Új Szó, 1997. február (50. évfolyam, 26-49. szám)

1997-02-10 / 33. szám, hétfő

ÚJ SZÓ 1997. FEBRUÁR 394. SPORT FLFLJ Az Alacsony-Tátrában véget ért a harminckettedik sílövő-világbajnokság Verhetetlen német váltók... RÖVIDEN Van der Elst címeres mezben Brüsszel. Georges Leekens, a belga futballválogatott szövetségi kapitánya - korábban ezt megígérte - ismét meghívta keretébe a 69-szeres válogatott Franky van der Elstet. A veterán játékos 1994. decemberében lemondott a válogatottságról, de holnap Észak-Írország ellen ismét játszhat. A barátságos találkozó előtt van der Elst elmondta: amikor 1994 telén a spanyoloktól 4:l-re kikapott Belgium, őt mindvégig hangos füttyel zavarták a játékban a belga szurkolók. Ezért közölte, soha többé nem húzza magára a címeres mezt. Azóta meggondolta magát. (m) Sebastiao Lazaroni meglepődött Isztambul. Megdöbbenésének adott hangot Sebastiao Lazaroni. A brazil futballválogatott egykori szövetségi kapitányát a török Fenerbahce klubvezetése egy szerdai kupavereség után menesztette. „Érthetetlen döntés, hiszen a bajnokságban a második helyen állunk, és a csapatnak igen rózsás a jövője" - mondta a török hírügynökségnek a brazil szakember, (m) Az olaszok ellenzik az olimpiát Róma. Nem kevés azon olasz polgárok száma, akik ellenzik Róma nyári olimpiai rendezési tervét. A „Bizottság az Olimpia Ellen" nevű szervezet közölte, keresik a találkozás lehetőségét Juan Antonio Samaranch-csal, a NOB spanyol elnökével. A találkozón átadják neki azt a dossziét, melyben rögzítették, mekkora környezetvédelmi károsodást szenvedne az „örök város", ha megkapná a 2004-es nyári ötkarikás fesztivált, (m) SPORTHIRADO A 4x7,5 km-es férfi sílövőváltók rajtja a világbajnokság utolsó számaként (ČTK-felvétel) Osrblie. Tegnap délután az ünnepélyes megnyitóval befejeződött a 32. sílövő-világbajnokság. TA SR-JELENTÉS Szombaton a női 4x7,5 km-es váltóversenyre került sor, amelyet a Disl, Memm, Apel, Behle összeállítású német együttes nyert meg. Különösen Behle teljesítménye . figyelemre méltó, aki immár 9. világbajnoki aranyérmét nyerte pályafutása során. Az első tíz helyezett csapatból a lövészetben egyedül a franciák hibáztak, mégpedig egyetlen alkalommal. A Schwarzbacherová, Pavkovčeková, Murínová, Mihoková összeállítású szlovák kvartett a 7. helyen zárta a versenyt. A 19 esztendős Pavkovčeková eléggé gyenge teljesítményt nyújtott, s csak 14-ként indulhatott a hajráember, Mihoková. Ő ismét kitett magáért, és hat együttest megelőzött. Juraj Sanitra, a szlovák válogatott edzője: „Murínová és Schwarzbacherová elmaradtak várt formájuktól, Soňa Mihoková ismét bebizonyította azt, hogy a legjobbak közé tartozik. Reálisan nem várhattunk jobb eredményt..." A női '4x7,5 km-es váltó végeredménye: 1. Németország (Uschi Disl, Simoné Greiner-PetterMemm, Katrin Apel, Petra Behle) 1:28:36,9 (0 lövőhiba); 2. Norvégia (E. Skjelbreid, G. Skjelbreid, Sikveland, Andreassen) 1:30:06,7 (0); 3. Oroszország (Melnyik, Kukleva, Talanova, Romasko) 1:30:09,7 (0); 4. Franciaország 1:31:19,2 (1); 5. Ukrajna 1:31:58,1 (0); 6. Kazahsztán 1:32:17,1 (0); 7. Szlovákia (Martina SchwarzbacheSírepülő Világ Kupa Újra Peterka Kulm. A szlovén Primozs Peterka nyerte a Kulmban megrendezett sírepüló Világ Kupa-viadalt, miután az első körben 195,5 méternél ért földet, a másodiknál még ennél is távolabb, 203 méternél. Megismételte szombati eredményét az osztrák Goldberger, aki szintén 200 méteren felüli repülést mondhat magáénak. Egyébként szombaton a japán Okabe a próbaugrás során 205 méterrel új sánccsúcsot állított fel. Eredmények: 1. Peterka 195,5 m+203,0 m; 2. Goldberger 195,5+200,5; 3. Okabe 195,5 + 193,5; 4. Ahonen (finn) 192,5 + 192,0. (TASR) rová, Anna Murínová, Marcelová Pavkovčeková, Soňa Mihoková) 1:33:35,7 (0). Az utolsó számban, a férfi 4x7,5 km-es versenyében ismét német siker született. Bár a norvégok is nagyszerűen tartották magukat, hiszen szintén lövőhiba nélkül teljesítették a távot, be kellett érniük az ezüstéremmel. A sífutásban ugyanis a Gross, Sendel, Fischer, Luck összeállítású négyes csaknem hat másodperccel gyorsabb volt. Ezúttal is leszerepelt a szlovák ÚJ SZÓ-ÖSSZEÁLLÍTÁS Oberhausen. A svájciak elleni kínos 3:3 után pénteken 4:l-re legyőzte a C-csoportos ukránokat a szlovák jégkorong-válogatott. A szombati szünnapot követően az oberhauseni olimpiai selejtező zárónapján előbb a svájciak 2:l-re verték az ukránokat, ami azt jelentette, Jozef Golonka edző legénysége viszonylag nyugodtan korongozhatott a németek ellen, ugyanis még ötgólos vereség esetén sem kellett volna osztályozót vívnia az innsbrucki csoport harmadik helyezettjével. kvartett. A 21 résztvevő közül tizenkilencedikként ért célba. A világbajnokság két legeredményesebb résztvevője a német Ricco Gross és a svéd Magdaléna Forsberg lett, mindketten egyformán két arany- és egy bronzéremmel térhetnek haza. A férfi 4x7,5 km-es váltó végeredménye: 1. Németország (Ricco Gross, Peter Sendel, Sven Fischer, Frank Luck) 1:17:42,5 (0); 2. Norvégia (Gjelland, Tyldum, D. Björndalen, O. Björndalen) 1:17:48,2 (0); 3. Olaszország (Cattarinussi, PaliNémetország—Szlovákia 3:2 (1:0, 1:1, 1:1). A szlovákok a következő összeállításban játszottak: Dragan-Višňovský, Sekeráš, Bača, Varholík, Babka, Smerčiak-Demitra, Daňo, Kontšek-Kolník, Voskár, Cíger-Pardavý, Jánoš, Zedník-Plavucha, Hreus, Bicek. Gólütők: Heidt (3. pere), Bergen (35.), Stefan (52.), illetve Pardavý (39. és 43.). Játékvezető: Meier (kanadai), kiállítások4:2, emberelőny kihasználása 0:1. 6225 néző. Nagyjából kiegyenlített játékot hozott a mérkőzés, bár többnyire a németek irányítottak. huber, Favre, Carrara) 1:19:10,4 (1); 4. Fehéroroszország 1:19:25,9 (1); 5. Franciaország 1:19:38,7 (0); 6. Lengyelország 1:19:56,8 (0); ... 19. Szlovákia (Libor Kobela, Jozef Filip, Jozef Molčan, Marek Matiaš) 1:26:23,7(2). Éremtáblázat - Németország 3 arany -1 ezüst - 0 bronz; Oroszország 2-2-2; Svédország 2 0-1; Norvégia 1-2-1; Fehéroroszország 1-1-1; Olaszország 1-1-1; Ukrajna 0-3-1; Lengyelország 0-0-1; Bulgária 0 - 0 -1; Ausztria 0-0-1. További eredmények: Németország-Svájc 4:1 (2:1, 1:0, 1:0), Svájc-Ukrajna 2:1 (0:1,0:0,2:0). A csoport végeredménye: 1. Németország 3 2 1 0 11:7 5 2. Szlovákia 3 111 9:6 3 3. Svájc 3 111 6:8 3 4. Ukrajna 3 0 1 2 6:10 1 Az innsbrucki csoportban: Fehéroroszország-Norvégia 2:2, Kazahsztán-Ausztria 4:1, Fehéroroszország-Kazahsztán 4:4. Az állás: 1. Fehéroroszország 4 (12:8), 2. Kazahsztán 4 (11:8), 3. Norvégia 2 (5:5), 4. Ausztria 0 (3:10). Az Ausztria-Norvégia meccs jóval lapzárta után ért véget. • A női kézilabda Bajnokok Ligája nyegyeddöntőjében (első mérkőzés): Trondheim-FTC 20:20 (8:8). • A linzi nemzetközi női tenisztorna fináléjában: Karina Habšudová-Chanda Rubin 4:6, 2:6. • Utolsó (5.) lett a világbajnok cseh jégkorong-válogatott a stockholmi pénzdíjas tornárt. Ludék Bukač edző legénysége tegnap délután 5:l-re kikapott az oroszoktól. A svéd-finn finálé lapzárta után ért véget. • A linaresi szuper sakktorna 4. fordulójában Polgár Judit legyőzte az ukrán Ivancsukot, s toÚJ SZÓ-ÖSSZEÁLLÍTÁS Budapest. A Világcsoport első fordulójában a címvédő franciák 4:1 -es vereséget szenvedtek a házigazda ausztráloktól. A galloknak így szeptemberben osztályzót kell játszaniuk a Világcsoportban maradásért, akárcsak az 1994-ben és 1995-ben döntős oroszoknak, akik 3:l-re kikaptak a dél-afrikaiaktól. A befejező egyest már nem játszották le. Eredmények. Dél-afrikai Köztársaság-Óroszország 3:1, Ausztrália-Franciaország vábbra is (holtversenyben) az élen áll. • Előkészületi jégkorongmérkőzésen Amiens-ben: Franciaország-Svédország olimpiai válogatottja 2:4 (0:1, 1:1, 1:2). • A Nemzetközi Bob Szövetség nem változtatja meg korábbi döntését, miszerint diszkvalifikálta a svájciak mindhárom vbérmes csapatát. Az ügyet még újratárgyalják a naganói VK-viadal során (február 19-25.). • A női I. kézilabdaliga 18. fordulójának előrehozott mérkőzésén a B. Bystrica 29:18 arányú győzelmet aratott az Inter ellen. 4:1, Svédország-Svájc 4:1, Spanyolország-Németország 4:1, Olaszország-Mexiko 4:1, Csehország-India 2:2, Brazília-USA 1:3. Az euro-afrikai zóna első csoportjában lejászott Dánia-Magyarország összecsapás zárónapján már csak két játszmára mentek a mérkőzések, mert a továbbjutás kérdése már szombaton eldőlt. Carlsen, Fetterlein-Köves, Markovits 7:6, 7:6, 6:4; Carlsen-Krocskó 6:3, 6:7, 6:3; Fetterlein-Sávolt 5:7, 6:3, 6:4. Dánia-Magyarország 5:0. Jégkorong olimpiai selejtező, Oberhausen: Németország-Szlovákia 3:2 Ä célt elérték - egy vereséggel Tenisz Davis Kupa Kiesett a címvédő Vízilabdakupák: elődöntőben az FTC és az UTE Magyar bukfenc a pozsonyi vívó VK-viadalon Majdnem sikerült... Váratlanul Castillejo ÚJ SZÓ-ÖSSZEÁLLÍTÁS Pozsony. Újabb fordulótjátszottak a hét végén az európai vízilabdakupákban. A Bajnokok Ligájának Kék-csoportjában majdnem sikerült a bravúr a Nováky gárdájának, amely csupán egygólos vereséget szenvedett a nagy esélyes CN Barcelona medencéjében. A csoport másik találkozóján a címvédő Mladost Zagreb biztosan nyert a BVSC ellen a Szőnyi úti uszodában. A KEK-ben ugyan remizett a Vasas Rómában, ám mégis az olaszok jutottak a négy közé. A LEN Kupában a Ferencváros és az Újpest is az elődöntőben folytatja... Eredmények - Bajnokok Ligája, Kék-csoport (2. forduló): CN Barcelona-NCHZ Nováky 6:5 (2:2, 2:1, 1:1, 1:1), legeredményesebbek: Ruben 3, illetve Čipov és Potulnyickij 2-2. Kiállítások 8:13. Bottlik László, a szlovák bajnok mestere a következőket nyilatkozta a tegnap délutáni, spanyolországi találkozóról: „Nem engedtek kibontakozni a bírók, ennek ellenére három ziccert elpuskáztunk. Mihalka kapus és Čipov volt a mezőny legjobbja..." A másik meccsen: BVSC-Mladost Zagreb 9:12. Az állás: 1. Mladost 4 (26:15), 2. Barcelona 4 (15:13), 3. BVSC 0 (17:21), 4. Nováky 0 (11:20). A KEK-negyeddöntő visszavágóján: Racing Roma-Vasas 8:8 (az első meccsen 6:7); továbbjutott az olasz kupagyőztes. LEN KUPA-negyeddöntő, viszszavágók: Carifi Florentia (olasz)-Ferencváros 8:7. A Fradi 18:16-os összesítéssel jutott az elődöntőbe. Slobodná Dalmacija Split-Újpest 6:9 (az első összecsapáson 6:5). a lila-fehérek továbbjutása nagy bravúrnak számít! (sr) ÚJ SZÓ-TUDÓSÍTÁS Pozsony. Hatalmas meglepetés született tegnap Pozsonyban a Szlovákia Nagydíjáért kiírt női párbajtőrvívó Világ Kupa-viadalon: a legerősebb csapatukkal kiálló magyarok közül egyetlen versenyző sem jutott a délutáni négyes döntőbe. A győzelmet végül is váratlanul - élete első VK-elsőségét szerezve - a 28 éves madridi Rosa Castillejo szerezte meg. Szombaton 17 ország 73 vívójának részvételével kezdődött az évenkénti seregszemle. Az első kellemes meglepetést az hozta, hogy a négy szlovák induló közöl mind Somogyiová, mind Karpišová felkerült a 64-es táblára, majd ott is győzelemmel folytatták, ám a a tizenhat közé jutás már nem sikerült nekik. Négy-négy VK-pontjuk így is kiváló eredmény. A többi páston a papírforma érvényesült. Az első kellemetlen meglepetés a nyolc közé kerülés során érte a magyarokat: Hormay egyetlen tussal kikapott az orosz Ivanovától. És csak ezután következett az igazi hidegzuhany: Szalay a német Holzkampftól Nagy az orosz Fahrugyinától, Király pedig a szintén orosz Garajevától szenvedett vereséget. Az elődöntőben a két orosz lány, Garajeva és Fahrugyina párharcát az utóbbi nyerte (15:11), majd ugyanilyen arányban győzött a spanyol Castillejo Holzkampf ellen. Inkább taktikázást, mint izgalmas, látványos csörtét hozott a döntő, amely a vívóidő leteltével döntetlenre állt (4:4). A végső sorrend: 1. Castillejo, 2. Fahrugyina, 3. Holzkampf, 4. Garajeva. 5. Szalay, 6. Nagy, 7. Király, 8. Ivanova (orosz), (j. mészáros) Dánia teniszezői Davis Kupa-meccsen simán legyőzték a magyarokat Felvételünkön Carlsent láthatjuk a Sávolt elleni mérkőzésen. (ČTK)