Új Szó, 1996. november (49. évfolyam, 256-280. szám)
1996-11-20 / 271. szám, szerda
ÚJ SZÓ 1996. NOVEMBER 22. KULTÚRA - OKTATÁS 9 Ma 20.30 órakor kerül sor a labdarúgó Bajnokok Ligája ötödik fordulójának összecsapásaira Slágermérkőzés Portóban A nyolc talákozó tétje a klubok szempontjából óriási, hiszen az eddigi négy kör alapján csak egyetlen csapat, a Glasgow Rangers esett el a továbbjutástól. A szerdai mérkőzésnapnak van magyar vonatkozása is. a Fenerbahce-Rapid Wien találkozót Puhl Sándor vezeti. ÚJ SZÓ-ÖSSZEÁLLlTÁS A-csoport: Ajax Amsterdam-AJ Auxerre. A holland bajnokot ugyan továbbra is sérüléshullám sújtja, a Louis van Gaal vezetőedző irányította csapat így is esélyesebb a győzelemre. Az Auxerre-nek viszont mindenképpen kellene a győzelemért járó három pont, hiszen csak így maradna meg reménye a továbbjutásra. A sérülések azonban a gallkakasos csapatot sem kímélték. Lamouchi, Deniaud, Zelic, Sibierski és Laslandes nem játszhat. Glasgow Rangers-Grasshoppers. Paul Gascoigne újfent hiányzik a Rangersből. Az angol válogatott középpályása négy mérkőzésre szóló eltiltását tölti, ebből ez lesz a második. Ismert, Gascoigne októberben megrúgta Bogarde-ot, az Ajax futballistáját. A nyereden skótok egyetlen célja az lehet, hogy nemes bosszút vegyeneka zürichi 3:0-ás vereségért. A svájciak azonban mindenképpen győzni akarnak, még az északi fővárosban is, céljuk ugyanis a biztos továbbjutás. 1. Grasshoppers .4 3 0 1 7:2 9 2. Ajax 4 3 0 1 6:2 9 3. Auxerre 4 2 0 2 4:5 6 4. G. Rangers 4 0 0 4 2:10 0 B-csoport: Steaua Bucuresti-Atletíco Madrid. A negyedik forduló után a madridi gárda állt a csoport élére, a román bajnok ellen várhatóan nem kell túlságosan megizzadnia az Adétícónak. A román klubnak, válságos pénzügyi helyzete miatt, el kellett adnia két legjobb labdarúgóját, Iliét és Filipescut. Mind• A labdarúgó UEFA Kupa 3 fordulójának elsó mérkőzésein: FC Bruges-Schalke 2:1 (1:0), Stanic (35.), Spehar (59.), Ul. Buskens (51.); Monaco-Hamburg 3:0 (0:0), Andersson (49.), Ikpeba (71.), Blondeau (76.). • Igazán elégedettek lehetnek a Holyfield-Tyson profi ökölvívó Ma este sok minden eldőlhet a labdarúgó Bajnokok Ligája nyolc mérkőzésén... (TA SR) ketten a török Galatasarayhoz igazoltak. A spanyolok a madridi mérkőzésen 4:0-ra „lelépték" a Steaua Bucurestít. A vendégek azonban egy döntedennel is elérhetik legfőbb céljukat, a legjobb nyolc közé kerülést. Widzew Lódz-Borussia Dortmund. A Lódz a lengyel bajnokság legutóbbi fordulójában ugyan megverte „ősi" riválisát, a Legia Warszawát, ezért játékosai kellően feltöltődtek önbizalommal. Mégis valószínűden, hogy a Dortmundot le tudják győzni. 1. Atl. Madrid 4 3 0 1 10:3 9 2. Dortmund 4 3 0 1 7:3 9 3. Lodz 4 1 0 3 4:7 3 4. Steaua 4 10 3 1:9 3 C-csoport: Fenerbahce-Rapid Wien. A törökök folytatni óhajtják a manchesteri Old Trafford-stadionban megkezdett remek sikert. A Fenerbahce az első csapat, amely hosszú évtizedek után hazai pályán európai kupamérkőzésen le tudta győzni a Manchester Unitedot. A bécsi Rapid megalázó, 5:0ás vereséggel hagyta el a pályát a Juventus elleni vívott legutóbbi BL-találkozóján. Ezúttal a csorba kiköszörülése a cél, a továbbjutás ugyanis fényévnyi távolságba került. Manchester United-Juventus.A BL-forduló egyik rangadójának ígérkezik a manchesteri összecsapás. Giggs és Keane ismét készen áll a "bevetésre", fölépültek a hosszú sérülésből. Giggs visszatérése következtében valószínűsíthető, hogy az Európa-bajnoki ezüstérmes cseh Poborský nem lesz kezdőember. A Juventusnak is vannak visszatérői. A Milan elleni 0:0-ás döntetíent hozó bajnokin eltiltás miatt nem léphetett pályára Montero és Ferrara. Most viszont ismét számíhat szolgálataikra Marcello Lippi. 1. Juventus 4 3 1 0 8:1 10 2. Manchester 4 2 0 2 4:2 6 3. Fenerbachce 4 1 1 2 2:4 4 4. Rapid 4 0 2 2 2:9 2 D-csoport: Rosenborg Trondheim-IFK Göteborg. A skandináv rangadón érdeSPORTHÍR ADÓ világbajnoki döntő szervezői. Az összecsapás rekordbevételt hozott: egészen pontosan 14 150 700 dollárt. • Hannoverben megkezdődött a férfi teniszezők ATP-világbajnoksága. Becker-Kafelnyikov 6:4, 7:5; Krajicek-Chang 6:4, 6:4, Ivanisevic-Muster 6:4,6:4. • Góllal búcsúzott a Barcelona közönségétől Jósé Bakero. A katalán csapat veterán labdarúgója Mexikóban folytatja pályafutását. • A New York-i női tenisz Mesterek Tornája 1. fordulójában : Davenport-Paulus 6:3, 6:2; Hingis-Spirlea 6:1,6:2. kelt két csapatnak is csak háromhárom pontja van, így aztán győzniük kell az „életben maradáshoz", vagyis ahhoz, hogy reménykedhessenek a továbbjutásban. Érdekesség, hogy a Norvégiában uralkodó hideg és a nagy havazás miatt a Rosenborg játékosai nem tudtak hazai környezetben edzeni, s Dániába kellett átvonatozniuk. Szerencséjükre azóta javult az időjárási helyzet. A Göteborg legerősebb összeállításában veheti fel a küzdelmet, s még ott lesz a pályán a múlt héten a Milánhoz szerződött Blomqvist is. FC Porto-Milan. Sorrendben ötödik győzelmére készül a portugál bajnok, amely eddig pontveszteség nélkül áll, s néhány hete hazai pályán 3-2-re páholta el a lombardiai csapatot. A Milan hat pontjával jelenleg a második helyet foglalja el, s ez még nem biztosíték arra, hogy továbbjut a legjobb nyolc közé. 1. FC Porto 4 4 0 0 9:3 12 2. AC Milan 4 2 0 2 11:8 6 3. IFK Göteborg 4 1 0 3 7:10 3 4. Trondheim 4 1 0 3 4:10 3 • Négy mérkőzést játszottak a jégkorong NHL-ben. Boston-San Jose 4:2, Florida-Washington 2:4, Phoenix-Detroit 2:2, Calgary-NY Rangers 5:3. • A KENŐ 10 tegnap kisorsolt nyerőszámai: 6,9, 14, 17, 30, 31, 39, 40, 42, 43, 47, 49, 53, 55,62,64, 67,68, 71, 72. Jótékony célú találkozó Pozsonyban Pozsony. November 26-án (17.00) az elhunyt Karol Jokl tiszteletérejótékony célú labdarúgó-mérkőzést szerveznek. A Slovan ellenfele a ligaválogatott lesz. Az utóbbi együttest a Šport napilap olvasói szavazatai alapján állították össze. Molnár-Kozák (FC Košice), Varga (Prešov), Timko (Petržalka), Karhan-Bališ, Simon (Tmava), Zvara (FC Košice), Bochnovič (B. Bystrica)-Luhový (Inter), Timko (Tmava). Jozef Adamec további játékosokatt hívott meg: Hýll (Inter)-Weiss, Horký (Petržalka), Zsákovics (DAC), Homyák (FC Košice), Hane (Humenné), Leitner (Trnava), Nemečkay (Dubnica), Mészáros (Žilina), Piszár (Rim. Sobota). (TA SR) Pelé a MetroStars edzője lesz? New York. A The New York Post című napilap értesülése szerint Edson Arantes Do Nascimento, vagyis Pelé a legesélyesebb arra, hogy az Egyesült Államok profi labdarúgó-bajnokságában (MLS) szereplő New York-New Jersey MetroStars vezetőedzője legyen. (TA SR) Nem indul vizsgálat Johansson ellen Amszterdam. Gerhard Aigner, az Európai Labdarúgó Szövetség (UEFA) főtitkára kijelentette, hogy nem kezdeményeznek vizsgálatot Lennart Johansson, az UEFA elnöke ellen. Mint ismeretes, Johansson a svéd Aftonbladetnek adott nyilatkozatában afrikaiakra rasszista felhangú megjegyzéseket tett. - Nem vagyok rasszista. Mindenkitől bocsánatot kérek, akit esedeg megsértettem - próbálta utóbb kiengesztelni az érintetteket Johansson, (m) Az olimpiai közvetítési jogdíjakért Tokió. Japán öt, jövőben rendezendő olimpia közvetítési jogát szeretné már most megszerezni. Az állami NHK televízió, több kereskedelmi adóval együtt, 500 millió dollárt fizetne a NOB-nak, ha az a 2000-2008 közötti ötkarikás játékok japán műsorszórási jogát nekik ítéli meg. (m) Venables az ausztrál kapitány Sydney. Az angol Terry Venables lett az ausztrál labdarúgó-válogatott szövetségi kapitánya. A kiváló szakember feladata, hogy kijuttassa a válogatottat az 1998-as világbajnokságra. Venables azt a skót Eddie Thomsont váltja az "auszik" kispadján, aki a japán Sanfrecce Hirosima csapatához távozott. Az 53 éves szakember, aki az idei Eb-n elődöntőig vezette az angol válogatottat, olyan neveket előzött meg, mint Kenny Dalglish, Jackie Charlton és Johann Cruyff. (TASR) Labdarúgó Szlovák Kupa, negyeddöntő Felborul a papírforma? SZABÓ ZOLTÁN Ma rendezik a labdarúgó Szlovák Kupa negyeddöntőjének mérkőzéseit. Egy összecsapáson dől el a legjobb négy közé jutás, ha döntetíen eredménnyel zárul a rendes játékidő, tizenegyesek következnek. Nehéz feladat vár a DAC-ra, Zsákovicsék a bajnok Slovan otthonában lépnek pályára. GrajcárÁntal másodedző: „Tisztában vagyun azzal, hogy a kékek a favoritok. Az utóbbi találkozókon elég jól ment a játék, Nyitrán kis szerencsével nyerhettünk volna. Bízom benne, a téglamezei stadionban sem okozunk csalódást." Šanta kapus sérülés, Kianek eltiltás (két sárga lap) miatt nem szerepelhet. A DAC tervezett összeállítása: Cséfai-Trutz, Zsákovics, Lérant, Janega-Balla, Greguška, Szkukalek, Gőgh-Chytil, Rimanovský. A Slovan háza táján biztosra veszik a továbbjutást... A Ružomberok az egyeden állva maradt II. ligás gárda a mezőnyben, amely korábban az FC Košicét búcsúztatta. Vladimír Rusnák vezetőedző: „Nem félünk a Prievidzától!" A műsor - 13.00: Ružomberok-Petrimex Prievidza (Jv.: Hriňák), Lokomotíva Košice-Inter Bratislava (Ihring); 16.00: Slovan Bratislava-DAC (Velický), Tatran Prešov-Artmedia Petržalka (Ligocký). New Yorkban megkezdődött a női teniszezők Mesterek Tornája. A 19 esztendős horvát Iva Majoli (felvételünkön) 7:5, 6:3-ra legyőzte a 6. helyen kiemelt német Anke Hubert (ČTK/AP) A NIKÉ-ben a következő mérkőzésekre tippelhetünk... Csütörtök, november 21. Jégkorong NHL: 71. Boston-Montreal 2,14,5-2,1-1,451,45; 72. Buffalo-Toronto 2,24,0-2,2-1,40-1,40; 73. Philadelphia-Pittsburgh 1,84,8-2,5-1,351,60; 74. St. Louis-Phoenix 1,74,2-2,9-1,25-1,75; 75. Edmonton-NY Rangers 2,14,5-2,1-1,451,45; 76. Vancouver-Chicago 2,04,5-2,2-1,40-1,45; 77. San Jose-Detroit 2,54,5-1,85-1,601,40. Cseh holdliga: 78. Pardubice-Sparta 1,9-4,5-2,4-1,35-1,50. Német hokiliga: 79. Kassel-Capitals 2,1-4,5-2,1-1,45-1,45; 80. Nürnberg-Schwenningen 2,14,5-2,1-1,45-1,45; 81. Frankfurt-Landshut 2,14,5-2,1-1,451,45; 82. Wedemark-Augsburg 1,8-4,5-2,6-1,35-1,60. Svéd hokiliga: 83. Djurgaarden-Leksand 1,7-4,8-2,7-1,30-1,75; 84. Västerás-Malmö 2,14,5-2,1-1,451,45; 85. Lulea-Sôdertälje 1,55,0-3,3-1,15-2,0; 86. Fäijestad-AIK Stockholm 2,0-4,5-2,21,40-1,45; 87. HV 71-Frölunda 1,85-4,8-2,4-1,40-1,60; 88. Brynäs-MoDo 2,04,5-2,2-1,401,45. Finn jégkorongliga: 89. Hämeenlinna-Ässät Pori 1,55-5,03,1-1,20-1,90; 90. lives Tampere-HIFK 1,94,5-2,4-1,35-1,50; 91. Jokerit-T. Tampere 1,45-5,03.6-1,15-2,10; 92. Jyväskylä-KEspoo 1,45-5,0-3,6-1,152,10; 93. Lukko Rauma-TPS Turku 2,54,8-1,8-1,60-1,35; 94. SaiPa-Kuopio 1,74,8-2,7-1,30-1,75. Holland labdarúgóliga: 95. De Graafschap-Groningen 1,6-3,04.7-1,05-1,85; 96. Twente-Heerenbeen 2,1-2,8-3,0-1,25-1,45. Péntek, november 22. Német hokiliga: 114. Eisbären-Köln 2,24,5-2,0-1,45-1,40; 115. Kaufbeuren-Taringen 1,555,0-3,1-1,20-1,90; 116. Düsseldorf-Mannheim 1,84,8-2,5-1,351,60; 117. Rosenheim-Krefeld 1,94,5-2,4-1,35-1,50. Cseh hokiliga: 118.- Olomouc-Sparta 2,42.8-2,6-1,30-1,35. Német labdarúgó Bundesliga I: 119. Bochum-Mönchengladbach 1,9-2,83,5-1,20-1,60; 120. Karlsruhe-Düsseldorf 1,55-3,0-5,2-1,051,95. Német labdarúgó Bundesliga ü: 121. Jena-Wolfcburg 2,32,8-2,7-1,30-1,40; 122. Frankfurt-Essen 1,6-3,04,7-1,05-1,85. Francia labdarúgóliga: 123. Paris SG-Marseille 1,5-3,0-5,9-0-2,0. Belga focibajnokság: 124. Charleroi-Anderlecht 2,7-2,8-2,3-1,401,30. Angol H. labdarúgóliga: 125. Sheffield Utd.-Bolton 2,3-2,8-2,71,30-1,40. Uruguayi labdarúgóliga: 126. Defensor-Rampla 1,63,04,7-1,05-1,85; 127. Liverpool-Penarol 3,2-2,8-2,0-1,50-1,20. Szombat, november 23. Cseh jégkorongliga: 155. Drnovice-Č. Budéjovice: 1,65-3,04,31,10-1,80. Magyar labdarúgó NB I: 156. Csepel-Békéscsaba 2,52,8-2,5-1,35-1,35; 157. VácStadler 1,7-2,84,4-1,10-1,75; 158. Siófok-Fehérvár 2,6-2,72,5-1,35-1,30; 159. Győr- Pécs 1,5-3,0-5,9-0-2,0; 160. MTKBVSC 1,55-3,0-5,2-1,05-1,95; 161. Kispest-Haladás 2,0-2,8-3,21,20-1,50. Osztrák futballbajnokság: 162. Salzburg-Rapid 2,12,8-3,0-1,25-1,45; 163. Ried-Admira 2,0-2,8-3,2-1,20-1,50. Jégkorong Extraliga Nyertek a favoritok Tegnap este játszották az jégkorong Extraliga 16. fordulójának mérkőzéseit. A Košice és a Slovan odahaza, a Trenčín Dubnicán szerezte meg a három pontot. Košice-B. Bystrica 5:1 (0:0, 4:0, 1:1), gólütők: Bicék 2, Vorobel, Pucher, Faith, ill. Longauer. Slovan-Nitra 4:3 (0:0, 4:2, 0:1), Karabín, Štrbák, Kropáč, Cíger, ill. Štepanka, Mikiik, Milo. Dubnica-Trenčín 3:6 (1:1,0:2,1:3). Martin-Sp. N. Ves 4:4 (1:1,1:1, 2:2). Lipt. Mikuláš-Poprad 5:2 (1:0,0:1,4:1). 1. Trenčín 16 14 1 1 68:37 29 2. Košice 15 10 1 4 68:42 21 3. Slovan 15 9 1 5 69:51 19 4. Martin 16 8 3 5 38:37 19 5. Poprad 16 7 3 6 63:54 17 6. L Mikuláš 16 6 2 8 54:61 14 7. Sp. N. Ves 16 6 2 8 53:65 14 8. B. Bystrica 16 3 3 10 45:0 9 9. Nitra 16 4 1 11 46:62 9 10. Dubnica 16 3 1 12 46:81