Új Szó, 1997. március (50. évfolyam, 50-73. szám)
1997-03-25 / 70. szám, kedd
ÚJ SZÓ 1997. MÁRCIUS 835. TÉVÉ ÉS RÁ DI Ó - CSÜTÖRTÖK/HIRDE TÉS G A román kormányfő komoly ígéretet tett arra, hogy ez lesz a lakosság részéről az utolsó áldozat Gazdasági sokkterápia A román sokkterápia hatása néhány államilag szabályozott tételre (lejben) Tételek Régi ár Új ár Tej (1 liter) 780 1 800 Sertéscomb (1 kg) 800-900 18 000-20 000 Benzin (1 liter, 98-as) 1 900 2 900 Cukor (1 kg) 2 300 3 500 Kenyér (0,5 kg-os vekni) 500 1 350 Vonatjegy (2. oszt., 100 km) 2 700 5 300 Buszjegy (városi tömegközlekedés) 350-500 500-1 000 Villanyáram (kWh) 73 50 kWh-ig 73 50-100 kWh 172 100 kWh felett 368 Távfűtés (gigakalória) 16 748 62 000* Földgáz (m3) 63 147", 694"* Minimálbér (havi nettó) 97 000 150 000 Áltagfizetés (közelkalmazotti, havi nettó) 425 000 525 000 Családi pótlék (gyermekenként) 10 000 50 000**** 'áprilistól; "májustól; ""szeptembertől; ""a 2., 3. és 4. gyermekre gyermekenként további 30 000, ai 5.-től már nincs további kiegészítés. Bukarest. Drasztikus áremelésekkel, elbocsátásokkal, vállalati csődökkel tarkított, minden korábbinál nehezebb évet ígért 1997-re Victor Ciorbea román miniszterelnök. ÚJ SZÓ-FELDOLGOZÁS A lakosság mégsem látszik véglegesen elkeseredettnek, egyelőre elhiszi az új kormánynak, hogy az utolsó áldozathozatalként jellemzett sokkterápia eredményeképpen hosszabb távon javulhat az életszínvonal, s közelebb kerül az Európához való felzárkózás. A románia Bokros-csomagnak titulált sokkterápiának a lakosság számára legkeményebb része az első hónapokra ígért 90 százalékös éves szintű infláció lesz. Még akkor is, ha a bejelentett árliberalizáció nem újkeletű a románok számára, hisz az államilag ellenőrzött árú kenyeret, tejet, húst, vajat, tojást az akadozó ellátás miatt gyakran kellett eddig is „szabadárasan", magántermelőktől, vagy maszek boltokban megvásárolni többé-kevésbé olyan árakon, amilyeneket Ciorbea nemrégiben felvázolt (lásd a mellékelt táblázatot). Hiába volt például eddig az állami tej litere 780 lej, ha az igényeknek a felét sem tudták kielégíteni, s a vásárlóknak a magán tejüzemek 23002500 Iejes tejét kellett megvenni. Súlyos érvágás lesz az energiaárak felszabadítása, az áram, a gáz sokszorosára, a benzin majd kétszeresére drágul. Egyelőre nem tört ki pánik és nagyobb felvásárlási láz a lakosság körében - sem a boltok, sem a benzinkutak előtt nem kígyóznak hatalmas sorok. Ez elsősorban annak tulajdonítható, hogy a polgárok felfogták a reformok szükségességét és az új kormány még bizalmat élvez, egyelőre hisznek a rövid bukaresti polgármestersége alatt bizonyított Ciorbeának. A kormányfő természetesen komoly ígéretet tett arra, hogy ez az utolsó áldozat, s az eredmények már hat hónap múlva látszani fognak - makroszinten. A Ciorbea-kabinet nem teljesen érzéstelenítés nélkül hajtja végre az operációt, szociális intézkedésekre az idei hazai össztermék 10%-át szánja. Az ellentételezés, így az állami szektorbeli fizetések és a nyugdíjak 46%-os emelése - legalábbis a kormány szerint - fedezni fogja az áremelések 75%-át. Független közgazdászok ennek a felét sem látják biztosítottnak. Most még beláthatatlan, hogy a Egyelőre nem tört ki felvásárlási láz a lakosság körében. várható tömeges elbocsátásokra hogyan reagálnak majd a szakszervezetek. Ciorbea 88 ezer állami munkahely leépítésérőlbeszél, de ezt minden bizonnyal csak az első néhány hónapra értette. A reformprogram ugyanakkor már az első körben majd 70 ráfizetésésen termelő nagyvállalat átszervezését, sőt végső esetben egy részük bezárását irányozza elő. Május 31-ig 2750 vállalat privatizációjával számol a kormány. Eltörölték az eladási ár alsó határát, azaz bármilyen olcsón „vihető" a kiszemelt cég. Az elsődleges szempont ezúttal nem a kincstár minél nagyobb bevétele, hanem a magánkézbe adás. E téren külföldi befektetőkre is számítanak. A vagyonalap elnöke szerint a külföldiek számára a legvonzóbb ágazat a repülőipar, a kóolaj-feldolgozás, a műtrágyagyártás, valamint a gépipar lehet. A miniszterelnök szerint amennyiben az intézkedéseket sikerül végrehajtani, akkor az infláció talán az év végére szelídülni fog. A fizetési mérleg hiánya az 1996-os 2,3 milliárd dollárról 1,4 milliárdra apad, a költségvetési deficit pedig a GDP 5,8 százalékáról 4,5-re. A külföldi befektetők és a Nemzetközi Valutaalap (IMF) árgus szemekkel figyeli a valutapiac liberalizálását is. Ez a lakosság számára egyelőre szintén csak terhet jelent, hiszen az üzemanyagárakat például folyamatosan igazítják majd a lej dollárral szembeni árfolyamához. A valuta értékvesztése pedig tragikus volt az utóbbi két hónap alatt: az év elején még 4500 lejt kellett adni egy dollárért, február végén viszont a bukaresti váltók már 9 ezer lej felett kínálták az amerikai valutát. (A HVG alapján) Az RM-S Slovakia részvényárfolyamai Néhány kiválasztott befektetési alap és vállalat részvényeinek árfolyamai az RM-Systém Slovakia március 17. és március 21. között lezajlott anonim aukciói során Befektetési alap, vállalat árfolyam (Sk) Befektetési alap, vállalat árfolyam (Sk) in. max. Biotika, Slov. Ľupča 881 900 Komárňanské pek. a cukr. 136 149 Chemolak 1353 1514 Levické mliekárne 56 56 Credit-Fond 70 74 Mäsok. Novum, N Zámky 114 114 Fundament -Invest IF 95 95 Mlyn Košice 120 134 Gemerské pek. a cukr. Rím. Sobota Harvardský dividendový IFS 118 118 Mlyn Pohronský Ruskov 340 375 Gemerské pek. a cukr. Rím. Sobota Harvardský dividendový IFS 205 221 Nafta, Gbely 1619 1650 Harvardský rastový IFS 207 240 Ozeta, Trenčín 361 375 IR banka, Bratislava 1092 1130 Plastika, Nitra 850 875 IF Aureus 180 180 Poľnortákup Dunaj, D. Streda 73 73 IF ESDE 173 173 SES 441 455 IF Ipeľ 39 41 Slov. poisťovňa 1625 1750 IF Paríž 163 204 Slov. lodenice, Komárno 750 800 IF Poľnohospodárov 140 181 Slovnaft, Bratislava 950 990 IPF III. Sporiteľňa - VSŽ 217 240 SPIF 220 221 IPF I Sporiteľňa - VSŽ 203 220 Šuriansky cukrovar 62 70 Jacobs Suchard Figaro 781 856 Tatra Kupón IF 1477 1790 Juhocukor, Dun. Streda 218 245 VSŽ, Košice 685 751,50 JCP, Štúrovo 544 567 VÚB, Bratislava 1625 1802 Kafiléria. Senec 1000 1001 VÚB Kupón 615 671 Eurotel és Globtel GSM Növekvő lefedettség Pozsony. Az Eurotel GSM szignálját március 21-én Szlovákia 24 városában és vonzáskörzetében lehetett venni, ez a lakosság 40 százalékát jelenti. Ami DélSzlovákiát illeti, a lefedettség már elérte Érsekújvárt, Nyitrát, Szencet, Lévát, Somorját, Párkányt, Komáromot, és húsvétig Galántán és Dunaszerdahelyen is garantálják a vételi lehetőséget. A Globtel GSM esetében DélSzlovákiában a lefedettség mértéke valamivel kisebb. A délszlovákiai városok közül egyelőre Somorja, Dunaszerdahely és Galánta lefedettsége biztosított. Március végére Érsekújvár, Vágsellye, Komárom, Ógyalla, Gúta és Szene bővíti a listát. (TA SR, -Ú-) TANÁCSADÓ Szojváig hurcolták H. M. (Lelesz): Megboldogult férjemet 1944. december elején hurcolták el a Szovjetunióba, ahol 1945. december végéig volt. Annyit tudok, hogy Szojváig hurcolták, utána nem tudom hol volt. Sorstársai mind elhaltak. Szlovákia moszkvai nagykövetsége levelének másolatát küldöm. Remélem, tud segíteni. Levele nagyon kevés adatot tartalmaz. Ez tűnik ki a követség leveléből is, amely kéri az elhurcolás körülményeit, helyét, a láger megjelölését, legalább a SZU országának a megjelölését, amelyikben raboskodott. Az orosz hatóságok nem tudják, hol kezdjék a nyomozást. Ha birtokában vannak ilyen adatok, illetve ezeket meg tudja szerezni és közli velem, hajlandó vagyok továbbítani a követség felé. Engem az is érdekelne, hogy folyamodott-e kárpótlási kérelemmel a SZK Igazságügyi Minisztériumához, illetve a SANO-hoz, vagy pedig a magyar Országos Kárpótlási és Kárrendezési Hivatalhoz. Mert ha ezt nem tette meg, akkor a kárpótlás ügyében nem tehetek semmit sem. Esetleg férje sorsáról szerezhet közelebbi adatokat. Kérem, az Új Szó szerkesztőségén keresztül levélben közölje a kért adatokat. Még arra kérem, hogy pontosítsa a „Szojva" megnevezést, mert ez nekem nem mond semmit. Várom válaszát. A szerző a Magyar Kereszténydemokrata Mozgalom parlamenti képviselője Ásványi László VALUTATULAJDONOSOK FIGYELMÉBE Erősödik a márka Az elmúlt héten gyengült a dollár árfolyama az 1,67-1,69 DEM, 122-123 JPY szinteken ingadozott. A hirtelen árfolyamcsökkenést a német márka iránti megugrott kereslet okozta. Egyre erősebbek ugyanis az Európai Monetáris Unió (EMU) tervezett 1999. január elsejei indításával kapcsolatos kételyek. Erre a Bundesbank több vezetőjének kijelentése is okot adott, a korábbi közös nyilatkozatokkal szemben ezúttal már gyakorlatilag kizárták annak a lehetőségét, hogy Németország képes lesz megfelelni a csatlakozás összes feltételének. A tervezett EMU legerősebb tagjáról lévén szó alighanem az időbeli eltolás mellett fognak határozni a részt vevő országok. Azt még nem lehet tudni, hogy 1999 helyett milyen időpontot választanak. Az EMU-val kapcsolatos kétségek miatt nőtt a márka iránti kereslet. A jen is erősödött a héten, részben a japán pénzügyi évvége (március 31-e) közeledtével tapasztalható jenrepatriálások miatt. Erőteljes ingadozásokat produkált az angol font a héten, amelynek árfolyamát gyengíti a május elsejére kitűzött választásokra várt ellenzéki győzelem. Erősítik viszont a kedvező gazdasági adatok, valamint a kamatemelési várakozások. A dollár értéke a héten előreláthatólag az 1,66-1,70 DEM között fog ingadozni. (MH) VALUTAÁRFOLYAMOK Érvényben 1997. március 25-én a Szlovák Nemzeti Bank által kiadott árfolyamok alapján Valuta Valuta Angol font 53,382 Osztrák schilling 2,784 Francia frank 5,808 Svájci frank 22,670 Kanadai dollár 24,096 USA-dollár 33,132 Német márka 19,592 ECU, EU 38,026 Olasz líra (1000) 19,561 Cseh korona 1,130 A forint árfolyama 100 egységre, koronában Vétel Eladás Általános Hitelbank 20,00 22,60 Nálunk csak akkor fizeti a beszélgetést, ha már kimerítette átalánydíja szabad perceit. G Globtel GSM Hogy az emberek beszéljenek egymással. VK-312/4