Új Szó, 1996. november (49. évfolyam, 256-280. szám)
1996-11-04 / 257. szám, hétfő
12 TÉVÉ ÉS RÁDIÓ ÚJ SZÓ 1996. NOVEMBER 4. RTL, 20.15. Madarak. Amerikai thriller. A gazdag Melánie egy madárkereskedésben összeismerkedik az ügyvéd Mitch-csel, aki elbűvöli. Úgy dönt, hogy egy ajándékba szánt papagájpárral utánamegy Bodega Bayre, ahol a férfi szülei laknak. Ott megtámadja egy sirály, de ennek senki nem tulajdonít különösebb jelentőséget. PAVILON-ELOZETES A Pavilon hétfői struktúrával indul: vagyis az első órában a megszokott rovatok és a Régiók hangja jelentkezik. Köszöntjük Károly nevű kedves hallgatóinkat. A Pavilon második órájában megemlékezünk arról, hogy 50 éwel ezelőtt kezdte meg tevékenységét az UNESCO. Választ kapunk a kérdésre: Hogyan alakul a városiak sorsa, miután Párkány nem lett járási székhely? Ipolynyéki ásatások a gázvezeték árnyékában erről szól egy következő beszélgetésünk. A leveles játék első fordulójának kérdései, a kívánságműsor a megszokott időben jelentkezik. A könyvajánlatot hat után hallhatják. Hominda Katalin szeretettel várja Önöket a készülékek mellé. MUSORAJANLAT Végzetes szenvedély MARKÍZA, 20.00. Az elvált asszony egy ötéves kisfiú édesanyja. Amikor Stephan képében felbukkan az új szerelem, Paula, miután úgy látja, a szimpatikus férfi kisfiának is jó apja lesz, hozzámegy feleségül. Elvált férje időközben megnősült s ujjong a boldogságtól, megtudva, hogy felesége, Ingrid, gyermeket vár. Közben rendszeresen látogatja kisfiát... Ingrid szerepében Veronica Ferres Izgalmakban bővelkedő négyrészes film A rendőrnő akció közben (Petra Nielsen) MTV 1, 22.10. A fehér lovag. Svéd sorozat. Stockholm lakosai az 1994-es választások izgalmában égnek. A városban fellángolnak az idegenellenes tüntetések. Daniel Kipchoge, a fekete bőrű rendőr éppen eldöntötte, hogy elhagyja feleségét barátnője és kolléganője, Anna Holt miatt, amikor az operaház előtti tüntetésen egy orvlövész golyója leteríti. Anna, hogy ne zárják ki elfogultság miatt a nyomozásból, kénytelen eltitkolni Dánielhez fűződő kapcsolatát. Igazi férfiak ORF 1, 20.15. A CIA-ügynök Nicknek öt napon belül meg kellene szereznie egy térképet, amely egy ufóval való titkos randevú helyét jelöli, mivel a földönkívüliek egy üveg vízért cserébe hajlandóak lennének megmenteni a Földet a „környezeti katasztrófától. A titkosszolgálatok versenyfutásának akaratlanul résztvevőjévé válik egy mit sem sejtő biztosítási ügynök is. A CIA-ügynök szerepében James Belushi In memoriam Cziffra György DUNA TELEVÍZIÓ, 19.05. Magyar dokumentumfilm. Cziffra György a 20. század egyik leghíresebb zongoraművésze. 1956-ban hároméves börtönbüntetésének letöltése után úgy döntött, hogy olyan helyre megy Európában, ahol megbecsülik tudását és tehetségét. Franciaország az első pillanattól kezdve minden lehetőséget megadott neki. SZLOVÁK TELEVÍZIÓ MAGYAR TELEVÍZIÓ SZTV 1 SZTV 2 MTV 1 MTV 2 8.10 8.20 8.50 9.00 9.40 9.50 10.20 11.15 11.25 14.00 14.05 14.35 Egy nap a nagyvilágban A világ képekben. Történelmi naptár Óvodások műsora A fehér rózsa (2.) Trezor Ráadás. Ivan Krajíček műsora Keresztül-kasul Lumen 2000. Keresztény magazin Hírek Gyermekvetélkedő Aranykapu. Gyermekműsor Sulák M C/ Ó Dunajská Streda MODRÝ DUNAJ OD nám. A. Vámbéryho 51 Komárno nábytok SITNO ul. Jókaiho 18 Nové Zámky JEDNOTA OD Hlavné námestie 1 VK-908 6.00 Nap-kelte 9.00 Tízórai 9.10 Sportakadémia Fr. sorozat 9.35 Tízórai 11.00 Walt Disney bemutatja... 12.05 Üzlet délidőben Gazdasági híradó 12.25 Telepakk. Árubemutató 14.10 Cigánymagazin 14.35 Naša obrazovka Szlovák nyelvű nemzetiségi magazin ANDREA SHOP nám. Á. Vámbéryho 54/1 Dunajská Streda, fel.: 0709/524 366 Hlavná 44, Šaľa, tel.: 0706/706 639 TV, HIFI, VIDEO, HŰTŐK, MÉLYHŰTŐK, MOSÓGÉPEK -VNX15.25 Állatkert (15-16.) 16.15 Aki tud, válaszol 16.30 Kisiskolások műsora 17.20 Segíts magadon 17.30 Skippy legújabb kalandjai (18.) 15.40 Labdarúgó-magazin 16.35 Look Ahead (50-51.) 17.05 Autósok-motorosok magazinja 17.40 Kelet-szlovákiai regionális műsor 15.10 Repeta-Matek 16.00 Hírek 16.05 Repeta - folyt. 16.30 Vidéki Anglia 17.00 Kapcsolj be! 17.30 Civil kurázsi 15.00 Közvetítés a parlament üléséről 17.05 Légifuvarosok. Tévésorozat (9). Nyaralás bonyodalmakkal 18.00 A mi Szlovákiánk 18.30 Extra sportműsor 19.00 Esti mese 19.10 Kultúra 19.30 Híradó 19.53 Sporthírek 18.05 Telesport 18.00 „Engedjétek hozzám!..." 18.00 Körzeti híradók 18.10 Esti mese A hitről gyerekeknek 18.15 TH. Tudományos híradó. 18.20 Szlovákia ma 18.10 Csellengők Heti beszámoló az új kí18.35 Borostyán. Olasz tévé18.15 Üzlet Gazdasági inforsérletekről, a természet filmsorozat (9.) mációk és a technika éppen felfe19.30 Híradó 18.30 Mindent vagy semmit! dezett csodáiról 19.53 Sporthírek 19.00 Esti mese 18.45 Telesport 19.15 Mesterművek 19.00 Sportműsor 19.30 Híradó 20.10 Az ezeréves méh. Szlovák tévéfilm (3.) 21.10 Dokumentumfilm 21.25 Teleantikvárium. Női divat 21.30 Don Quijote. Spanyol történelmi sorozat (2.) 22.25 A dolgok gyökere 23.25 Híradó 20.10 Euroligák 20.50 Válogatás Karol Wojtyla költészetéből 21.05 Szabadidő-magazin 21.15 900 másodperc könyekről 21.30 Híradó 22.00 Egy nap a nagyvilágban 22.20 Intrikák örvényében (7.) 23.10 Elfogultak (2.) 20.10 Szökés a nagy árvíz idején 20.45 A simlis és a szende. Am. sor. 21.35 Panoráma 22.00 Vers mindenkinek 22.10 A fehér lovag (1.) 23.10 A Davis Parsons táncegyüttes 23.55 Híradó 21.00 Híradó 21.15 Telemázli Játék nagy nyereményekkel 21.45 Múzsa 22.00 Objektív 22.40 Birodalmi rendcsinálók. Dok.film. 23.40 MC. Magyarok Cselekedetei DUNA TELEVÍZIÓ 8.00 Képes krónika 12.00 Lapozó 12.20 Hetí hírmondó 13.20 Emlékképek - régi híradók 13.35 Postabontás - levélváltás 13.55 kiCSODA a miCSODA? 14.25 Cimbora-Tallózó 15.10 Az arabok. Ang. sorozat 16.00 Talpalatnyi zöld 17.05 Heléne és a fiúk. Fr. sorozat 17.30 Mese 18.00 Híradó 18.15 Állatklinika a város szélén (13.) 19.05 In memoriam Cziffra György 19.30 Haza Zambiában. Magy. dok.film 20.05 Ritmus '96 20.45 Esti kérdés 21.00 Híradó 21.20 Sportpercek 21.30 Emlék élőnek, holtnak. Magy. dok.film 22.50 Cousteau kapitány újra felfedezi a világot 23.40 Minoritates Mundi. Norvégia 0.20 Vers VT V 8.00 Sportmagazin (ism.) 8.30 Telepiac 9.00 TeenAge. Ifjúsági műsor 10.00 Egy asszony, akinek nincs múltja. Francia film (ism.) 11.30 Tau úr (9.) 12.05 Különleges sportesemények (ism.) 12.15 Sport (ism.) 15.20 Számítógépes játék (ism.) 16.10 A Selyemút. Japán sorozat (8.) 17.00 TeenAge. Ifjúsági műsor 18.00 Teniszmagazin 18.25 A KENŐ nyerőszámai 18.30 Mese 18.40 Gazdaság, társadalom, polgár 19.03 3x2. Vetélkedő 19.30 Híradó 20.00 Airwolf. Am. sor. (10.) 20.50 Helikopterek (8.) 21.20 Exkluzív (ism.) 21.30 Unipóker. Telefonos játék 21.45 Adás-vétel (ism.) 22.15 Képújság 22.20 Sport 22.35 Csendes óra Ján Pravdával 23.35 Zenés üdvözlet Montreux-ből MARKÍZ A 8.30 Bill (9.) 9.00 Reklámmagazin 9.20 Silvánék. Tévéfilmsorozat 10.45 Külföldi érdekességekből 11.00 A szeretet földje. Am. film (ism.) 12.46 Tengeralatti világ. Dok.film 13.00 Politikai fórum 14.00 A papának kell egy nő (2.) 15.00 Terike pácban, avagy Hopkin közbelép (13.) 15.15 Találd ki mire gondolok 15.30 Ház az öbölben (17.) 16.00 FAYN. Csevegés 17.00 Tévénaptár 17.10 Tűz. Problémavadászaton 17.30 Kísértés. Vetélkedő 18.00 Mária (42.) 19.00 Híradó, sporthírek 19.30 Alf. Amerikai sorozat (37.) 20.00 Végzetes szenvedély. Német dráma 21.40 Lángokban (10.) 22.30 Hírek, sport 22.40 Az ezeréves méh II. Szlovák filmdráma NOV A 10.10 Tetthely. Német krimi 11.40 James Bond Junior 12.05 Baywatch VI. Am. sor. (1.) 12.50 Beverly Hills, 90210. (114.) 13.35 Nyugtalan ifjúság (420.) 14.20 így múlik az idő (644.) 15.00 Heléne és a fiúk (80.) 15.30 MacGyver. Am. krimi (105.) 16.25 NOVA-slágerlista 17.25 Labdarúgó.magazin 18.15 Mindent vagy semmit! 18.45 Körhinta 19.30 Híradó, sporthírek 20.00 Dallas. Am. sorozat (276.) 20.55 Kojak. Am. krimi (52.) 21.50 M. A. S: H. (251.) 22.15 Polgári dzsúdó 22.40 Hírek 22.45 Chicago Hope I. (5.) 23.35 Fekete vipera (6.) 0.05 Hívják az igazgatót 0.30 Jelige: Vörös cipellők (32.) ZEMPLÉN TELEVÍZIÓ 18.30 Határon túl - Kárpátalja 19.00 HÍR 7 19.15 Templomszentelés Szomotoron 19.30 Mese 19.40 Kisasszony (1.) 20.05 Deutsche Welle-magazin 20.35 Bűnvadászok. Ol. kalandfilm 22.10 HÍR 7 (ism.) ORF 1 14.35 15.40 16.30 17.15 17.40 18.05 18.30 20.15 21.40 A mi kis farmunk Az Enterprise űrhajó Knight Rider Családi ügyek Ki itt a főnök? Bír-lak A Hold után rögtön balra Igazi férfiak. Am. film A férfiak nem beszélnek róla. Am. film 23.15 Catlow. Am. western 0.55 Action Man. Fr.-ol. krimi ORF 2 13.10 Riportműsor 13.40 A kaliforniai klán 14.25 A bérnagypapa 15.15 Gazdagok és szépek 16.00 Schiejok 17.05 Isten hozta Ausztriában! 19.00 Tartományi hírek 19.30 Híradó 20.00 Oldalpillantások 20.15 Világoskék történetek 21.05 Téma 22.00 Híradó 22.30 Találkozóhely: a kultúra 1.35 Nemzetközi videóművészeti díj RTL 14.00 Barbel Scháfer 15.00 Ilona Christen 16.00 Hans Meiser 17.00 Kockázat 17.30 Egymás közt 18.00 Jó estét! Tartományi magazin 18.30 Exkluzív. Sztármagazin 18.45 Híradó 19.10 Vigyázat, robban! 19.40 Jó idők, rossz idők 20.15 Columbo. Am. krimi 22.05 Extra. Sztármagazin 23.00 Kultúra 23.30 Mozimagazin 0.00 Híradó 0.30 A Cheers bár RTL 2 16.10 Flipper. Am. sor. 16.35 Tinitalkshow 17.00 Jump Street 21. 18.05 Beverly Hills, 90210 19.00 Titokzatos vadon 19.30 Nevessünk! 20.15 Madarak. Am. thriller 22.35 Büntetőtörvény. Am. thriller 0.35 Shannon játéka. Am. sor. 1.25 Híradó SAT 1 13.00 Remington Steele 14.00 Cagney és Lacey 15.00 Űrszekerek 16.00 Jake és McCabe 17.00 Vetélkedő 18.30 Hírmagazin 19.00 Szerencsekerék 20.00 Szia, doki bácsi! 21.00 Eltűntek 22.00 Akta 96/45 23.00 Hírek és sztorik 23.50 Alkotmányügyi tanácskozás PRO 7 8.30 Mork és Mindy. Am. sor. 9.00 Roseanne (ism.) 9.30 Menyasszony feketében 11.25 Charlie angyalai 12.30 Matlock 13.30 SAM 14.00 Arabella Kiesbauer-show 15.05 A mi kis farmunk 16.00 Rajzfilmsorozatok 18.00 A mamik. Am. sor. 18.30 Egy rém rendes család 19.00 Hírműsorok 20.00 Halál a paradicsomban. Krimi 22.00 Fókusz tévé 22.55 Arabella éjjel RADIO POZSONY (magyar adás a 927 és 1017 kHzen) 14.00 Hírek 14.10 Sportmagazin 14.30 Világosság (ism.) 15.00 Hírek 15.05-18.30 PAVILON KOSSUTH 4.30 Reggeli krónika 8.30 Szonda 9.05 Napközben 11.05 Slágermúzeum 11.35 Az élet komédiásai. Jókai Mór regényének rádióváltozata 12.00 Déli krónika 12.30 Ki nyer ma? 12.40 Törvénykönyv 12.50 Külpolitikáin figyelő 13.05 Vendég a háznál 13.20 Korálok az evangélikus énekeskönyvből 13.30 Erős vár a mi Istenünk 14.05 Klasszikusok mindenkinek 14.35 Beszélni nehéz! 14.55 Irodalmi műsorajánlat 15.05 Tudós Fórum - élőben 15.55 Biztonsági öv 16.00 Délutáni krónika 16.10 Mindennapi gazdaság 16.25 Találkozás a stúdióban 17.05 Kassza 18.00 Esti krónika 18.30 Ráadás 19.05 Sportvilág 19.30 Jó éjszakát, gyerekek 19.40 Szoftreál. Esztrádipari börze 20.05 Népzenei műsor 20.30 Határok nélkül 21.05 Filmpremier 22.00 Késő estí krónika 22.30 1956. november 4. 23.05 Lemezmúzeum PETŐF I 6.03 Reggeli csúcs 7.45 Sportreggel 8.00 Petőfi-délelőtt 12.00 Nótakedvelőknek 12.50 Korkérdés 13.03 Manapság 13.15 Hogy tetszik lenni? 14.00 A Rádió kívánságműsora 17.03 Petőfi-délután 17.30 Rögzítő 17.50 Kultúrtégla 18.20 Mozgásban 18.30 Fazonra vágra 18.54 Gordiusz-plusz 19.03 Kölyökóra 20.00 Rockújság 21.03 Sabadabada 21.50 Zeneközeiben 23.00 Hírek 23.03 Sporthíradó 23.10 Ennyi... 0.15 Éjszaka. Földalattvalók 1.04 Segítség! 2.04 Latin zenék világa 3.04 Évszázadok muzsikájából 4.04 Verbunkosok, csárdások