Új Szó, 1997. február (50. évfolyam, 26-49. szám)
1997-02-07 / 31. szám, péntek
ÚJ SZÓ 1997. FEBRUÁR 3. PAN O RÁMA FIJ 32. sílövő-világbajnokság, Osrblie: Soňa Mihoková 15 kilométeren ötödikként ért célba Forsberg második diadala RÖVIDEN A Juventusé a labdarúgó Szuper Kupa Palermo. Szerdán késő este 50 000 néző előtt játszották a labdarúgó Szuper Kupa-visszavágót (az első találkozón az olasz csapat 6:l-re nyert). A Juventus l:0-ás félidőt követően 3:1 arányban legyőzte a Paris St. Germain gárdáját, s elhódította a trófeát. Góllövők: Del Piero 2 (36. és 70. p), Vieri (90. p), illetve Rai (65. p- 11-esből). Kezdettől fogva fölényben játszottak az olaszok, s ilyen arányban is megérdemelten szerezték meg a győzelmet, (sr) Diego Maradona ismét pályára lép Madrid. Spanyol sajtóértesülések szerint a 36 éves Diego Maradona ismét pályára lép. Állítólag kétéves szerződést köt az uruguayi Penarol labdarúgócsapatával. Évente három millió dollárt kap a klubtól. Mint ismeretes, 1996 novemberében fejezte be aktív pályafutását... (TA SR) Sztefka Kosztadinova sokat kért Wuppertal. Úgy tűnik, alaposan „felment az ára" Sztefka Kosztadinovának. Az Atlantában olimpiai aranyérmet nyert bolgár magasugrónőt a hagyományos wuppertali ugrógálára szerették volna „elcsábítani" a szervezők. Kosztadinova azonban csak a tavalyi fellépési díj háromszorosáért lett volna hajlandó versenyezni a mai viadalon. A rendezőknek ennyit nem ért a bolgár sportolónő, (m) A női 15 kilométeres szám dobogós helyezettjei... (Fotó: CTK/AP) Meglepetéssel kezdődött az olimpiai selejtező: Szlovákia-Svájc 3:3 Osrblie. Tegnap délelőtt a női 15 km-es versennyel folytatódott a 32. sílövővilágbajnokság. TA SR-JELENTÉS Ezúttal a versenyzők négy ízben találták magukat szemben a céltáblával (kétszer fekve, kétszer állva célozhattak), a hiba után nem 150 méter hosszú, kört kellett megtenniük, hanem minden egyes lóhibáért egy perces .büntetés járt. Hetvenkilencen álltak rajthoz, a távot a svéd Magdaléna Forsberg teljesítette a leggyorsabban, és a 10 km-es üldözőversenyben megszerzett aranyérme mellé begyűjtötte a másodikat is. Fölényére jellemző, hogy több mint másfél perccel előzte meg a második helyezett ukrán Zubrilovát. Kevesen számítottak arra, hogy a favoritok előtt a bolgár Dafovszka szerzi meg a bronzérmet. A szlovákok közül ismét Soňa Mihoková volt a legjobb, három hibája ellenére az élmezőnyben végzett, ötödikként ért célba. Ha valamivel jobban céloz dobogóra állhatott volna. „Nem tudom, hogy nevessek-e vagy sírjak, hiszen ismét nagyon kevés hiányzott ahhoz, hogy érmet szerezzek. Óvatosan kezdtem, hogy maradjon erőm a hajrára is." A többiek viszont elmaradtak a várakozástól, Anna Murínová a 32., Martina Schwarzbacherová a 66., Jana Meiszlingerová a 67. helyen végzett. Schwarzbacherová elképesztően rosszul lőtt, kilenc alkaTA SR-JELENTÉS San Jósé. Második mérkőzésén sem szenvedett vereséget a Közép- és Dél-Amerikában portyázó szlovák labdarúgó-válogatott. Jozef Jankech vezetőedző a következő futballistáknak szavazott bizalmat a Costa Rica elleni találkozón: Hýll-Varga (60. p Karhan), Kozák, Tittel, D. Tóth-Zvara, Simon, Kostka, Bochnovič (71. p Slovák)-Semeník, Kožlej (55. p Németh Sz.). Sárga lap: Simon, Tóth, Kostka, Varga; piros lap: Simon (90. p). Góllövők: Gomez (1. p), Gonzalez (91. p), illetve Németh Szilárd (71. p), Semeník (78. p). Már az első percben a 10 000 néző nagy örömére vezetést szeDELMÁR GÁBOR Jelentős változás állt be az új évben a sakkozók ranglétrájában: Anatolij Karpov FIDE-világbajnok, aki éveken át a világranglétra első vagy második helyén tanyázott, a világszervezet új rangsorolása szerint előbb a második, majd a hatodik helyre szorult! Helyét a vezető Kaszparov mögött az indiai Visvanathan Anand fogadta el. Mindez részben a minden idők legerősebb versenyének kikiáltott Las Palmas-i torna következménye, ahol Anand a PCA-világbajnok Kaszparov mögött második lett, míg Karpov az utolsó helyet osztotta. A hibák ellenére érdekes volt az új másodiknak rangsorolt nagymester mérkőzése a FIDE-világbajnokkal. A tanulni vágyóknak javasoljuk a játszma többszöri lejátszását, hogy eligazodjanak a bonyodalmakban: Elfogadott vezércsel Világos: Anand - Sötét: Karpov 1. Hf3 d5 2. d4 e6 3. c4 dxc4 4. e4 b5 5. a4 c6 6. axb5 cxb5 7. b3 lommal hibázott... Juraj Sanitra, a szlovák válogatott trénere: „Mihoková ezúttal is bizonyította klasszisát, ám ez is kevés volt az éremszerzésre. Nem is emlékszem arra, hogy Schwarzbacherová mikor lőtt utoljára ennyire gyengén. Murínová sem hozta megszokott formáját, a fiatal Meiszlingerovától viszont nem várhattunk csodákat." A reztek a házigazdák: egy jobb oldali szögletrúgást követően elmélázott a szlovák védelem, s a labda Gomez fejéről a hálóba vándorolt. A vendégek jobbára csak védekeztek az első félidőben, akadozott az összjátékuk, sok volt a pontatlan átadásuk. Szünet után nagyobb sebességre kapcsoltak Tittelék, s az utolsó 20 percben a cserejátékosok jóvoltából fordult a kocka. Előbb Karhan átadását Németh Szilárd lőtte a hálóba, hét perccel később pedig Semeník volt eredményes. Ezután a hazai játékvezető volt a főszereplő, aki mindent megtett, hogy döntetlen legyen az eredmény. A szlovák válogatott - közép-európai idő szerint - vasárnap hajnalban (4.00) Kolumbiával mérkőzik. Fb7 8. bxc4 (jobb, mint 8. Hbd2 Fb4! 9. bxc4 Fxe4 10. Vb3 Hc6 11. cxb5 Fxf3 12. Vxf3 Hxd4 stb.) 8. ...Fxe4 9. cxb5 Hf6 10. Fe2 Fe7 (számításba jött 10. ...Fb4+) 11. 0-0 0-0 12. Hc3 Fb7 13. He5! a6 (jobbnak tűnik 13. ...Hd5) 14. Ff3 Hd5 (14. ...Fxf3 15. Vxf3 Vxd4 16. Ff4!) 15. Hxd5 exd5 (az elemzések szerint 15. ...Fxd5-re 16. Fd2! f6 17. Hd3 Fxf3 18. Vxf3 után nem megy Vxd4 19. Vxa8 Vxd3 20. bxa6! Vxd2 21. a7 Hd7 22. Vc6 miatt) 16. Bbl! Vb6 17. Fe2 axb5 (jobb volt 17. ...a5) 18. Bxb5 Vc7 19. Ff4 Fd6 20. Fd3 Fa6 (20. ...Hd7-re 21. Fxh7+! Kxh7 22. Vbl+ következik) 21. Fxh7+ (kockázatos kombináció, de Anand ellenfelének időzavarára játszott. Egyszerűbb volt 21. Bxd5! Fxd3 22. Vxd3 Hc6 23. Vc4) 21. ...Kxh7 22. Vh5+ Kg8 23. Bb3 Fxe5? (a döntő hiba, helyette 23. ...f6! 24. Bh3 fxe5 25. dxe5 Vc4! 26. Vh7+ Kf7 27. e6+ Kf6! 28. Fg5+ Kxe6 29. Bel+ Kd7 30. Vxg7+ Kc6 31. Bc3 Hd7 32. Fe7 Fxe7 33. Bxe7 Bg8 34. Vd4 Bge8 női 15 km-es verseny végeredménye: 1. Magdaléna Forsberg (svéd) 48:17,3 (1 lőhiba); 2. Zubrilova (ukrán) 49:52,0 (2); 3. Dafovszka (bolgár) 50:41,1 (2); 4. Niogret (francia) 51:13,9 (3); 5. Soňa Mihoková (szlovák) 51:24,5 (3); 6. Volkova (orosz) 51:25,9 (3)... 32. Murínová 55:23,1 (3)... 66. Schwarzbacherová 59:37,8 (9); 67. Meisz• Újabb mérkőzést játszott az Egyiptomban portyázó szlovák utánpótlás labdarúgó-válogatott, amely 2:0 arányban legyőzte a házigazdák 20 éven aluli együttesét. A góllövők nevét nem közölték a külföldi hírügynökségek. • Előkészületi labdarúgó-mérkőzések: Rapid Bratislava-Slovan Bratislava 1:2 (0:0), góllövők: Szabó, illetve Serabokov, Gomez; Inter Bratislava-Tatran Devín 0:1 (0:1), Vacula; FC Nitra-Teplice 1:2 (1:0), Prohászka, illetve Janeček, Divecký. • A jégkorong NHL legutóbbi játéknapjának eredményei: Toronto-Anaheim 4:2 (1:0, 2:2, 1:0), New Jersey-New York Islanders 4:1 (2:0, 0:1, 2:0), New York Rangers-Hartford 5:2 (0:1, 2:0, 3:1), Montreal-Pittstartotta az állást) 24. Bh3! f6 25. dxe5 Ve7 (25. ...Vc4?-re 26. Vh7+Kf7 27. e6+!, ill. 25. ...Vd7-re 26. Vh7+ Kf7 27. exf6 Kxf6 28. Bel nyert) 26. Vh7+Kf7 27. Bg3 Ke8 28. Bxg7 Ve6 29. exf6 Hc6 30. Bal Kd8 31. h4 Fb7 32. Bel Fa6 33. Bal Fb7 34. Bdl Fa6 35. Vbl Bxf6 36. Fg5 Kc8 és sötét ádépte a gondolkodási időt, de 37. Vh7 után amúgy is feladásra kényszerült volna. ; & m i A • # A A l ft ŠL i I ft • I 2017. számú fejtörő J. Marik (1937) Világos indul és két lépésben matott ad lingerová (szlovákok) 59:54,8 (7). Éremtáblázat - Oroszország 2 arany-2 ezüst-1 bronz; Svédország 2-0-1; Olaszország 1-1-0; Norvégia 1-0-1; Fehéroroszország 1-0-1; Ukrajna 0-3-1; Németország 0-1-0; Lengyelország 0-0-1; Bulgária 0-0-1. Ma délelőtt (10.00) a férfi 20 km-es versennyel folytatódik a világbajnokság. burgh 3:6 (1:2, 2:1, 0:3), Dallas-Tampa Bay 4:0 (1:0, 0:0, 3:0), Edmonton-Calgary 5:2 (1:2, 3:0, 1:0), San Jose-Los Angeles 3:2 (0:0,1:2,2:0). • Tizennyolc hónapos eltiltást kapott a FIFA-tól a La Coruna labdarúgó-szakosztályának elnöke, mert beperelte a Spanyol Labdarúgó Szövetséget. • Martina Moravcová az európai úszóranglistán, 200 gyorson a 4. helyen áll. • Polgár Judit döntetlenezett a bolgár Topalowal a linaresi sakktorna 2. fordulójában. • A KENŐ 10 csütörtöki, 372. sorsolásának nyerőszámai: 1, 11, 14, 18, 23, 25, 29, 30, 33, 35, 37, 41, 45, 50, 57, 66, 67, 68, 77, 79. Ellenőrző jelzés - világos: Ke8, Vh7, Bf6, Ha6 és d8, Fb8 és h3, gy: b3 és c3 (9 báb). Sötét: Kd5, Bdl és e2, Hf3 és g2, Fel, gy: c2, c5, c6, d3 és e6 (11 báb). A megfejtések az Új Szó szerkesztőségének címére köldendők „Sakk" megjelöléssel. A helyes megfejtők között minden feladvány után - két 200 koronás pénzdíjat sorsolunk ki! A megfejtés beküldésének határideje - a 2018. és a 2019. számú fejtörőkkel együtt - március 10. A 2005. számú fejtörő (D. Rice) megfejtése: 1. Vxd5! 200-200 koronát nyert: Kálmán Attila, Dunaszerdahely; Subovics Gyula, Rozsnyó. A 2006. számú fejtörő (N. Petrovics) megfejtése: 1. hxg8 Hl. 200-200 koronát nyert: Kovács Adolf, Somorja, Bálint Sándor, Nagykér. A 2007. számú fejtörő (Bata L.) megfejtése: 1. Va5! 200-200 koronát nyert: Karczag Gábor, Gömörfüge; Mészáros Lóránt, Egyházkarcsa. TA SR-JELENTÉS Oberhausen. Rosszul rajtolt a szlovák jégkorong-válogatott a Németországban zajló olimpiai selejtező tornán. A nyitómérkőzésen csak remizett a svájciakkal. Unalmas első harmad után kétgólos előnyre tett szert a favorit, s mindenki azt hitte, eldőlt a meccs. A svájciak azonban nem adták fel, szépítettek, majd az utolsó játékrészben a vezetést is megszerezték. Négy perccel a befejezés előtt öngóllal egyenlítettek a szlovákok... ÚJ SZÓ-ÖSSZEÁLLÍTÁS Sestriere. Először gyulladtak fények az alpesi sívilágbajnokságon, hiszen a női műlesiklás két futamát szerda este rendezték meg. Kettős hazai sikert hozott a női műlesiklás. Deborah Compagnoni a második futamban nyújtott nagyszerű teljesítményének köszönhetően végzett az élen honfitársa, Lara Magoni előtt. A női műlesiklás eredményei: 1. Compagnoni 1:43,88 (52,67+51,21); 2. Magoni (olaszok) 1:45,15 (53,08+52,07); 3. Rőten (scájci) 1:45,48 (52,62+52,86); 4. Gólütők: Plavucha (22.), Kontšek (26.), Višňovský (56.), illetve Hollenstein (31.), Fischer (51.), Fuchs (52.). A találkozót 200(!) néző előtt a svéd Oberg vezette. Kiállítások 3:4; gól emberelőnyből 1:0. Harmadok 0:0, 2:1, 1:2. A szlovák válogatott a következő összeállításban játszott: Dragan-Mednk, Sekeráš, Bača, Varholík, Višňovský, Smerčiak-Kolník, Voskár, Cíger-Plavucha, Demitra, Zedník-Bicek, Daňo, Kontšek-Pardavý, Jánoš, R. Pucher. A szlovákok ma délután (15.00) az ukránokkal mérkőznek. Chauvet (francia) 1:45,70 (53,31 + 52,39); 5. Eder (osztrák) 1:45,98 (52,70+53,28); 6. Gerg (német) 1:46,09 (53,80+52,29). Az alpesi sívilágbajnokságon tegnap (lapzárta után) a férfi kombinációban hirdettek győztest. A vb-k történetében először egy napon rendezték meg ennek a számnak a lesikló és műlesikló számát. A lesiklás eredményei: 1. Franz (osztrák) 1:37,20; 2. Aamodt (norvég) 1:37,37; 3. Kjus (norvég) és Kernen (svájci) 1:37,62; 5. Rosener (amerikai) 1:38,20; 6. Accola (svájci) 1:38,34. (sr) Előkészületi meccsen: Costa Rica-Szlovákia 2:2 (1:0) Komolytalan bíró Novák Dezső, az FTC szakosztály-igazgatója: A légkör nem ideális NEMZETI SPORT Budapest. A Ferencváros labdarúgócsapata kéthetes ciprusi edzőtáborozás után végre megmutatta magát otthon (egyelőre nem a saját közönségének). A zöld-fehérek fellépése (2: l-re nyertek Érden) azonban nem csupán a mérkőzés „premierjellege" szempontjából volt fontos. Egy másik, már jó néhány napja tartó „meccs" alakulása sokkal inkább foglalkoztatja manapság a közvéleményt, azon belül is természetesen a Fradi-szurkolókat. Klikkekről, elbeszélgetésekről, fásult hangulatról szóltak a ciprusi hírek. Vajon oldódott-e a feszültség - edző, játékos, vezető között? Körvonalazódott-e, megszületett-e már Varga Zoltán fejében a tavaszi kezdőcsapat? Kérdések, amelyekre mielőbb választ vár a közönség. Novák Dezső szakosztály-igazgató: „A felkészültségről nem kívánok véleményt nyilvánítani, az ugyanis az edző feladata. A hangulat viszont, hogy finoman fogalmazzak, lehetne jobb. A légkör nem ideális..." Vajon egyetért-e a vezetőség az edző „ciprusi üzenetével", mármint, hogy „legalább kétjátékost még igazolni kellene, különben..." „Ugyan már! Minek ide játékos? Korolon és Vámosin kívül egyetlen labdarúgót sem veszünk a tavaszra. Vagyunk elegen, ebből a keretből kell csapatot csinálni!" - mondta Novák. Az érdi meccs után az autóbuszhoz siető Varga Zoltánnak mindenesetre egyetlen mondata sem sugallta, hogy baj lenne a Fradiban: „Elégedett vagyok a csapattal, főleg a második félideivel. Hajtottak, küzdöttek a fiúk. Igor Nicsenko viszont nem olyan teljesítményt nyújt, mint amilyen tőle elvárható."(göbölyös) Alpesi sívilágbajnokság, Sestriere Compagnoni sikere if wm» mm yi^'A-. .Š-&JĹM. A s: