Új Szó, 1996. november (49. évfolyam, 256-280. szám)

1996-11-07 / 260. szám, csütörtök

ÚJ SZÓ 1996.NOVEMBER 7. PANORÁMA H Karlovy Vary - a legnyugatibb orosz fürdőváros Mégsem lett Carlsbad Prága. Karlovy Vary az 1989 novemberi rendszerváltás utáii, minden jóslat ellenére sem lett ismét Carlsbad. MTI-PANORÁMA A helyi cseh lakosok, főként az idősebbek és az ötvenes évek elején ide települtek, pedig igencsak féltek. Bár a német elem és a német szó, amely a II. világháború végéig, illetve a helyi németek erőszakos kitelepítéséig meghatározó jellegű ebben a világhírű nyugat-csehországi fürdővárosban, most kétségkívül újra megerősödött, a sétányokon, mégis egyre inkább az orosz szó a leggyakoribb. Karlovy Vary, azaz Carlsbad, ahol kétszáz éve Nagy Péter cár is kúráltatta magát, napjainkban szinte hamisítatlan, igazi orosz fürdőváros. Szállodáit, gyógyintézeteit, utcáit és tereit elárasztották az oroszok ezrei. Sokkal többen vannak, mint a volt kommunista rendszer idején, pedig akkor különleges státusuk volt a szovjet vendégeknek. Az akkori, leginkább melegítőben futkározó és szinte mindent felvásárló komikus figurák azonban eltűntek, s helyüket tökéletes öltönyökben, parádés ruhákban pompázó, drága ékszereket, bundákat hordó urak és hölgyek váltották fel. Karlovy Vary ismét virágzik és üzletel, mégpedig azzal, ami előbb-utóbb mindenkinek a legdrágább kincsévé válik: az egészséggel. A cseh közvélemény nagy része úgy tartja, hogy Karlovy Vary az orosz maffia fészke, ahol tisztára lehet mosni a ki tudja milyen úton szerzett pénzeket. A városban megtelepedett, ma befolyásos oroszok, viszont ezt határozottan visszautasítják. Cseh rendőrségi adatok szerint az utóbbi években 180 orosz állampolgár kapott tartós letelepedési engedélyt a városban. A hivatalokban jelenleg is több tucat elintézetlen kérvény fekszik. A városban azonban ennél jóval több orosz él tartósan. A belügyminisztérium szóvivője Jan Subert nem tartja meglepőnek, hogy Karlovy Vary iránt Karlovy Vary az orosz újgazdagok számára a jólét és a nyugalom oázisa nagy az oroszok érdeklődése. ,A dolognak történelmi és politikai gyökerei vannak, s ugyanakkor Karlovy Vary az orosz újgazdagok szempontjából a jólét és a nyugalom oázisának számít, mert szemmel látható bűncselekményekre a városban alig kerül sor" - véli a szóvivő, s nem tagadja, hogy a belügyet azért mégis nyugtalanítja az oroszok egyre növekvő befolyása a fürdővárosban. Szerinte egyes Orosz csoportok gazdasági és politikai pozíciókat próbálnak szerezni a városban és környékén, ami „veszélyes gazdasági-politikai szövődmények kialakulásához vezethet". Egy divattervező nem jöhet zavarba. Ha éppen egy élelmiszeripari vásáron - mint amilyen a Kölnben most folyó Anuga FootTec - rendeznek divatbemutatót, akkor megfelelő modellel áll elő. A képen látható kreáció „lényege" 160 darab műanyag pohár. (ČTK/AP) Kalapács alatt a „Doktor Zsivágó" szerzőjének szerelmes levelei Finom, de becsípni nem lehet tőle Feltárulnak az igazi Lara titkai Sörlekvár reggelihez MTI-PANORAMA London. Elárverezik Borisz Paszternak orosz író és költő szerelmes leveleit, amelyeket a Doktor Zsivágó című regényben szereplő Lara alakját ihlető hölgyhöz írt - jelentette be a Christie's londoni árverési cég. Paszternakot a közte és Olga Ivinszkaja közötti tragikus szerelem ihlette az orosz forradalom idején és közvetlenül utána játszódó, Nobel-díjjal kitüntetett regény megírására. A Szovjetunióban nagyon sokáig betiltott, s első ízben Olaszországban, 1957-ben megjelent Doktor Zsivágóból 1965-ben hollywoodi kasszasiker is született, a főszerepekben Omar Shariffal és Julie Christie-vel. A film elnyerte a legjobb forgatókönyvnek járó Oscar-díjat, s a legjobb játékfilmnek járó Oscarra is jelölték. A könyvért Nobel-díjat ítéltek Paszternaknak, de a forradalom ábrázolásával elégedetlen hivatalnokok rákényszerítették a szerzőt, hogy utasítsa vissza a díjat. Az író leveleit és verseit a KGB 1960-ban elvette Ivinszkajától, akit egyébként a Paszternakhoz fűződő kapcsolata miatt kétszer be is börtönöztek. Az elvett papírok közül csak néhányat adtak vissza, s közülük is a legértékesebb darabokat bocsátják árverésre Ivinszkaja örökösei. „Az iratok az orosz kultúra fontos részét alkotják, s a szerelmes levelek gyönyörűek" - mondta el újságírók előtt Peter Collinridge, a Christie's szakértője. Arra számítanak, hogy a levelek és versek - köztük Paszternak Ivinszkajához írt utolsó, halálos ágyán, 1960-ban kelt levele mintegy 800 ezer dollárt hoz majd. MTI-PANORÁMA Bad Dürkheim. A sörivóknak eztán nem kell feltétlenül a korsóhoz nyúlni, ha egy kis söritalra támadt kedvük: kedvenc italukat zselé formájában kenyérre is kenhetik már a reggelihez. Mindezt Karlheinz Altvater borosgazda tette lehetővé, aki a németországi Bad Dürkheimben kísérletezte ki a sörlekvárt. A csemege egyelőre csak a boráról híres városkában kapható, de országszerte érdeklődnek iránta a delikáteszboltok. Egyelőre Pilzeni, Búzasör és Ósör változatban kínálják a már NAPTÁR November 7 EGY GONDOLAT A tévedés annál veszedelmesebb, minél több benne az igazság. Amiel NÉVNAP Rezső, René RECEPT Holland rakott hal Hozzávalók: 50 dkg fagyasztott tengeri hal, liszt; bőven olaj; 1 kg burgonya, 2 kemény tojás, 5 dkg vaj, 1 evőkanál zsemlemorzsa, 2 dl tejföl, só A felengedett halat kétujjnyi darabokra vágjuk, lisztbe mártjuk, és az olajban ropogósra sütjük. A burgonyát megfőzzük, meghámozzuk, és karikákra vágjuk. Egy tűzálló tálat kivajazunk, a megsózott burgonyát beleöntjük, a karikákra vágott kemény tojással befedjük, és a haldarabokat a tetejére fektetjük. Vajjal megöntözve, tejföllel leöntve, zsemlemorzsával meghintve, a sütőben megsütjük. NAPI VICC - Miként lehetséges, hogy egy ilyen törékeny nő, mint ön, úgy megverte a betörőt, hogy az eszméletét vesztette? - Tudja bíró úr, olyan sötét volt, és én azt hittem, hogy a féljem jött haza a kocsmából... nem is olyan folyékony kenyeret. A sörlekvár állítólag jó, de vannak még hiányosságai. Az üveg kinyitásakor ugyan átható sörillatot áraszt, de a cukorral is javított íz inkább emlékeztet gyümölcslekvárra, mint a sör ízére. Van viszont benne 2-3 százaléknyi alkoholtartalom, de ahhoz, hogy valaki becsípjen tőle, legalább hatvan, vastagon megkent zsemlét kellene elfogyasztania. Altvater úr korábban már kikísérletezett egy borzselét is, de az akkori szabályok szerint azt nem lehetett szabadalmaztatni, ám sörkencét már szabadalmaztatta. Hasznosítható falánkság A pontyok segítenek Miami. Több mint ötezer pontyot „szabadítanak" a floridai Dade County csatornáira azzal a céllal, hogy a halak megtisztítsák a vizet. A falánk halcsapat a hatóságok reményei szerint felfalja majd a mindent behálózó vízinövény-dzsungelt. A költségkímélő módszer azon alapul, hogy éppen a csatornákban legelterjedtebb vízinövény a pontyok kedvenc tápláléka. (PAN) msmm REJTVÉNY A megfejtéseket hetente egyszer, legkésőbb a következő hétfőig szíveskedjenek postázni levelezőlapon vagy borítékban, szerkesztőségünk címére. A sorsolással megállapított nyertes nevét szombatonként közöljük. A szerencsés nyertesek a a Franco cég ajándékát kapják. Zeneszerző Nitrogén olaszul Tengődik tíT Tunézia autójele f Ilim liiiil! Félelmes Női név Trícium, ozmium Azonos betűk A híd végei Rajt Léghajó Egyik oldal Szlovákiai Csomag Bulgáriában Olasz politikus fi Gyümölcsös DKP üe la Serna, spanyol írt Tyúk-néKépzó Kalácsban var! r -Oalr y váre ..... Jp-. "" y. Traa— hegységben levő "•' ' • 1 1 •HMI HOROSZKÓP Kos: Szorosabb barátságot alakít ki egyik kollégájával, akivel mindig szívesen dolgozik együtt. Egyre jobban érdeklődik a számítógép iránt. Talán vesz egyet. Bika: Kinézett magának valami méregdrága holmit, de úgy érzi, őrültség lenne ennyi pénzt kiadni rá. Önkéntes munkát vállal, s ez növeli önbizalmát. Ikrek: Egyik rokona beszámol róla, hogy a házasság igájába hajtja fejét, és az esküvői szertartáson fontos szerepet szán Önnek. Gyereke a segítségét kéri. Rák: Ne hagyja, hogy volt szerelme emléke megbénítsa. Lehet, hogy még soha szenvedélyesebb szerelmet nem érzett senki iránt, de várhatja még nagyobb is. Oroszlán: Rokona, aki rossz döntést hozott, hallgat önre, ha megfelelően tálalja a mondandóját. Ha emeli a napi edzésadagját, javulhat a kondíciója. Szűz: Ma megvizsgálhatja egyik kapcsolatát. Lehet, hogy egy üzleti együttműködésnek vége, ám hamarosan minden eddiginél jobbra talál. Mérleg: Még a legnehezebb helyzetekben is boldogulhat, ha nem adja fel a küzdelmet és megőrzi a hitét. A környezetünk értékeli, ha igényesek vagyunk. Skorpió: Segít egy munkával kapcsolatos összejövetel megszervezésében, és ez ugyan sok idejét elveszi, ám erőfeszítései nem maradnak eredménytelenek. Nyilas: Elégedett önmagával, a munkájával és azzal, amilyen irányban halad. Fogadalma, hogy egészégesen fog élni, extra energiával ajándékozza meg. Bak: Ma egész nap rohan és az ügyeit intézi. Egyik helyzről a másikra száguldva felfedez egy érdekes új helyet, s elhatározza: felkeresi. Vízöntö: Általában úgy érzi, hogy teste legszexisebb része az agya, ma mégis inkább az foglalkoztatja, miként lehetne szexis a teste is. Sportoljon! Halak: Hallgasson a szívére ne aggódjon, minden döntése jó lesz, hiszen a szív általában tévedhetetlen. Elhatározza, végre elvégzi a házimunkákat is.