Új Szó, 1996. november (49. évfolyam, 256-280. szám)

1996-11-18 / 269. szám, hétfő

ÚJ SZÓ 1996.NOVEMBER 18. PANORÁMA f| NAPTÁR November 18 I5.Y..GONDOLAT Hogysem tíz barátot szerezzek képmutatással, inkább szerzek őszinteségemmel száz ellenséget. Petőfi Sándor NÉVNAP Jenő, Eugen RECEPT Fűszeres sertésborda Hozzávalók: 8 kicsontozott sertésbordaszelet, 5 dkg vaj, 1 kiskanál reszelt vöröshagyma, só, őrölt bors, késhegynyi pirospaprika, 2-3 kiskanál ketchup, néhány csepp Worchester-mártás A kivert húst sóval, borssal bedörzsöljük, a vajban kisütjük, és tűzálló tálra fektetjük. A hagymát a megmaradt vajban megpirítjuk, a többi hozzávalót beletesszük, és 1 dl vízzel felengedve, néhány percig forraljuk. Végül a húsra öntjük, és 15 percig a sütőben sütjük. NAPI VICC A tanító felhívja Józsi szüleit telefonon: - Halló? A Józsi édesanyjával beszélek? Itt a tanító. Asszonyom, ez így nem mehet tovább. A fia kezdetben csak a száját rúzsozta ki, de most már nőnek öltözve jön az iskolába. - Istenem - mondja az édesanya -, pont olyan, mint az apja! A Legfelsőbb Bíróság sorozatban hozza a precedens értékű döntéseket Válás olasz módra Róma. Az olaszok nem is olyan rég érték el, hosszú és heves csatározás után, hogy az állam lehetővé tette a válást. Elválni azonban továbbra sem egyszerű Itáliában. MTI-PANORÁMA Nem csak azért, mert a jogi folyamat bonyolult és hosszú, hanem azért is, mert a házasságok megszűntével kapcsolatok még maradnak, és ezeket nem az általános gyakorlat szabályozza, így aztán az olasz Legfelsőbb Bíróság sorozatban hozza azokat a precedens értékű ítéleteit, melyek a gyakorlat kialakulását hivatottak irányítani. Nehéz a legfelsőbb bírák dolga. Amíg a katolikus erkölcsök próbálták örök életűvé merevíteni a házasság intézményét, addig a házastársak, ha már egymáshoz közvetlenül nem is kapcsolódtak, együttesen kötődtek egy, a párokon kívül álló elemhez; hűséget annak is fogadtak. Az örökkévaló kizárásával a felek inkább már maguknak fogadnak hűséget, s a bíróságnak kell pontosítania ezt, úgy szabván meg korlátait, hogy az a másiknak ne árthasson. A törvény azt már szentesítette, hogy az egyik fél otthagyhatja párját, ha az fizikailag bántalmazza. A Legfelsőbb Bíróság most pontosította ezt a rendelkezést. Ha a félj bizonyítani tudja, hogy féltékenységből verte feleségét, és ezért az asszony otthagyta őt, akkor a válást nemcsak a férj, hanem mindkettejük hibájából kell kimondani. A feltűnően rövid ideig tartó házasság után nem kérhető tartásdíj. A házastársi hűség értékét vitathatóan magasra emelő döntés mellett az olasz Legfelsőbb Bíróság az elmúlt hónapokban a vagyonmegosztás, a válás utáni tartásdíj kérdésével foglalkozott a legtöbbet. Az olaszok most már tudják, hogy a feltűnően rövid ideig tartó házasság után nem kérhető tartásdíj. így ítélt a bíróság abban az ügyben, amikor egy 47 éves asszony nem egészen egy hónap után elvált 78 éves férjétől, s tartásdíjra nyújtott be igényt. Ha azonban a házasság ennél tartósabb vólt, akkor a tartásdíj igénye kiterjedhet a volt házastárs házasság utáni megtakarításainak felére is. Ráadásul a fizetésre kötelezettnek kell bizonyítania azt, hogy az igény jogtalan, mert nincs megtakarítása. Ha a tartásdíjat kapó házastárs ismét megházasodik, elveszti jogosultságát a tartásdíjra. De ha csak élettársi kapcsolatot létesít, akkor nem, még akkor sem, ha új páija nyilvánvalóan jómódú. A megítélt tartásdíjat nem fizetni viszont nem bűncselekmény, csak jogsértés, mert „az ellátás erkölcsi és anyagi kötelezettsége az együttéléssel függ össze, s ha az együttélés megszűnik, a kötelezettség is enyhébb lesz" állapította meg az olasz Legfelsőbb Bíróság. Macskamatuzsálem Gazdátlan cicus volt Baarn. A hollandiai városkábanban él a világ feltehetően legöregebb házimacskája. Sőt, a 76 éves gazdi szerint a 27 éves cica a valóságban ennél is idősebb. „Gazdátlan cicus volt, amikor hozzánk került. Az állatorvos félévesre becsülte korát" mesélte az asszony. (PAN) I. Edward 1296-ban a skóciai Scone kastélyból vitte el a kőtrónust Hazatért a Sors Köve MTI-PANORAMA Edinburgh. A Sors Köve, amelyen az angol uralkodókat 700 éve megkoronázzák a Westminster Apátságban, a minap hazatért Skóciába, ahonnan 1296-ban I. Edward angol király vitte el szuverenitásának alátámasztására. A londoni kormány júliusban járult hozzá a skót nemzeti kincs visszaszolgáltatásához. Ezen a kövön koronázták meg 826 óta a királyokat Edinburgh közelében a Scone kastélyában, ahol most felállítják, és ahonnan a jövőben csak királykoronázásokra tér majd vissza a Westminster Apátságba. Nem minden izgalom nélkül ment végbe a Sors Kövének hazatérése. Miután ugyanis a nemzeti relikvia a Tweed folyó hídján áthaladva skót földre érkezett és ott lelkes tömeg üdvözölte, egy órára meg kellett szakítani az utat, mivel gyanús csomagot találtak a szállítmányban. Később kiderült, hogy üres cipősdobozról volt szó csupán. A rendőrautók által kísért Land Roveren szállított Sors Köve az első skóciai éjszakát egy laktanyában töltötte Newcastle-ban. A skót nacionalisták már hosszú ideje követelték a Sors Kövének visszaszolgáltatását, s 1950-ben ifjú aktivisták ellopták a Westminsterből. Néhány hónappal később azonban megkerült és visszavitték az apátságba. Lebukott a japán divattervező, aki önmagát rabolta el Rosszul bírta a fájdalmat MTI-TUDÓSlTÁS Tokió. A japán rendőrség letartóztatott egy 39 éves divattervezőt, aki saját elrablását tervezte meg. Ötven nappal ezelőtt tűnt el otthonából, azután aggódó felesége rendre zsaroló telefonhívásokat, leveleket kapott. Az „ismeretlen" emberrablók mintegy 13 millió koronának megfelelő összeget követeltek férje elengedése fejében. Nyomatékul a napokban egy szépen csomagolt küldeményben megérkezett félje levágott gyűrűs ujja is. Ez az öncsonkítás leplezte le a csaló emberrablót, amikor ugyanis álnéven kezeltetni ment magát egy kórházba, a rendőrség azonosította. - Bár lefagyasztottam az ujjamat, elviselhetetlen fájdalmat éreztem, ezért mentem orvoshoz - mondta később a rendőröknek, akik azt gyanítják, hogy a divattervező nem egyedül dolgozott, korábban már több fiktív emberrablásban vehetett részt. Értékes reneszánsz gyűrűt bocsát decemberben Londonban árverésre a Christie's: Thomas Anguishnak, Norwich város polgármesterének a tulajdona volt a 17. század elején. Ekkor elvesztette, s csak most találták meg a mezőn Fousham (Norfolk grófság) mellett. A polgármester 1611-ben készült portréján lévő címer alapján azonosították a gyűrűt, melynek kikiáltási ára 9 500-13 000 dollár lesz. (ČTK/AP) Zürichben már a jövő évadban bemutatják Ismeretlen Wagner-mű MTI-PANORÁMA szerződtette őt vendégkarmesterként. A Gluck-opera egyik előadása számára Richard Wagner 1854-ben új befejező részt komponált a dalműhöz és az annak idején publikálásra is került. Eddig azonban ismeretlen volt az a tény, hogy Wagner az opera nyitányát is átdolgozta. A zürichi központi könyvtár zenei részlegében őrzött partitúra előkerülése rendkívüli jelentőségű, mivel tartalmazza Wagner részletes észrevételeit a nyitány előadásának mikéntjére. A zürichi Tonhall-Zenekar a jövő évadban műsorára tűzi a Gluck-nyitány wagneri átdolgozását. Zürich. A zürichi központi könyvtárban a minap eddig ismeretlen Wagner-kompozícióra bukkantak. A könyvtár közleménye szerint Gluck „Iphigénia Auliszban" című operája nyitányának átdolgozásáról van szó, és korabeli feljegyzések, valamint a kézirat segítségével azonosították Richard Wagner szerzőségét. Wagner (1813-1883) a kudarcba fulladt 1849. májusi drezdai felkelésben való részvétele miatt kénytelen volt Svájcba menekülni. Az akkori városi zenei társaság több alkalommal is R EJTV É N Y HOROSZKÓP A megfejtéseket hetente egyszer, legkésőbb a következő hétfőig szíveskedjenek postázni levelezőlapon vagy borítékban, szerkesztőségünk címére. A sorsolással megállapított nyertes nevét szombatonként közöljük. A szerencsés nyertesek a a Franco cég ajándékát kapják. Tőszámnév— Vagyon i Kizsákmányolt dolgozó Gyümölcs (ók f.) 3 Tudott Ádám Ottó névjele NBI Szín - latinul f Stroncium Szúrófegyver 1 •Névutó Tőszámnév— Vagyon i Kizsákmányolt dolgozó 3 Tudott Ádám Ottó névjele NBI Kettős betű Lendületes f Stroncium Szúrófegyver 1 •Névutó Méter i Kizsákmányolt dolgozó Férfinév 3 Tudott Ádám Ottó névjele NBI Kettős betű Lendületes f Stroncium Szúrófegyver 1 •Névutó IV >*A Rabszállító autó w Ingovány Rabszállító autó w Kopasz Kobak közepe Elemér Taréj - latinul Magyaror. település Válófélben vanl A sír közepe! Németor Myó Elemér Taréj - latinul Magyaror. település Válófélben vanl István ^ Kevert cár! Kristályos alkohol ^ Erbium vegyjele Kristályos alkohol ^ Erbium vegyjele Eme Vonzalom Igekata Római öt Ring Halpete Elek Római 2 Rá András Ádám, Imre Talmi Kötőszó Mezopotámiai város Nitrogén Talmi Az argon vegyjele Mezopotámiai város Paripa Talmi Az argon vegyjele Kettős betű Paripa ^ Svájci kanton Kettős betű ^ Svájci kanton Tonna ^ Utca, röv. Tonna Uzítsz * Mátka Iráni romváros Állóvíz \o/ oXo /o\ Kos: Fontos dolgon szeretne változtatni az életében, és ma elgondolkodik rajta, miként kezdjen hozzá. Barátjának hirtelen az Ön segítségére van szüksége. Bika: Szerelmének meggyőződése, hogy tökéletesen összeillenek, ezért ha még nem laknak együtt vagy nem házasodtak össze, partnere szeretné erre rávenni. Ikrek: Legyen résen egy üzleti tárgyaláson. Bár látja, hogy megérné megvendégelni azokat az embereket, akik fontosak a munkája szempontjából. Rák: Élvezettel végzi otthona felújítását. Örül, ' hogy háza vagy lakása szebb és otthonosabb lesz, ráadásul olyan, amilyennek Ön mindig is szerette volna. Oroszlán: Szeretne karcsúnak látszani, talán azért, mert tudja: közelegnek az ünnepek, amikor úgyis felszed majd néhány kilót. Jó hírek érkeznek a távolból. Szűz: Jó ötlet, ha be akarja valamibe fektetni a pénzét. Megvizsgálja, miként áll anyagilag, és úgy érzi, minden a legnagyobb rendben van. Mérleg: Szeretne jobban odafigyelni az egészégére, ezért elhatározza, hogy egészségesebben fog táplálkozni, és a tornatermet sem fogja elkerülni. Skorpió: Ha jobban fog vigyázni az egészségére, egészségesebben fog táplálkozni és a testmozgást sem veti meg, látványosan javulhat az erőnléte. Nyilas: Meghatja az egyik ismerőse, és úgy érzi, hogy még szorosabb viszony is kialakulhat Önök között. Egy koncert után kedvet kap rá, hogy zenéljen. Bak: Barátja már többször cserbenhagyta, így itt az idő, hogy végre megmondja neki a magáét. Nem kizárt, hogy az illetőnek nem tetszik valami Önben. Vízöntő: Egy álom kellemes dolgokat helyez kilátásba. Egy jó könyv az álmokról megerősítheti, hogy álmának valóban pozitív üzenete van. Halak: Higgyen magában! Minden adottsága megvan feladatai sikerekes elvégzéséhez, még ha kételkedik is néha. Éljen a képességeivel!