Új Szó, 1997. február (50. évfolyam, 26-49. szám)

1997-02-20 / 42. szám, csütörtök

6 GAZDASÁG ÉS FOGYASZTÓK HIRDETÉS ÚJ SZÓ 1997. FEBRUÁR 20. TANÁCSADÓ Felmondási lehetőség H. L.: Decemberben ún. munkatevékenységről szóló megállapodást kötöttem egy vállalkozóval. A január elsejétől érvényes megállapodásunk az 1997-es évvégéig szólna. Már januárban rájöttem, hogy a főállásom mellett nem győzöm ezt a munkát. Januárban kaptam kézbe az ún. munkarendet is, amely öt paragrafuson át sorolja, miért, mikor és mennyi pénzbírságot kaphatok. Szóltam a vállalkozónak, hogy szeretném ezt a szerződést felmondani. Ő azt válaszolta, két lehetőségem van: találok magam helyett valakit, vagy kártérítést fizetek. Milyen összegről lehet itt szó? FEKETE MARIAN Kártérítésről ilyen esetben nem lehet szó. A munkatevékenységről szóló megállapodások alapján keletkezett jogi viszonyok nem minősülnek munkaviszonynak. A létrejöttüket, illetve a megszüntetésüket főként a Munka Törvénykönyve 237. és következő §-ai szabályozzák. A Munka Törvénykönyve 238. §-ának második bekezdésével összhangban lenne az, hogy ön határozott időre, az év végéig kötötte meg ezt a megállapodást. Ennek megszüntetésével kapcsolatban elsősorban a munkatevékenységről szóló megállapodás rendelkezéseiből kellene kiindulni. A törvény ezen kívül kimondja azt is hogy „ha a megállapodás megszüntetésének módja a megkötött megállapodásból közvetlenül nem következik, akkor azt a felek megyezése szerinti nappal lehet megszüntetni, egyoldalú lépésként pedig bármiféle okból történő felmondással vagy az indok feltüntetése nélküli felmondással, mégpedig 15 napi felmondási idővel, amelyet attól a naptól kell számítani, amikor az írásbeli felmondás a másik félnek kézbesítve volt." Magyarán, ön ezt a munkatevékenységről szóló megállapodást 15 napos felmondási idővel felmondhatja, ha a felmondását írásban kézbesíti munkáltatójának. Amennyiben ezt a 15 napos felmondási időt betartja, semmiféle kártérítés sem jöhet számításba. VALUTAÁRFOLYAMOK Érvényben 1997. február 20-án a Szlovák Nemzeti Bank által kiadott árfolyamok alapján Valuta Angol font Árfolyam 53,856 Valuta Osztrák schilling 2,808 Francia frank 5,847 Svájci frank 22,608 Kanadai dollár 24,628 USA-dollár 33,358 Német márka 19,757 ECU, EU 38,295 Olasz líra (1000) 19,835 Cseh korona 1,164 A forint árfolyama 100 egységre, koronában Vétel Eladás Általános Hitelbank 20,00 22,60 / / / / MEGHÍVÓ A KIÁLLÍTOK SZAMARA TANSZEREK ÉS A TANÍTÁS TECHNIKAI SEGÉDESZKÖZEI MŰVELŐDÉSI SZALON NYITRA, 1997.6.10-13. AZ AGROKOMPLEX KIÁLLÍTÁSI TERÜLETE > Kapcsolatfelvétel Tel: 087/531138 94901 Nil Fax: 087/53 53 30 A kassai Kelet-szlovákiai Vasmű intenzív terjeszkedésének az államhatárok sem jelentenek akadályt Megveszik az Ózdi Acélművet? Kassa. A kassai Kelet-szlovákiai Vasmű érdeklődési köre korántsem terjed csupán Szlovákiára; csehországi érdekeltségei mellett a lengyel nehézipar fellegváraira is szemet vetett, sőt a magyarországi Ózd felé is kacsingat. ÚJ SZÓ-TUDÓSÍTÁS Amint arról a múlt év vége felé beszámoltunk, a kassai Keletszlovákiai Vasmű vezetői meghívták gyárszemlére Boros Jenőt, Magyarország szlovákiai nagykövetét, s a látogatás során tájékoztatták vendégüket, hogy ...az ózdi acélmű privatizálására létrehoznának egy közös társaságot. a Kelet-szlovákiai Vasmű Rt. érdeklődést tanúsít az Ózdi Acélmű privatizálása iránt. A tegnapi számában a Magyar Hírlap terjedelmes cikkben foglalkozott a kassai vasmű számításbajövő magyarországi terveivel. Adam Gaškorára, a VSŽ Hungary Kft. igazgatójára hivatkozva egyúttal azt is közölte, hogy a kassaiak komolyan tanulmányozzák a Diósgyőri Gépgyár értékesítésére kiírt pályázatot is. A magyarországi lap értesülései szerint szó van arró, hogy a Digép Holdingban a kassai vasmű kisebbségi tulajdonos lenne, ám az ózdi acélmű privatizálására létrehoznának egy olyan közös társaságot, amelyben már a kassaiak lennének többségben. A Magyar Hírlap idézi Zámbó Józsefet is, a Magyar Vas- és Acélipari Egyesülés kereskedelmi igazgatóját, aki szerint a kassai gyár már évek óta igyekszik termékeivel megdolgozni a magyar piacot, azonban törekvéseinek határt szab egy 1994-es megállapodás, mely 50 ezer tonnában maximálta a szlovák termékek magyarországi exportját. A cikkből kiderül, Magyarországon egyesek fantáziát látnak a kassai vasgyár ottani térhódításában, mások megkérdőjelezik a várt sikert. Tegnap ebben az ügyben szerettük volna megszólaltatni a Kelet-szlovákiai Vasmű legilletékesebb vezetőit is, de távollétük Egyelőre tanulmányozzák a magyar cégek helyzetét. miatt erre nem nyílt lehetőség. Csak a vasmű sajtóosztályáig jutottunk, ott Ladislav Jakubec osztályvezetőtől megtudtuk, hogy a kassaiak még nem döntötték el végérvényesen, hogy részt vesznek-e az észak-magyarországi ipari cégek privatiTavaly 22 gócpont volt Építési Takarékpénztár Klasszikus sertéspestis-helyzet Szlovákiában Autó helyett 1 milliót Pozsony. Az Első Építési Takarékpénztár vezérkara tegnapi szokásos negyedéves tárgyi nyereménykiosztásán (egy verebélyi ügyfél nyerte a Volkswagen Golfot) ismertette a lakásépítési előtakarékosság rendszerében várható változásokat. Az építési takarékosságról szóló rendelet módosítása révén nem az eddigi 15 ezer, hanem 20 ezer korona szükségeltetik majd ahhoz, hogy az ügyfél megkapja a teljes állami prémiumot, azaz a 6 ezer koronát. Módosul a felmondási idő is, mégpedig oly módon, hogy aki fel szeretné használni a lakásépítési előtakarékosság során összegyűjtött pénzét, annak a szerződés megkötését követően legalább két évig kell várnia, míg a pénzéhez jut. Eddig a kisorsolt díjak között a csúcsot egy Volkswagen gépkocsi jelentette, legközelebb a fődíj 1 millió korona lesz. (sidó) TA SR-INFORMÁCIÓ Pozsony. Szlovákia területén az elmúlt évben 22 helyen ütötte fel fejét a klasszikus sertéspestis. A betegség következtében harmincezer állatot kellett likvidálni. Az idén eddig két fertőzési gócot tartanak nyilván, az egyik az Agropartner Kft. Rohožník-i gazdasága, a másik a Tekovská Breznica-i Mäsoprodukt, ahol mintegy kilencezer, különböző életkorú és hasznosítású sertést voltak kénytelenek leölni, malacoktól kezdve a tenyészállatokig. Tavaly a fertőzés elsősorban a volt közép-szlovákiai régió déli részeitől tetjedt nyugat felé. Az év végére elérte a Nagyszombati és a Senicai járásokat, és a kór átteijedt a háztájiban tartott állatokra is. A tenyésztők ezért védőoltás bevezetését szeretnék. Jozef Kubinec, az Állami Állategészségügyi Igazgatóság igazgatóhelyettese szerint ennek köszönhetően az állatok mintegy 85 százaléka lenne képes ellenanyagot termelni szervezetében és beteg egyedekkel érintkezve ellenálló lenne a vírussal szemben, viszont az Európai Unió tiltja az ilyen hús bevitelét. A sertéspestis azonban nem csupán a szlovákiai tenyésztők életét keseríti meg, hanem a német és a holland farmerekét is megnehezíti. Németországban idén már 23 fertőzési gócot azonosítottak és több, mint 15 ezer sertést likvidáltak. Ennek azonban jórészt az az oka, hogy Szlovákiával ellentétben ebben az országban az állatorvosok nem ellenőrzik az állatok szállítását, így a beteg egyedek probléma nélkül eljuthatnak az ország különböző pontjaira. Hollandiából eddig 14 helyről jelentettek sertéspestist. zálásában, azaz beneveznek-e a versenypályázatba, vagy sem. - Részvénytársaságunk továbbra is tanulmányozza a számításba jövő magyarországi létesítmények gazdasági-termelési helyzetét. Szakembereink egy írásos elemzést készítenek, s azt rövidesen megtárgyalja az igazgatótanács. A tények valós ismeretében születik majd döntés arról, hogy benevezünk-e az említett ipari cégek értékesítésére kiírt pályázatra. Tudtommal rövidesen megszületik a döntésünk - tájékoztatta lapunkat Ladislav Jakubec. (gazdag) Új rendszámtáblák Ma kezdik a gyártást Pozsony. A turócszentmártoni Turčan Delta Kft. ma kezdi meg az új rendszámtáblák gyártását, amelyeket április elsejétől szerelik majd fel az újonnan bejelentett személygépkocsikra, az egyik járásból a másikba átjelentett autókra, a sérült rendszámtáblájú gépkocsikra és - illeték ellenében - a tulajdonos személyes kérésére, bármelyik autóra. Fekete keretben fehér alapon fekete betűk jellemzik az új rendszámtáblákat. A képviseleti szervek továbbra is kék alapon sárga betűjű táblát kapnak. A tábla bal felső sarkában a színes szlovák címer, jobb alsó sarkában az SK jelzés található. A rajta látható szöveg 7 jegyből áll, az első kettő az új járást jelzi, a gondolatjel után pedig 3 szám és két betű következik. A másik változat szerint a gondolatjel után 5 tetszőleges betű szerepel, de ezért külön kell fizetni. (TA SR) Szlovákia legfontosabb külkereskedelmi partnerei 1996-ban a kivitel és a behozatal területén A legfontosabb exportterületek Csehország Németország Ausztria Olaszország Lengyelország yj/M 4,8 Magyarország ^^ 4,6 Oroszország ^ 3,5 A behozatalból való részesedés Csehország Oroszország Németország Olaszország Ausztria Franciaország USA Lengyelország Továbbra is Csehország a legfontosabb kereskedelmi partner. Ausztria fokozatosan a harmadik helyre csúszott vissza. Az adatok százalékokban értendők. (Az SZK Statisztikai Hivatala) A behozatal területén is Csehországé a kulcsszerep. A 2. helyen Szlovákia energiafüggőségének következményeként Oroszország áll. Az adatok százalékokban értendők. (Az SZK Statisztikai Hivatala) Vasgyári csendélet. A kassai Kelet-szlovákiai Vasmű terjeszkedésének az államhatárok sem jelentenek akadályt. (Archív felvétel)