Új Szó, 1997. január (50. évfolyam, 1-25. szám)
1997-01-11 / 8. szám, szombat
6 GAZDASÁG ÉS FOGYASZTÓK ÚJ SZÓ 1997. JANUÁR 11 TANÁCSADÓ Étkezési jegyek B. É.: Egy külföldi cégnél dolgozok. Eddig naponta két harminckoronás ebédjegyet kaptunk, amellyel étterembe mehettünk, illetve a kijelölt üzletekben vásárolhattunk. Most naponta két százkoronásjegyet kapunk, de húsz koronát hozzá kell fizetnünk. Lehetséges ez? FEKETE MARIAN Január elsején lépett hatályba a Munka Törvénykönyve 206/1996. Tt. számú novellája, amelynek 140. §-a szerint ilyen étkezési jegyekkel is megoldható az alkalmazottak „üzemi" étkezésének a biztosítása. Az említett rendelkezés szerint a munkáltató az étek értékének 55 százaléka összegében köteles az étkezéshez hozzájárulni, de legfeljebb annak a napidíjnak 55 százaléka összegében, amelyet a legalább öt, de legfeljebb 12 óráig tartó szolgálati út esetében köteles téríteni. Január elsejétől ez az összeg 50 korona. Azaz a munkáltatója naponta 27,50 koronával köteles az étkezés költségeihez (az étkezési jegy árához) hozzájárulni. KISRÉSZVÉNYESEKNEK Tőkepiaci gondok Bár a cseh tőzsdeindex tavaly nőtt, nagyon sok részvény árfolyama az év végén alacsonyabb volt, mint egy évvel korábban. A Mladá Fronta Dnes szerint, míg az év elején alig 150 papír árfolyama volt ötven korona alatt, az év végére már minden harmadik erre a sorsra jutott. Tomáš Ježek, a tőzsdekamara elnöke szerint ez a kisrészvényesek elégtelen védelmére utal, mivel így a befektetők tartanak a vásárlásoktól. Az elemzők szerint a piac kettévált, egyik oldalon a befektetői szempontból áttekinthető értékpapírokra, a másik oldalon viszont azokra, amelyek esetében nem becsülhető meg a jövedelmezőség. Tomáš Ježek szerint a helyzetet csak egy erős tőkepiaci felügyelet változtathatja meg. A Kraft Jacobs Suchard legkésőbb január végéig tájékoztatja a tőkepiac szereplőit a pozsonyi Figaro Rt. helyzetéről. A Národná obroda szerint a találkozót a cseh Prague Capital Partners képviselői kezdeményezték. Ok gyűjtötték össze azokat a kisrészvényeseket, akik szerint a cég nem eléggé áttekinthető. A részvények 67 százaléka a Kraft Jacobs Suchard kezében van, amely a legutóbbi közgyűlésen bejelentette, a céget be szeretné vezetni a pozsonyi tőzsde jegyzett piacára. (-tl-) GAZDASÁGI HÍRMORZSÁK Ukrán korlátozások Kijev. Az ukrán kormány döntése értelmében szigorúan korlátozzák az alkohol és a dohány egyéni behozatalát, ha a termékek nem rendelkeznek az ukrán minőségi bizonylattal. A január 10-ével hatályba lépett döntés értelmében magánszemélyek ukrán területre legfeljebb 1 liter alkoholt, 2 liter bort, 200 szál cigarettát vagy 200 gramm dohányt vihetnek be. A megadott kvóták feletti mennyiséget elkobozzák. (TA SR) Olcsóbb lett a Volkswagen Pozsony. Január elsejével 0 százalékra csökkent a behozatali vámpótlék, ezért az 1500 köbcentimér hengerűrtartalom feletti import gépkocsik ára csökkent. A Porsche Slovakia Kft. tegnapi tájékoztatása szerint például a Volkswagen Passat Limousine B5 irányadó ára a következő: a VR 5-ös modell 753 355, a V6-os modell 947 429 és a TDI diesel 695 852 korona. (TA SR) Masár a jegybank függetlenségéről Pozsony. A gazdasági stabilitás megőrzése és a növekedés érdekében alapvető fontosságú a központi jegybank függetlensége. Ha a központi jegybank függetlensége az infláció mértékének visszaszorításával mérhető, akkor a Szlovák Nemzeti Bank egyike a legfüggetlenebb nemzeti bankoknak - közölte Vladimír Masár bankelnök. Szerinte az általa irányított pénzintézet két legnagyobb sikere, hogy nőtt a bank devizatartaléka (az 1993-as 450 millió dollárról az 1996-os 3,6 milliárdra) és visszaszorították az inflációt (1993-ban 23,2 százalék, tavaly 5,2 százalék). (TA SR) Orosz-szlovák kereskedelem Pozsony. A Szlovákia és az Orosz Föderáció közötti kereskedelem az elmúlt három évben megnőtt: míg 1993-ban a kétoldalú kereskedelem értéke 1,4 milliárd dollárt tett ki, addig 1996-ban már elérte a 2,2 milliárdot. A szlovák kivitel tavaly 320-340 millió dollár között mozgott. (TA SR) VALUTAÁRFOLYAMOK Érvényben 1997. január 13-án a Szlovák Nemzeti Bank által kiadott árfolyamok alapján Valuta Árfolyam Valuta Angol font 54,326 Osztrák schilling 2,902 Francia frank 6,052 Svájci frank 23,461 Kanadai dollár 23,830 USA-dollár 32,216 Német márka 20,416 ECU, EU 39,697 Olasz líra (1000) 20,919 Cseh korona 1,180 A tananyagot az angol központ határozza meg, és szigorúan ragaszkodik a minőség betartásához Több, mint nyelvtanfolyam Dunaszerdahely. A munkanélküliség csökkentéséről lehet hangzatos nyüatkozatokat adni és lehet valóban tenni érte valamit. A Dunaszerdahelyi Járási Munkaügyi Hivatal vezetői évekkel ezelőtt ez utóbbi utat választották, és sorra hozzájárulnak a különböző átképző tanfolyamok, képzések finanszírozásához. V. KRASZNICA MELITTA Jó példa erre az a napokban végződő nyelvtanfolyam, amelyet az IHH Slovakia indított (International Holiday House) és amelyen 14 fiatal vett rész. Mint arról már tegnapi számunkban beszámoltunk, jelen esetben nem egyszerű nyelvtanfolyamról van szó, hanem angliai munkaszerződés megszerzését lehetővé tevő programról. Ez a program több kelet-európai országban (köztük Magyarországon, Lengyelországban, Csehországban) már évek óta sikeresen működik A hallgatók a nyelvtanuláson kívül képet kapnak az angliai szokásokról. a The Midlands Language Centre (MLC) kezdeményezésére. Nagy Ottó László, az MLC kelet-európai igazgatója elmondta, hogy a központ - részben önös érdekektől vezérelve - intenzíven terjeszkedik ezekben az országokban, ahol egyrészt tanulókat nyer és bővíti hálózatát, másrészt munkavállalókat szerez egy, legfeljebb két éves angliai kinntartózkodásra. Ott ugyanis egyes területeken munkaerőhiány mutatkozik, és ezt az űrt egyebek között a tanfolyamaikat sikeresen elvégző fiatalok töltik be. Jól járnak viszont ezek a 18-27 év közötti fiatalok is (ez az a korhatár, amikor munkavállalási engedélyt kaphatnak Angliában), hiszen megtanulják a nyelvet, új tapasztalatokat szereznek és mindemellett biztonságban érezhetik magukat az idegen országban. A központ ugyanis megbízható családokkal hozza össze őket, nem kell attól tartaniuk, hogy megérkezésükkor kellemetlen meglepetésekben lesz részük. Az oktatás során, amely három hónapon keresztül napi 6 órán át folyik, egy angliai - akit az MLC biztosít - és egy hazai oktató foglalkozik a hallgatókkal, akik a nyelvtanuláson kívül képet kapnak az angliai szokásokról, az otttani életvitelről. Felkészülhetnek arra, mi is vátja őket kiutazásukat követően. A tananyagot egyébként az angol központ határozza meg és szigorúan ragaszkodik annak betartásához. Felügyeli a vizsgáztatás menetét is, így biztosítja világszerte az egységes színvonalat. A kurzus végeztével egy, az oxfordi egyetem által kiírt vizsgát is letehetnek a hallgatók, amely egyfajta egyetemi diploma megszerzésével jár. Bábics Tamástól és Kovács Tibortól, az IHH Slovakia tulajdonosaitól megtudtuk, hogy az elkövetkezőkben továbbbi tanfolyamok indítását tervezik: kezdetben elsősorban munkanélküliek számára, de olyan fiatalok jelentkezését is váiják, akik a munkahely vagy iskola mellett angolul kívánnak tanulni. A 330 órás intenzív tanfolyam a haladók számára szól. Azok részére Nagy Judit a repülőjeggyel, aki ma ül repülőre, hogy belevágjon élete eddigi legmerészebb vállalkozásába. (Prikler László felvétele) pedig, akik már az MLC által megkívánt szinten beszélik a nyelvet és csupán a munkaszerződéshez szeretnének hozzájutni, rövid, 60 órás kurzust indítanak majd, amelyen az angliai életvitellel ismerkedhetnek meg az érdeklődők. Hosszútávon kezdőket megszólító tanfolyamok beindítását is tervezik. Nagy Judit és Szalay Adrianna a tanfolyam befejezésével egyidejűleg munkaszerződését is átvehette. Judit ma ül repülőre, hogy belevágjon élete eddigi legmerészebb vállalkozásába, Adrianna pedig néhány hét múlva teszi ugyanezt. Mindketten az idén érettségiztek, Judit a dunaszerdahelyi menedzserképző középiskolában, Adrianna a pozsonyi Duna utcai gimnáziumban. Egyöntetűen állítják, hogy hasznukra volt ez a tanfolyam. Sok társukkal ellentétben - akik az iskola befejeztével szintén nem tudtak elhelyezkedni, továbbtanulni - nem várták paszívan, hogy történjék valami, hanem megragadták a munkaügyi hivatal által kínált lehetőséget és most izgatottan várják az indulás pillanatát. Biztosak abban, hogy az elkövetkező hónapokban szerzett tapasztalatok és ismeretek birtokában - Angliában ugyanis további tanfolyamok elvégzését tervezik - sokkal több lehetőségük nyílik majd elképzeléseik megvalósítására. Békét kötött a Volkswagen és a General Motors Baj van az agrártámogatás elosztásának módjával Az amerikaiak igaza Már elfogyott a pénz MTI-JELENTES Bonn. Gyakorlatilag a Volkswagen (VW) veresége az a peren kívüli megállapodás, amelyre a legnagyobb európai autógyártó konszernjutott fő versenytársával, az Opellel és annak anyavállalatával, az amerikai General Motorsszal (GM). Az egyezség részeként a VW a következő hét évben összesen 1 milliárd dollár értékben vásárol alkatrészeket a GM cégeitől. Ezenkívül a wolfsburgiak 100 millió dollárt fizetnek az Opelnek a pereskedés eddigi költségeire. A VW kötelezettséget vállalt arra, hogy január végéig elbocsátja a novemberben távozott Jósé Ignacio Lopez beszerzési igazgató két munkatársát. A német autóipar két óriása, a Volkswagen és az Opel háborúja és pereskedése azzal kezdődött, hogy 1993 tavaszán a kiváló menedzser és a beszállítók árait kíméletlenül leszorító tárgyalópartner hírében álló Lopez az Opeltől átment a Volkswagenhez. A rüsselsheimi gyár és az amerikai anyavállalata ezt követően azzal vádolta a baszk származású Lopezt és a vele tartó munkatársait, hogy titkos fejlesztési és beszerzési iratok tömegét vitték magukkal. Az Opel feljelentése nyomán a darmstadti ügyészség tavaly decemberben vállalati és gyártási titok elárulása miatt vádat emelt a menedzser ellen. A VW vezetése nyilatkozatban jelenti ki: elismeri annak lehetőségét, hogy Lopez és társai törvénybe ütköző cselekedetet hajtottak végre. ÚJ SZÓ-INFORMÁCIÓ Komárom. Az agrártámogatás összege a Komáromi járásban nem fedi a szükségleteket, és az elosztás módjával is elégedetlenek a termelők. Tavaly mintegy 315 millió koronás össztámogatást igényelt az ágazat, azonban valójában alig több mint 120 millió koronát oszthattak szét a magángazdálkodók és a nagyüzemek között. Lovász Károly rr,?rnök, a Területi Agrárkamara igazgatója elmondta, hogy ebből az összegből 48 millió jutott vegyszerre és műtrágyára. Az őszi vetések dotálására nem jutott egyetlen korona sem. Hiába, a szisztematikus dotáció a hegyvidéki körzetekbe pumpálja a milliárdokat. Ezek valójában soha nem térülnek meg, míg a déli körzetekben a gyér támogatással csak nehezen bontakozik ki az egészséges agrárfellendülés. A tej minőségének javítására 50 milliót igényeltek, a valóságban 31 milliót kaptak. Az eddigi tapasztalatok azt mutatják, hogy a stabil gazdálkodással rendelkező szövetkezetekben kamatostul térül meg a dotáció. Ilyen a Perbetei Mezőgazdasági Szövetkezet, ahol a sertéspestist követően gyorsan talpra álltak; nyereséggel zárták az évet Lakszálláson és Nemesócsán, ahol a termelés fellendítésére fordították a támogatást. Az igazgató az idei dotációk konkrét összegéről nem tudott nyilatkozni, ám az ígéretek szerint több pénz jut a termelőknek, mint tavaly, (krascsenics) ZÖLDSÉGPIACI ÁRSÉTA A forint árfolyama 100 egységre, koronában Vétel Eladás Altalános Hitelbank 20,00 22,60 Pozsony január 9-én Losonc január 9-én Kassa január 10-én sárearéDa petrezselyem 15 Sk/kg 11-12 Sk/ke 10-14 Sk/kg sárearéDa petrezselyem 20 Sk/kg 17-18 Sk/kg 12-18 Sk/kg burgonya 6-9 Sk/kg 6-7 Sk/kg 5-6 Sk/kg paradicsom x 55-S8 Sk/kg 45-55 Sk/kg paprika X 55-63 Sk/kg 50-60 Sk/kg karfiol 30 Sk/db MBMMI karalábé 15 Sk/kg 10 Sk/db 10 Sk/kg cékla 16 Sk/kg lOSk.-kg kel 14-16 Sk/kg 13 Sk/kg X káposzta 10 Sk/kg 7 Sk/kg 6 Sk/kg hagyma 10-12 Sk/kg 10-11 Sk/kg 10-12 Sk/kg zeller 20 Sk/kg 15-17 Sk/db 14-46 Sk/kg szárazbab 60 Sk/kg 40 Sk/Í X f/tiŕhflowttä 70-80 Sk/kg 85 Sk/kg lilllSllllilllll mák 90 Sk/kg 73 Sk/kg X szóló flgMÉH 70-/2 iHH alma 20-?') Sk/kg 16-20 Sk/kg 10 20 Sk/kg körte flHRflNBi 53 Sk/kg llllillÉIIllÜti dióbél 150 Sk/kg 130 Sk/kg X mez 75-80 Sk/kg •MMÉÉHNHMNB 75-80 Sk/kg A magánszektor aránya • 1990 • 1995 Lengyelország -"« * 1 B Lengyelország ' ' . . 58 Szlovénia HHI 1 J 41 Magyarország 19 Magyarország I 60 Csehország H 7 Csehország 1 7 0 Szlovákia H 7 1 59 Szlovákia 1 59 Oroszország H 6 u 9 o Oroszország í 56 š O > Előretör a magánszektor. A magánszektor részaránya a bruttó hazai össztermék előállításából. Szlovákiában az 1996-os adatok szerint a magánszektor aránya elérte már a 77 százalékot. A kiugróan jó cseh adat főleg a vagyonjegyes privatizációnak köszönhető. Az adatok százalékban értendők. (NO)
