Új Szó, 1997. április (50. évfolyam, 74-99. szám)

1997-04-11 / 83. szám, péntek

VÉLEMÉNY ÉS HÁTTÉR ÚJ SZÓ 1997. ÁPRILIS 11. KOMMENTÁR Téves diagnózis TÓTH MIHÁLY Történészek és pszichiáterek néhány évvel a háború után meggyőző tanulmányokban figyelmeztettek arra, hogy a szellemi restség, a kisebb ellenállás irányába nyomulás megnyilvánulása, ha Hitler viselt dolgait őrültségével igyekeznek indokolni. Egyszerűen arról volt szó 1933 és úgy 1940 között, hogy felismerte, van a nemzetnek egy jelentős hányada, amely mindenre felhasználható.Szlovákiában a nemzet harmada már "egy hete azon kérődzik, hogy Václav Havel megbántotta az egész nemzetet. A népesség másik harmada viszont kárörvendően évődik a miniszterelnök rovására, mondván: Jól beolvasott neki a cseh elnök. Aki, ugye, időnként megfeledkezik a diplomácia írott és íratlan szabályairól, és független entellektüelként, művészemberként viselkedik. A múlt hét végén is ez történt. A Mečiarnak címzett diagnózisról előbb-utóbb kiderül, hogy teljesen téves. Mi, akik Szlovákiában naponta és közelről figyeljük miniszterelnökünk politizálását, lépten-nyomon tapasztaljuk, hogy minden híresztelés ellenére nem szenved üldözési mániában. Viszont az elmúlt hetekben tett nyilatkozatai alapján úgy tűnik: amióta szinte biztosra vehető, hogy kormányát nem fenyegeti Szlovákia NATO-ba való felvételének a veszélye, egyre intenzívebben munkálkodik azon, hogy a lakosság minél nagyobb része elkapja a Havel elnök által az ő számára diagnosztizált betegséget. Kimondottan jól jött Mečiarnak, hogy Václav Havel nem volt diplomata, és világgá röpítette a téves diagnózist tartalmazó nyilatkozatot. Akkor már napok óta azt sugalmazta a hazai diplomácia, arról beszélt az összes kormánypolitikus, hogy Jelcin és Clinton Helsinkiben megegyezett abban, Szlovákia nem lesz tagja a NATO-nak. A Távol-Keletről hazafelé tartva Mečiar még jobban elmélyítette a Szlovákia elleni nemzetközi összeesküvésről szóló téltelt, állítva: már tavaly megtudta, hogy a nagyhatalmak kihagynak bennünket a NATO-ból. Csakhogy más az, ha távoli nagyhatalmak esküdnek össze ellenünk, és egészen más, ha a szomszédok. Mečiar nagyon megsértődött, mert nagyon meg akart sértődni. JEGYZET kontinentális szervezet nem bocsátkozik homályos - európai - dolgokba. Más szavakkal Albánia ügyeiből Európa és a nemzetközi közösség kihátrált - ahogy Magyarország is -, és megint hagyta, hogy egy regionális, kontinentális ügy belpolitikai csatározás prédája legyen. Silvio Berlusconi, a jobboldal egyik gátlástalan lovagja Olaszországban Armando Cossutta Rifondazione Comunista pártjának szövetségese lett, csak azért, hogy Albánia ürügyén megbuktassa Romano Prodi kormányát. Prodi egyik külügyminiszterhelyettese pedig arra ragadtatta magát, hogy Berisha albán elnök elmozdítását szorgalmazza. Tirana, amely vitathatatlanul nemzetközi segítségre szorul, már kedd este óta szabályos diplomáciai háborút vív Rómával a belügyeibe való efféle beavatkozás miatt. Magyarország, amely a délszláv háború következményeinek elsimításában vállalt magára méltányos és arányos szerepet, most elhatárolja magát az akármilyen beavatkozástól, kockázatra, költségekre hivatkozva. Abszurd abszurd hátán. A szerző a Magyar Hírlap munkatársa. I Főszerkesztő: Szilvássy József (5238318) Főszerkesztő-helyettes: Madi Géza (5238342) Kiadásvezető: Malinák István (5238341) Rovatvezetők: Görföl Zsuzsa - politika - (5238338) Mislay Edit - kultúra - (5238313), Sidó H. Zoltán - gazdaság - (5238310) Urbán Gabriella - panoráma - (5238338), Tomi Vince - sport - (5238340) Szerkesztőség: 820 06 Bratislava, Prievozská 14/A, P. O. BOX 49 Szerkesztőségi titkárság: 5217054, telefax: 5238343, hírfelvétel és üzenetrögzítő: 5217054. Fiókszerkesztőségek: Nagykapos 0949/382806, Kassa 095/6228639, Rimaszombat: 0866/924 214, Érsekújvár: 0817/976179 Kiadja a Vox Nova Részvénytársaság, a kiadásért felel Slezákné Kovács Edit ügyvezető igazgató (tel.: 5238322, fax: 5238321) Hirdetőiroda: 5238262, 5238332, fax: 5238331 Készül a kiadó elektronikus rendszerén. Nyomja a DANUBIAPRJNT Rt. 02-es üzeme - Pribinova 21, Bratislava. Előfizethető minden postán, kézbesítőnél, valamint a PNS irodáiban. Terjeszti a PNS, valamint a D. A. CZVEDLER Kft. Šamorín. Külföldi megrendelések: PNS ES-vývoz tlače, Košická 1,813 81 Bratislava. Újságküldemények feladását engedélyezte: RPP Bratislava - Pošta 12, 1993. december 10-én. Engedélyszám: 179/93 Index: 48011 Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. Albán abszurd FODOR GYÖRGY Szomorú, ha az Albániának nyújtandó segítség olasz politikai belharcokat dönthet el. Elkeserítő, ha az amúgy is nehéz helyzetben lévő Románia csak NATO-beli tetszési indexét növelendő akar részt venni az akcióban. Nyomasztó, ha az Európai Unió tagállamai mind Tiranában és környékén akarnak kirakatszerepet vállalni egy eredetileg szolidaritási hadműveletnek induló közös fellépésben. Elgondolkoztató, hogy a magyar Honvédelmi Minisztérium, a Külügyminisztérium szóvivője még tegnap is azt sulykolta a magyar közvéleménybe, hogy a magyar „nem"-nek nem lesz római (NATO-, EU-) retorziója. Nagyon lehangoló az, hogy miközben az ENSZ Biztonsági Tanácsa március végén határozatban szentesítette az európai akciót, sem pénzét (pénzünket), sem a nevét nem adta az ilyen fellépéshez. Távol tartja magát ettől az Európai Unió is, és annak katonai szárnya, a Nyugateurópai Unió (WEU) is. A NATO pedig végképp fenséges elszigeteltségbe burkolózik: az észak-atlanti transz- Idegesítő dolog ez a privatizáció. Képzelje el, tegnap este valaki suttyomban privatizálta a feleségem... (Gossányi Péter karikatúrája) „Ami hibát elkövettünk, legalább részben megpróbáljuk helyrehozni" Kollektív bűnösség amerikai módra TALLÓZÓ MLADÁ FRONTA Policarpio Marmolejos úr mosolygós néger fiatalember, ahogy az USA-ban mondani illik: afroamerikai. Állami alkalmazott, az USA Igazságügy-minisztériumának főosztályvezetője. CSÁKY PÁL Bevándorolt amerikai, vallja be mindjárt beszélgetésünk elején; nagyon megérti európai gondolkodásunkat, kételyeinket és kérdéseinket, és türelemmel válaszol mindre. Aki az Egyesült Államokban született, annak a világ legtermészetesebb dolga, hogy szinte korlátlan szabadságot élvezhet. Ám aki kívülről szemléli mindezt, tudja, hogy a szabadság ilyen foka korántsem tömeges jelenség. - Mi ezt pontosan tudjuk, ugye? - kacsint ránk, s egy-két pontos megjegyzéssel mindjárt a tudtunkra is adja: alapos információi vannak Szlovákiáról. Aztán a saját munkájáról beszél. - Hálátlan feladat - mondja -, de szeretem. Éppen azért, mert Afrikából jöttem, és pontosan tudom, hogy a szabadság nem automatikus adomány, hanem naponta tenni kell érte. Itt, Amerikában is. A közéletben előforduló jogsértéseket hivatott kivizsgálni. Elmondja, hogy az amerikai igazságügy-minisztérium ezért hozta létre az emberjogi főosztályt, amely a közéletben előforduló jogsértéseket hivatott kivizsgálni és jogorvoslást biztosítani. Ha tehát egy állampolgár úgy érzi, hogy egy hivatalnok nem a megfelelő módon viselkedett vele szemben, vagy nem a kellő odaadással intézte az ügyét, a hivatal főnökén kívül Marmolejos úr osztályához is fordulhat. Ha valakinek olyan gyanúja támad, hogy egy rendőr az intézkedés folyamán visszaélt hatalmával, vagy ha valakit a munkahelyén hátrányos helyzetbe hoznak származása miatt, akkor a főosztály mindezt kivizsgálja, csakúgy, mint az esetleges bírósági visszaélések gyanúját. - Kétszázhetven beosztottam van erre a célra - mondja Marmolejos úr s higgyék el, van mit csinálniuk. Azt is elképzelhetik, mennyire szeretnek minket a kollégáink, hiszen ne künk éppen az ő megnyilvánulásaikról is véleményt kell mondanunk. Hálátlan feladat, de szükség van rá - mondja a harmincAz amerikai kormány bocsánatot kért tőlük nyolc éves fiatalember, akin látszik, egész lényében híve az ügynek. - Nekünk a saját írott és íratlan törvényeinket kell megtartatnunk, s higgyék el, ez sem mindig könnyű. Még szerencse, hogy van bennünk némi bűntu dat, s ami hibát elkövettünk, legalább részben megpróbáljuk helyrehozni. És legnagyobb megdöbbenésemre a kollektív bűnösség elvéről és a kollektív jogokról kezd el beszélni. 1941. december 7-én a japánok támadást intéztek a Pearl Harbourban állomásozó amerikai flotta ellen. Ennek következtében az USA belépett a háborúba, és gyűjtőtáborba zsúfolt 120 ezer japán származású amerikai állampolgárt, akiket a háborús helyzetre való hivatkozással megbízhatatlannak kiáltottak ki. Ezek az emberek persze semmiről sem tehettek, egyetlen „vétkük" japán származásuk volt; érdekes, hogy az USA kormánya nem lépett fel ugyanígy a német vagy az olasz származású polgárokkal szemben, holott Egyetlen „vétkük" japán származásuk voltNémetországgal és Olaszországgal is hadiállapotba kerültek. Nos, 50 év múltán egy képviselő kezdeményezte az ügy felülvizsgálatát - egy olyan képviselő, akinek a körzetében sok japán származású választó volt. A kezdeményezés a Bush-kormányzat embereinél pozitív visszhangra lelt. így történt, hogy 50 év után a kollektív bűnösség elve alapján táborokba zárt amerikai állampolgárokat az USA kormánya kárpótolta. 80 ezer túlélő kapott fejenként 20 ezer dollár kártérítést, ám ami számukra ennél is fontosabb volt: az amerikai kormány bocsánatot kért tőlük, és kinyilatkozta, hogy „nem megfelelő, bűnös módon járt el, amikor állampolgárai egy csoportját származása miatt hátrányos helyzetbe hozta". Amikor az okokat firtattam, miért tette meg az USA kormánya 50 év után ezt a lépést, az alábbi választ kaptam: - Ezt az igazságosság és az erkölcs miatt tettük, s helyesen cselekedtünk. Egy intelligens államigazgatás ilyen visszaélés felett nem hunyhat szemet. A szerző az MKDM parlamenti frakciójának vezetője. A csütörtöki cseh lapok központi témája Pozsony és Prága viszonyának kiéleződése. A kommentátorok többnyire úgy vélik, Václav Havelnek nem kell bocsánatot kérnie Vladimír Mečiartól, amiért üldözési mániában szenvedőnek nevezte a szlovák kormányfőt, mert „csak azt mondta ki, amit amúgy is mindenki tud". A Mladá fronta Dnes leszögezi: Havel valóban csak nevén nevezte a dolgokat, bizonyos értelemben mégis megsértette a diplomácia szabályait, s várhatóan Mečiar a végsőkig kiaknázza a helyzetet, de bizonyára Havelnek is elegendő oka van arra, hogy ne visszakozzon. A lap ugyanakkor felteszi a kérdést: vajon bocsánatot kér-e valaki valamikor azért, hogy Roman Hofbauer, a DSZM egyik vezetője Csehországot a Nyugat emésztőrendszere legutolsó szakaszának nevezte, vagy bocsánatot kér-e Mečiar azért, hogy Klaust és Havelt nyilvánosan azzal vádolta meg: szándékosan tették tönkre a szlovák hadiipart, s ezért szlovákok tízezreinek emberi tragédiájáért felelősek. SME Szlovákia története eddigi legnagyobb csalásának elkövetőjét tegnap felmentette a bíróság írja a Sme a nagyszombati járásbíróság tegnapi tárgyalásáról. A vádlottak padján a 21 éves Viktor P. ült, aki tavaly márciusban hamis iratok segítségével megpróbált 119 millió korona értékben részvényeket átvezetni a Creditanstalttól a saját számlájára. A vádlott ügyvédje azzal védekezett, hogy a csupán alapiskolai végzettséggel rendelkező P. nem lett volna képes ilyen komoly értékpapír-piaci manővereket végezni, bizonyára kihasználták naivitását, s a háttérből olyan emberek mozgatták őt, akik valószínűleg sosem fognak bíróság elé állni. A bíróság felmentette a vádlottat, a járási ügyész azonban még megfellebbezheti a döntést. PRAVDA - Szlovákia esetében nem az általános emberi jogok, hanem a kisebbségi jogok megsértéséről beszélhetünk. Ezt a problémát alaposan meg kellene tárgyalnia a szlovák parlament integrációs bizottságának az Európa Parlament és a szlovák parlament közös bizottságának tagjaival - nyilatkozta a lapnak a Pozsonyba látogató Egon Klepsch, aki korábban az EP elnöke volt. Klepsch elismerte, hogy Szlovákia gazdasági mutatói valóban jók, de ez nem lehet „enyhítő körülmény", ha Pozsony nem teljesít más, ugyanilyen fontos feltételeket. - Az egy dolog, hogy bizonyos feltételeket teljesít Szlovákia. Csakhogy valamennyi kritériumnak meg kell felelni. Több olyan ország van, amely az Európai Unióba igyekszik, viszont távolról sem teljesíti a szükséges feltételeket - szögezte le Klepsch. OLVASÓI LEVELEK Követendő francia példa Meglepődtem, amikor megtudtam, hogy Franciaországban pénzbírsággal büntetik azokat a képviselőket és kormánytagokat, akik a választóknak adott szavukat nem tartják meg. És nem kis összegről van szó! Ennek hallatán azonnal megindult a fantáziám: mi lenne, ha ezt a módszert nálunk is bevezetnék? Biztos vagyok benne, hogy a nép által választott képviselőink és a kormánytagok fizetési napon nem tömött pénztárcával térnének meg otthonukba. Akadnának olyanok is, akiknek gondot okozna a havi kosztpénz összekaparása, hogy a további kiadásokról ne is beszéljek. Tudvalévő, hogy nem egy képviselő hetet-havat összehord, ígérget a választóinak, ám amikor azok megvalósítására kerülne sor, bizony mélyen hallgat. Szerintem az ilyen intézkedéssel elejét lehetne venni annak, hogy egyes képviselők felelőtlenül nyilatkozzanak, ígérgessenek, és orruknál fogva vezessék a polgárokat, a választóikat. Varga Terézia Szimő Jön a világ vége! Ha utazom vagy ha várakozom, mindig mellém szegődik valaki, aki arról akar meggyőzni, hogy jön a világ vége. Nem akarok senkit elítélni, de valahogy illetlennek tartom, hogy úton-útfélen leszólítják az embert. Gyakranjárok Párkányba, és az üzletek előtt vagy a kapualjakban csinos, fiatalos hölgyek nyitott könyvvel a kezükben ácsorognak, és hirdetik a Bibliát. A minap a zsúfolásig megtelt orvosi rendelőben egy idős néni is arról próbált meggyőzni, hogy már csak két évünk van hátra, aztán itt lesz a világ vége. Azon sem tudok jókedvre derülni, ha megyek a járdán, és rángatják a karomat, hogy hallgassam meg, mit mond a Biblia. Juhász Irén Kőhídgyarmat