Új Szó, 1997. január (50. évfolyam, 1-25. szám)
1997-01-17 / 13. szám, péntek
6 GAZDASÁG ÉS FOGYASZTÓK ÚJ SZÓ 1997. JANUÁR 17. TANÁCSADÓ Vagyonmegosztás K. I: A bíróság szeptemberben választott el minket. A férjem beadta a közös vagyon megosztásáról szóló pert. Nekem ezzel kapcsolatban csak egy kérdésem lenne: igaz az, hogy a volt férjem a sajátjának tekintheti azt a felszerelést (műszereket, szerszámokat), amelyet a házasságunk alatt vásárolt, s amelyek most állítólag több tízezer koronába kerülnének? FEKETE MARIAN A Polgári Törvénykönyv 143. §-a szerint a házastársak osztatlan közös tulajdonában van mindaz, amit a házastársak valamelyike a házasság fennállása alatt szerzett. Kivételt képeznek azonban az öröklés vagy az ajándékozás révén szerzett dolgok, valamint azok a vagyontárgyak is, amelyek a jellegükből következően csak a házastársak egyikének személyi szükségleteit vagy csak az egyik házastárs hivatásának vagy foglalkozásának gyakorlását szolgálják. A férje tehát főként akkor tarthatna igényt arra, hogy a házasság alatt vásárolt valamilyen felszerelését a különvagyonába tartozónak tekintsék, ha ez a felszerelés a hivatása gyakorlását szolgálja. A fenti rendelkezés alapján a bíróság dönti majd el, hogy mi tartozik az osztatlan közös tulajdonba. Ugyanakkor a Polgári Törvénykönyv 150. §a szerint az osztatlan közös tulajdon megosztásakor a házastársak bármelyike követelheti, hogy legyen neki megtérítve az, amit a saját különvagyonából a közös vagyonra fordított, és köteles egyben megtéríteni azt, amit a közös vagyonból fordítottak az ő különvagyonára. CSEHORSZÁGI ALAPOK Néhány cseh befektetési alap részvényének árfolyama a Prágai Értékpapírtőzsdén 1997. január 15-én. (HN) Befektetési alap árfolyam (Kč) forgalom (ezer Kč) 1. IF Živnobanka 536 1609 IF Bohatství 861 3079 Komerční banka IF 710 9730 IF Obchodu 636 481 Kŕištálový IF 712 614 SPIF Všeobecný 97,98 1679 SPIF Výnosový 202 2408 Bohemia Crystal IF 128,07 Creditanstalt CEIF 238 1384,684 Kvanto IPF 262 493,608 Radegast IF 955 217,740 Állami felvásárlás Pozsony. A földművelésügyi minisztérium és az Állami Piacszabályozási Alap tavaly egymillió tonna gabona intervenciós felvásárlását irányozta elő. December 10-ig 304,2 ezer tonna gabona felvásárlása valósult meg. Az elmúlt év végéig az ÁPA 57,4 ezer tonna gabona behozatalát tervezte, ami azt jelenti, hogy az összbehozatalnak 129,5 ezer tonnát kellett volna kitennie. Az elképzelések szerint takarmánygabonából december végéig 85 ezer tonnát kellett volna felvásárolni. Ajelenlegi 18 ezer tonnás és az elkövetkező 220 ezer tonnás behozatallal együtt az ÁPA-nak 323 ezer tonna takarmánygabonája lesz, ami a július végéig szükséges 360 ezer tonnás mennyiséget 90 százalékban fedi. (TASR) CEFTA-kampány Pozsony. Nagy-Britannia ma kezdte meg Londonban azt a rendezvénysorozatot, amellyel a Közép-európai Szabedkereskedelmi Szerződéssel (CEFTA) való együttműködését szeretné népszerűsíteni. Peter Harborn, Nagy-Britannia szlovákiai nagykövete rámutatott arra, hogy országa már 1990ben felvetette az Európai Unió új tagokkal való kibővítésének gondolatát, valamint a piacnyitás lehetőségét a Közép- és Kelet-Európai országok részére. Hangsúlyozta, hogy több brit társaság, pl. a Shell, a Tesco, a Yardley már megvetették lábukat Szlovákiában. A18 hónapig tartó kampány célja, hogy az 5 CEFTA-országban 100 befektetési tervezetet hozzon létre és duplájára, vagyis négymilliárd librára növelje a brit exportot. (TA SR) VALUTAÁRFOLYAMOK Érvényben 1997. január 17-én a Szlovák Nemzeti Bank által kiadott árfolyamok alapján Valuta Árfolyam Valuta Árfoly. Angol font 53,594 Osztrák schilling 2,865 Francia frank 5,977 Svájci frank 23,328 Kanadai dollár 23,841 USA-dollár 32,006 Német márka 20,152 ECU, EU 39,169 Olasz líra (1000) 20,715 Cseh korona 1,170 A forint árfolyama 100 egységre, koronában Vétel Eladás Általános Hitelbank 20,00 22,60 FAO-250 LG 22.44 V LIMAGRAIN Ez a kukorica önnek jövedelmez! Keresse a forgalmazóknál! t Szlovákiai forgalmazó: Ing. Takáč, telefon/fax: 0863 71126. * Nem ragadós az érsekújvári példa, az önkormányzatok nagy része kizárólag készpénzt fogad el Lakásvásárlás - kötvényekért Tavaly az országban elsőként az érsekújvári önkormányzat hozott olyan döntést, miszerint a város tulajdonában lévő lakások vásárlásánál fizetőeszközként elfogadja a vagyonjegyes privatizáció második hullámából származó vagyonalapi kötvényeket. ÚJ SZÓ-ÖSSZEÁLLlTÁS A határozat értelmében akkor egy kötvényért annak meghatározott minimális értékét, vagyis 7500 koronát számoltak. Ersekújvárott - amint azt a városházán megtudtuk - az idén sem változtattak ezen a gyakorlaton, az év elejétől viszont az 1997. január elsejétől érvényben lévő 8160 koronás árfolyamot számolnak egy kötvényért. Az alábbi összeállításban arra kerestük a választ, hogy a környező városok önkormányzatai követték-e az érsekújvári példát. Nagysurányban Jozes Šutka Érsekújvárott az év elejétől természetesen 8160 koronás árfolyamot számolnak egy kötvényért. polgármester arról tájékoztatott, hogy képviselőtestületük határozata értelmében a városi lakások vásárlásánál nem lehet vagyonalapi kötvénnyel fizetni. Egyelőre hasonló a helyzet Párkányban is. Bár, amint azt Oravec János polgármester kifejtette, a képviselőtestület ezzel a Galambdúcnak csúfolt tömbházak. Sokak mégis igyekeznek megvásárolni. Sajnos vagyonalapi kötvényért egyelőre kevés helyen nyílik erre mód. (Illusztrciós felvétel) kérdéssel január 28-án tartandó tanácskozásán foglalkozik majd, s valószínűleg elfogadja azt a javaslatot, miszerint az önkormányzati lakások vásárlásánál a polgárok fizethessenek vagyonalapi kötvénnyel is. Komáromban a város tulajdonában lévő lakások eladásával a CIVITAS lakáskezelő vállalat foglalkozik, s az ingatlanok vásárlásánál egyelőre nem fogadják el fizetőeszközként a vagyonalapi kötvényeket. Egyébként a tervek szerint az önkormányzat legközelebbi ülésén foglalkozik majd a városi lakások eladásával és nem kizárt, hogy a városatyák olyan döntést hoznak, mely értelmében elfogadnák a kötvényeket is. Ógyallán dr. Margita Zemková polgármester a témával kapcsolatban leszögezte: a 260 városi lakásból 253-at már a tavalyi év során eladták, a megmaradt hetet pedig az önkormányzat bérbe adta. A polgármesterasszonytól megtudtuk azt is, hogy vagyonalapi kötvnyeket nem fogadtak el. A polgárok a lakások értékének 15 százalékát készpénzben fizették meg, az összeg többi részét pedig 10-15 év alatt havi részletfizetéssel törlesztik. Angyal Béla all ezer lakosú Gúta alpolgármestere kérdésünkre elmondta, hogy a városi lakások vásárlásánál kizárólag készpénzzel fizethet a vevő. Hozzátette, az önkormányzati lakások kb. hetven százalékát már eladták. Dunaszerdahelyen a képviselőtestület decemberi határozata értelmében elfogadják az önkormányzati lakások vásárlásánál a vagyonalapi kötvényeket is fizetőeszközként. Sót, a határozat visszamenőleges érvényű, tehát azok, akik már készpénzben kifizették a vételárat, kötvényük fejében visszaigényelhetnek 8160 koronát, illetve részletfizetés esetén beszámítják számukra ezt az összeget. Samuel Lojkovič Nagymegyer polgármestere viszont nemleges választ adott kérdésünkre, tehát csak készpénzt fogadnak el. Mint elmondta, a városi lakások eladását az elsők között, még 1993-ban elkezdték, így mára a négyszázhatvan városi lakásból minegy 100 maradt csak. Ebből hatvanat szociális célokra tartanak fenn. Az eddigi vásárlók többsége kihasználta a részletfizetés lehetőségét és a vételár 15%-ának letétele után 10 évig törleszti az öszszeget. (kamoncza, krasznica) Az új termésig 400 ezer tonna hiány mutatkozik Hitelek az Állami Lakásfejlesztési Alapból Gabonamérleg Módosult feltételek TA SR-TUDÓSlTÁS Pozsony. Minegy 400 ezer tonnányi hiány mutatkozik gabonából - derül ki a statisztikai hivatal termésbecslése alapján készített minisztériumi jelentésből. A földművelésügyi tárca 1996/ 97-es előzetes mérlegét a kormány legutóbbi ülésén megtárgyalta és tudomásul vette. A hiányt orvosolandó, a kabinet még múlt évben elfogadott egy határozatot, amely alapján bizonyos gabonafélék és takarmánykomponensek esetében 1997. június 30-áig ideiglenesen eltörölték a vámot. Továbbá jóváhagyta, hogy az állami költségvetésből 600 millió koronát csoportosítsanak át az állami intervenciós gabonafelvásárlás finanszírozására. Intézekedéseket tett a gabona és gabonakészítmények kivitelének korlátozására. Ezenkívül a földművelésügyi minisztérium korlátozta azon élelmiszer-ipari melléktermékek kivitelét, amelyek felhasználhatók takarmánykeverékek készítéséhez (pl. szárított répaszelet, gabonakorpa, préselt napraforgó és repce). Az 1996/97-es gazdasági évben takarmányozási célokra minegy 2 millió tonna gabonára van szükség. Ezen kívül a mezőgazdasági területtel nem rendelkező vállalatoknak decembertől júliusig 200 ezer tonna szemestakarmányra van szükségük, ami legkevesebb 11 500 tonna olajpogácsának felel meg. Mintegy 60 ezer tonna szemestakarmányt - 3 500 tonna olajpogácsa - használnak fel azok az üzemek, amelyek ugyan termőföldön gazdálkodnak, de nem önellátóak takarmányfélékből. Az előző évhez képest mintegy 22 ezer tonnával növekedett az élelmiszer-ipari melléktermékként nyert olajpogácsa, és 25 ezer tonnával a korpa felhasználása. TA SR-INFORMÁCIÓ Pozsony. Az Állami Lakásfejlesztési Alap (ÁLA) a január 8án életbe lépett 1/1997-es Tt. számú törvény értelmében a lakásépítésre felvett hitelhez való 30 százalékos térítésmentes hozzájárulást az igénylő 35. életévéig ítélheti meg. A módosított törvény meghatározza azt is, hogy ezentúl a kérvényezőnek nem kell felmutatnia az összes építőanyag beszerzéséről szóló bizonylatot. Elég, ha az anyagok 20 százalékát biztosítja előre és bizonyítja azt, hogy képes visszafizetni a köcsönt. A módosított törvény értelmében a személynek, aki kölcsönért folyamodott nem kell felmutatnia, hogy már rendelkezik-e vagy sem lakással, házzal - mint ahogyan azt az eredeti törvény meghatározta. Változást jelent továbbá, hogy az ALA-on keresztül a lakástakarékossághoz kapcsolódó állami prémium is nyújtható. Bővült azon célok köre is, amelyre vonatkozik a támogatás: ezentúl például nem csak új szállás építésére igényelhető, hanem felújítási munkálatok elvégzésére is, beleértve a nem lakás céljára szolgáló helyiségek átépítését. A törvény novellája ugyan már életbe lépett, a hitelnyújtást érintően azonban egyelőre a kormány 1996-ból származó 18l-es számú rendelete érvényes, amelyet még az eredeti törvényhez dolgoztak ki. Az építésügyi minisztérium viszont azt javasolja, hogy az ÁLA által nyújtott térítésmentes kölcsön összege 300 ezerről 500 ezerre, lakásátalakítás céljából a négyzetméterenkénti 640 korona 1 500 koronára emelkedjen. Mindehhez azonban a kormány jóváhagyása szükséges és az, hogy a kormányrendelet megjelenjék a törvénytárba. A változások csak azt követően érvényesíthetők a gyakorlatban. Néhány élelmiszer átlagos fogyasztói ára (kg r I, db) 3. hét MarhaDisznócomb DisznóFagyasztott Friss Zacskós Vaj Köménymagos Péksütemény KristályKerület hátulja (csont oldalas csirke tojás félzsíros tej kenyér (70 g-ig) cukor nélkül) aprólékkal (1 kg-ig) Pozsony 146,00 158,00 85,00 60,00 2,90 13,00 30,00 16,00 1,20 23,00 Nagyszombat 154,43 160,55 87,43 68,27 3.07 11,77 27,84 18,43 1,25 21,12 Trencsén 143,90 151,30 79,40 63,60 3,20 10,80 29,30 14,10 1,30 22,00 Nyitra 147,90 159,50 80,30 63,95 3,10 11,36 27,60 14,81 1,45 22,71 Besztercebánya 151,00 160,00 80,67 67,34 2,93 11,63 28,57 15,38 1,34 21,68 Zsolna 140,78 156,08 80,16 63,65 3,05 13,00 30,76 12,95 1,24 22,48 Kassa 153,97 168,05 79,37 68,30 2,69 11,20 27,32 15,93 1,32 21,73 Eperjes 136,00 160,00 77,00 69.00 2,60 12,30 28,80 12,40 1,50 22,40 Szlovákia 146,75 159,19 81,17 65,51 2,94 11,88 28,77 15,00 1,33 22,14 GAZDASÁGI HÍRMORZSÁK