Új Szó, 1997. március (50. évfolyam, 50-73. szám)

1997-03-22 / 68. szám, szombat

12 TÉVÉ ÉS RÁDIÓ - VASÁRNAP ÚJ SZÓ 1997. MÁRCIUS 22. MTV 2, vasárnap, 19.15. A szarvaskirály. Ki ne vágyott volna alkalomadtán, legalább átmenetileg másvalaki testébe költözni? Carlo Gozzi darabjában ez történik. A lélekvándorlás láncolatairól szól A szarvaskirály című mese, amelyet a Radnóti Színház előadásában láthatunk. A főszerepben Kováts Adél. (Fotó: Oláh Csaba) MŰSORAJÁNLAT Keresztapa Moszkvából RTL, vasárnap, 20.15. Rendőrakadémia 7. Amerikai vígjáték. Amerika hírhedt rendőrosztaga nemzetközi bevetésen vesz részt Moszkvában. Az orosz Keresztapa manipulálni akarja a világ összes számítógépét. Az orosz rendőrség tehetetlen, ezért amerikai kollégáiktól várnak segítséget. Csak a moszkvai rendőrfőnöknek vannak fenntartásai. Átmenet a kudarcból a sikerbe DUNA TV, vasárnap, 8.05. Figyelj! Virágvasárnap reggelén a siker és a kudarc lesz a Figyelj! témája. A műsorban olyan fiatalok szólalnak meg, akik életét a kudarcból a sikerbe való átmenet jellemzi. Egy manöken, egy fiatal üzletember, egy csődöt átvészelt vállalkozó házaspár és egy káros szenvedélyektől megszabadult fiatalember, aki ma egy szeretetotthonban dolgozik. Különös látogatók a 21. századból PRO 7, szombat, 22.00. Terminátor. Amerikai akciófilm. A 21. századból érkezik két látogató Los Angelesbe. Mindketten más okból keresik Sarah Connort. A Terminátor, az emberszabású gyilkos gép azért jött, hogy elpusztítsa a nőt, akit arra szemeltek ki, hogy a jövő robotbirodalma elleni lázadás vezérét megszülje. Reese, a másik viszont Sarah védelmére kel. Ha a régi szerető már nem a régi MTV 1, szombat, 20.20. Sztár. Amerikai tévéfilm. Mindössze tizenhat éves Crystal, amikor elveszíti imádott édesapját. Az anyja féltékenysége és az öccse halálos balesete elől menekülve, San Franciscóban kezd új életet. Itt találkozik újra nagy szerelmével, akihez gyermekkora óta vonzódik. A fiú azonban már másnak ígért házasságot. Egymás iránti vonzalmuk a régi, mégis úgy döntenek, hogy külön mennek tovább. Egy különc gróf tragédiája MTV 1, vasárnap, 9.00. Beszterce ostroma. A Mikszáth Kálmán művei képernyőn sorozatban tűzte műsorára a filmet a televízió. A 3. részből kiderül: az összecsapás elkerülhetetlen. Pongrácz grófot a hadra kelés előtti és utáni események sem tudják rábírni magatartásának megváltoztatására. Feltett szándéka, hogy középkori várúrként éljen. Jó buli a szakmai gyakorlat MTV 2, vasárnap, 17.05, Szívtipró gimi. A népszerű ausztrál filmsorozat újabb epizódjában a jópofa, kissé flúgos, mindenre kész gimisek szakmai gyakorlatra indulnak. Keresgélik az utakat, s ki így, ki úgy, végül mindannyian megtanulnak valamit a felnőttek életének játékszabályaiból. A film egyik kockája Schwarzenegger, a Terminátor Jelenet a filmből SZLOVÁK TELEVÍZIÓ MAGYAR TELEVÍZIÓ SZTV 1 SZTV 2 MTV 1 MTV 2 7.35 Crn-crn. 8.35 Kis bibliai történetek 8.40 Kuko és a gyerekek 10.00 Segíts magadon. 10.05 Az első videóm 10.15 Artuš, Merlin és Prchlíkék. Cseh vígjáték 11.35 Az emberek és a világ. Kairói képeslap. 12.30 A világ képekben. 13.15 A Športka nyerőszámai 13.30 Lépések. Politikai vitaműsor 14.40 Folklórműsor 15.20 Örömhír. 15.45 Filmmúzum. Nyugtalan szerelem. Szlovák sorozat (5.) 7.25 Aki tudja, mondja 7.35 Francianyelv-lecke (1-2.) 8.05 Muzzy in Gondoland. Angolnyelv-lecke (7-8.) 8.30 SZTVreggel. Összeállítás az elmúlt hét műsoraiból 9.55 Sí Világ Kupa 11.20 A természet. Amerikai dokumentumsorozat 13.10 Arabella. Cseh sorozat (24.) 13.40 Néni. Tévésorozat (7/1.) 14.30 Régmúlt idők nyomában 15.00 Műkorcsolya- és Jégtáncvb. Gálaműsor 7.30 Tesz-vesz város. Kanadai rajzfilmsor. 7.55 „így szól az Úr!" A Biblia üzenete 8.00 Gyerekeknek 8.05 Hódpapa meséi. Fr. rajzfilmsor. 8.30 Hófehérke. Angol rajzfilmsor. 9.00 Beszterce ostroma. Tévéjáték 10.30 Púder 11.00 Szerencsekerék 12.30Ahomok titkai. Brazil sor. 15.00 HT. Háttértudomány 15.30 Örömhír. A metodista egyház műsora 7.35 Hol-mi? 8.00 Juli-suli 8.30 Pipafüst nélkül. Hegedűs Géza műsora 9.00 Űrgammák. Sci-fi-sorozat 9.30 Kupaktanács. Családi magazin 10.00 Tévémagiszter 11.00 Alan és Naomi. Kanadai film (ism.) 12.30 Jó varázslók (ism.) 13.00 Nóták 13.30 Vidéki Anglia. 13.55 Az én babám. Angol dokumentumfilm-sor. 14.25 Szócső 14.55 Telesport 15.30 Műkorcsolyázó-vb 17.00 Kaland és felfedezés. Földközi-tenger II. Olasz sorozat 17.30 A bölcs manó. Spanyol animációs sorozat (25.) 17.00 Amit nem fújt el a szél. Halláskárosultak magazinja 16.00 Walt Disney bemutatja. Aladdin 17.00 Négyszázezer nap. Magyar Verszália 17.25 Ön dönt! Testcsel. Horvát János műsora 17.05 Szívtipró gimi. Ausztrál sorozat 18.00 Csodálatos állatok. Erdők és esőerdők. 19.00 Esti mese 19.10 Történelmi naptár 19.30 Híradó, sporthírek, időjárás 18.00 Esti mese 18.10 Ilyenek voltunk. 18.25 Fekete és fehér. Zenés szórakoztató műsor 18.55 Keresztény magazin 19.30 Híradó, sporthírek 18.30 Szerencsekerék. Vetélkedőműsor 19.00 A Hét 19.45 Híradó 18.00 Manőver 18.30 Tranzit 19.00 Esti mese 19.15 A szarvaskirály. A Radnóti Miklós Színház előadása felvételről 20.00 Kártyavár. Tévéfilm 20.00 (4/1.) 20.05 21.00 Szieszta. Alena Heribanová és vendégei 21.05 21.40 Gólok-pontok-má- 21.35 sodpercek 21.50 21.55 Állomás. Olasz film 23.25 Film és video. 22.00 Mozimagazin 22.35 23.55 Filmklub. Dali. Életrajzi film (Feliratos!) 1.15 Vasárnapi vers Tangó. Labdarúgó-magazin Motocross-vb BB-póker Keresztül-kasul. Társasági magazin Kulturális magazin W. A. Mozart: Varázsfuvola Lépések. 20.05 Magyarok cselekedetei 20.15 George Cukor sorozat. Utazások nagynénémmel. Amerikai film 22.05 A lyoni omnibusz 22.50 Budapesti Tavaszi Fesztivál. A Wiener Sängerknaben hangversenye 21.15 Unokáink is látni fogják. Osskó Judit műsora 21.40 Edvard Grieg - a norvég zene legjelentősebb képviselője Dokumentumfilm (ism.) 22.05 Telesport 23.05 Az igazság nevében. Angol dokumentumfilm 23.55 Magyarok cselekedetei DUNA TELEVÍZIÓ 8.05 Vallási műsor 8.45 Társadalom és tudomány 9.05 Babar 9.25 A hetedik kontinens felfedezése 9.55 A Fehér Agyar legendája 10.20 Wimpole falu 10.30 Cimbora-Tallózó 11.15 Kapcsok. Ismeretterjesztő magazin 12.05 Nótacsokor 12.25 Tudományos show 12.50 Popeye, a tengerész 12.55 Cadfael barát. Angol tévéfilmsor. 14.15 Sportképek 16.30 Mozgó kép 17.00 Emlékképek - régi híradók 17.15 Postabontás - levélváltás 17.40 Mese 18.00 Heti hírmondó 19.00 A nagy kék országút. Francia-olasz filmdráma 20.40 Huszka Jenő díjkiosztó gálahangverseny 21.20 Sportpercek 21.30 Mesterek tornája 23.30 Vers VT

V 8.50 Figyeljük a természetet. Kanadai ismeretterjesztő sorozat (4.) 9.00 Popeye, a tengerész (ism.) 9.30 TeenAge. Ifjúsági műsor 10.30 Willy Kanea visszatérése. Amerikai film (ism.) 12.10 Az elmúlt hét eseményei 12.30 Koktail. Sztármagazin 13.00 Tourclub. Utazási magazin 13.30 Humberto cirkusz. Cseh sorozat (4.) 14.25 Kamerától a képernyőig (ism.) 14.45 A dzsungel könyve. Amerikai film 16.30 Sportmagazin 17.00 K. O. Slágerlista (ism.) 18.00 Számítógépes vetélkedő 18.50 A fekete Villám kalandjai. Angol-kanadai-német sorozat 19.15 Mese 19.30 Híradó, sporthírek 19.50 A labdarúgás hírei 20.00 Sarokba szorítva. Amerikai film 21.35 Unipóker. Telefonos játék 21.55 Képújság 22.00 Sporthírek 22.05 A labdarúgás hírei 22.10 Emberi jogok. Amerikai film 23.45 Sporthírek (ism.) 23.50 A labdarúgás hírei (ism.) MARKÍZ

A 7.00 Rajzfilmsorozatok 9.00 M.A.S.H. II. Amerikai vígjátéksorozat 9.30 Beverly Hills, 90210 IV. 10.15 Külföldi érdekességek 10.30 Afrika ege alatt. Amerikai-kanadai sorozat 11.00 Kung-fu II. Amerikai sorozat (14.) 12.00 Szupersport 13.00 Forr a bor. Cseh filmvígjáték 15.10 MacGyver. Amerikai sorozat 16.05 Vörös és fekete. Francia film (2/2.) 17.30 Silvánék. Szlovák tévésorozat (30.) 18.00 Beverly Hills, 90210IV. Amerikai sorozat (26.) 19.00 Híradó, sporthírek, időjárás 19.30 M.A.S.H. III. (1.) 20.00 Rejtélyes kagyló. Amerikai sci-fi 22.05 A társadalom krémje 22.25 Sportmagazin 22.35 Columbo. Amerikai krimisorozat (10.) 0.10 Highlander II. Francia-kanadai kalandfilmsorozat NOV

A 7.30 Popeye, a tengerész 8.00 Walt Disney bűvös világa 8.50 A Flintstone család 9.15 A fekete Villám kalandjai II. Amerikai sorozat 9.40 Zorro II. Amerikai sorozat (53.) 10.10 Ász. Nova slágerlista 11.10 Melrose Place III. Amerikai sorozat 12.00 Vipera. Amerikai sorozat (3.) 13.00 7 azaz Hét nap 14.00 Ellenséges puskák. Amerikai western 15.35 Chuck Norris Prágában 16.00 Herkules és a tüzes karika. Amerikai werkfilm 17.35 Baywatch VI. Amerikai sorozat (21.) 18.30 Beverly Hills, 90210. Amerikai sorozat (134.) 19.30 Híradó, sporthírek 20.00 Szülőföld. Amerikai thriller 21.55 Hírek 22.00 Labdarúgó-magazin 22.15 Columbo. Amerikai krimisorozat 23.35 Hitman III. Amerikai akciófilm ORF 1 10.00 Sí VUág Kupa 13.20 Max Devlin és az ördög. Amerikai vígjáték 15.00 Papa, én nő vagyok! Amerikai vígjáték 16.25 Winetou és barátja, Old Firehand. Ném.-jug. film 18.00 Szívecském 18.30 Sport 19.30 Híradó 20.15 Égszínkék történetek 21.00 Columbo 22.35 Tetthely 0.10 Sport 1.55 Gyóntatószék. Am. kémfilm ORF 2 12.00 Tisztelt Ház! 12.30 Tájékozódás 13.30 Nemzetiségieknek 14.00 Revü 14.35 A tojás. Dok.film 15.05 A császárnő futára 15.35 Friedrich von der Trenck báró különleges élettörténete. Német sorozat 17.05 Idősek klubja 17.55 Hársfa utca 18.30 Osztrák képek 19.30 Híradó 20.15 Kaisermühlen blues 21.15 Szomszédok 23.30 Zenés műsor RTL 5.30 Rajzfilmsorozatok 11.05 A Galactica harci csillag. Amerikai sci-fi sorozat 11.55 Disney-magazin 12.10 Toby Tyler. Am. vígjáték 14.00 Az A csapat 15.00 A szerencsevadász. Am. sor. 15.55 Herkules 16.50 Xena 17.45 Állatokról 18.45 Híradó 20.15 Rendőrakadémia 7. Amerikai vígjáték 22.50 Egy rém rendes család 0.00 Prime Time 0.50 Miért éppen Alaszka? 2.15 Horrorkórház. Ausztrál vígjátéksor. RTL 2 13.00 Reklámmagazin 14.05 Bravo-tévé 16.30 Sorozatok 20.15 Rendőrakadémia 7. Amerikai vígjáték 22.15 Erotika 23.50 Éjféli óra. Amerikai horrorfilm-vígjáték SAT 1 16.00 Az ifjú Indiana Jones 17.00 J. A. G. Am. krimisorozat 18.00 Villám 18.30 Hírmagazin 19.00 Labdarúgás 20.15 A tölzi kopó. Ném. krimisor. 22.15 Talk-show a toronyban 23.00 Der Spiegel 23.30 24 óra 0.05 Kaminsky. Ném. thriller PRO 7 13.25 A botswanai Savuti folyó. Dokumentumfilm 14.25 A rejtett város. Dél-afrikai sorozat 15.25 Fehér feketében. Amerikai vígjáték 17.25 Sorozatok 19.45 Csodák világa 20.15 A hentes felesége. Amerikai vígjáték 22.20 Fókusz tévé 23.20 A hallgatás törvénye. Amerikai akciófilm 1.15 Talkshow 1.55 A parti gyilkosai. Amerikai vígjáték RÁDIÓ POZSON

Y (Magyar adás a 927 és 1017 kHz-en) 9.00 Hírek 9.05 Műsorajánlat 9.15 Világosság. Egyházi magazin 9.45 Romantikus zene 10.10 Mese 10.25 Kölyökvilág 10.55 Anyanyelvünk 11.00 Segítsünk 11.30 Nótacsokor 12.00 Hírek 12.10 RANDEVÚ 14.00 Hírek 14.05 Az MKKI hírei 14.15 Kapcsoljuk a BBC magyar adását 15.00 Irodalmi mozaik 15.30 Hazai tájakon, néprajzi összeállítás 16.00 Hírek 16.05 Köszöntő 17.45 Hírösszefoglaló, sporthírek, időjárásjelentés 18.00 Műsorzárás KOSSUT

H 6.00 Vasárnapi újság 8.24 Édes anyanyelvünk 8.30 Énekeljünk együtt! 8.40 Műsorszemle 9.05 Világóra 10.05 Baptista istentisztelet közvetítése 11.05 Gondolat-jel 12.00 Déli krónika 12.22 LottósorR^HBHHHH^HHNMBMBHMIBHM solás 12.25 Harmincöt perc alatt a Föld körül 13.05 Névjegy 14.05 Szonda. 14.35 Mit üzen a Rádió? 15.05 Művészlemezek 17.00 Terasz 19.05 Sportvilág 19.30 Jó éjszakát, gyerekek! 19.40 Budapesti Tavaszi Fesztivál 20.05 Mi a titka? 21.05 A szeretet magában nem elég 21.46 A Creol együttes felvételeiből 22.00 Késő esti krónika 22.20 Vasárnapi hangverseny 23.40 Operaáriák 0.00 Hírek ^I PETŐF

I 6.00 Hírek 6.08 Végre vasárnap! 7.45 Sportreggel 8.00 Jó reggelt, Európa! 9.50 Country-percek 10.00 Gordiusz-magazin 11.00 Hírek 11.07 Vasárnapi koktél 12.00 Jó ebédhez szól a nóta 13.00 Hírek 13.03 Suli-só 14.00 Forgószínpad 16.00 Poptarisznya 20.00 Bp-i Tavaszi Fesztivál 21.00 Hírek 21.03 A Rádió Dalszínháza. Polgár Tibor és a „Kérők" 23.00 Hírek 23.10 Ennyi... 0.15 Koncertek 2.04 Örökzöldek