Új Szó, 1996. december (49. évfolyam, 281-303. szám)

1996-12-19 / 296. szám, csütörtök

ÚJ SZÓ 1996. DECEMBER 9. S

PO

RT

/T

ÉV

É ÉS R

ÁDIÓ - SZ

OM

BaT n

G

J Jakab István: „Ez az első hivatalos elismerés az anyaország részéről" Állami és szakmai kitüntetés A szlovákiai magyar nyelvtudomány és az anyaország határain túli magyar nyelvművelés érdekében végzett munkája elismeréseként Jakab István ismert szlovákiai magyar nyelvművelőnek, nyugalmazott egyetemi docensnek december 11-én Boros Jenő, Magyarországipozsonyi nagykövete ünnepélyes keretek között átadta a Magyar Köztársaság Érdemrend Kiskeresztjét. KAMONCZA MÁRTA Szombaton,, december 21-én pedig Budapesten az Anyanyelvápolók Szövetségének Lőrincz-díját veszi át. A nyelvművelőket nemigen kényeztetik el kitüntetésekkel: milyen érzés két héten belül egy állami és egy szakmai kitüntetést átvenni? Elsősorban nagyon meglepett a két kitüntetés híre, hiszen nem szoktattak engem hozzá az efféle elismerésekhez: volt idő, amikor még a munkáimra sem lehetett hivatkozni. A meglepetésemet csak fokozta az a kedves ünnepség, amelyet a pozsonyi nagykövetség rendezett az állami kitüntetés átadása alkalmából. Körülbelül ötven embert láttak rajta vendégül; nemcsak < v Volt idő, amikor '' még a munkáimra sem lehetett hivatkozni. v\ volt munkatársaimat és tanítványaimat, hanem a sajtó és a hazai magyar politikai pártok képviselőit is, sőt a Csemadok Or•MBBnBHHJKHBjp^ jk \

v"' i jt^mm ••í f jgÉgHlHfl^^H^I u $111|f| /;., " |f ifi'Jakab István nyugalmazott egyetemi docens az állami kitüntetés után szombaton Budapesten az Anyanyelvápolók Szövetségének Lőrincz-díját veszi át. (Fotó: Méry Gábor) szágos Választmányának elnöke és főtitkára is megtisztelt megjelenésével. A meglepetésen kívül jóleső érzést is kiváltott belőlem a kitüntetés ténye, hiszen ez volt munkásságomnak az első hivatalos elismerése az anyaország részéről. Ön harmincöt évig dolgozott az egyetemen, jelenleg a komáromi református teológián szónoklattant és stilisztikát oktat. Tanítványai továbbviszik-e azt, amit öntől kaptak? Általában igen, a maguk posztján. Nagyobbrészt tanítanak vagy a sajtónál dolgoznak, s értesüléseim szerint jó felkészültségűek. Sajnos, kutatásszerűen kevesen foglalkoznak a magyar nyelvvel, így bizony problémát okozott a múltban is az olyan középiskolai tanárok kiválasztása, akik egyetemi oktatók lehetnének. Nem a tehetségükkel vagy a felkészültségükkel van baj, hanem a körülményekkel. Ahhoz, hogy egyetemi oktató lehessen valaki, megszabott időn belül meg kell védenie egy doktori disszertációt, ezen kívül docensi habilitációs munkát is kell írnia. Ha ezeket a feltételeket nem teljesíti, nem oktathat az egyetemen. Ehhez a nagy követelményhez hozzájárul a lakáskérdés is. A tanszéki oktatói munka, a tudományos kutatómunka meg a fárasztó utazgatás nem csábítja az embereket. Inkább maradnak a középiskolai tanári helyükön, hiszen a fizetéskülönbség is csekély. Mit tart a legnagyobb sikernek pályafutása során? Azt, hogy tanítványaim általában megállják a helyüket. Másrészt meg azt, hogy megtaláltam helyemet az életben. Hogyan jellemezné mint nyelvművelő az itteni magyar nyelvhasználatot? Három erős nyelvjárásunk van: ezek hatása érvényesül az értelmiség nyelvhasználatában is. Ehhez társul a szlovák nyelv hatása: ez nemcsak az értelmiségiek, hanem a nyelvjárásban beszélők nyelvhasználatán is észrevehető. A választékos magyar köznyelv terjesztésében van feladata a nyelvművelésnek. Anélkül azonban, hogy a nyelvjárásnak ártanánk vele. Hogyan telnek most a napjai? vv Sajnos, kutatásszerűen kevesen foglalkoznak a magyar nyelvvel. ^ Nem unatkozom mint nyugdíjas sem. írogatom nyelvművelő cikkeimet a rádió magyar adásának és a lapoknak, előadok a teológián. Részt veszek a Komáromi Nyomda Kiadója - megítélésem szerint nagyon hasznos - helytörténeti kiadványainak nyelvi szerkesztésében. Amit mindig terveztem - hogy tudniillik nyugdíjas koromban hozzáfogok egy nagyobb lélegzetű munka megírásához - arra most nincs időm. A Magyar Televízió kínálatából Ezen kacaghatunk szilveszterkor Irodalomkritikai, társadalomtudományi írásokkal A kolozsvári Korunk angol antológiája MTI-HlR Budapest. Minden év végén találgatások sora indul: milyen is lesz a szilveszteri műsor...? Tudunk-e majd igaz szívből nevetni? Hogy milyen volt, eldől szilveszter estéjén, a tévé előtt. A választék mindenesetre sokat ígérő! Ismét láthatunk Gálvölgyi show-t. A tavaly nagy sikert aratott Vastyúk is helyet kap majd. A Ľ art pour ľ art társulat műsorából ezúttal sem fog hiányozni a közkedvelt Besenyő család. Áloműzőként Bodrogi Gyula és Garas Dezső szórakoztatja a nézőket. Verebes István a változatosság kedvéért - politikai kabarét készít Mikessel, Selmeczivel, Majláthtal... A Top-show-ban világhírű vendégekkel találkozhatunk. Az Uborka pedig a Vidámpark szellemvasútjába ülteti politikusvendégeit és előzetest ad a parlament szilveszteri maszkabáljáról is. MTI-HlR Budapest. A kolozsvári Korunk című folyóirat szerkesztősége angol nyelvű antológiát jelentetett meg. Az irodalmi műveket, irodalomkritikai, társadalomtudományi és gazdasági írásokat tartalmazó kötetet a héten mutatták be a Magyar írószövetségben. A kiadványt eljuttatják külföldi egyetemekre, képviseletekre, külpolitikával foglalkozó intézményekbe. A terjesztésben segítséget nyújt a magyar Külügyminisztérium és a Határon Túli Magyarok Hivatala is. Kántor Lajos szerkesztő elmondta: reális képet kívánnak nyújtani a romániai magyar társadalomról és általában a magyar közgondolkodásról, valamint a romániai problémákról. Nem „kozmetikázott" képet mutatnak, hanem szembesítik a különböző felfogásokat. Több hónapos kényszerszünet után gazdag tartalommal várja olvasóit Ismét megjelent az Irodalmi Szemle ÚJ SZÓ-INFORMÁCIÓ Az elmúlt hónapokban bizonytalanná vált az Irodalmi Szemle további sorsa, mivel a Szlovák Köztársaság Kulturális Minisztériuma radikálisan csökkentette az évi anyagi támogatást. Ez év októberében a Kulturális Minisztérium korrigálta a támogatás további mértékét, s ez lehetőséget adott arra, hogy a Madách-Posonium Kft. ismét megjelentesse. Az összevont 7-8. szám december közepén jelenik meg. Kapható a Madách-Posonium Kft könyvesboltjaiban (Pozsonyban, PLimaszombatban, Nagykaposon, Kassán, Királyhelmecen, Komáromban és Rozsnyón), valamint a Czvedler Lapterjesztő Vállalat újságosstandjain. Megrendelhető a kiadó kereskedelmi részlegén (Devátinova ul. 54, 820 11 Bratislava). Az összevont szám gazdag tartalommal jelenik meg. A folyóirat verset közöl az új irodalmi Nobel-díjastól, Wislawa Szymborkától. A szépirodalmi anyagban hazai magyar írók és költők (Duba Gyula, Gál Sándor, Béres Csilla, Grendel Lajos, Ozsvald Árpád, Rácz Olivér, Cselényi László, Turczi Árpád és Koncsol László) munkásságából kapnak ízelítőt az olvasók. A Kortársaink rovatban közelkép jelenik meg Koncsol Lászlóról (szerzője Németh Zoltán), Miklósi Péter pedig Vadkerty Katalin történésszel készített interjút. A Kritika rovatban Szitányi György elemzi Duba Gyula Sólyomvadászat című regényét, Szeberényi Zoltán pedig Zaíabai Zsigmond A Kortársaink rovatban közelkép jelenik meg Koncsol Lászlóról közelmúltban megjelent könyvét (Verstörténés) értékeli. A Szemtől szemben rovatban Hodossy Gyula, a Lilium Aurum igazgatója ismerteti a kiadó tevékenységét. A Hagyomány rovatban Turczel Lajos tanulmánya foglalkozik Kovács Endre munkásságával. A Tudomány rovat Fónod Zoltán tanulmányát közli a magyar tudományos életről Csehszlovákiában, 1945 után. A Nyelv és lélek rovat Tolcsvai Nagy Gábor írását közli, Irányok és lehetőségek a Kárpátmedencei magyar nyelvi tervezésben címmel. A Nyelvi Jogok Egyetemes Nyilatkozatát a Dokumentum rovat közli. A Tallózó magyarországi lapokból válogat. A Könyvről könyvre rovatban Németh Zoltán Krasztev Péter kötetéről, Fónod Zoltán pedig egy esszé- és útirajzgyűjteményről írt. A Margó rovat Káprázat vagy végjáték címmel az Irodalmi Szemle körül kialakult helyzetről tájékoztatja az olvasót. A duplaszámot a Napló zárja, mely a közelmúlt fontosabb eseményeit rögzíti, (d) Ajándék az Irodalmi Szemle előfizetőinek Pozsony. Az Irodalmi Szemle időleges szüneteltetése miatt a Postai Hírlapszolgálat visszafizette az előfizetőknek a második félévre esedékes előfizetési díjat. Ezért a PNS a decemberi kettős szám terjesztését nem vállalta. A Madách-Posonium Könyv- és Lapkiadó Kft. igazgatója úgy döntött, hogy a Kiadó karácsonyi ajándékként megküldi a lapot eddigi hűséges előfizetőinek, akik 1996-ra is megrendelték az Irodalmi Szemlét. Várjuk az előfizetők írásbeli jelentkezését, hogy a megadott címre továbbíthassuk a folyóiratot. A megértést köszönjük! Madách-Posonium s r. o. Devátinova 54, P. O. Box 19. 820 11 Bratislava SZÍNHÁZ SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: Mefistofeles (19) HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Chioggiai csetepaté (19) KIS SZÍNPAD: Nyúl, nyúl (19) KELET-SZLOVÁKIAI SZÍNHÁZ: A koldusdiák (19) KOMÁROMI JÓKAI SZÍNHÁZ: A testőr (14.30) KASSAI THÁLIA SZÍNHÁZ: Don Juan (19) MOZI POZSONY HVIEZDA: A Notre Dame-i toronyőr (am.) 15., 17, 19, 20.45 OBZOR: New York-i pihenő (am.) 15.30, 18, 20.30 MLADOSŤ: A Függetlenség Napja (am.) 15, 17.30, Barton Fink (am.) 20 CHARLIE CENTRUM: A Notre Dame-i toronyőr (am.) 14, 15.30, 16, 17, 21 Jack (am.) 17, 19 A gyógyszer (cseh) 17.30 Nixon (am.) 17.15 Veronika két élete (fr.-lengy.) 19 Négy gyilkosság elég, drágám (cseh) 19.15 ISTROPOLIS: A Notre Dame-i toronyőr (am.) 15.30 Barb Wire (am.) 18, 20.30 KASSA DRUŽBA: A szikla (am.) 15.30,17.45,20 TATRA: A Notre Dame-i toronyőr (am.) 15.30,17.45 A brooklyni vámpír (am.) 20 CAPITOL: A Notre Dame-i toronyőr (am.) 15.45, 18, Eraser (am.) 20.15 ÚSMEV: Hull a pelyhes (am.) 16,18, Kolja (cseh) 20 IMPULZ: Ruby Cairo (am.) 16.15,19.15 Holnap indulnak a cserkészek Betlehemi láng ÚJ SZÓ-INFORMÁCIÓ Pozsony. Holnap indul útjára Szlovákiában a betlehemi láng. Mint azt Lőrincz János, a Szlovákiai Magyar Cserkészszövetség tiszteletbeli elnöke elmondta, e szép hagyomány nálunk immár fél évtizedes. A hazai magyar cserkészek a szlovák cserkészekkel együtt Bécsben veszik át ottani társaiktól a betlehemi lángot, hogy aztán az előbbiek Pozsonyból egészen Leleszig vigyék. Az idén sem lesz ez másként. A Szlovákiai Magyar Csekészszövetség pozsonyi Hunyadi Mátyás cserkészcsapatának három kiscserkésze és öt cserkésze kíséri majd a lángot a magyarlakta községekbe, városokba, ahol kis műsor keretében adják át a helybelieknek. E hagyomány célja Lőrincz János szavai szerint az is, hogy a cserkészekben ne csak az ünnep, hanem a felebaráti szeretet fontosságát is megerősítsék.. Ezért alkotnak majd minden megállójukon szeretetláncot a helybeliekkel. A háromnapos út alatt a cserkészek küldöttsége a 0901702799-es mobiltelefonon állandóan hívható. A betlehemi láng idei útja a következő: December 20. - péntek 6.00 Pozsony- 6.30 Pozsonypüspöki - 7.10 Somoija - 7.40 Dióspatony - 8.00 Dunaszerdahely 9.00 Várkony - 9.30 Bős - 10.10 Balony - 10.50 Nagymegyer 11.20 Ekecs - 12.00 Komárom 13.00 Gúta -14.30 Mareelháza 15.00 Bátorkeszi - 16.00 Fűr 16.30 Köbölkút - 17.00 Szőgyén - 18.00 Zselíz - 19.20 Léva 20.10 Palást December 21. - szombat 8.00 Palást - 8.30 Ipolyság 10.30 Fülek - 11.30 Rimaszombat - 13.00 Rozsnyó - 14.30 Szepsi - 17.00 Nagykapos 18.00 Lelesz - 18.40 Királyhelmec- 20.50 Kassa December 22. - vasárnap 6.00 Kassa - 6.45 Jászóvár 12.45 Udvard - 14.30 Szimő 15.15 Vágkirályfa -15.45 Galánta - 16.15 Nagymácséd - 17.25 Diószeg - 18.00 Nagyfödémes 18.45 Egyházfa -19.25 Nagymagyar-Csenke - 21.00 Pozsony.