Új Szó, 1997. február (50. évfolyam, 26-49. szám)
1997-02-19 / 41. szám, szerda
8 HIRDETÉS ÚJ SZÓ 1997. FEBRUÁR 19. Címünk: vox NOVA Rt. Prievozská 14/A Bratislava Hotel Astra VI. emelet, 612-es ajtó tel.: 07/ 5238 262 5238 332 fax: 07/5238 331 : : ÚV' ' Mp H ALALOZ AS Mély fájdalommal tudatjuk a rokonokkal, ismerősökkel, hogy életének 82. évében elhunyt Z O B O R ISTVÁN. Temetése 1997. február 20-án 14 órakor lesz a keszegfalvai temetőben.A gyászoló család v. 30 1 Hirdessen Ön is nálunk! Firma LOVAS 929 01 Maié Dvorníky 185 Tel.: 0709/529 034, 526 777. Az 1997-es naposbaromfi ajánlatunk: Húshibrid csirkék 11 Sk/db Tojóhibrid jércék 20 Sk/db, Tojóhibrid kakasok 5 Sk/db Húshibrid kacsák 27 Sk/db Kislibák 87 Sk/db Kispulykák 45 Sk/db Áprilistól postai utánvéttel is szállítunk. 1 íV VK-103 KÖSZÖNTŐ és dédunokái 1997. február 19-én ünnepli 70. születésnapját KALMÁR JENŐ Izsapon. E szép ünnep alkalmából szívből köszöntik és kívánnak erőt, egészséget felesége: Zsófia, fia: Jenő, menye, unokái DS-124 Február 19-én ünnepli 65. születésnapját BERÉNYIJÓZSEF Ekecsen. E szép ünnep alkalmából szívből jövő szeretettel kíván a drága férjnek, édesapának és nagyapának további egészségben eltöltött békés, boldog éveket családja D S_ 17 5 KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Fájó szívvel mondunk köszönetet minden kedves rokonnak, ismerősnek, aki elkísérte utolsó útjára a lőgérpatonyi temetőbe felejthetetlen halottunkat, id. RAVASZ JÓZSEFET. Köszönjük a vigasztaló szavakat és a sok virágot. A gyászoló család DS-193 munkát. Gyászoló családja Fájó szívvel mondunk köszönetet mindazoknak, akik 1996. december 17-én elkísérték utolsó útjára a nagymegyeri temetőbe drága halottunkat BALOGH ANNÁT. Köszönjük a sok virágot, amelyekkel enyhíteni igyekeztek soha el nem múló fájdalDS-190 Az AGROFRIGOR Részvénytársaság Dunaszerdahely eladásra kínál '-< jj-d^jj-üJí ii-íáteLilüfei 43 Júlu aiyj-jjiiai; yjjjyii; jj^ysjiií iíyj díyjáliy:^ Wk /y^-jíJuil -iÚÜTúL Tájékoztatás a következő címen: (Éji) AGROFRIGOR a s Budovateľská 7 Dunajská Streda 929 01 Telefon: 0709/524 572 Fax: 0709/524 573 ADÁSVÉTEL • Gázkazánok, gázkályhák, kombinált tűzhelyek és bojlerek olcsón kaphatók a TREBOR-nál. Galánta-Matúškovo 52. Tel.: 0707/35 46. VS-27 • Levágott tömött libák eladók. Tel.: 0707/962 26,14 óra után. DS-69 • Kárpótlási jegyet vásárolok. Tel.: 0810/851 10. KN-16 • Másodosztályú új, jó minőségű, olcsó bútort árulunk. Behozatal Németországból. Tel.: 0819/36 76, 10-től 18 óráig. KN-24 • Eladó RENAULT 9 TL, generáljavítás után, kitűnő állapotban. Tel.: 0709/528 990,17 óra után. DS-114 • Eladók bernáthegyi kutyakölyköt Tel.: 0709/584 028. DS-159 • Eladó asztalosműhely teljes felszereléssel. Tel.: 0709/ 594 954. DS-167 • Veszek fajtiszta kutyakölyköt. Tel.: 0709/993 17. V-279 • Eladó Dunaszerdahelyen családi ház 19 áras telken. Tel.: 0709/523 141, 525 646. DS-187 • Öntöződobok eladók. Tel.: 0810/94191. KN-45 • Eladó Negyeden régebbi kertes családi ház. Cím a hirdetőirodában. DS-191 • Eladó vemhes üsző. Cím: Papp Gáspár, 925 41 Dolný Chotár 83. DS-192 • Eladó 6 m-es munkaszélességű gabonavetőgép és összecsukható 5,4 m-es munkaszélességű kombinátor. Tel.: 0813/954 87. VS-195 • Szeretné jó kezekben tudni megkímélt Wartburgját? Tel.: 0819/987 412, este. KN-38 • Eladó Porsche 944-es, gyártási év 1986, kitűnő állapotban. Ár megegyezés szerint. Tel.: 0707/52 80. VS-209 • Eladó fehér, háromajtós PEUGEOT 309 Diesel, jó állapotban, valamint 2-es, 3-as és 4-es eke. Ár megegyezés szerint. Tel.: 0709/955168. DS-194 • Eladó családi ház Dunaszerdahelyen. Tel.: 0709/526 516. DS-195 • Legmagasabb áron értékesítjük cseh részvényeit. Tel.: 0709/928 326, 928 419. DS-196 • Eladó 36 áras bekerített kert Bucsuházán (2 km-re Somorjától). Lehetséges kisebb részekre való felparcellázás is. 350 korona/m 2. Tel.: 0708/623 110. V-278 VEGYES • Redőnyök, rolók most 10 "Zoos téli árengedménnyel megrendelhetők. Szállítás és szerelés ingyenes. Ergolex, tel.: 0819/964 25. VS-03 • Külső műanyag redőnyök szerelése - részletfizetésre isi. Cím: THERMO B&B GEMINI s.r.o. Veľké Dvorníky 218. Tel./fax: 0709/52 39 28. VS-297 • Magányosok, figyelem! 1997. február 22-én rendezzük meg a magányosok hagyományos találkozóját Nádszegen (Trstice), a Kis-Duna vendéglőben. A szórakozásról a Sógor Kft. gondoskodik. Tel.: 0706/962 287. V-168 • Hosszabb időre bérbe vennék két- vagy háromszobás lakást Dunaszerdahelyen. Tel.: 0709/529 646, 8-tól 15-ig. DS-149 Betonfelületek portalanítását és szilárdítását vállaljuk, klasszikus és környezetkímélő anyagokkal. Tel./fax: 0866/212 47. V-255 • Megrendelhető paprika- és paradicsompalánta szabadföldi ültetésre nagyobb mennyiségben is. Tel.: 0819/98115,984 78. KN-46 • REDŐNYAKCIÓ!!! Februárban, márciusban 700 korona/m 2-es áron. Tel.: 0707/48 45. KN-47 ÁLLÁS • Munkalehetőséget kínálunk fő- és mellékálásba. Tel.: 0707/33 89, hétfőtől - péntekig 8-13 óra között GÁSPÁR úrnál vagy 0817/400 369 Solárnénál. DS-127 KÖZLEMÉNY • GURUL A KŐÖRÖMHÍR A REPUBUC-RAJONGÓKNAK! A méltán népszerű REPUBLIClegénység jubileumi koncertjei alkalmából Szlovákiában is bemutatja GURUL A KŐ című új albuma anyagát közkedvelt, jól ismert slágerei előadása mellett: „Szállj el kismadár „Szeretni valakit valamiért...!" „Csak a szívemen át..." Ünnepeljünk együtt Cipőékkel március 6-án (csütörtökön) 20 órakor a Komáromi Sportcsarnokban, március 7-én (pénteken) 20 órakor a Dunaszerdahelyi Sportcsarnokban. Jegyelővétel a helyszíneken, valamint a Satur utazási irodákban Dunaszerdahelyen, Komáromban, Galántán, Vágsellyén, Párkányban. K-177 • APA CSAK EGY VAN! A Budapesti Vidám Színpad kétrészes bohózatának abszolút főszereplője - több szerepet is alakítva a közkedvelt komikus színművész BAJOR IMRE. Főbb szerepekben látható még: HARSÁNYI GÁBOR, VEREBÉLY IVÁN, RÁTONYI HAJNI, SÁFÁR ANIKÓ, CSALA ZSUZSA, STRAUB DEZSŐ, ZÁVODSZKY NOÉMI, és mások. A garantáltan felhőtlen szórakozást, önfeledt kacagást ígérő darab megtekinthető: március 17-én (hétfő) Pozsonyban az ISTROPOLIS nagytermében 19 órától, március 18-án (kedd) a Dunaszerdahelyi Művelődési Házban 19 órától. Jegyek válthatók Dunaszerdahelyen a Satur utazási irodában - telefon: 0709/522 892, Pozsonyban a Duna utcai gimnázium titkárságán - telefon: 07/364 315, a Pozsonypüspöki Alapiskola titkárságán - telefon: 07/248 667, a PKO jegyirodájában a Hviezdoslav tér 24-es szám alatt - telefon: 07/533 38 67, valamint a ISTROPOLIS jegypénztáraiban - telefon: 07/540 85 30, 526 49 39, amíg a készlet tart. K-178 • UGYE, ELJÖSSZ MÉG...? KONCERT-CSEMEGE ÍNYENC ROCKEREKNEK! Eredeti felállásban, sok év után, a Budapesti Sportcsarnokbeli koncertje előtt Szlovákiában újra nyomul a KARTHÁGÓ. Április 3-án 20 órakor a Komáromi Sportcsarnokban, április 4-én 20 órakor a Dunaszerdahelyi Sportcsarnokban. SZIGETI FERENC, TAKÁTS TAMÁS, GIDÓFALVY ATTILA, KOCSÁNDI MIKLÓS, KISS ZOLTÁN várja, hogy eljöjj a hatalmas bulira. „...Ugye, eljössz még, ha hallod majd az elefántdübörgést?..." Jegyelővétel a SATUR utazási irodákban Dunaszerdahelyen, Komáromban, Galántán, Vágsellyén, Párkányban, valamint a helyszínek jegypénztáraiban. K-179 • SZENZÁCIÓ POZSONYBAN! SUZANNE VEGAkoncert, Szlovákiában első alkalommal! Egy hang, egy arc - utánozhatatlan hangulat, sok jó zenész, igazi, remek ZENE, egy felejthetetlen élmény - csak Neked: február 27-én 19,30 órai kezdettel a pozsonyi kézilabdacsarnokban (PASIENKY) A New Yorkban élő világsztár európai koncertkörútján Prága és Bécs között Pozsonyban is megdobogtatja a szíveket régi nagy slágereivel és új albuma anyagával. Jegyek kaphatók az összes SATUR utazási irodában, a PKO jegyirodájában Pozsonyban a Hviezdoslav tér 24-es szám alatt, telefon: 07/533 38 67, valamint a koncert napján - korlátozott számban - a helyszínen. K-180 • Újra Szlovákiában az operett csillagai! „Mondd meg, hogy imádom a pesti nőket..." A Budapesti Operettszínház művészeinek legújabb előadása: Kálmán Imre: MARICA GRÓFNŐ című nagyoperettje A főbb szerepekben: SZÓKA JÚLIA, MAROS GÁBOR, BOZSÓ JÓZSEF, TEREMI TRDfl, MEDGYESSY MÁRIA, BENKÓCZY ZOLTÁN. A nagysikerű előadás márciusi időpontjai: 1997. március 10.19.00 ó A POZSONYI ISTROPOLIS KULTÚRPALOTA nagyterme Jegyelővétel: hétfőn és szerdán 12 és 17 óra között, pénteken 15 és 18 óra között a Csemadok Pozsonyi Városi Választmányán Jégh Izabellánál. Tel.: 07/364 440. 1997. március 20.19.00 ó DUNASZERDAHELYI VMK Jegyelővétel a helyszínen. Szereposztás: Marica grófnő - Szóka Júlia Gróf Szapáry-Wittenberg Péter - Maros Gábor Liza - Teremi Trixi Báró Késmárky István - Bozsó József Gróf Nagylétai Lotti - Medgyessy Mária Manja, a cigány jósnő - Kalmár Magda Populeszku Dragomír - Benkóczy Zoltán Gróf Szapáry-Wittenberg Cecília - Arányi Adrienn Kudelka - Mucsi Sándor Alfréd, az inas - Magasházi István Rendezte: MAROS GÁBOR „Szép város KOLOZSVÁR..." K-191 • Adótanácsadás Királyfiakarcsán és Diósförgepatonyban Molnár Rozália, a Magyar Polgári Párt adószakértője február 19-én, szerdán tanácsadást tart a személyi-jövedelemadó-bevallással kapcsolatban (vállalkozói jövedelmek, haszonbér, őstermelői bevételek stb.). Helyszínek: Királyfiakarcsa, 17.00, Művelődési ház, Diósförgepatony, 19 00, Művelődési ház. K-206 Hirdetésfelvétel magánszemélyektől tel: 07/5238 262 Hirdetőiroda s tel: 07/ 5238 262 5238 332 fax: 07/5238 331