Új Szó, 1997. február (50. évfolyam, 26-49. szám)

1997-02-22 / 44. szám, szombat

12 TÉVÉ ÉS RÁDIÓ - VASÁRNAP ÚJ SZÓ 1997. FEBRUÁR 22. HÍRMAGAZIN MŰSORAJÁNLAT NOVA, vasárnap,-20.00. Lyukas zseb. Cseh film. Jaroslav Soukup negyedik filmje a nyolcvanas évek elejének slágere volt. Ondrej és Cyril a szakközépiskola elvégzése után egy gépgyárban kezdenek dolgozni . A jövővel kapcsolatban nagy terveket szövögetnek. Először azonban azt kell megszokniuk, hogy az élet jócskán eltér az iskolától. Szombaton az SZTV 2-es csatornáján 9.55 órakor jelentkezik ismét a Hírmagazin, a Szlovák Televízió magyar nyelvű adása. A mai műsor négy helyszínről hat tudósítással jelentkezik. A tartalom címszavakban: Fülek: Beszélgetés a SZÖG diákklub tagjaival, Turizmus mint vállalkozás, Előzetes a Zsákszínház bemutatójáról; Tornaija: Más járásban - új helyzetben; Sajógömör: Barangolás a múltban és a jelenben; Losonc: Emlékezés Szabó Gyula festőművészre. A műsorvezető Kamenár Éva. Drakula NOVA, szombat, 22.10. Amerikai film. A világhírű amerikai filmrendező Francis Ford Coppola nem titkolta, hogy 1992-ben készült filmje forgatására egy hét évtizeddel korábbi expresszionista film, a német F. W. Murnau rendező alkotása ösztönözte, amelynek külső felvételei Szlovákiában, Árva váránál készültek. A Drakula forgatókönyve azonban Bram Stoker regényét vette alapul. Anthony Hopkins Jelenet a filmből Oly távol, oly közel DUNA TELEVÍZIÓ, vasárnap, 21.20. Angol film. Éppen hatvan éve, hogy a szertelen bakfist, Lilliant rebellis viselkedése miatt szülei menhelyre vitték, s ott is maradt volna élete végéig, hacsak... Egy napon a menhelyet felszámolták, Lillian jómódú rokonokhoz került, s befogadói tűrhetetlen házasságának kellős közepébe keveredett. A Nílus gyöngye MARKÍZA, szombat, 20.00. Amerikai kalandfilm. A smaragd románca Joan és Jack egymásra találásával végződik, és a történet A Nílus gyöngyében úgy folytatódik, hogy roppantul unatkoznak egymás mellett. Ezért az írónő, Joan elvállalja, hogy megírja egy afrikai ország uralkodójának életrajzát. Afrikában viszont az illetőről kiderül, hogy unszimpatikus zsarnok... Joan (Kathlen Turner) és Jack (Michael Douglas) Hogyan lesz a hasonmásból államfő MTV 1, szombat, 20.15. Dave. Amerikai vígjáték. A kizárólag a látszatra adó, felfuvalkodott amerikai elnök teljesen elhidegül a feleségétől. Legfőbb gondja hasonmást találni, hogy zavartalanul bonyolíthassa titkos randevúit. Dave átíagos életű ember, aki mellesleg megszólalásig hasonlít az elnökre. Felfigyel rá a titkosszolgálat, azonnal alkalmazza dublőrnek. Arra azonban senki - főleg Dave nem számított, hogy végleg át kell vennie az elnök szerepét. Dave (Kevin Kline) SZLOVÁK TELEVÍZIÓ W MAGYAR TELEVÍZIÓ SZTV 1 8.30 Kis bibliai történet 8.40 Kuko és a gyerekek 9.55 Szabad, kérem? 10.00 Segíts magadon. 10.05 Háromszor... Hana Meličkovával 11.25 Az emberek és a világ Dél-Afrika 12.10 A világ képekben 12.40 Művészettörténet gyerekeknek Az antik Görögország 13.00 Halló, itt a távközlés! 13.15 A Športka nyerőszámai 13.30 Lépések 14.50 Folklórműsor 15.00 15.30 Örömhír Egyházi magazin 15.55 Nyugtalan szerelem Szlovák film sor. 17.05 Kaland és felfedezés Ol. ismeret, sor. (6.) 17.35 A bölcs manó (21.) 18.00 18.00 National Geographic A gorilla. Am. sor. (26.) 19.00 Esti mese 19.10 Történelmi naptár 19.30 Híradó, sporthírek 20.00 20.00 Mellékhatások (10.) 20.45 Keresztül-kasul 21.00 Koronáért az Olympiában. Ivan Vojtek az Olympia Kávéházban 21.40 Gólok - pontok - másodpercek 22.00 Film és video 22.30 Békés szeretet. Német film (Feliratos!) 24.00 Lépések (ism.) SZTV 2 7.40 Viaje al Espaňol Spanyolnyelv-lecke (63-64.) 8.10 Family album USA Angolnyelv-lecke 8.35 Muzzy in Gondoland Angolnyelv-lecke (3-4.) 8.55 SZTV-reggel Összeállítás az elmúlt hét legérdekesebb adásaiból 10.20 Sportstúdió 14.20 Arabella. Cseh sorozat (17.) 14.50 A iegerősebb fegyver. Azerbajdzsán mese 15.20 National Geographic Am.sor. (2.) 16.15 Szlovák világ Publicisztikai műsor 16.45 Régmúlt idők nyomában 17.10 Amit nem fújt el a szél... MTV 1 7.30 Tesz-vesz város 7.55 „így szól az Úr!" A Biblia üzenete 8.05 Fecsegő tipegők Amerikai sor. 8.30 Hófehérke Ang. rajzfilmsor. 9.00 Leg., leg., leg... 9.30 Púder 10.00 A Sipsirica. Tévéfilm (2/1.) 11.00 Jertek, imádjuk Krisztust! Görög katolikus szent liturgia 12.15 Szerencsepercek 12.40 A homok titkai. Br. sor. 15.10 HT. Háttértudomány 15.35 Örömhír. Hitvallásunk 16.00 Walt Disney bemutatja 17.00 Ön dönt! Horvát János műsora. A mai epizód címe: Vizsga MTV 2 7.35 Hol-mi 8.00 Juli-suli 8.30 Pipafüst nélkül. Hegedűs Géza műsora 9.00 Urgammák. Sci-fi 9.30 Kupaktanács Családi magazin 10.00 Tévémagiszter 11.00 Az indiánok színe Német gyerekfilm 12.00 Sportműsor 13.00 Nóták 13.30 Vidéki Anglia 14.00 A megtestesült divat. Ang. dok.film 14.30 Szócső. Ifj. magazin 15.05 McKenna. Am. filmsor. 16.00 Kerekek és lépések 16.45 Klip-mix 17.00 Szívtipró gimi Ausztrál sor. 17.50 Színészdivat 18.30 Tranzit. Közép-európai magazin 19.00 Esti mese 19.15 Dosztojevszkij-Szakonyi Károly: A félkegyelmű. Színpadi látomás két részben 21.45 Szó van róla Aktuális politikai műsor 22.40 Telesport 23.10 Magyarok cselekedetei 18.00 Esti mese 18.10 Ilyenek voltunk 18.25 Countryzene (1.) 18.55 Lumen 2000. Keresztény magazin 19.30 Híradó 20.00 Vasárnapi vers 20.05 Tangó. Labdarúgó-magazin 21.10 Szered hét csodája... Dokumentumfilm 21.40 BB-póker 21.55 G. Verdi: Traviáta. Operaelőadás Velencéből, felvételről 0.15 Híradó 18.00 Négyszázezer nap. A tündérország: Érdély 18.30 Szerencsekerék Szórakoztató vetélkedő 19.00 A Hét 19.45 Híradó 20.05 Magyarok cselekedetei 20.15 Oroszlánkölykök Amerikai film Irwin Shaw nagy sikerű regényéből készült, amely két ellenséges táborban harcoló katonák sorsát veti össze 23.05 A lyoni omnibusz DUNA TELEVÍZIÓ 8.05 Vallási műsor 8.45 Állatsorsok. Fr. film 9.35 A Fehér Agyar legendája 10.00 Popeye, a tengerész 10.05 Társadalom és tudomány 10.25 Cimbora-Tallózó 11.10 Kapcsok 12.05 Nótacsokor 12.25 A tücsök és a hangya 12.40 Ördögi kör. Am. kalandfilm 14.15 Sportképek 16.30 Mozgókép 17.00 Emlékképek-régi hírdók 17.15 Postabontás - levélváltás 17.40 Mese 18.00 Heti hírmondó 19.00 Az Ambersonok tündöklése. Amerikai film 20.25 A zene arcai 21.10 Sportpercek 21.20 Olytávoly, oly közelol Angol film 23.05 Raffaello. Ang. ismeret, film 0.00 Vers VT

V 9.00 Popeye, a tengerész (ism.) 9.20 TeenAge (ism.) 10.30 Carpool. Am. film (ism.) 12.05 Az elmúlt hét eseményei 12.30 Koktail. Sztármagazin 13.00 Tourclub. Utazási magazin 13.30 Humberto cirkusz. Cseh sor. 14.30 Kamerától a képernyőig 14.55 Fegyverbe, kurucok. Szl. film 16.30 Sportmagazin 17.00 O. K. Slágerlista 18.00 Számítógépes vetélkedő 18.50 Tau úr. Cseh sorozat 19.30 Híradó 19.45 Sporthírek 19.50 A labdarúgás hírei 20.00 Vad virág. Am. film 21.35 Unipóker. Telefonos játék 21.55 Képújság, sporthírek 22.10 Sátánidézés. Ang. film MARKÍZ

A 7.00 Anna a Zöld házból (26.) 7.30 Polipok a II. emeletről Cseh film RADIO POZSON

Y (magyar adás a 927 és 1017 kHz-en) 9.00 Hírek 9.15 Világosság. Egyházi magazin 9.45 Romantikus zene 10.10 Mese 10.25 Kölyökvilág 10.55 Anyanyelvünk 11.00 Segítsünk 11.30 Nótacsokor 12.10 Randevú. Ifjúsági műsor 14.05 A Magyar Intézet hírei 14.15 A BBC magyar adása 15.00 Irodalmi mozaik 15.30 Hazai tájakon. Néprajzi össze9.05 MA.S.H.I. (20.) 9.30 Beverly HUls, 90210IV. (14.) 10.15 Külföldi érdekességek 10.30 Afrika ege alatt (14.) 11.00 Kung-fu II. Am. sor. (10.) 12.00 Sportmagazin 13.00 Olajralépés. Fr. filmvígjáték 14.45 MacGyver. Am. sor. 15.40 A vadon birodalma (24.) 16.10 Rétkaszálás. Szlovák tragikomédia 1B.00 Beverly Hills, 90210IV. (15.) 19.00 Híradó, sporthírek 19.30 M.A.S.H. I. (21.) 20.00 Facérok. Am. vígjáték 21.45 A társadalom krémje NOVA 7.30 Popeye, a tengerész 8.00 Walt Disney bűvös vüága 8.50 A Flintstone család 9.15 Fekete Villám. Am. sor. (4.) 9.40 Zorro II. Am. sor. (49.) 10.10 Ász. NOVA-slágerlista 11.10 Melrose Place III. (19.) 12.00 Második lehetőség (8.) 13.00 7 azaz Hét nap 14.00 Gyönyörű idők Spessartban. Német film 16.25 Roseanne. Am. sor. (27.) 16.50 Az igazi kék. Am. sor. (9.) 17.40 Baywatch VI. Am. sor. (17) 18.30 Beverly HUls, 90210. (130.) 19.30 Híradó, sporthírek 20.00 Lyukas zseb. Cseh film 21.20 Hírek 21.24 Labdarúgó-magazin 21.40 Columbo. Am. krimi (55.) 22.55 Sárkányikrek. Hong. film ORF 1 8.45Hazai dombok. Am. film 10.20 Északisí-vb 12.00 Oxford Blues. Am. film 14.00 Szárnyát vagy combját? Füm 15.40 A sárga képű ember Német kalandfilm 17.30 Mr. Bean 18.00 Szívecském 18.30 Sport 20.15 Twister. Am. kasztrófafilm 21.55 Tetthely. Német krimi •••••MHnnHHHnMi állítás 16.05 Köszöntő 17.45 Hírösszefoglaló KOSSUT

H 6.00 Vasárnapi újság 8.24 Édes anyanyelvünk 8.30 Énekeljünk együtt! Budai Ilona műsora 9.05 Világóra 10.05 Unitárius istentisztelet 11.05 Gondolat-jel. A Rádió kulturális hetilapja 12.00 Déli krónika 12.22 Közvetítés a Lottósorsolásról 12.25 Harmincöt perc alatt a Föld körül 13.05 Névjegy. Dr. Pócs Tamás botanikus 14.05 Szonda. Tudomá23.35 Fordulópont. Am. film ORF 2 9.05 A mérges kígyók. Ném. természetfilm 9.30 Mise 10.15 I. János Pál pápa leveleiből 10.30 A kultúra hete 11.00 Sajtószemle 12.00 Tisztelt Ház! 12.30 Tájékozódás 13.05 Heti körkép 13.30 Nemzetiségieknek 14.00 Oldalpillantások-revü 14.35 Az állatok viselkedése 15.05 A császárnő futára. Osztr. sor. 15.30 Fekete-erdei meggy Német film 17.05 Idősek klubja 17.55 Hársfa utca 18.30 Osztrák képek 19.00 Ausztria ma 20.15 Kaisermüheni blues 21.05 Szomszédok 21.15 Dr. Márkus Merthin nőgyógyász 22.10 Peter Rabi-show 23.30 Verdi: Nabucco RTL 10.15 Az álarcos lovag Am. kalandfilmsor. 11.00 A Galactica harci csillag Am. sci-fi 11.50 Disney-magazin 12.05 Az ígéret földjén. Am. film 14.05 Az A csapat 15.00 Szerencsevadász. Am. sor. 16.00 Herkules. Am. sor. 16.55 Xena 17.45 Állatok magazinja 19.10 Egy német a világűrben 20.15 Jack, a villám. Am.-ausztrál western 22.10 Der Spiegel 23.00 Prime Time 23.20 Egy rém rendes család RTL 2 8.40 Árnyékbokszoló. Am. film 10.15 A rejtelmes sziget 11.15 Sólyomszem nyos magazin 14.35 Mit üzen a Rádió 15.05 Művészlemezek 16.05 Dokumentumműsor 17.00 Terasz 19.05 Sportvilág 19.30 Jó éjszakát, gyerekek! 19.40 Nóta-gálahangverseny. László Imre születésének 100. évfordulójára 20.05 Mi a titka? Mező László gordonkaművész 21.05 Rádiószínház. Az ikrek. Rádiójáték 21.48 Benkó László szintetizátoronjátszik 22.00 Késő esti krónika 22.20 Gémesi Katalin énekel 23.40 Szimfonikus miniatűrök 0.00 Hírek 12.10 Őrült fogadások 13.40 Bravo-tévé 18.15 Égi érintés 19.10 Dr. Quinn 20.15 Savannah 21.15 Nash Bridges 22.15 Erotika. Peep! 23.15 Amerikai szexriport 23.55 Erotikus törénetek 0.25 Gyilkos szenvedély Am. erot. thriller 2.00 Egy amerikai gyilkos Am. pszichothriller SAT 1 8.40 Veszélyes hasonlóság. Krimi 10.25 Forró hegyek. Am. western 12.05 A hajadonok háborúja Osztrák film 13.45 Az ifjú Indiana Jones kalandjai 14.45 Selyemgubó. Am. film 17.00 J. A. G. Am. krimisor. 18.00 Villám 18.30 Híradó 19.00 Labdarúgás 20.00 Szerencsespirál 22.00 Talkshow a toronyban 23.00 Der Spiegel 23.30 24 óra 0.05 A szenvedélyes idegen Brit film PRO 7 6.20 12.35 13.00 13.25 13.50 14.20 15.15 16.10 17.30 18.30 19.45 20.15 22.10 23.10 0.50 1.30 Rajzfilmsorozatok Parker Lewis Nővérek A kedves család Alf Afrika ragadozói Természetfilm A rejtett város. Dél-afrikai sor. Kiáltás a vadonban Amerikai kalandfilm Babylon 5 Superman Csodák világa Díszkísérlet. Am. akciófilm Fókusz tévé A bérgyilkos. Am. akciófilm Talkshow Az őrült szoba. Am. thriller PETŐFI 6.08 Végre vasárnap! 7.45 Eurosport-reggel 8.00 Jó reggelt, Európa! 9.03 Béla angyalai 10.00 Gordiusz magazin 11.03 Útközben 11.07 Vasárnapi koktél 12.00 Jó ebédhez szól a nóta 13.03 Suli-só 14.00 Forgószínpad 16.00 Poptarisznya 18.30 Sportösszefoglaló 19.00 Hírek 20.00 Talpalávaló. Együttesek és szólisták népzenei hangversenye 21.03 A Rádió Dalszínháza. Sybill 22.20 Country party 23.00 Hírek 23.03 Sporthíradó 23.10 Ennyi...