Új Szó, 1997. március (50. évfolyam, 50-73. szám)
1997-03-20 / 66. szám, csütörtök
ÚJ SZÓ 1997. MÁRCIUS 20. PANORÁMA F| Spanyolország: nincs országos állatvédő törvény Kegyetlen szertartások Manganeses de la Polvorosa. Vihogó fiatalok a tömeg ujjongása közepette dobják le Marcelát, a kecskét a harangtoronyból. Ugyanezen a napon Burgo de Osmában átvágják egy disznó torkát. MTI-PANORÁMA Egy másik faluban kötélre aggatott libákat fejeznek le vágtató lovasok. Másutt bikákat, borjakat és sertéseket hajtanak bele a tengerbe. Más bikáknak meggyújtják az előzőleg viasszal bekent szarvát. Villanueva de la Verában a helység legsúlyosabb emberét ültetik fel egy szamárra, hogy végigparádézzon a falun. Ez csak néhány példa a sok spanyolországi állatkínzó szertartás közül, amelyek felháborítják a spanyol állatvédőket. Spanyolországban virágzanak az állatkínzással egybekötött népünnepélyek, mivel nincs országos állatvédő törvény, a hagyományokhoz ragaszkodó falusiak pedig nem engedik, hogy megfosszák őket ősi szórakozásuktól. Mindazonáltal a spanyol állatvédők egyre erélyesebb kampányt folytatnak e népszokások felszámolására. Kisebb győzelmet arattak tavaly nyáron, amikor a madridi tartományi vezetés betiltotta az állatok bántalmazását a fiesták alkalmával. Ezt követően eljárás indult számos falu ellen, amelyekre akár 10 millió pezeta bírságot is kiróhatnak. Hasonló tilalmakat hoztak több más vidéken is, de a törvényeket ritkán tartják be. Jó példa erre az észak-spanyolországi Manganeses de la Polvorosa. Az isten háta mögötti falu lakói a helyi templomtorony ablakából védőszentjük ünnepén minden évben a mélybe hajítanak egy kecskét, amely - ha szerencséje van - a lent kifeszített vászonra esik. A kecskehajítást 1992-ben betiltotta a tartományi kormány, de a helybéliek tiltakozására visszavonták. Egy évre rá kompromisszumként kötélen eresztették a mélybe a kecskét, de ismét visszatértek a hajításhoz, mondván, hogy a kötelén való leereszkedés még gyötrelA spanyol állatvédők egyre erélyesebb kampányt folytatnak. mesebb az állat számára, mert tovább tart. Másutt is makacsul tovább tartják magukat az efféle kegyetlen szertartások. Tordesillas északspanyolországi faluban lábuknál fogva felakasztott kakasok nyakát próbálják elvágni kardjukkal hadonászó, bekötött szemű lányok a falu védőszentjének ünnepén. Mindezek ellenére az állatvédők bíznak a mentalitás lassú változásában, aminek főként a fiatalok körében már látják is jelét. Változóban van a hatóságok hozzáállása is. Baszkföldön például megtiltották a rendőröknek, hogy élő kecskén gyakorolják a célbalövést. Az elmúlt években 19 állatot lőttek szitává abból a célból, hogy tanulmányozzák a lövések hatását az élő szervezetre. Méregdrága márkás arckrémek A nagy átverés? MTI-PANORAMA Bonn. A ráncok nélküli arcbőr minden nő álma, s ezért - főként akik megengedhetik maguknak - nem keveset áldoznak. Az ÖkoTest magazin viszont, körülnézve az arckrémek német piacán, azt találta, hogy a legtöbb drága készítmény egyáltalán nem hatásos és nem éri meg az árát. A literenként akár 4000 márkát is elérő krémek többsége olcsó ásványolajakból készül, s akár bőrkárosító konzerválóanyagokat tartalmazhat. A lap vizsgálódásai szerint felvitelük után a bőr néhány órára valóban simább lehet, de ezért távolról sem kellene ennyit áldozni. 16 drága arckrém adalékanyagainak behatóbb tanulmányozása azt mutatta, hogy az olcsóbb termékekkel ugyanez a hatás elérhető. A norvég királyi pár csehországi látogatásának keretében Sonja királynő Dagmar Havlová kíséretében kereste fel a vakok és gyengénlátók egyik prágai intézetét. V. Harald király eközben Klaus kormányfővel találkozott, aki bejelentette: véglegesnek tekinti azt a döntést, mely szerint Csehország nemcsak Oroszországtól, hanem Norvégiától is vásárol majd földgázt. (ČTK) Nyírfa kérgéből készült Kőkorszaki ragasztó MTI-PANORAMA Bécs. Az Ötzi néven ismertté vált, öt évvel ezelőtt felfedezett kőkorszaki múmia vizsgálatából új adatok válnak ismertté a megfagyott pásztor koráról. Most az derült ki, Ötzi a nyílhegyeit a nyírfa kérgéből készült szuperragasztóval rögzítette nyílvesszőjére. Mindezt a Bécsi Műszaki Egyetem szerves kémia tanszékén fedezték fel. Dr. Ulrich Jordis, a tanszék munkatársa elmondta: az anyagot, amellyel a mintegy ötezer éve élt Ötzi rögzítette nyílhegyét, nyírfaszuroknak nevezik, s úgy készül, hogy a nyírfa kérgét a levegőtől elzártan hevítik. Dr. Jordis hozzáfűzte: az anyag ragasztó tulajdonsága egészen kiváló. Inkább tréfából ezzel ragasztottak meg a tanszéken egy eltörött virágcserepet, s mikor a cserép újra leesett, nem a ragasztás helyén, hanem másutt tört el. Afrikai hölgyek követelése Bővebb ruhákat! MTI-PANORAMA Harare. A zimbabwei Patience Mayo és Marian Siziba a hivatalos hírügynökség útján követelte sok hölgy nevében: a konfekciósok alkalmazzanak az afrikai nők alakjára illő szabásmintákat. Elmondták: a konfekciógyárak az európai nők alakjából kiszámított átlagok alapján készítik ruháikat, ám ezek szűkek az afrikai nőknek. Ezért sokszor vagy szűk ruhában kell szoronganiuk, vagy sok pénzért át kell alakíttatni az új holmikat. „A farmernadrágokról már ne is essék szó. Azokba végképp nem férünk bele" - panaszkodott Patience Mayot. Faképnél hagyta urát... fi -I " rr-t Esküvőről a felvételire London. Jennifer Minns egyenesen az esküvőjéről, még a hosszú menyasszonyi ruhában rohant el egy megpályázott állás ügyében a bemutatkozó beszélgetésre, s megkapta a munkát adta hírül a The Daily Star című lap. A huszonöt éves Minns kisasszonyt 11.15-re hívták a bemutatkozó beszélgetésre leendő munkahelyén, azaz alig háromnegyed órával esküvője kitűzött időpontja után. Amikor szólt, hogy ez nem nagyon felel meg neki, a személyzeti osztály nagyvonalúan hajlandó volt áttenni az időpontot - 15.15-re. így aztán az újdonsült asszony egyszerűen faképnél hagyta urát, Jasont, no meg az esküvői vendégsereget, s elrohant, hogy karrierjéről gondoskodjon. Döntését a The Daily Starnak azzal magyarázta: „Nagyon meg akartam szerezni ezt az állást, de az esküvőt sem akartam elhalasztani. Ugyanis öt évembe került, amíg rábírtam Jasont, hogy vegyen feleségül..." (PAN) Március 20 EG.Y.GONDOLAT Aki nem tud élni a javaival, megérdemli, hogy elveszítse. Seneca NÉVNAP Klaudia A claudus latin melléknévből alakult ki, a szó eredeti jelentése: sánta. Ezt viselte még az ókorban a Claudius nemzetség, amelynek legismertebb képviselője császár is volt. A Klaudia a család női tagjainak jelölésére szolgált. Ma Hubert, Ipoly, Mór és Vít'azoslav nevű ismerőseinket is köszöntsük! MAI ÉVFORDULÓINK 75 éve hunyt el Szilády Áron irodalomtörténész, nyelvész, műfordító, akadémikus. A régi magyar irodalom egyik legjelesebb kutatója volt. 295 éve hunyt el Tótfalusi Kis Miklós betűmetsző, nyomdász. 1685-ben saját költségén Hollandiában újranyomtatta - saját maga metszette betűkkel - Károli Gáspár Bibliáját. BOLDOG SZÜLETÉSNAPOT! Ma ünnepli 75. születésnapját Hoffer József újságíró. 55 éves Kristóf Tibor színész. 60 éves Jerry Reed amerikai színész. 75 éves Carl Reiner amerikai komikus és rendező. 40 éves Theresa Russel amerikai színésznő. Ma ünnepel még: Carl Palmer (1951) brit rockzenész. NAPI VICC Mivel tudja felizgatni a feleség a férjét a házasság hosszú évei alatt? Az első öt évben a testével, a második öt évben a főztjével, tizenöt éves házasság után pedig a puszta jelenlétével... RE JTV ÉNY A megfejtéseket hetente egyszer, legkésőbb a következő hétfőig szíveskedjenek postázni levelezőlapon vagy borítékban, szerkesztőségünk címére. A sorsolással megállapított nyertes nevét szombatonként közöljük. Tejjel készüli cukorka > Nyisszant Párolt zöldborsós rizs 1 Görényfajta Magyar kritikus f Dickens írói álneve Meghunyászkodó Területegység Képzóművész > Nyisszant Párolt zöldborsós rizs 1 Görényfajta Gina, Bea Stroncium f Igeképző Rossz kívánság Újra Római 500 Merev szigorúság Gyom Névelő ^ Rudolf Vissza: ipari növény r Parányi Mell Magyar birkózó KAE Irány ... Turner u. Azonos betűk Nyakprém Női név i Névutó Nigériai nép Ilona Női név i Az ezüst vegyjele Kiütés a ringben Indíték A lemez szélei Külső Sándor Lopakodva megy Magyar nyelvész Külső Sándor Tempusz Női név Képző HOROSZKÓP Kos: Mindenképpen helytelen másokat átejteni. Kémkedni se kémkedjen közeli ismerőseire. Bízzon meg bennük, és inkább a teendőivel foglalkozzon. Bika: Egyik rokona szeretné, ha jobban odafigyelne rá. Bár temérdek dolga akad, Ön mégis mindent megtesz, hogy segíthessen szegénynek. Ikrek: Igyekezzen valóra váltani szíve vágyait. Ha így tesz, többet érhet el. Természetesen ha bizonytalan vágyait illetően, nem árt megvizsgálnia a lelkét. Rák: Szívesen végez önkéntes munkát állatok vagy gyerekek közt. Emellett szívesen lepi meg szeretteit ajándékokkal, a gyerekeknek pedig zsúrt rendez. Oroszlán: Néha nincs jobb a gyermeki örömöknél. Ma épp ilyen egyszerű élvezetekre vágyik, például fagyizik egyet. Barátja kedves bókot mond Önnek. Szűz: Új szerelme teljesen elbűvöli, annyira szexis. Még ha tudja is, hogy kevés kapcsolat szól örökre, minél több időt szeretne tölteni ezzel a partnerrel. Mérleg: Gondokkal küzdő barátja talán mostanában zord és ingerült, de ez nem azt jelenti, hogy nem kedveli Önt. Próbálja megérteni Őt. Talán elnézőbb lesz. Skorpió: Higgyen önmaga varázsos erejében. A sorsunkat mi magunk alakítjuk, és minél jobban odafigyelünk, annál könnyebben elérjük célunkat. Nyilas: Bízzon a megérzéseiben. Valaki kér Öntől valamit és a „szolgáltatást" meg is hálálná - ebből még hasznos együttműködés alakuhat ki. Bak: Úgy érzi, új kihívásokra van szüksége. Még ha tökéletesen rendben is vannak a dolgok, Ön akkor is feszült, és szeretné álmait megvalósítani. Vízöntö: Egy apró kis vitából, ami Ön és egyik barátja között támadt, komoly háborúskodás lehet, ha nem látja be, hogy a békesség fontosabb. Halak: Ha úgy érzi, élete zsákutcábajutott, először nyugodjon meg, aztán nézze meg, hogyan juthatna ki ebből a csapdából. Van kijárat, csak meg kell találni.