Új Szó, 1997. február (50. évfolyam, 26-49. szám)

1997-02-11 / 34. szám, kedd

8 tévé és rádió ÚJ SZÓ 1997. FEBRUÁR 11. Befagynak a vízvezeték-csövek? Jegesednek az esőcsatornák? DEVI A dán DE-VI villany-fűtőkábeles rendszerrel hatékonyan és gazdaságosan védheti a fagykárveszélyes helyeket és így komoly károkat előzhet meg. Megakadályozza a gyalogosokat és a parkoló járműveket veszélyeztető jégcsapok kialakulását, a házfal téli fagykárosodását. Alkalmas járdák, lépcsők és meredek garázsbejárók jég- és hómentesítésére is. A DE-VI fűtőkábeles rendszer további alkalmazási területei: épületek talajfűtése, helyiségek padlóhőmérsékletének szabályozása. TONEX s.r.o.,Komárno - tel./fax: 0819/60737 Kobok s.r.o., Brezno - tel./fax: 0867/671887 Thcrmex s.r.o., Košice- tel./fax: 095/6324272 MKÖTM^B A Penta Brokers Kft. a Pozsonyi Értékpapír Tőzsde tagja [eszvények Szlovák és cseh vállalatok és alapok részvényeinek eladásában és vásárlásában közvetít. Bratislava: 07/20 11 137, (H. - P.:8-22, Szo.- V.: 9-12,16-21) Kolárovo: 0819/94 22 73 (8-19 ) Neded: 0706/945 34 (17-20) Okoč: 0709/928 326 (8-18) Šahy: 0812/28 24 (8-14,18-21) Trebišov: 0948/725 277 (8-17) Veľký Meder: 0709/923 805 (17-21) Želiezovce: 0811/33 21 (8-18) Vlčany: 0706/946 59 (8-20) § Veľký Kamenec 0949/937 401 (8-16) | EGYÚTTAL TOVÁBBI MUNKATARSAKAT KERESÜNK EGESZ SZLOVAKIABAN! ISTROPOL SOLARY a.s Fajfakínálat Görögdinnye: Cukordinnye: KWr Fűszerpaprika: LA! K O II. Fi VITAL Ft RAPID Fi SOLARTUR SOLAR Fi NEKTÁR Fi KOLORA KARMINA KARKULKA A (elsorolt fajták vetőmagja helyben megvásárolható. Postai utánvétre 100 g mennyiség felett veszünk fel megrendelést. Cím: ISTROPOL SOLARY o.s. 930 13 Horné Mýto Tel.: 0709/951 312 Fax: 0709/951 296 VK-162 Hirdetésfelvétel magánszemélyek!* tel: 07/5238 262 APRÓHIRDETÉS HALALOZAS Mély fájdalommal tudatjuk a rokonokkal, ismerősökkel, hogy hosszú betegség után 1997. február 8-án 73 éves korában elhunyt Dr. CSÉFALVAY GÁBOR. Temetése 1997. február 11-én 14 órakor lesz a dunaszerdahelyi temetőben. A gyászoló család V-234 MEGEMLEKEZES • Építkezéshez bódé Tel.: 0709/529 736. Mély fájdalommal emlékezünk a drága jó férjre, édesapára, apósra, nagyapára és dédapára PERCZELL ANTALRA (Dunaszerdahely), akinek szíve hat évvel ezelőtt február 11én szűnt meg dobogni. Soha el nem múló szeretettel gondolunk rá: Özvegye és az egész család 6 V-200 MUNKÁT KERES-KÍNÁL • Pozsonyi székhelyű reklámiroda üzletkötőket (reklámmenedzsereket) keres fő- és mellékállásba vagy brigádmunkára. Feltételek: kommunikációs készség,-jó szlováknyelv-tudás, a magyar nyelv ismerete. Érdeklődni a 07/828 409-es telefonszámon lehet. VS-157 • Német tulajdonban lévő szlovákiai vállalat 20-30 év közötti, gépkocsival rendelkező, magyarul is beszélő munkatársakat keres szervező-ügyintéző munkakörbe. Havi nettó 6000 korona kereset! Jelentkezni 1997. február 14-én 13 órakor a Komáromi Városi Művelődési Központban (sárga terem) a Vár út l-es szám alatt. VS-163 AD

ÁSVÉTEL • Kárpótlási jegyet vásárolok. Tel.: 0810/851 10. KN-16 • Eladó fátyolfólia, ami 14-21 nappal előre hozza a koraiságot, valamint sátor- és talajfóliák. Cím: Szőcs Zoltán, Farkasd 910. Tel.: 0706/945 55. VS-76 • Eladó Zselízen a városközpontSLOVAKIA • a.s. /IMS¥

STEM • SLOVAKIA I a.s. t /msvs f SLOVAKIA iiig • Bánovce nad Bebravou. Námestie Ľ, Šlúra • Banská Bystrica. Robotnícka 6 • Bardejov. Námestie SNP 1 • Bratislava L, Krížna 4 • Bratislava 11., Miletičova 3 • Bratislava IV., Saratovská 12 • Bratislava V., Budatínska 30 • Brezno, B. Nemcovej 7 • Čadca, Májová 1578 • Dolný Kubin, Matuškova 7 • Dubnica nad Váhom, Okružná 292 • Dunajská Streda, Hlavná 21 • Galanta, Mierové námestie 1 • Holíč, Bernolákova 371/3 • Humenné. Kukorelliho 60 • Komárno, Dunajské nábrežie 1 • Košice, Werferova 3 • Košice, Štúrova 7 • Krompachy. Námestie Slobody 2 • Krupina, Svätotrojičné námestie 5 • Levice, Sládkovičova 2 • Liptovský Mikuláš, Ulica 1. mája 724 • Lučenec, Vajanského 71 • Malacky, Pezinská 1098 • Martin, Mudroňova 5 • Michalovce, Námestie slobody 1 • Myjava, Námestie M. R. Štefánika 513/37 • Nitra, Výstavná 1 • Nové Mesto nad Váhom. Jánošíkova 4 • Nové Zámky, T. G. Masaryka 1 • Partizánske. Februárová ulica • Pezinok, Holubyho 42 • Piešťany, Sládkovičova 10 • Poprad, Mnoheľova 26 • Považská Bystrica, M. R. Štefánika 148/27 • Prešov. Plzenská 2 • Prievidza, Bojnická cesta 47 n Revúca, Generála Viesta 1103/4 • Rimavská Sobota, Svätoplukova 5 • Rožňava, Šafárikova 17 • Ružomberok, Poľná 54 • Sabinov, Námestie slobody 81 • Senica nad Myjavou. Hollého 750 • Snina, Strojárska 2060 • Spišská Nová Ves, Markušovská cesta 2 • Stará Ľubovňa, Námestie Sv. Mikuláša 21 • Svidník, Sovietskych hrdinov 200 m Šaľa, Námestie Svätej trojice I • Štúrovo, Sv. Štefana 79 • Topoľčany, Dr. P. Adamiho 2885 • Trebišov, Kukučínova 184/1 • Trenčín, Námestie SNP 6 • Trnava, Rybníková 14 • Tvrdošin, Farská 86/34 • Veľký Krtíš, Banícka 51 • Vranov nad Topľou, Cyrila Daxnera 87 • Zlaté Moravce, Robotnícka 5 • Zvolen, J. Jiskru 6 • Žiar nad Hronom, Matice slovenskej 8 • Žilina, Murgašova 2 Az esély; amely itt mindig megvan - ma is! RM-Systém Slovakia, a.s., Bratislava, P. O. BOX 301, Zámocké schody 2/

A, 810 00 Bratislava Tel.: 07/ 5329 21 1, 5329 199, fax: 07/5329 218 VK-166 ON LINE kapcsolattal rendelkező kereskedelmi iroda - Feladóhely • Kereskedelmi iroda ban a Casablanca discobár berendezéssel együtt. Érdeklődni naponta a 0811/711312-es telefonszámon. V-194 • Külföldi használt bútorokat és elektronikai cikkeket vásárolhat a hetényi vasútállomáson lévő bazárüzletünkben. Tel.: 0901714 951. KN-29 • Eladó automata töltőgép BTH 12-es tasakos üdítők töltéséhez. Ár megegyezés szerint. Tel.: 0819/976 491. V-217 eladó. V-221 • Eladó háromszintes családi ház, megfelel irodahelyiségeknek is üzemek vagy vállalkozók részére. Ár megegyezés szerint. Tel.: 095/518 08,17-től 21 óráig. KE-16 • Eladó FIAT TIPO 1,7 dízel nagyon jó állapotban, gyártási év 1991, valamint UNIMO bódé. Ár megegyezés szerint. Tel.: 0709/523 467,18 óra után. Mobil: 0901905 049. DS-144 • Eladó 4 ha 25 áras termőföld Felsőpatonyban. Tel.: 0709/995 12. DS-145 • Vennék nagyobb méretű UNIMO bódét raktárhelyiségnek 20 000 koronáig. Tel.: 0709/ 928 273. VS-159 • Eladó FIAT 126-os motor és karosszéria, generáljavítás után. Gyártási év 1986. Tel.: 0709/526 081,527180. DS-146 • Eladó jó állapotban levő SKODA 105-ös, új karosszéria, rádió és vontatóhorog. Tel.: 0709/ 992 55. DS-147 • Eladó fekete metálfényezésű garázsolt OPEL ASTRA 1,6 i. Tel.: 0709/523 018. V-231 • Eladó Mihályfa központjában régebbi háromszobás ház kerttel és egy 40 áras telek. Tel.: 07/2411 33, 20 óra után V-235 VEGYES • Redőnyök, rolók most 10 %os téli árengedménnyel megrendelhetők. Szállítás és szerelés ingyen. Ergolex, tel.: 0819/ 964 25. VS-03 • Redőny, reluxa legolcsóbban a gyártótól, külső 720 korona/m

2, belső 370 korona/m

2. Tel.: 0706/94447. V-121 • Megrendelhető fűszerpaprika-palánta 300 korona/1000 db, kápia 1 korona/db és futómuskátli. Tel.:0707/714 53, Zsillé Ľudovít, 925 92 Kajal 257. V-219 ÁLLÁ

S • Felveszünk varrónőket. Tel.: 0709/525 767 napközben, 514 042 este. DS-99 KÖZLEMÉN

Y • Külföldi ismeretszerzési lehetőségek Az Európai Nemzetközi Művelődési Központ szervezésében francia, német, angol és spanyol nyelvű nemzetközi szemináriumok és egyetemi tanulmányok folytathatók 1997-ben. A témakörök az oktatásügy, a pénznem egységesítése, az Európai Unió bővítése, a környezetvédelem és a teherszállítás, az európai mezőgazdaság 2000-ben, európai és nemzetközi tanulmányok, kelet- és közép-európai közalkalmazottak szaktanulmányai, az Európai Unió, az Európai Unió és a nemzetközi kapcsolatok, Európa és Észak-Amerika kapcsolatai, föderalizmus, autómia és a döntéshozatalban való részvétel, az emberi jogok és a kisebbségek nemzetközi védelme Európában, demokrácia és az európai integráció. Az Egyesült Államok Német Marshall Alapja A sikeres pályázók a Marshall Ösztöndíj négyhetes programjának keretében lehetőséget kapnak megismerkedni az Egyesült Államok poltikai, kulturális és regionális problémáival, valamint közvetlenül megismerhetik az USA néhány intézményét. A pályázók a helyi, regionális vagy országos tisztségek betöltői vagy az e pályára készülők, valamint a témával foglalkozó újságírók lehetnek. A résztvevők korhatára 28-tól 36 éves korig terjed. A jelentkezés határideje 1997. február 15. Az érdeklődők írásban jelentkezzenek az Együttélés Központi Irodájában. Együttélés POB44 814 99 Bratislava Tel./fax: 07/397 877, 07/392 564. K-164 • Az MKDM-napok keretében szervezett lakossági fórumon 1997. február 12-én Egyházfán a kultúrházban 18.30 órai kezdettel Ásványi László, Bárdos Gyula és Duray Rezső találkoznak az érdeklődőkkel. K-172 Ö

TÉLI ÁRENGEDMÉNY Sulák Gabčíkovská cesta 27 929 01 Dunajská Streda Tel.: 0709/ 527 552 Fax: 0709/ 528 988 SULÁK SZ VK-08 Keressék fel üzleteinket: Dunajská Streda MODRÝ DUNAJ OD nám. A. Vámbéryho 51 Nitra Predajňa SULAK Ďurková 18 Nové Zámky JEDNOTA OD Hlavné námestie 1 Šamorím JEDNOTA OD (2. poschodie) Komárno predajňa SULÁK ul. Jókaiho 18