Új Szó, 1996. november (49. évfolyam, 256-280. szám)

1996-11-23 / 274. szám, szombat

6 GAZDASÁG ÉS FOGYASZTÓK ÚJ SZÓ 1996. NOVEMBER 23. TANÁCSADÓ Telektulaj donj og M. J.: A helyi nemzeti bizott­ság 1960-ban utalt ki nekem egy telket családi ház építé­sére. A telek egykori tulaj­donosát 1951-ben ítélték el vagyonelkobzásra. A föld ál­lami tulajdonban volt, én ki­fizettem a négyzetméteren­kénti négy koronát. A csalá­di házamat felépítettem, de a telek nem került a tulajdo­nomba, az ingatlan-nyilván­tartási kivonat szerint csak személyi haszhálati jogom van hozzá. Hogyan tudnám azt elintézni, hogy a telek az állam tulajdonából a saját tulajdonomba kerüljön? FEKETE MARIAN Ezzel már korábban is foglal­koznia kellett volna, hiszen a Polgári Törvénykönyv 1991. évi módosítása erről a kér­.désről is rendelkezett. Az em­lített törvénykönyv 872. §-a szerint: „a korábbi előírások alapján keletkezett olyan sze­mélyi telekhasználati jog, amely a jelen törvény hatály­balépéséig (1992. január else­jéig) tart, a jelen törvény ha­tálybalépésének napján a ma­gánszemély tulajdonjogára változik. Ez a rendelkezés nem érinti a 229/1991. Tt. számú földtörvény 8. §-ának első bekezdését." A fenti ren­delkezés értelmében tehát a törvény erejénél fogva váltak telektulajdonossá azok, akiket korábban csak a telek szemé­lyi használati joga illetett meg. Idézzük még a földtör­vény említett rendelkezését is:, Á jogosult személy indítvá­nyára a bíróság úgy határoz, hogy a jogosult személyre száll át az olyan személy tulajdoná­ban levő ingadan tulajdonjo­ga, aki az ingadant az államtól vagy más jogi személytől sze­rezte... Az indítványt 1992. de­cember 31 -ig kell érvényesíte­ni, különben a jog megszűnik." Amennyiben az 1960-ban kiu­talt telket, mindmáig senki sem perelte Öntől, megnyu­godhat, mert 1992. január 1­jétől keletkezett tulajdonjoga végérvényessé vált. VALUTAÁRFOLYAMOK Érvényben 1996. november 25-én a Szlovák Nemzeti Bank által kiadott árfolyamok alapján Valuta Árfolyam Valuta 2,920 Francia frank 6,055 Svájci frank 24,297 Kanadai dollár 22,979 USA-dollár 30,796 Német márka 20,547 ECU, EU 39,480 Olasz líra (1000) 20,548 Cseh korona 1,159 A forint árfolyama 100 egységre, koronában Vétel Eladás Általános Hitelbank 20,00 22,60 Tavaly nőtt a szarvasmarha-, a sertés- és a juhállomány, de a számok még mindig elmaradnak a kívánttól Egyre kevesebb a méhcsalád TA SR-INFORMÁCIÓ Pozsony. A Szlovák Köztársaság számokban - 1995 címet viselő kiadványból kiderül, hogy a szar­vasmarha-állomány hazánkban tavaly 929 ezer darabból állt. Ez valamivel több, mint egy éwel korábban, ugyanakkor 60 ezerrel kevesebb, mint 1993-ban. A tehe­nek száma 355 ezer volt, ami az előző két évhez viszonyítva a leg­alacsonyabb érték. A fejésádag sem mutat sokkal kedvezőbb ké­pet, a tavalyi 3292 liter ugyan 100 literrel jobb az 1994-es érték­nél, viszont 700 literrel elmarad az 1993-astól. A sertésállomány enyhén emelkedett, 2,037 millió­ról (1994-ban) 2,076 millióra (1995-ben). Az évi tojáshozam lényegében évek óta változadan, 228 tojás jut egy tyúkra. Szlovákiában 1995-ben 428 ezer juhot tartottak, 1994-ben 397 ez­ret, 1993-ban pedig 386 ezret. A lovak száma az előző két évhez képest ezerrel csökkent és 10 ezer darabnál álapodott meg. Tavaly jelentősen visszaesett a méhészet intenzitása. 1993-ban még 356 ezer méhcsaládot tartottak nyil­ván, 1994-ben 314,5 ezret, tavaly viszont már csak 305 ezret. Ezzel arányosan csökkent az előállított mézmennyiség: 3178 tonnáról (1993-ban), illetve 3601 tonná­ról (1994-ben) 2749 tonnára. Tojás- és tejtermelés Szlovákiában 93 4' 9 910,6 fiff" 199 6­B január-július Tojás (millió darabban) I Tej (millió literben) ZÖLDSÉGPIACI ÁR SÉTA Pozsony november 20-án Komárom november 20-án Zseliz , november 21-én Losonc november 21-én Rimaszombat november 21-én Kassa november 21-én sárgarépa 8-10 Sk/kg 5-12 Sk/kg 15 Sk/kg 9-15 Sk/kg 14-17 Sk/kg 8-15 Sk/kg petrezselyem 16-20 Sk/kg 12-16 Sk/k.j 15 Sk/kg 19Sk/kg 14-17 Sk/kg 16-18 Sk/kg burgonya 6-8 Sk/kg 8-1Ö Sk/kg 5 Sk/kg 6-7 Sk/kg 6 Sk kg 3-5Sk/kg paradicsom 40-42 Sk/kg 3845 Sk/kg 30 Sk/kg 45 Sk/kg 45 Sk/kg 3840 Sk/kg paprika 3840 Sk/kg 20-28 Sk/kg 20-25 Sk/kg 51-55 Sk/kg 48-56 Sk/kg 25-35 Sk/kg karfiol 8-30 Sk/db 6-15 sk/db 4-10-20 Sk/db 15-25 Sk/kg 10-15 Sk/db 10-30 sk/db karalábé cékla 10-12 Sk/kg 5-10 Sk/db 5 Sk/db 8-10 Sk/kg 10 Sk/kg 5 Sk/db 5-7 Sk/db 10 Sk/kg 12 Sk/db 10-14 Sk/kg 8-12 Sk/kg kel 10-14 Sk/kg 10-15 Sk/fej X 11-12 Sk/kg 15 Sk/fej 15-18 Sk/kg káposzta 4-5 Sk/kg 6 Sk/kg 5 Sk/kg 4-5 Sk/kg 6 Sk/kg 5 Sk/kg hagyma 8-10 Sk/kg 10 Sk/kg 10 Sk/kg 9-12 Sk/kg 10 Sk/kg 5-10 Sk/kg zeller 20 Sk/kg 6-10 Sk/db 10 Sk/db 15-20 Sk/db 15 Sk/fej 15 Sk/kg szárazbab 30-40 Sk/kg 40 Sk/kg 30 Sk/kg 40 Sk/I 40 Sk/kg 3040 Sk/kg fokhagyma 65-70 Sk/kg 55 Sk/kg 25 Sk/kg 60-85 Sk/kg 65-80 Sk/kg ~ 55-65 Sk/kg mák 80 Sk/kg 70 Sk/kg X 100 Sk/kg X 3945 Sk/kg 40 Sk/kg 60-80 Sk/kg szőlő 39 Sk/kg ' ŕ ' X ü" " • tVHMMHPi 100 Sk/kg X 3945 Sk/kg 40 Sk/kg x alma 14-22 Sk/kg 10-18 Sk/kg 26 Sk/kg 120 Sk/kg 12-18 Sk/kg 6-17 Sk/kg 15 Sk/kg 8-20 Sk/kg körte dióbél 20 Sk/kg 140-160 Sk/kg 10-18 Sk/kg 26 Sk/kg 120 Sk/kg 12 Sk/kg 100 Sk/kg rt cl, n.„ 10-36 Sk/kg 100 Sk/kg £[ Cl. 3445 Sk/kg 100 Sk/kg v * 110-120 Sk/kg Juhocukor A répatermesztés esélye Juhocukor Rt. Bratislavská cesta 1246/9, 929 12 Dunajská Streda Tel.: 0709 - 522 044(-7),fax: 524 962 Az agronómiai szolgálat tájékoztatója Új termelők November 11-én a JUHOCUKOR Rt. 37 új szerződéses termelőjének képviselői megláto­gatták a cukorgyárat. Megtekintették a cukorré­pa felvásárlásának és feldolgozásának egyes fázisait. A vállalat vezetésével folytatott beszél­getés során tájékoztatást kaptak a cukorgyár legfontosabb céljairól és a termelőkkel való együttműködés formáiról. Granulált répaszelet-kínálat A JUHOCUKOR Rt. a cukorgyártás mellékter­mékeként szárított granulált répaszeletet kínál a mezőgazdasági termelőknek, amely kiváló minőségű takarmány. Tápértéke megegyezik a szemestakarmányok tápértékével. A granulált répaszeletet az 1996-os Agrokomplexen Elis­merő oklevéllel díjazták. A granulált répaszelet eladásáról a cukorgyár kereskedelmi osztálya nyújt tájékoztatást. Fizetés a termelőknek A JUHOCUKOR Rt. az idei kampány során eddig már több mint 187 millió koronát fizetett ki a ter­melőknek a leadott répáért. A fizetések folyamato­san hetente minden kedden zajlanak. A rendszeres fizetés szilárdítja a termelők pénzügyi helyzetét, egyúttal hozzájárul a cukorgyár és szerződéses partnerei közötti kapcsolat elmélyítéséhez. Vetőmag és vegyszerrendelés A JUHOCUKOR Rt. agronómiai szolgálata meg­kezdte a vetőmagra és a vegyszerekre szóló megrendelések összegyűjtését és csoportosítá­sát. A jövő évi termelés megalapozásához szük­séges alapanyagok korai megrendelésének cél­- ja, hogy a jelenleg elérhető mennyiségi és időbe­li kedvezmények alapján termelők számára mi­nél kedvezőbb árakon szerezzék be a vetőmagot és a vegyszereket. A rizomániával szemben rezisztens fajták választása ­helyes döntés Cukorgyárunk szerződéses partnerei számára 1996-ban már csupán rizomániával szemben re­zisztens fajták vetőmagjait szállítottuk. Erre a lé­pésre a következők miatt szántuk rá magunkat: - a termőterület mintegy 80 százaléka rizomá­niával fertőzött, amit az Elizatest is igazolt, - gyenge termelési eredmények a rizomániá­val fertőzött területeken, -a rezisztens fajtákhoz való hozzájutás le­hetősége, -a rezisztens fajták eredményei gyakorlati eredményei a kísérleti parcellákon. Az idei terméseredmények és a cukorrépa cu­kortartalma bizonyították döntésünk helyessé­gét. A Riposte, Rima, Rizor, Renata, Formula és a Monriz fajták átlagosan 15,8 százalékos cukor­tartalmat adtak, s a cukorgyártás során javult a cukorlé tisztasága is. A tisztaság javulása egyér­telműen kevesebb mész felhasználását teszi le­hetővé. Növekedett a fehér cukor hozama, keve­sebb melasz készül. A cukorrépa állapota egész évben kiváló volt, az elért eredmények nagyon jók. Ma már nem különlegesség az 50 tonna fel­etti terméshozam sem. 1996-ban kísérleti parcelláinkon, a Vásárúti MgSZ-ben, a Nitrianska Streda-i MgSZ-ben és a Nagyszarvai MgSz-ben folyamatosan figyelem­mel kísértük a rizomániával szemben rezisztens fajták eredményeit. Jövőre is ezt az irányt tart­juk. 1997-ben újra csupán rizomániával szem­ben rezisztens vetőmagfajtákat kínálunk szerződéses partnereinknek. Kántor Zoltán a JUHOCUKOR Rt. vezető agronómusa Nemzetközi kiállítás Seligenstadtban A JUHOCUKOR Rt. hangsúlyozott célja a cukor­répatermesztés színvonalának növelése. Ennek egyik fontos eleme a betakarító gépek hatékony al­kalmazása. A cukorgyár képviselői éppen ezért ki­használták az alkalmat, és ellátogattak a németor­szági Seligenstadtban idén október 17-én gyakor­lati bemutatóval egybekötött nemzetközi gépkiál­lításra, ahol a cukorrépa berakarítására szolgáló gépeket vonultattak fel a kiállítók. A kiállítás napján és az előző napon is esett az eső, így a látogatók valóban nehéz feltételek kö­zötti munka közben láthatták a gépeket. A sereg­szemlén többek között Stoll, Thyregod, Tim, Bari­gelli, Agrifac, Holmer, Matrot, Kleine, Ropa, More­au és Gilles típusú betakarítógépeket mutattak be. Némelyik cég prototípusokat is felvonultatott. Ezen a kiállításon a különböző nagyságú tárolóval rendelkező önjáró betakarítógépek domináltak. A kiszántó típusa alapján az egyes cégek a répa gé­pektől való szállításának változatait is bemutatták. Az idén már a mi termelőink is értékelik a répa­tisztító berendezés alkalmazását. Ennek a beren­dezésnek az üzembe helyezésével a termelőktől a JUHOCUKOR Rt.-be szállított répa esetében sike­rült az ásványi szennyeződések arányát ádagosan 10 százalék alá szorítanunk. Néhány termelőnél ez az érték 4 százalék alá csökkent. A Ropa és Kleine cégek a kiállításon önjáró répatisztítókat mutattak be, amelyek közvedenül a prizmából felszedett ré­pát képesek megtisztítítani és azt a szállítójárműre fel is rakják. A répa tárolásában a kiállítók kétféle módszert mutattak be a prizma védelmére. Az egyik mód­szer, a prizma speciális fóliával való gépi letakará­sa költségigényes, mellette olcsóbbnak tűnt a lera­kat vágott szalmával való takarása. Mindkét mód­szer célja a répa minőségének megőrzése a hőin­gadozások mérséklése és a répalerakat levegőzte­tésének biztosítása révén. A nemzetközi seregszemlén bemutatott gépek jelentős részét a Juhocukor Rt. és a Nové Sady-i Mezőgazdasági Szövetkezet által november 19-én szervezett bemutatón is megtekinthették a szak­mai érdeklődők. Róbert Chalás, mérnök a JUHOCUKOR Rt. agronómusa A dunaszerdahelyi JUHOCUKOR Rt. a legnagyobb és legmodernebb szlovákiai cukorgyár, amely külföldi tőkerészesedés­sel működik, bővíti az általa foglalkozta­tott mezőgazdasági szakemberek körét, akik a részvénytársaságnak a mezőgazda­sági ágazat támogatásában szerzett pozí­cióinak megszilárdításán dolgoznának a termelésirányítás, a növénytermesztés és az állattenyésztés fejlesztése területén. Állást kínál főiskolai végzettségű agronómus közgazdász zootechnikus számára. Követelmények: általános szakmai áttekintés az agrár­ágazatban, angol vagy egyéb nem szláv nyelv alap­vető ismerete, a szakmai gyakorlat előnyt jelent, de nem alapfeltétel, további szakmai fejlődés iránti ér­deklődés. Elvárásaink: a sikeres jelölttől azt várjuk, hogy rövid időn belül kiváló kommunikációs és reprezentáci­ós készséget, önállóságot és flexibilitást, szervezési készséget számítógépes ismereteket (Excell, MS Word, ill. Lotus, Amipro) szerez Kínálatunk: érdekes alkotó munka kislétszámú munkacsoportban továbbképzés lehetősége Szlovákiában és külföldön az elért eredmények szerinti bérezés. A felvett jelentkezőknek szükség esetén szállást biztosítunk. Kapcsolatfelvétel: Personálne oddelenie JUHOCUKOR a.s. Tel.: 0709/522 044(-7) Bratislavská cesta 1246/9 Fax: 0709/524 962 929 12 Dunajská Streda

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom