Új Szó, 1997. január (50. évfolyam, 1-25. szám)
1997-01-11 / 8. szám, szombat
2 VÉLEMÉNY ÉS HÁTTÉR ÚJ SZÓ 1997. JANUÁR 11. VENDÉGKOMMENTÁR Engem, a népet A szlovákiai politikusok felfe dezték a népet. Az alkotmányossági aggályokkal nem törődve most úgy látják, a nép hivatott arra, hogy megszavazza - vagy elvesse - a köztársasági elnök közvetlen választásáról szóló törvényt. Merthogy a hatalom a néptől ered, a nép tehát min-" denre jogosult. Meg hogy a közvetlen választás demokratikusabb, mint a közvetett, a parlamenti képviselők általi. Engem, a nép szerény tagját az alkotmányossági aggályok igenis zavarnak. Én örülnék annak, ha valaki megnyugtatna afelől, hogy valóban alkotmányos jogom ilyen módon dönteni az ország alaptörvényének módosításáról. S még ezenfelül is van néhány kérdésem. Akkor is hozzám fordultak volna a politikusok a „több demokráciát" jelszóra meg a néphatalomra hivatkozva, he maguk között meg tudtak volna egyezni a jövendő elnök személyéről? Sándor Eleonóra Akkor is az urnákhoz küldenek majd, ha a Demokratikus Szlovákiáért Mozgalom elindítja a miniszterelnök által máris beígért saját népszavazását? Jó kis demagóg kérdések ezek. Pontosan annyira, amennyire demagógok a népszavazást kezdeményező politikusok érvei. Tényleg vészhelyzet van? Valóban újra akarják indítani Michal Kováčot a választásokon? Ha másfél év múlva a jelenlegi ellenzék alakít kormányt, akkor is katasztrófát jelentene egy DSZM-szimpatizáns államfő? Erről akarok hallani, nem a néphatalomról meg a közvetlen demokrácia csodálatos voltáról. Mert ha továbbra is kiskorúnak néznek, még előkeresem az ellenzéki vezérek nem is olyan régi írásait, nyilatkozatait arról, hogy a népszavazásnak legfeljebb községi szinten van értelme. A szerző publicista. mHHl JEGYZET Csak ne vigadj! KERTÉSZ GÁBOR Mint a mesében: van egy jó hírem, és van egy rossz. Sőt jó hírem egy egész bokrétára való van, úgyhogy azzal kezdem. Csaknem két hét telt el a kilencvenhetes esztendőből, és tudomásom szerint még senkit nem raboltak el, és nem hurcoltak külföldre senki emberfiát, nem merényeltek meg gyanúsan máskéntgondolkodót, nem robbant bomba autóban, autó mellett, hajnalban, hajnal előtt, rózsabokorban a házam előtt-rece-fice, galambom! Jó hír, hogy tudtommal nem büntették félmillió koronára Pis István rokkantnyugdíjast, aki sürgősségi okok miatt a vécésnéni felé a boszkávamot nem államnyelvi „sz"-szel ejtette, és jó hír az is, hogy ez alatt a néhány nap alatt alatt nem sikerült Eva Mpírovának kiszorítania az anyanyelvi oktatást iskoláinkból, valamint hogy úgy általában nem lett kötelező olvasmány a legkisebb nagy ember Hengerfejemtől illatosak e honnak halai című, velejéig szerény harcolatgyűjteménye. Ha már a halaknál tartunk: szívet melengető hír, hogy nem borult a felduzzasztott jeges Duna - Július Hákettő fő műve - a hősiekre, és - még mindig halak - jó hír a munkanélkülieknek, hogy nem lett drágább a flambírozott cápafaroktő, a kaviár és a lazac (aszpikban!) sem. Nem emeltek (még) árat a gázműveknél, a vízműveknél, a villamosműveknél, és egyelőre még a fércművek is Ivan Kultúrtörpovics döntésére várnak. Rece-fice, úgy, mint fent. Még mindig jó hír, hogy nem privatizálták el - az utcánkban legalábbis biztosan nem - a guberálók elől a szemeteskukákat, s talán épp ezért az eltelt hét alatt nem rohangásztak - Honti Zoli sógorom hasonlatával élve, mint pók a falon - demarsokkal nálunk mindenféle uniók mindenféle megbízottai! Nos, ennyi jó hír egyeden másfél hét alatt. Hát nem csoda ez, hát nem Kínaán!? Ehhez képest a bevezetőben említett rossz hírt már említeni sem érdemes. Vagy mégis? Szuper másfél hetet már letudtunk, de ötvennél több még hátraMim Főszerkesztő: Szilvássy József (5238318) Főszerkesztő-helyettes: Madi Géza (5238342) Kiadásvezető: Malinák István (5238341) Rovatvezetők: Görföl Zsuzsa - politika - (5238338) Mislay Edit- kultúra - (5238313), Sidó H. Zoltán - gazdaság - (5238310) Urbán Gabriella - panoráma - (5238338), Tomi Vince - spon - (5238340) Szerkesztőség: 820 06 Bratislava, Prievozská 14/A, P. O. BOX 49 Szerkesztőségi titkárság: 5217054, telefax: 5238343, hirfelvétel és üzenetrögzítő: 5217054. Fiókszerkesztőségek: Nagykapos 0949/382806, Kassa 095/6228639, Rimaszombat: 0866/924 214, Érsekújvár: 0817/97679 Kiadja a Vox Nova Részvénytársaság, a kiadásért felel Slezákné Kovács Edit ügyvezető igazgató (tel.: 5238322, fax: 5238321) Hirdetőiroda: 5238262,5238332, fax: 5238331 Nyomja a DANUBIAPRINT - DUNAJSKÉ TLAČIARNE Rt. 02-es üzeme. Előfizethető minden postásnál, postán, valamint a PNS regionális és járási irodáiban. Terjeszti a PNS, valamint a Mediaprint-Kapa. Külföldi megrendelések: PNS ESvývoz tíače, Košická 1,813 81 Bratislava. Újságküldemények feladását engedélyezte: RPP Bratislava - Pošta 12, 1993. december 10-én. Engedélyszám: 179/93 Index: 48011 Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. • äsviMff NOVÝ ČAS De mama, azért ez sokkal kellemesebb szombat éjszakai látvány, mint amikor gyilkolásszák egymást! (Sajdik Ferenc karikatúrája) A világ belefáradt abba, hogy éberen figyelje az oroszországi eseményeket Nugodt a felszín nem hallgat a mély A világ láthatóan belefáradt abba, hogy éberen figyelje a Kreml háza táján végbemenő változásokat. GEREBEN ÁGNES Nyilvánvaló, hogy amíg a Brezsnyev-szindróma mind több jelét mutató, tétova öregembert valamiképpen uralmon lehet tartani, addig nagyon csöndben lesznek a mára világosan strukturálódott orosz politikai elit meghatározó csoportjai. Beleértve a Jelcin nehezen megszerzett elnökválasztási győzelme után tavaly augusztusban fejenként hatvanezer dollárért megvásárolt kommunistákat... A csend és a - nemcsak látszólagos - nyugalom persze nem azt jelenti, hogy csökkentek volna az ellentétek Jelcin köre és a „kommunopatrióta" oppozíció között. A baloldali nacionalista Zjuganov ma is mindennap mesterséges káosz- és anarchiateremtéssel, Oroszország tudatos elpusztításával vádolja a jelenlegi vezetést, míg a jobboldali nacionalista Zsirinovszkij a CIA ügynökeinek és mindketten Amerika zsidóbérenc zsoldosainak minősíDe már inkább csak megszokásból, a régi hevület nélkül. tik a Kreml urait. De már inkább csak megszokásból, a régi hevület nélkül. Az urak ugyanis a barikádok mindkét oldalán rájöttek, hogy ha támadják a mai vezetést, azzal - legalábbis ebben a pillanatban - nem láncaikat, hanem meglévő hatalmukat veszíthetik el. A kialakult patthelyzetben ugyanis sem a választáson nagyjából fele-fele arányban támogatott Jelcin-párti csoportok, sem a kommunisták nem tudnák magukhoz ragadni az ország kizárólagos irányítását. Az 1997 elején rendezett közvéleménykutatásokban toronymagasan a legnépszerűbbnek bizonyult Alekszandr Lebegy győzelme pedig mind a hatalompárt, ... a legtöbb helyen eltűnt a Kreml-kommunisták ellentét. mind a nemzeti etatisták számára katasztrofális volna: a vég kezdete. Úgy látszik, a sokat kárhoztatott demokrácia 1996 második felében váratlanul, de határozottan működni kezdett. Józan ésszel erre senki sem számíthatott, hiszen ezzel éppen ellentétes folyamatok indultak meg: a hosszú választási kampányban a közszolgálati televízió a brezsnyevi időkre emlékeztető módon hízelgett Jelcinnek, és már-már a Sztálin-korszak durva gyalázkodásait idézve csepülte Gennagyij Zjuganovot, az elnök fő ellenfelét; Jelcin győzelmét pedig egy lidércnyomás-szerűen bizánci beiktatási ceremónia koronázta meg. Éppen úgy, mint az elnöknek bíborral-jogarral ékesített visszatérését a hatalomba. Nagy szó, hogy a legtöbb helyen A közösségi hétköznapokról A visszhangot kereső emberre jellemző: ha képviselő, szeret találkozni választóival, ha választó, óhajtja a képviselőivel való találkozást. A szlovákiai magyar választópolgárt - főleg az ipolysági régióban - az utóbbi időben nem nagyon kényeztették el a Magyar Koalíció parlamenti képviselői. Ezért kimondottan jólesett, hogy Bauer Edit 1996. november 18-án képviselői napot tartott Ipolyságon, s este találkozott a közügyek iránt még érdeklődő ipolyságiakkai. Szigeti László képviselőt más apropó hozta Ipolyságra: ő volt a november 22-i millecentenáriumi megemlékezés ünnepi szónoka. Tudatosan nem skatulyázom be őket pártilletőség szerint, mert mindketten a szlovákiai magyar közösség legaktuálisabb gondjairól szóltak. A problémák minősítésében nem láttam semmilyen lényeges különbséget, hacsak az egyéniségükből fakadó árnyalatokat nem vesszük figyelembe. Egyebek között szó esett arról, hogy a kormánykoalíció és a szlovák parlamenti pártok miképp viszonyulnak az Európai Unióhoz és más szervezetekhez, illetve a szlovákiai magyarokhoz, valamint kitértek a gazdaság, kultúra és oktatásügy időszerű kérdéseire s a pártjaink közti kapcsolatokra is. Visszakaeltűnt a Kreml-kommunisták ellentét. Ez hegyeket mozgathat meg, amint azt az a kurszki kormányzóválasztás győztesének, az 1993-as Jelcin-ellenes küzdelem vezéreként börtönt járt Alekszandr Ruckojnak Jelcintől való bocsánatkéréssel egybekötött szenvedélyes kiállása mutatja. „Uraim, én mindenre hajlandó vagyok, ha a politikai élet felszínén maradhatok " - sugározta a daliás tábornok minden mozdulata. Az ország általános dezideologizálódása a „fehérek" és a „vörösök" szembenállásán kívül sokban a „vörös gyűrű" határait is elmosta Oroszországban: a Moszkvát szinte fojtogató kommunista övezet a helyi választásokon a tavaly nyári eredményekhez képest határozottan jobban szavazott. A harmadik meglepetés, hogy az 1991-es szuverenitásparádé főszereplői, a Moszkvától akkor tombolva elszakadni akaró etnikai köztársaságok és autonómiák (Csecsenföldet és szomszédait leszámítva) a politikai stabilitás övezeteivé váltak. Ez abban is tükröződik, hogy a lakosság valamennyiben az eddigi kormányzót hagyta hatalmon. Szóval nyugodt a felszín, és nem hallgat a mély. Egészen addig így lesz, amíg - a lehető legfinomabban fogalmazva Jelcin elnök cselekvőképességében nem áll be minőségi változás. Ami újra megnyithatja majd az utat a bizánci-cárisztálini autokrata hagyomány előtt Oroszországban. A szerző budapesti egyetemi tanár. nyarodva a kezdő sorokhoz: a Bauer Edittel és Szigeti Lászlóval való találkozáskor nem éreztem, hogy két különböző párt képviselőjével beszélgetünk. A sorsunkról volt szó. Megpróbálhatnánk ezt - országos méretben is. Korpás Pál Ipolyság Karácsonyi ünnepség Megható, kedves, családias ünnepség helyszíne volt december 20-án a nagykéri Apáti utcai óvoda. Édesanyák, édesapák, nagymamák, nagypapák, rokonok és ismerősök ünnepeltek együtt az óvodásokkal. A közös December 30-án egy sötétkék BMW személygépkocsi a pozsonyi Gagarin utcán elgázolt két nyugdíjas asszonyt; egyikük életét vesztette. A helyszínelők azt állították, hogy a gépkocsi magántulajdonban van. A belügyminisztérium később megerősítette, hogy a kocsi a tárca tulajdona. PRAVDA „Lengyelország meggyőződése, hogy vezetői meghívót kapnak a NATO-bővítés feltételeiről szóló tárgyalásokra. Az orosz politikusok Európa politikai szétszakadásáról beszélnek. Lengyelország ezt szeretné elkerülni, mivel egy ilyen Európa keleti határai megegyeznének a mi határainkkal" - nyilatkozta Wlodzimierz Cimoszewicz lengyel kormányfő. Új Sherlock Holmes? Virágzó hülyeség JÚLIUS LÖRINCZ Vagy egy zseniális Sherlock Holmes született Szlovákiában, vagy a halhatatlan hülyeség virágzik. Hogy miről van szó? A múlt héten a királyhelmeci városi rend-őrségről elloptak öt pisztolyt, 126 töltényt, néhány rádió adó-vevőt és némi készpénzt. Nem ez az első eset, hogy ilyen történt Szlovákiában, és nyilván nem is az utolsó. Nem áll szokásunkban más lapokat recenzálni, vagy ne adj'isten egy-egy cikk tartalmával vitába bocsátkozni, de adódnak olyan esetek, amikor egyszerűen nem lehet nem megszólalni. A mélyen tisztelt Slovenská Republika című lap csütörtöki száma megelőzte az említett esettel foglalkozó nyomozókat, és arra a tévedhetetlen megállapításra jutott, hogy a lopás hátterében Királyhelmec lakosságának egy csoportja, illetve az egész Tőketerebesi járásban, sőt az ország más területein élő magyarok állnak, akik nem titkolják irredenta nézeteiket, és Nagy-Magyarország visszaállításán fáradoznak. Az öt pisztoly és a százvalahány töltény pedig csak a kezdet. A cikk írója szerint a tettesek a szudétanémetektől vettek példát, akik a harmincas években fegyvereket loptak a cseh határvidéken. Még Sherlock Holmes sem tudott ilyen gyorsan kerek képet alkotni egy bűntény hátteréről, mint ezúttal a Slovenská Republika. A hasonlóan rosszhiszemű hülyeségekről és a hihetetlenül korlátolt, de reálisan létező agyak szüleményeiről a múltban Janko Jesenský írt a legtalálóbban, nyugati szomszédainknál pedig Jaroslav Hašek. Milyen jó, hogy műveik időtállók, és ma is aktuálisak! A szerző a Pravda főszerkesztő-helyettese. , IMMI mm ünnepi uzsonnát - a régi hagyományokhoz híven ostya, méz, dió, alma és mézes sütemény volt - a feldíszített karácsonyfa gyertyáinak a fényénél fogyasztották el a gyermekek. Az uzsonnát szép műsor követte. A gyerekek karácsonyi versekkel, dalokkal, táncokkal, jelenetekkel és nagyon kedves betlehemes játékkal szórakoztatták a jelenlévőket. A meglepetés az ünnepség végén volt. A karácsonyfa alól a gyermekek elvették azt a sok-sok játékot, amit a falu néhány jóérzésű, az óvodai munkát értékelő és a gyermekeket szerető vállalkozójától kaptak. Az ünnepséget a gyermekek újévi köszöntője zárta. Mali Katalin Nagykér