Új Szó, 1997. február (50. évfolyam, 26-49. szám)

1997-02-05 / 29. szám, szerda

ÚJ SZÓ 1997. FEBRUÁR 3. PAN O RÁMA FIJ RÖVIDEN Fernando Hierro 35 millió dolláért Madrid. Fernardo Hierro, a spanyol Real Madrid válogatott hátvédje 2002. június 30-ig meghosszbította szerződését. A labdarúgónak eredetileg 3-3,5 milliárd pezetát ajánlottak a ki­rályi klub vezetői, ám ő ezt felsrófolta 5 milliárd pezetára (35 millió diollárra), mondván, hogy az angol Manchester United­nél még ez utóbbi summánál is többet kapna, (m) Hol folytatja Louis van Gaal? Amszterdam. Mint ismert, Luouis van Gaal vezetőedző az idény végén búcsút mond az Ajax labdarúgócsapatának. Ez­után nem meglepő, hogy a sajtó elkezdte a találgatásokat ar­ról, hol folytatja az elismert futballszakember. Van Gaal 1988 óta dolgozik az Ajaxnál. Háromszor holland bajnok ezzel a gárdával, 1995-ben BEK-et, 1992-ben pedig UEFA-kupát hódí­tott el vele. (m) Palermóban is a Juve az esélyesebb Palermo. Miután az európai labdarúgó Szuper-kupa döntőjé­nek első mérkőzésén a BEK-győztes Juventus Párizsban 6:l-re „lelépte" a KEK-et elhódított francia Paris SG gárdáját, a szer­da esti visszavágó már csak formalitás. A torinói klub vezetői ebben a helyzetben úgy ítélték meg, kevés néző látogatna ki a stadionjukba, ezért úgy döntöttek, hogy a találkozót inkább Palermóban rendezik meg, ahol telt házra, 40 ezer nézőre szá­mítanak. (m) EREDMÉNYEK-ESEMÉNYEK • Legkésőbb 1999-ig létrejön a labdarúgó klubcsapatok világ­bajnoksága - mondta Sepp Blat­ter, a FIFA főtitkára, aki most készíti a tárgyalási alapanyagot. Elképzelése szerint nyolc együt­tes indulna a versengésben. • Továbbra is hajthatatlan a svéd parlament, ismét amellett szavazott, hogy ne engedélyez­zék az országban az ökölvívó­mérkőzéseket, mert az északiak szerint komoly sérülésekkel jár. A tilalom 27 éve tart Svédor­szágban. • Martina Hingis vezeti a teni­szezőnők idei kereseti listáját: Hingis 737 740 dollár, Pierce 221 129, Zvereva 140 807, Da­venport 133 516, Coetzer 128 798, M. J. Fernandez 125 394, Graf 83 601 dollár. • Szombatron folytatódik a sí­repülő Világ Kupa-versenysoro­zata, s minden szakember azt váija, hogy Kulmban új világ­csúcs születik. A jelenlegi rekor­dot a norvég Bredesen tartja, három évvel ezelőtt Planicán 209 méternél ért földet. • A Newcastle United angol I. ligás labdarúgóklub bejelentet­te, hogy az egyesület adóssága az elmúlt 5 év alatt, amíg Kee­gan volt a csapat edzője és me­nedzsere, 60 millió fontra nőtt. Mint ismeretes, Keegan néhány héttel ezelőtt lemondott. • Ma délután 14.30 órakor előkészületi labdarúgó-mér­kőzést játszik a DAC saját pályá­ján a Videoton ellen. • Csak könyebb jellegű sérülés­sel bajlódik Steffi Graf a női te­niszvilágranglistavezető, aki a tokiói nemzetközi torna döntőjére nem tudott kiállni. A bal térde sérült meg, két hét pi­henésre van szüksége. • A KENŐ 10 tegnapi nyerőszá­mai: 9, 12, 15, 16, 17, 21, 27, 28, 30, 35, 42, 48, 49, 55, 59, 66, 68, 72, 74, 78. Előkészületi labdarúgó-mérkőzések Ismét Inter-vereség ÚJ SZÓ-ÖSSZEÁLLÍTÁS Pozsony. Tegnap ismét sok előkészületi mérkőzést játszot­tak a labdarúgócsapatok. Az In­ter Bratislava a Spartától elszen­vedett 3:0-ás vereség után Brünnben is kikapott a Bobytól. KÓHÚCSI Gabčikovo-Prievidza 2:1 (1:1), góllövők: Szabó Tibor 2, ill. Bugár; Spartak Trna­va-FKM Nové Zámky 3:2 (2:1), Timko, Pavlik, Ujlaky, ill. Su­chánek, Domik; NCHZ No­váky-FC Nitra 3:1 (2:1), Michal Jakubis 2, Nagy, ill. Bari; Jelšava-Rim. Sobota 1:0 (1:0), Bukovec (tizenegyesből);. Slo­van-Vinohrady Bratislava 6:1 (3:1), Gomes 2, Karasi 2, Pecko, Jančula, ill. Horváth; Boby Brno-Inter Bratislava 1:0 (0:0), Palinek; ŠKP Bratislava-FC Kar­viná 0:1 (0:l),Tuma. Norvégia válogatottja nyerte a női csapatversenyt a sílövő-világbajnokságon „Játékosként néztem a meccset..." Hiába lőttek jól a lányok... BATTA GYÖRGY Komárom. Számomra Szepesi György a világ legjobb sportri­portere. Tudom, könnyelmű a kijelentés, mégis vállalom. A magyar sport felülmúlhatatlan népszerű-sítőjéről, a háború utáni valamennyi olimpia króni­kásáról nem készült film vagy könyv, s ez mindnyájunk szé­gyene: nem becsüljük értékein­ket. Az alábbi interjú mindene­kelőtt azoknak szól, akik hallot­ták felejthetetlen rádióközvetí­téseit. Szepesi ugyan gólokról, asszókról, pontokról tudósított, de mondataiban ott fénylett az is, amit akkoriban nem iehetett kimondani: életképesek va­gyunk, nem hagyjuk magunkat eltiporni, egymáshoz tartozunk mi magyarok, bárhol éljünk is a nagyvilágban. Ön mindig szívesen megy a Felvidékre, a szlovákiai ma­gyarok közé. Mi vonzza oda? - Egyrészt a sok-sok ottani ma­gyar szurkoló, másrészt az, hogy ván közvetítéseit, hogy egyszer magam is riporter lehessek. Már 13-14 évesen úgy próbáltam nézni a focimeccseket, hogy pontosan meg tudjam fogalmaz­ni az eseményeket a pályán. Nyolcéves korom óta vagyok új­ságolvasó... Milyen hatással volt Önre a tévé megjelenése? - Nem érdekelt a tévé, rendü­letlenül folytattam a rádióköz­vetítéseket. Ugyanazt mond­tam el én is, amit a képernyőn látott a néző, de én a játékos szemével néztem a meccset; a benne lévő feszültséget adtam át. Volt idő, amikor a szurkolók úgy nézték a meccseket, hogy közben az Ön közvetítését hallgatták... - Ez az időszak vagy tíz évig tar­tott. Engem nem zavart, ők ala­kították ki a szokást. Kellett hoz­zá egy bizonyos idő, amíg Vitray is népszerű lett. Vagy kétszer közvetítettem a tévé számára, de abbahagytam, és igazam is volt - elvesztettem volna a rá­dióhallgatókat. Pályafutására a megbízható, kitűnő és pontos munka jel­lemző, szinte nevet sem té­vesztett... -Az volt az alapelvem, hogy úgy éljek, mint a játékosok. Ót órá­val a meccs előtt már én sem et­tem, előző este én is korán lefe­küdtem. Egy korosztály voltam Puskással, Bozsikkal, az Arany­csapat tagjaival. Néha kérték, álljak be közéjük edzésen; na­gyokat nevettek rajtam, de befo­gadtak! Milyennek találja a huszadik századot, melynek háromne­gyedrészét megélte? - Csodálatos korszak ez, az em­beriség pár évtized alatt többet alkotott, mint addig összesen. Ami a sportot illeti: a rekordőrü­let is véget ér egyszer. Visszajö­het az az idő, amikor egészsé­günk megőrzéséért mozognak majd az emberek. Osrblie. Az ötödik érem­kollekcióért a női csapa­tok küzdöttek á 32. sílövő­világbajnokságon. TA SR-JELENTÉS Beszélgetés a hetvenöt esztendős Szepesi Györggyel, az egykori kiváló rádióriporterrel apai ágon 1825-től Szepesváral­ján éltek az őseim. Közvetítéseiben hibátlan, vá­lasztékos magyarsággal, na­gyon pontosan fogalmazott. Hogyanjutott erre a máig uto­lérheteden színvonalra? Szepesi György (VladoGlos felv.) - Miután gyengébb focista vol­tam, de nagyon szerettem a lab­darúgást, kamaszként szenved­élyesen hallgattam Pluhár Ist­Napsütéses időben tizenkilenc ország női váltója fokozatosan vágott neki a 7,5 km hosszú táv­nak. Szlovákia együttese tizenö­tödikként rajtolt, utolsóként pe­dig a címvédő Németország vá­logatottja. Minden csapat háromszor tette meg a 2,5 km-es körpályát, s a lelkes szurkolósereg nagy remé­nyeket fűzött a hazai csapathoz, hiszen tavaly 6. volt a világver­senyen. A lányok kiválóan lőttek, egyedül nekik nem kel­lett büntetókört futniuk, de vé­gül ráfizettek a futásra. A csapat újonca, Pavkovčeková eléggé gyenge teljesítményt nyújtott. A lövések első sorozata után (fekvő helyzetben) a legjobb idővel rendelkezett a szlovák kvartett. Még az álló helyzetben leadott lövések után is a máso­dik helyen állt a csapat a norvé­gok mögött, ám a már említett lassúbb futás mindent eldön­tött. Amikor a szlovák együttes a célba érkezett, még a harmadik helyen állt, de az utolsó előtti­ként rajtoló ukrán váltó gyor­sabbvolt, meglezőzte... Mihoková 4. helye után tehát is­mét csak az úgynevezett,Jcrump­limedál" jutott Szlovákiának. A címvédő németeknek még ilyem sem, hiszen óriási meglepetésre csak a 13. helyen végeztek. A norvégok megismételték két év­vel ezeelőtti sikerüket, tulajdon­képpen olyan összeállításban szerepeltek, mint 1995-ben. Ju­raj Sanitra, a szlovák csapat edzője mondta: „Maximálisan elégedett vagyok a lányok hibát­lan lövésével, ennek ellenére csak negyedikek lettünk, mert fu­tásban az ukránok jobbaknak bi­zonyultak; fjedig négy bün­tetókört is meg kellett tenniük..." A 7,5 km-es női csapatverseny eredményei: 1. Norvégia (And­reassen, Grete Skjelbreid, Sikve­land, Elen Skjelbreid) 22:01,8 (1 büntetőkör); 2. Oroszország (Romaskova, Volkova, Talano­va, Melnyík) 22:27,1 (2); 3. Uk­rajna (Petrova, Zubrilova, Cer­be, Vodopiana) 22:32,5 (2); 4. Szlovákia (Pavkovčeková, Murí­nova, Schwarzbacherová, Miho­ková) 22:48,4 (0). A norvég lányok nyerték a 7,5 kilométeres női csapatversenyt a sílövő-világbajnokságon. Ma délelőtt utazik a németországi olimpiai selejtezőre a szlovák jégkorong-válogatott Irány Nagano - oberhauseni kitérővel ZSIGÁRDI LÁSZLÓ Pozsony. A Szlovák Jégkorong Szövetség szakvezetői, az edzők és a játékosok sem kételkednek abban, hogy a válogatott simán kiharcolja az ötkarikás részvé­telt a holnap délután kezdődő oberhauseni olimpiai selej­tezőkön. A tegnap délutáni, utolsó pozsonyi edzés előtt Juraj Okoličány, a szövetség alelnöke azzal fogadott a téli stadion főbejáratánál, hogy legrosszabb esetben a második helyen végez a gárda. De ő bízik az elsőség­ben, a németek elleni győzelem­ben... A házigazdákon kívül még a svájciakkal, valamint az ukrá­nokkaljátszik a szlovák gárda. Pavol Macko, a szövetség fótit­kára még mindig azért dühöng, mert a kvalifikáció előtt csak egy előkészületi meccset játszhatott az együttes, Privigyén - 4000 néző előtt - 7:2-re verte azokat a lengyeleket, akik az előselej­tezőben 3:3-at játszottak a hol­naputáni ellenféllel, az ukrá­nokkal. Előtte az osztrákokkal kellett volna megmőrkőznie a csapatnak, de a lengyeleknél lé­nyegesen erősebb osztrák válo­gatott lemondta a már csaknem biztosra vett edzőmérkőzést, amelyen le lehetett volna mérni az együttes játékerejét. Jozef Golonka vezetőedző pár órával az elutazást megelőzően sem kímélte védenceit. Olyan igényes tréninggel lepte meg a hokisokat, hogy még az „öreg rókák" (Bača, Smerčiak, Medŕík, Kontšek) is meg­lepődtek. Jerguš Bača, az Olo­mouc kassai idegenlégiósa meg­jegyezte: „Azt hittem, csak kor­csolyázgatunk egyet, majd a ka­pura lövések után levonulunk a jégről..." Nem így történt, a mes­ter úgy meghajtotta fiait, hogy szinte szikrázót a jég. Jozef Golonka vezetőedző igyencsak magabiztos a hétvégi találkozók előtt: „Ahhoz nem férhet kétség, hogy a világ élvo­nalába tartozunk. És ezt Német­országban is bizonyítanunk kell! Én már Naganóra gondolok, ahol minden idők legjobb szlo­vák hokiválogatottja szerepel­het. Felvonultatva Bondrát, Pálffyt, Šatant és a többieket." Az tréner azt is kiemelte, hogy a közelmúlthoz képest igen fe­gyelmezettek a hokisok. A két segédedző; Vincent Lukáč és Dušan Žiška szinte megállás nélkül végigkorcsolyázta a kedd déluáni másfél órás tréninget. Az egyik kolléga tréfásan meg­kérdezte tőlük: „Ti lesztek a tit­kos tromfok?" Vinco erre rávág­ta: „A kispad mögött!" A keretben kilenc idegenlégiós található, hatan a cseh Extrali­gából (Bača, Sekeráš, Mednk, Kontšek, Daňo, Stantien), egy „német" (Hreus) és két „tenge­rentúli" (Demitra, Zedník). Szá­mításba jöhet még a harmadik „amerikai" is - Droppa. A többi­ek itthon játszanak: Murin, Drá­gán, Rovnianek, Vlk, Smerčiak, Višnovský, Varholík, Babka, Pardavý, Jánoš, Kolník, Voskár, Cíger, Plavucha, Pucher, Hossa, Bicek. Jozef Golonka edző (középen) és két segítője, Vincent Lukáč (balról) és Dušan Žiška (Fotó: Somogyi Tibor)

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom