Új Szó, 1997. április (50. évfolyam, 74-99. szám)

1997-04-16 / 87. szám, szerda

ÚJ SZÓ 1997. ÁPRILIS 12. P OLI TIKA 16 Tegnap délután lejátszották a labdarúgó Szlovák Kupa-elődöntő visszavágó mérkőzéseit Ma játsszák az NB I 26. fordulójának meccseit A fináléban: Slovan-Prešov Ra ns adó nélkü l Pozsony. Kedden délután rendezték a labdarúgó Szlovák Kupa-elődöntő visszavágóit. Nem szüle­tett meglepetés, az esélyes együttesek - Slovan és Prešov - jutottak a június 1-jei, trencséni fináléba... « ÚJ SZÓ-ÖSSZEÁLLÍTÁS Slovan Bratislava - Inter Bra­tislava 3:1 (0:1). Közepes szín­vonalú találkozót hozott a po­zsonyi rangadó, a nézők két el­lentétes félidőt láttak. Az elsőben az Inter diktálta az ira­mot, és már a 7. percben veze­tést szerzett: Pinté átadása után Landerl öt méterről König háló­jába talált. Negyed órát kellett várni a hazaiak első lehetőségé­re, ám Rusnák addig tétovázott, amíg felszabadítottak a védők. Dušan Galis edző elégedetlen volt védenceivel, s a 20. percben már második cserjét használta ki. A sárga-feketék uralták a kö­zéppályát, s elöl Landerl, Pinté többször is próbára tette a baj­nokcsapat védelmét. Németh csúsztatott fejesét hárította Sus­ko. Később eléggé eldurvult a já­ték, jöttek a sárga lapok. A játék­rész végét jelző sípszó után Go­mes összeszólalkozott társaival, majd dühében földhöz vágta a mezét. Senki sem csodálkozott, hogy a brazil idegenlégiós nem jött ki a folytatásra. A szünetben nagy fejmosás volt a Slovan öltözőjében, szinte tel­jesen más csapat jött ki a máso­dik 45 percre. Rusnák ügyetlen­kedett el egy helyzetet, a túlol­dalon a jól játszó Pinté lövését hárította König. Az 57. percben egyenlített a hazai gárda: Né­meth Szilárd megiramodott, ügyes cselekkel becsapta a védőket és 16 méterről a bal al­só sarokba lőtt. Nem sokkal később Németh mintaszerű át­adását követően Demo lövését • Elutazott Göteborgba, a rö­vidpályás úszó-világbajnokság­ra a szlovák együttes (Miroslav Machovič, Ivana Walterová, Da­niela Hornáková). Martina Mo­ravcová Svédországban csatla­kozik a többiekhez. • Karol Kučera már a barcelonai nemzetközi tenisztorna első for­dulójában kikapott, mégpedig a brazil Meligenitől (7:5, 6:0). • Április 27-én a világválogatott együttesében (Európa legjobbja­ival mérkőzik) pályára lép Diego Maradona is. A futballmeccsre Barcelonában kerül sor. Susko csak kiütni tudta, de az is­métléssel szemben már tehete­len volt. Ezután Rusnák növel­hette volna az előnyt, ám a sár­ga-feketék portása résen volt. Németh távoli bombája a kapu­fán csattant, a csereként beállt Porázik előtt adódott egyenlítési lehetőség, ám a kapu fölé lőtt. A hajrában Paľo bombáját tette ár­talmatlanná König. A végered­ményt tetszetős szóló végén Slo­vák állította be, kicsit túlzásba vitte az ünneplést, s mivel már korábban begyűjtött egy sárga lapot, a játékvezető kiállította. Az első összecsapás 2:2-es dön­tetlennel zárult, így a Slovan ju­tott a fináléba. Góllövők: Németh (57.), Demo (65.), Slovák (90.), ill. Landerl (7.). Játékvezető: Hriňák, 2500 • A spanyol labdarúgó-bajnok­ság 33. fordulójának utolsó mérkőzésén: Espanyol Barcelo­na-Oviedo 2:0 (0:0). • Bármennyi idegenlégiós sze­repelhet a következő idénytől a német jégkorongbajnokságban. Az élvonal egyesületei magálla­podtak abban, hogy egy-egy klubnak legalább öt német ho­kissal kell rendelkeznie. • A tokiói tenisztorna nyitófor­dulójának érdekesebb eredmé­nyei: Cserkaszov-Vacek 6:3, 7:6; Tarango-Winnink 7:6, 6:1; Woodbridge-Sabau 6:3, 6:4. néző. Sárga lap: Serabokov, Rusnák, Pecko, Slovák, Šuchančok, Solár, Landerl. Kiál­lítva: Slovák (90.), ill. Šuchančok (83.) . Slovan: Kö­nig-Pecko, Tittel, Soboňa (10. Slovák), Karasy-Juriga, Duke (20. Mužlay), Demo, Gomes (46. Šerabokov), Németh, Rus­nák. Inter: Susko-Kratochvfl, Kuna, Šuchančok, Vaďura (68. Malatinský)-Marinič, Paľo, Daňko (68. Porázik), Solár (68. Cisterna)-Pinte, Landerl. A tré­nerek véleménye - Dušan Galis (Slovan): „Örülök, hogy sikerült továbbjutnunk; az első fé­lidőben nagyon gyöngén futbal­loztunk. Szünet után viszont az történt a pályán, amit mi akar­tunk. Németh ismét igazolta, hogy klasszis játékos." Jozef Bu­• Lengyelországban folytató­dott a B-csoportos jégkorong-vi­lágbajnokság: Ausztria-Dánia 3:1, Fehéroroszország-Lengyel­ország 7:2, Kazahsztán-Anglia 4:2, Svájc-Anglia 6:4. • A nyártól az AEL Limassol lab­darúgócsapatánál edzősködik Mészöly Kálmán, a magyar válo­gatott volt edzője. A szerződés­kötésről tegnap számolt be az újságíróknak. • Silvio Berlusconi, az olasz labdarúgó A-ligában szereplő AC Milan elnöke nem cáfolta, de nem is erősítette meg, hogy Fa­benko (Inter): „A találkozó ele­jén megleptük a Slovant, ám a fordulás után elfogyott az erőnk..." (szabó) Ružomberok-Prešov 0:0. Nyu­godtan játszhattak az eperjesi­ek, hiszen az első meccsen 3:0­ás győzelmet arattak. A rózsahe­gyiek nagyon akartak ám nem sikerült gólt lőniük... Játékve­zető: Stredák; 3000 néző. Sárga lap: Ďorď, Nemec. Ružombe­rok: Trabalík-Huťka, Bezák, Demko (59. Plávka), Mikuláš (59. Šimon)-Gajdoščík, Lunter, Slobodník, Talda-Mydliar, Adamčík (12. Michalko). Pre­šov: Seman-Varga (34. Hrinka) Ďoď, Gerich, Spilár-Drobňák, Kocúrek, Hajdučko (61. Džu­binský), Jambor-Kožuch, Ne­mec. bio Capellót, a Real Madrid edzőjét szeretnék leszerződtetni a következő idényre. • Egy moszkvai bíróság megáll­apította: jogtalanul távolították el tisztségéből az Orosz Súly­emelő Szövetség egykori elnö­két, Viktor Poljakovot. • Előkészületi labdarúgó-mér­kőzésen: Michalovce-Humenné 0:4 (0:1). •A KENŐ 10 keddi, 429. sorso­lásának nyerőszámai: 1, 5, 6, 8, 11, 15, 16, 18, 22, 25, 27, 30, 34, 36, 38, 46, 55, 58, 60, 75 MTI-JELENTÉS Budapest. Ha, persze, magyar mércével, rangadószerű össze­csapás nincs is a hétközi bajnoki futballfordulóban, azért a szer­dai mérkőzések némelyike akár érdekes, izgalmas is lehet. Ott van mindjárt a „döntetlens­pecialista" Debrecen és a Stad­ler FC összecsapása. A Debrecen vérszegény tavaszi produkciója dacára őrzi a helyét az élboly­ban, s hatodikból akár ötödikké is előléphet, ha nyer az utolsóvá, ilymódon első számú kiesője­löltté lett akasztói együttes el­len. Az utóbbi gárda viszont még kilátástalanabb helyzetbe sodródhat, ha egyetlen pontot sem tud hazalopni a hajdúsági­ak otthonából. A Zalaegerszeg sem lehet nyu­godt, de a lelkiállapot javításá­nak aligha most jön el az ideje, tudniillik a bajnoki cím legfőbb várományosa, az MTK látogat el a zalai fővárosba. A kiesés elke­rüléséért indított késői, de meg­lehet nem megkésett hajráját eredményesen folytathatja a Pécs. Amennyiben a baranyai gárda megveri a Haladást, to­vább javíthatja hídfőállását a „végeken", viszont ha kikap, marad számára a „bajbanlevés" állapota. Két fővárosi csapat randevúzik a Megyeri úton, s mivel a második és az ötödik helyezett találko­zik, akár jó mérkőzés is kikere­kedhet az Újpest-BVSC párharc­ból. A vasutasok vereség esetén akár két hellyel is hátrébb zu­hanhatnak, az Újpest ugyanak­ÚJ SZÓ-ÖSSZEÁLLÍTÁS Zürich. Súlyos büntetésekre számíthatnak azon labdarúgók, akik az április első hétvégéjén rendezett világbajnoki selejtező mérkőzéseken sportszerűtlenül viselkedtek, illetve verekedésre ragadtatták magukat - jelentet­te be kedden a Nemzetközi Lab­darúgó Szövetség (FIFA). A szövetség öt mérkőzés (Bolí­via-Argentína, Paraguay-Ko­lumbia, Sierra Leone-Ghána, Gabon-Marokkó, illetve Nigé­ria-Guinea) jegyzőkönyvét és ellenőri jelentését vizsgálta meg. A két dél-amerikai találko­zón, amelyen négy kiállítás is született, a kolumbiai Faustino Asprilla, a paraguayi kapus, Jó­sé Chilavert és a két argentin já­tékos, Nelson Vivas és Gustavo Zapata egy-egy hivatalos válo­gatott mérkőzésen nem szere­pelhet. Sőt, a két verekedő, Asp­rilla és Chilavert hosszabb eltil­kor három pont birtokában to­vább szilárdíthatná dobogós po­zícióját. Az alulról ötödik, tehát még a „rizikóövezetbe" tartozó Siófok szekerén nagyot lendíte­ne a győzelem, csakhogy már ré­gen itt lenne az ideje - legalább­is a Honvéd-hívek régóta várják - a Kispest feltámadásának. Kér­dés, hoz-e hideg zuhanyt vala­melyik csapatnak a Balaton-par­ti tusakodás, vagy döntetlenre adják a felek a magyar tenger menti futballcsatát. A forduló legizgalmasabb mérkőzése maradt a programis­mertetés végére, ez pedig az FTC és a Videoton találkozója. Ez az a mérkőzés, amely megpe­csételheti a Ferencváros ve­zetőedzőjének, Varga Zoltán­nak a sorsát. Ehhez elegendő, ha a székesfehérváriak egyetlen pontot elrabolnak az Üllői útról. Ha azonban a zöld-fehér játéko­sok átérzik a helyzet súlyát, s nem a szakvezető iránti érzel­mek, a parciális érdekek, hanem a profi futballista státushoz, a legendás Fradi-szívhez, hogy ne mondjuk a vérbeli sportember­hez illő felfogás vezérli őket, a Ferencváros győzelmét ünne­pelhetik a csapattól el nem pár­tolt szurkolók. A 26. forduló programja ­17.00: Debrecen-Stadler FC (já­tékvezető: Vad), III. Ker. TVE­Vác (Kincses), Pécs-Haladás (Vágner), FTC-Videoton (Varga S.); 19.00: ZTE-MTK (Cserna), Újpest-BVSC (Juhos), Siófok­Kispest-Honvéd ( Tóth V),. Va­sas-Békéscsaba (Arany), Győr­Csepel (Kiss B.). tás elé néz. Az ügyben a FIFA fe­gyelmi bizottsága április 29-én dönt. A három afrikai selejtezővel kapcsolatban további vizsgála­tok szükségesek, mivel itt nem csak a játékosok viselkedésével volt baj. A Nigéria-Guinea mérkőzést követően öt néző is meghalt, mert a felhevült szur­kolók túlzott mértékben ünne­pelték a hazaiak 2:l-es győzel­mét. A Sierra Leone-Ghána ta­lálkozó után a ghánaiak tiltako­zó levelet juttattak el a FIFA­hoz, vitatták a hazaiak számára a 85. percben megítélt büntető jogosságát. Az 55. percben, 4:0-ás marokkói előnynél félbeszakadt Ga­bon-Marokkó találkozóval kap­csolatban szintén későbbre vár­ható a végleges döntés, mert a FIFA kíváncsian várja, hogy ki­derüljön: miként rohanhatott be a pályára a magáról megfeledke­zett gaboni szurkolósereg, (sr) EREDMÉNYEK - ESEMÉNYEK Hosszabb eltiltás vár a két verekedő labdarúgóra A FIFA kemény lépései Furulyás János szakosztályelnök: „Ha szerdán nem nyer a Fradi, akkor mennie kell a vezetőedzőnek!" Varga marad - ha dobogós lesz az FTC MTI-JELENTÉS Budapest. Az Üllői úti futball­kérdésre - meneszteni vagy nem meneszteni - a kedd sem adott, adhatott igazi választ. A felelet csütörtökön fogalma­zódik meg a Ferencváros labda­rúgó-szakosztályának elnökségi ülésén, ahol immár jelen lesz Szívós István, a zöld-fehér klub ügyvezető elnöke is, midőn új­ratárgyalják az úgynevezett „Varga-ügyet". Nevezetesen azt, hogy továbbra is maradhat-e az FTC futballcsapatának ve­zetőedzője a Németországból hazahívott szakember, avagy felállítják a kispadról. Keddre kiderült, hogy a futball­szakosztályvezetése egyfajta rö­vidtávú, majdhogynem ultimá­tum jellegű programot fogalma­zott meg a csapat, lényegében azonban Varga Zoltán számára a hétfő estébe nyúló rendkívüli tanácskozáson. Eszerint a ve­zetőedző csak abban az esetben maradhat a helyén, ha az FTC soron következő mindkét bajno­ki mérkőzését - szerdán a Vide­oton, hétfőn pedig a Vasas ellen - megnyeri, végső soron pedig dobogón végez, jogot szerezvén ezzel az európai kupaszereplés­re. Az MTI munkatársának ér­deklődésére Szívós István csu­pán annyit mondott, hogy elju­tott hozzá a futballszakosztály elnökségének határozata, azt tudomásul vette, egyet is ért ve­le. Furulyás János szakosztályel­nök egyértelműbben fogalma­zott, mondván, ha szerdán nem nyer a Fradi a fehérváriak ellen, Vargának mennie kell. Ez már döntetlen esetén is be­következik, hiszen a ve­zetőedző „hat pontra lett köte­lezve". - Nem hiszem, hogy az elnökség csütörtökön más határozatot hozna - jelentette ki a szakosz­tályelnök, aki hozzátette: van benne egy kis csalódás, hiszen maximálisan Varga Zoltán mel­lett állt, ő hozta ide, s ezért vál­lalja a felelősséget. Megítélése szerint a vezetőedző hosszú időn át kitűnően végezte a dol­gát, később azonban jöttek a problémák, Varga Zoltán - Fu­rulyás János minősítése szerint - „kommunikációs készség híján haragszomrádot kezdett játsza­ni a focistákkal". Mostanra ju­tott el odáig az elnökség, hogy veszélyeztetve látván a dobogós helyezést, úgy határozzon: ha nem teljesülnek a testület felté­telei, edzőváltás következik. Az MTI munkatársának arra a fel­vetésére, hogy mi történik, ha Varga Zoltán csapatával most mégis olyan sorozatot produkál, hogy a bajnoki dobogón végez, a szakosztályelnök így válaszolt: ­Akkor Varga Zoltán marad az edző. Mindenesetre Varga Zoltánnal kedd délig hivatalosan nem is­mertették az elnökségi határo­zatot. Ezt maga a vezetőedző mondta el a távirati iroda ér­deklődésére, hozzátéve, hogy nem adja fel a harcot, úgy veszi, mintha mi sem történt volna, és kedden délután megtartja az edzést a csapatnak az Üllői úton. A vízilabda Extraliga első rájátszásos tornáján, melyet a kassai fedett uszodában rendeztek, sem tudta megszorítani a bajnok Novákyt a pozsonyi Slávia UK együttese... (Berenhaut Róbert felvétele) Pillanatfelvétel a tegnapi Slovan-lnter labdarúgó Szlovák Kupa-elődöntő visszavágóról: az interes Kra­tochvílt a kékek első gólszerzője, Németh Szilárd üldözi. Mögöttük Duke látható... (Vojtíšek felvétele)

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom