pozsony. Szombaton Chorzówban került sor a Lengyelország-Szlovákia női kézilabda világbajnoki selejtező visszavágójára. Mint ismeretes, szerdán Partizánskeban 23:16 arányban nyertek a lengyelek. Ezúttal jóval kiegyensúlyozottabb csatát láttak a nézők, s végül döntetlen eredménnyel ért véget az összecsapás. így a hazaiak jutottak ki a világbajnokságra. Lengyelország-Szlovákia 19:19 (9:8). Góllövők: Pawelska 6/1, Kamidolo 4, ill. Tomašovičová 6, Vlčková 6/1, Szabó 4, Kotríková 2, Fiaska 1. Játékvezetők: Hansson és Olsson (svédek), 1000 néző. Lényegesen jobban játszott a szlovák válogatot, mint az első találkozón. A vendégek öt ízben is a kapufát találták el, kitűnő teljesítményt nyújtott a kapus Ivanková. Dušan Daniš edző védencei megnyerhették volna az összecsapást, ám 24 másodpercEurópai futballkörkép: a Dortmund nem védi meg a címét? SPORTFOGADÁS A Bayern sima sikere Németország. Már 9 pont a hátránya a Dortmundnak a Bayernnel szemben, és valószínű, hogy nem védi meg a bajnoki címét. A Borussia idegenben ismét vereséget szenvedett (az utolsó hat idegenbeli találkozón a Dortmund négyszer kapott ki, míg a Bajnokok Ligájában vendégként veretlen a csapat). Az újonc Bielefeld irányította a játékot és a 4. perctől vezetett is. A végeredményt közvetlenül a szünet előtt Bretenkreutz távoli lövéssel állította be. 1993 óta nem sikerült 8 mecscset egymás után nyernie a Bayernek az Olimpiai stadionban. Szombaton Klinsmann már az első percben a kapufát találta el, majd rövidesen Nerlinger lövése után már a hálóba táncolt a labda. Fél óra játék után Basler növelte a hazaiak előnyét. A 38. percben Rizzitelli remek akrobatikus mozdulattal küldte a labdát a hálóba. A szünet után 13 hónap után Lothar Matthäus is feliratkozott a góllövők névsorába. Giovanni Trapattoni edzősködése alatt a Bayern még nem győzött ilyen magas arányba. Lisztes Krisztián (Stuttgart) ugyan csak a 73. percben lépett pályára, de közvetlenül a befejezés előtt az üres kapuból rúgta ki a labdát. Eredmények: Bayern-Düsseldorf 5:0, góllövők: Nerlinger, Basler, Rizzitelli, Zickler, Matthäus, 61 000 néző; Leverkusen-Bremen 2:1, Kirsten 2 (a másodikat 11esből), illetve Skripnik (11-esből), 22 000 néző; Bielefeld-Dortmund 2:0, Reina, Bretkreutz, 22 500 néző; M#gladbach-Stuttgart 0:1, Risztics, 34 500 néző; St. Pauli-Rostock 0:1, Baumgart, 17 200 néző; Duisburg-1860 München 2:3, Salou, Skoog, illetve Nowak, Heldt (11-esből), Trares, 18 000 néző; Schalke-Köln 1:1, Büskens, illetve Kohn, 40 000 néző; Karlsruhe-Hamburg 3:1, Schroth 2, Keller, illetve Schopp, 23 500 néző; Bochum-Freiburg 3:2, Wosz 2, Gülünoglu, illetve Sundermann, Spies, 23 200 néző. Ausztria. Két pont az előnye a Rapidnak a 29. forduló után. Míg a Salzburg csak remizett az Admira otthonában, a bécsiek simán győzték le az Innsbruckot. Fél óráig kellett várniuk a nézőknek az első gólra. Ipoua remek alakítása után Mandreko talált be Oraze kapujába. Az 54. percben jött Wagner menetrendszerinti gólja. A végeredményt Mandreko állította be Wagner önzetlen átadása után. A szombati vereség után menesztette az Austria vezetősége Skocik edzőt. Hétfőtől a német Wolfgang Frank irányítja a lila-fehérek edzéseit. Eredmények: Rapid-Innsbruck 3:0, góllövők: Mandreko 2, Wagner, 9 000 néző; Admira-Salzburg 1:1, Aigner (11-esből), illetve Kocijan, 3 000 néző; LASK-GAK 1:0, Westerthaler, 5 000 néző; Sturm-FC Linz 1:0, Bardel, 7 000 néző; Ried-Austria 2:1, Oerlemans, Drechsel, illetve Brunmayr, 3 000 néző. Franciaország. 34. forduló: Monaco-Marseille 1:1, góllövők: Legwinski, illetve Gravelaine; Montpellier-Strasbourg 1:4, Alicarte, illetve Nouma 4; Nantes-Caen 1:1, Gourvennec (11-esből), illetve Nee; Lyon-Bastia 4:2, Giuly 2, Maurice, Bárdon, illetve Camadini, Drobnjak; Cannes-Bordeaux 1:1, Leroy, illetve Tholot; Metz-Auxerre 1:0, Lang; Le Havre-Rennes 1:1, Huysman, illetve Guivarc#h; Lens-Lille 1:0, Brunei; Guingamp-Nancy 0:1, Rabesandratana (11-esből). Hollandia, elhalasztott mérkőzések: Arnheim-T. Enschede 4:2, góllövők: Makaay 3 (a másodikat 11-esből), Korsten, illetve Petrov, Bosvelt; Roda Kerkrade-Waalwijk 4:0, Van Houdt, Schops, Martens, Obdam; Nijmegen-Tilburg 0:0. (dut) A Športka 17. játékhete I. húzásának nyerőszámai: 1, 8, 9, 19, 28, 40; pótszám: 10. II. húzás: 3, 7, 22, 28, 43, 49; pótszám: 10.Lehetőség-szám: 511125. A Mates 17. játékhetének nyerőszámai: 8, 17, 21, 31, 35. A KENŐ 10 szombati sorsolásának nyerőszámai: 5, 8, 14, 15, MTI-ÉS TA SR-JELENTÉS Imola. A várakozásnak megfelelően a Williams-Renault versenyzőjének győzelmével zárult a Forma-l-es autós gyorsasági világbajnokság negyedik futama, meglepetésre azonban nem a favorit kanadai Jacques Villeneuve, hanem a második számú pilóta, a német HeinzHarald Frentzen lett az első a San Marino-i Nagydíjon. A sportág 47-éves történetében most fordult elő először, hogy német versenyzők végeztek az első két helyen. Meglehetősen sima rajtot vett a mezőny a borús időben. Az első rajtkockából kiinduló kanadai Villeneuve jól kapta el a startot, viszont Frentzent a harmadik kockából Schumacher megelőzte. A 28. körig nem változott a sorrend, azonban az első kerékcseréket követően Frentzen térhetett vissza elsőként a pályára. Érdekesen alakult a nagy hármas küzdelme, az igazi fordulatot a 42. kör hozta. Villeneuve 19, 24, 28, 34, 36, 40, 45, 53, 57, 58, 59, 62, 64, 66, 67, 69. A magyar Ötöslottó 17. játékhetének nyerőszámai a kővetkezők: 2, 30, 55, 57, 64; Jokerszám: 999698. A magyar Hatoslottó nyerőszámai: 14, 21, 32, 35, 39, 45; pótszám: 13. (TA SR+TXT) ismét a boxba kényszerült, ahol több mint másfél percig tartózkodott, autójával gondok akadtak, s végül motorhiba miatt fel is kellett adni a versenyt. Frentzen a futam hátralévő részében biztosan tartotta vezető helyét, és első Grand Prixgyőzelmét ünnepelhette. Eredmények: 1. Heinz-Harald Frentzen (német, WilliamsRenault) 1:31:00,673 óra (201,500 km/óra átlagsebesség), 2. Michael Schumacher (német, Ferrari) 1,237 mp hátrány, 3. Eddie Irvine (brit, Ferrari) 1:18,343 p.h., 4. Fisichella (olasz, Jordan-Peugeot) egy kör h., 5. Alesi (francia, BenettonRenault) 2 kör h., 6. Häkkinen (finn, McLaren-Mercedes) 2 kör h. A vb állása négy verseny után: Villeneuve (kanadai, WilliamsRenault) 20 pont, Schumacher 14, Frentzen, Berger (osztrák), Coulthard (brit), Häkkinen és Irvine 10-10 pont. A következő vb-futamot május 11-én Monte Carloban rendezik. Forma-1, 4. futam, San Marino Nagydíjáért Frentzen először... JÉGKORONG NHL New York. A hét végén folytatódott a jégkorong NHL rájátszásának első fordulója. Buffalo-Ottawa 1:4 (0:1, 0:1, 1:2), gólütők: Audette, Alfredsson 2, McEachern, Cunneyworth; az állás 2:3. Florida-NY Rangers 2:3 (1:1, 0:1, 1:0 - 0:1), Hough, Sheppard, ill. Messier 2, Tikkanen; a Rangers 4:l-es öszszesítéssel továbbjutott. Detroit-St. Louis 5:2 (1:1, 3:1, 1:0); az állás: 3:2. Dallas-Edmonton 0:1 (0:0, 0:0, 0:0 - 0:0, 0:1), Smyth; az állás: 2:3. Chicago-Colorado 3:6 (3:1, 0:2, 0:3); a Colorado 4:2as összesítéssel továbbjutott. New Jersey-Montreal 4:0 (1:0, 1:0, 2:0), ; a New Jersey 4:l-es összesítéssel továbbjutott. Philadelphia-Pittsburgh 6:3 (3:2, 2:1, 1:0); a Philadelphia 4:l-es összesítéssel került a második fordulóba, (sr) A 48 éves George Foreman (jobbról) a WBU profi nehézsúlyú ökölvívó címéért mérkőzött a nála 17 évvel fiatalabb Saveras ellen, és vitatható pontozással nyerte a 12 menetes összecsapást (ČTK/AP) SAGITA s.r.o., Maié Dvorníky č. 240, 929 01 Dunajská Streda, tel./fax: +421-709-515 413 a u tó festés és fényezés PPG technológiával kedvező áron