Új Szó, 1996. november (49. évfolyam, 256-280. szám)

1996-11-13 / 265. szám, szerda

ÚJ SZÓ 1996. NOVEMBER 15. S

PO

RT/TÉVÉ ÉS RÁ

DI

Ó - SZOM

BA

T F

P 13 Beszélgetés František Kurejjel, aki a szakszervezeteket képviseli az érdekegyeztető tárgyalásokon A szociális béke feltételei Nincs könnyű dolga a Szakszervezeti Szövetségek Konföderációja új vezetőségének, ugyanis az érdekegyeztető tanácskozásokon a kormány és a munkáltatók képviselőivel közösen a jövő évi költségvetési tervezetet vitatják meg. m PÉTERFI SZONYA A szakszervezetek részéről az érdekegyeztetéssel megbízott alelnök, František Kurej szerint ha a kormány elutasítja az esetleges szociális feszültségeket ellensúlyozó javaslataikat, a parlamentnek kell választ adnia a hogyan továbbra. A szakszervezetek feladata az alkalmazottak meg a nyugdítés eleve 36,9 milliárd koronás hiánnyal számol. Egyetértünk azzal, hogy az általános megoldások helyett személyre szóló segítséget kapjanak a rászorulók. Elvárjuk, hogy a kormány szavatolja: az államapparátus, tehát a szociális osztályok valóban képesek lesznek gyorsan, személyekre lebontva intézni az ügyeket. Lényeges tehát, hogy az államnak legyen erre pénze. De nincs, aminek egyik bizonyítéka az is, hogy pl. az önök által javasolt 3 ezer koronás temetkezési hozzájárulást a kormány 2 ezerre faragta le. Ez még nem eldöntött tény, csupán kormányjavaslat, az egyeztetés nem fejeződött be. A béremelések kérdését kiemelt fontosságúnak tartotSS Rámutatunk arra, hogy a költségvetésben rögzített 7 százalékos béremeléssel nem értünk yy egyet. >> jasok érdekképviselete is. A kormány a szociálpolitikai program megreformálásának szükségességét hangsúlyozza, ám a '97-es állami költségveták és tartják jelenleg is, hiszen a munkavállalók számos területen alulfizetettek. Elsősorban az érvényes törvények (143/1993 sz.) megtartáFerko szerint nem kell kisebbségi törvény A charta csak a minimumot jelenti ÚJ SZÓ-JELENTÉS Pozsony. A kisebbségi nyelvek használatáról törvényt hozni fölösleges, állította tegnap, az ET és a külügy által szervezett kétnapos szeminárium zárónapján tartott előadásában Milan Ferko, a szlovák kultuszminisztérium államnyelvvel és nemzeti írásbeliséggel foglalkozó szekciójának vezérigazgatója. Indokolta ezt többek között azzal is, hogy immár 39 törvény rendelkezik a szlovákiai kisebbségek nyelvhasználatáról, és a magyarokon kívül Szlovákiában minden más kisebbség elégedett nyelvi jogainak jelenlegi színvonalával. Ezt hallva a teremben lévő más kisebbségek képviselői hallhatóan felzúdultak, néhányan ki is vonultak. sának szükségességére hívjuk fel a figyelmet, melyek értelmébenjanuártól, nem pedig júliustézmény működőképességét. Ez egyben azt is jelentené, hogy nem lesz mód az alacsony nyűg» A jövő évi költségvetés tegye lehetővé, hogy emelkedjen az adóalapból leszámítható tételek nagysága. « Somogyi Tibor felvételei tói kell rendezni a béreket, miközben rámutatunk arra, hogy a költségvetésben rögzített 7 százalékos béremeléssel nem értünk egyet. Már csak azért sem, mert a kormány 6 százalékos inflációval számol. Annak ellenére, hogy a pénzügyminiszter a pedagógusbérek rendezését május 1-től tervezi, a javaslat egészével nem értünk egyet. Az állam (a törvényt lehetőségeihez igazítva) az egészségbiztosítóknak az általa biztosítottakért nem fizet száz, hanem csak 80 százalékot, s ezen jövőre sem óhajt változtatni. Ezenfelül tervbe vette, hogy a Szociális Biztosítónak is kevesebb pénzt juttat. Hogyan értékelik ezt a lépést? Nem értünk vele egyet. Figyelmeztetünk arra, hogy a 2,7 milliárdos hiány veszélyezteti az indíjak emelésére, de az annyit emlegetett szociális szféra transzformációjára sem. Ezek után nem került veszélybe az 1997-re szóló Általános Egyezmény aláírása? Jelenleg az idei ÁE-ben rögzítettek teljesítése a cél, éspedig az alkalmazottak adóterhének a csökkentése úgy, hogy a jövő évi költségvetés tegye lehetővé, hogy emelkedjen az adóalapból leszámítható tételek nagysága. Az állami költségvetés törvénytervezete 18 jogi előírás módosításával számol... Elégedetlenek vagyunk azzal, hogy a minimálbérről szóló törvény módosítási javaslata nincs közöttük. Pedig erre volna szükség ahhoz, hogy a vállalkozói szféra bérezését illetően is megvalósulhasson az érdekegyeztetés. Ma zárul a szenátusi választási kampány Devátý lemondott, de még marad Többek között Milan Ferko szavaira reagálva szólalt fel Bárdos Gyula és Csáky Pál, kifogásolva a kisebbségi nyelvhasználat jelenlegi jogi helyzetét, illetve elemezve az államnyelwédelmi törvényt, miközben rámutattak a továbblépés lehetőségeire is. A kétnapos szemináriumot összegezve J. E. Kuipers, az ET szakértője megállapította, hogy a Kisebbségi és Regionális Nyelvek Európai Chartájának ratifikálása, sót magas szinten történő alkalmazása Szlovákia érdekében áll. Ugyanakkor viszont leszögezte, hogy ennek rendelkezései csak egy minimumotjelentenek minden egyes kisebbségi nyelv számára, vagyis a charta „egy belső párbeszéd programjaként" is értelmezhető. (fm) ČTK-HlREK Prága. Ma 14 órakor befejeződik a hivatalosan kéthetes választási kampány az első csehországi szenátusi választások hét végi első fordulója előtt. A kampányt kezdettől fogva a két fő rivális, a Polgári Demokratikus Párt (ODS) és a Cseh Szociáldemokrata Párt (ČSSD) közti konfrontáció jellemezte, Ez végül is a biztonsági szolgálat körüli botrányban és a BIS megbízott elnökének, Stanislav Devátýnak a lemondásában csúcsosodott ki. A botrány nemcsak a két említett párt közti heves véleménycserékhez vezetett, hanem ellentéteket szült a kormánykoalíción belül is. Václav Klaus is elégededenül nyilatkozott tegnap a kampányról. Kifogásolta, hogy az elmúlt hetekben inkább az államot destabilizáló úgyek és botrányok kerültek előtérbe a politikai eszmék és programok körüli viták helyett. Visszatérve a BIS-botrányhoz: tegnap a cseh politikai élet több jobbára ellenzéki - személyisége kifogásolta, hogy Devátý ugyan hétfőn lemondott, de utódja kinevezéséig hivatalában marad. Miloš Zeman, a szociáldemokraták vezére egyenesen azzal a feltevéssel állt elő, hogy Devátýnak ilyen módon lehetősége lesz a rá nézve terhelő dokumentumok kényelmes megsemmisítésére. Politikusok és politológusok ugyanis azt a nézetet vallják, hogy leghamarabb december végére várható a BIS új vezetőjének kinevezése. RÖVIDEN A külügy cáfolja Kovács Lászlót Pozsony. - Nem tartozunk a magyar félnek válasszal, mivel nem tett semmiféle javaslatot - közölte tegnap Ivan Korčok külügyi szóvivő. Kovács László magyar külügyminiszter állítására reagált, aki a grazi KEK-csúcs után azt nyilatkozta: szlovák kollégájával megegyeztek, hogy az november végéig választ ad a közös bizottság felállítását illető javaslatára. Korčok szerint a magyar fél nem tett ilyen javaslatot, mivel ezt már az alapszerződés is tartalmazza. (TA SR) Azonosítottak egy áldozatot Pozsony. Tegnap azonosították a Ďumbier tolóhajó legénysége újabb tagjának, M. L. fedélzetmesternek a földi maradványait. Holttestét a bősi vízlépcsőben találták meg - jelentette be Juraj Bohunský, a Szlovák Dunahajózási Vállalat szóvivője, hozzátéve, hogy a másik két holttest azonosítására a nap folyamán szintén sor kerül. A freudenaui erőmű mellett a Ďumbierrel együtt elsüllyedt uszálynak már az összes része a parton van, de továbbra sem sikerült megegyezni a tolóhajó kiemelésének módjáról. (TA SR) A kormány a költségvetésről Pozsony. A kormány tegnapi ülésén egyetlen napirendi pont szerepelt: a jövő évi költségvetés megvitatása. Az ülés szünetében tartott sajtótájékoztató idején azonban még nem került sor elfogadására, ezért a már ismert tényeken kívül, miszerint a tervezet 170 milliárd korona bevétellel és 206,9 milliárd korona kiadással, vagyis 36,9 milliárd koronás hiánnyal számol, részleteket neffTközöltek. (krasznica) Mečiar eredetileg 30 milliárd koronás hiánnyal számolt. (TA SR-felv.) A költségvetési hiány összetétele Pozsony. A jövő évre tervezett 36,9 milliárd koronás költségvetési hiány két részből tevődik össze. 25,3 milliárd koronát tesz ki az államadósság törlesztése, 11,6 milliárdot pedig a valós költségvetési hiány - jelentette ki a Szlovák Rádióban Jozef Mach, a pénzügyminisztérium szóvivője. Hozzátette: mivel a közkiadásoknak egyéb összetevőik is vannak, az ország gazdálkodása kiegyenlítettnek nevezhető. (TA SR) Gépkocsi-eladási statisztika Pozsony. Októberben Szlovákiában 9005 személygépkocsit adtak el. A listát továbbra is a Škoda vezeti 2821 darabbal, a második helyen a Daewoo végzett (1319), harmadik pedig a Fiat lett (1166). Éves viszonylatban a piac 30,62 százalékát a Škoda uralja. (TA SR) Túlteljesíti tervét a VSŽ Kassa. Saját tervét jelentősen túlteljesítette idén a Kelet-szlovákiai Vasmű. Tegnap közzétett adatai szerint kilenc hónap alatt 1,65 milliárd koronás bruttó nyereségre tett S2«rtr a tervezettnél 113 millió koronával többre. (TA SR) A gyilkos fellebbezett Pozsony. Várhatóan december elején kerül sor az albán Rustamaj Xhejmal meggyilkolásáért 25 évre ítélt egykori újságíró, Ronald Brhlík, illetve a 14 évre ítélt volt felesége, Zuzana Brhlíková fellebbezésének megtárgyalására. Az elítéltek az albán kereskedőt 300 ezer korona miatt ölték meg. (TA SR) A kormányhivatal cáfol Pozsony. Ľudmila Buláková kormányszóvivő tegnap cáfolta azokat a híreket, amelyek szerint Martinková asszony, a Devín Banka igazgatójának felesége a kormányhivatal alkalmazottja volna. (TA SR) Pospíšilová: Nincs kommentár Pozsony. A kormányhivatal napokban közzétett nyilatkozatával - miszerint az államfő május 29-én személyesen tájékoztatott hét újságírót Mečiar súlyos egészségi problémáiról - kapcsolatos kérdésekre Pospíšilová, a kormányfő szóvivője nem volt hajlandó válaszolni. „Minden benne áll a nyilatkozatban, nincs mit hozzáfűznöm"- hangzott a válasza többek között arra a kérdésre is, hogy nevezze meg, konkrétan mely újságírókról van szó. Arra sem válaszolt, miként lehetséges, hogy Mečiar a múlt csütörtökön hívei előtt öt újságíróról beszélt, a nyilatkozat viszont már hetet erfUeget. (vkm) A kulturális tárca a regionális sajtó elleni hadjáratra készül A szlovák államfő Hollandiában, gazdasági küldöttség kíséretében A nyelvtörvényre hivatkozva ÚJ SZÓ-TUDÓSÍTÁS Pozsony. A kulturális tárca támadásra készül a magyar regionális sajtó ellen - hívta fel tegnap az újságírók figyelmét Bauer Edit. Az Együttélés alelnöke a mozgalom tegnapi sajtótájékoztatóján elmondta: a tárca szakértői a nyelvtörvényre hivatkozva „komoly figyelmeztetéseket" küldtek a két nyelven megjelenő Csallóköz, valamint a Somorja és Vidéke regionális lapoknak. Ezekben a nyelvtörvény, illetve a szlovák nyelvhasználati szabályok elleni „súlyos vétségekre" figyelmeztetnek. Ilyennek számít például, hogy a női neveket magyarul, „ová" végződés nélkül írják, s a keresztneveket a vezetéknév után tüntetik fel. Bauer Edit ebből arra következtetett, hogy a tárca támadást szervez a regionális sajtó ellen. Azzal a céllal, hogy januártól - a nyelvtörvényre hivatkozva - bírságolhasson. Bírálta az oktatásügyi reformokat, amelyek egyáltalán nincsenek előkészítve, valamint a romákra vonatkozó kijelentéseket a kormánysajtó hasábjain. Duray Miklós elnök a választási törvény lehetséges módosításaira hívta fel a figyelmet, (gyor) Ma: előadás az egyetemen Tegnap kétnapos hivatalos látogatásra Hollandiába érkezett Michal Kováč államfő. Kíséretében van Juraj Švec, a Komenský Egyetem rektora, Peter Mihók, a Szlovák Kereskedelmi és Iparkamara elnöke, illetve a bank-, az üzleti és ipari szféra több képviselője. Tegnap találkozott Beatrix királynővel, Wim Kok kormányfővel és Tjeenk Willink parlamenti elnökkel, a parlamenti képviselők előtt beszédet is mondott. Szerdán Groningen egyetemi városba tervezett látogatása részeként Szlovákia integrációja címmel beszédet mond a diákok előtt, majd pedig részt vesz a témáról folytatott vitában. (TA SR) Beatrix királynő üdvözölte a Noordeinde-palotában a szlovák államfőt és feleségét. (TA SR-felvétel)