Új Szó, 1996. október (49. évfolyam, 229-255. szám)

1996-10-08 / 235. szám, kedd

6 GAZDASÁG ÉS FOGYASZTÓK ÚJ SZÓ 1996. OKTÓBER 2453. TANÁCSADÓ Jogosultság átruházása B. M. (Nagykapos): Édesapámat 1944 decemberében Nagykaposról a Szovjetunióba hurcolták. 1945 októberében jött haza. Kérelmezte a kárpótlást, de 1991-ben meghalt. A jogosultságot átírták az én nevemre. Felszólítottak a hazatérést bizonyító okirat beszerzésére. Ilyet a járási székhelyen nem tudtak adni, mert ilyen nyilvántartás nem létezik."Mit tehetek? ÁSVÁNYI LÁSZLÓ Feltételezem, hogy az SZK Igazságügyi Minisztériumához adták be a kérelmet, mert csak ott lehet átruházni Takarékpénztárak találkozója Az Első Építési Takarékpénztár Rt. (EET) rendezésében csütörtökön és pénteken Pozsonyban tartotta rendes éves közgyűlését az Építési Takarékpénztárak Európai Szövetsége. Közép-Európában először éppen Szlovákiát választotta helyszínül a szövetség, amely 19 állam 78 építési takarékpénztárát fogja össze. A helyszín kiválasztása korántsem véletlen. Paul Oppitz, a szövetség elnöke ugyanis kijelentette: az EÉT négy év alatt 785 ezer ügyfelet mondhat magáénak, dinamizmusának, sikerének köszönhetően a közép-európai takarékpénztárak ékkövének számít. A kétnapos tanácskozás végeztével az Első Építési Takarékpénztárat a szervezet rendes tagként felvette soraiba. (sidó) Megjelölt marhahús Az Európai Unió bizottsága a marhahússal szembeni bizalom visszaállítása érdekében e húsféleség megjelölésére Mélyponton a jen Az elmúlt héten tovább erősödött a dollár, árfolyama az 1,52-1,53 német márka (DEM), 110-112 japán jen szinteken ingadozott. Az Európai Monetáris Unióba (EMU) vetett bizalom ezen a héten is erős maradt, ami a márka fokozódó térvesztését okozta más, főleg a magasabb hozamú európai valutákkal szemben. Ennek kimagasló példája volt az olasz líra (ITL), amely a 991,35 ITIVDEM értékig tornázta fel magát. A hét árfolyamváltozásainak fő mozgatórugóját Japán jelentette. Az Egyesült Államokkal a szigetország biztosítási piacának megnyitásáról folyó tárgyalásokon ugyan nem sikerült kompromisszua jogosultságot az özvegyre, ill. gyermekre. Ahhoz, hogy az intézkedés menetét követni tudjuk, esetleg tanácsot adhassunk, kérem, hogy küldje el a minisztérium levelének másolatát. Ezen megtaláljuk az ügy törzsszámát és érdeklődhetünk a hatóságnál. Várom a válaszát. *** Leveleiket, kérdéseiket az Új Szó szerkesztőségének a címére szíveskedjenek postázni. A borítékra írják rá: „Kárpótlás". Keddenként válaszolok rájuk. A szerző a Magyar Kereszténydemokrata Mozgalom parlamenti képviselője. vonatkozó javaslatot fogadott el. Minden tagországban számítógépes adatbázis létrehozásátjavasolja, az állatok számára pedig olyan igazolvány kiállítását, amely lehetővé teszi a tulajdonos visszamenőleges felderítését. Az EU ugyanakkor bejelentette, hogy a marhahús és az abból készült termékek megjelölése önkéntes alapon történik. Bízik abban, hogy ez az intézkedés növeli a fogyasztók bizalmát a marhahús iránt, amely a kergemarhakór kirobbanása után jelentős csorbát szenvedett. (RN) Garantált tejár Peter Baco, földművelésügyi miniszter a napokban írta alá azt a határozatot, amely a tej jövő évi felvásárlási árát szabályozza. Ennek értelmében január elsejétől egy liter tej garantált felvásárlási ára a literenkénti 36 gramm zsírés 32 gramm fehéijetartalom esetén - 7,30 korona. A megszabott mennyiség 900 millió liter. Az ár meghatározásakor a feltételezett költségekből, az infláció mértékéből és 3 650 literes évi tejhozamból indultak ki. (TA SR) mot elérni, a felek azonban megegyeztek abban, hogy az év végéig megpróbálják tető alá hozni a megállapodást. Ez a hír a dollár erősödését eredményezte. Másfelől az új japán pénzügyi félév kezdetével megnőtt a szigetországi befektetők külföldi befektetési kedve, rohamot indítottak a magasabb hozammal kecsegtető devizákért, ami a jen rohamos gyengüléséhez vezetett. A hét legfontosabb mutatója a szeptemberi amerikai munkanélküliségi adat volt, amely szerint a munkanélküliségi ráta az előző havi 5,1 százalékról 5,2-re emelkedett. A vártnál kedvezőbb adat hatására a dollár jegyzései csökkenni kezdtek, az amerikai kötvényárfolyamok azonban emelkedtek. (MH) VALUTAÁRFOLYAMOK Érvényben 1996. október 8-án a Szlovák Nemzeti Bank által kiadott árfolyamok alapján Valuta Árfolyam Valuta Árfolyam Angol font 48,797 Osztrák schilling 2,898 Francia frank 6,027 Svájci frank 24,851 Kanadai dollár 23,074 USA-dollár 31,198 Német márka 20,387 ECU, EU 38,969 Olasz líra (1000) 20,583 Cseh korona 1,141 A forint árfolyama 100 egységre, koronában Vétel Eladás Általános Hitelbank 20,00 22,60 A somorjai Kék Duna szövetkezetben megkezdik a vajkai törzstenyészet hasznosítását Kérdéses a hús marha jövője Várhatóan néhány évbe még beletelik, amíg nálunk is kialakul a minőségi marhahús piaca. Ennek ellenére néhány helyen már megkezdődött a húsmarha-állomány kialakítása. Ezek közül a somorjai Kék Duna Mezőgazdasági Szövetkezet vajkai telepén a múlt pénteken tartottak szakmai minősítő napot. TUBA LAJOS Vajkára három éwel ezelőtt telepítettek ötven, Magyarországról importált francia Charolaies húsmarha tehenet, és ezekkel kezdték meg a 150 darabra tervezett törzstenyészet kialakítását. Pénteken különböző intézmények szakemberei a tavaszi ellésből származó húsz bikaborjút minősítették. A legjobb 5-6 iránt a Szlovák Biológiai Szolgálat (SBS) nevű pozsonyi vállalat érdeklődik, amely tenyészbikákat szeretne belőlük nevelni. Ennek megfelelően Pomichal A tízéves tehénnel szemben a hizlalt bika húsában nem gyűlnek fel a káros anyagok István állattenyésztési ágazatvezető és Meixner József telepvezető a zsűrinek egyenként mutatta be az állatokat, amelyek közül a legjobb 1,42 kg-os napi súlygyarapodást ért el. A borjak nagy részét ugyanis ezután a szövetkezet keszölcési telepén felhizlalják és értékesítik. Ezzel kapcsolatban pénteken egy másik kísérletre is sor került. A szövetkezeti vágóhídon levágtak egy 710 kilogrammos bikát és Bikaborjúk minősítése Vajkán. A szakmai zsűri ítélete alapján a kiválasztott állatok néhány éven belül fontos szerepet játszhatnak a hazai húsmarha-állomány bővítése szempontjából. Ehhez azonban állami segítségre is szükség van. (Somogyi Tibor felvétele) szakmai zsűri értékelte a feldolgozás eredményeit. Jozef Zimmerman, a nyitrai mezőgazdasági főiskola munkatársának beszámolója szerint a tiszta vágási húskihozatal 65,3 százalékot ért el. A felezett marha súlya 205 kg volt, ebből 164 kg húst nyertek. Ez 80,36 százalék, míg a fekete tarka esetében ez az arány 70, a szlovák tarka esetében pedig 75 százalék. Ezen belül az értékes hús (comb, szűzpecsenye, rövid rostélyos, lapocka) aránya 47,5 százalék volt (a jelenlegi fajtáknál 42-44 százalék). Végezetül a faggyú aránya 4,5 százalékor ért el. A rendezvényen jelen volt Orbán László, az egyik legismertebb pozsonyi hentes, a somorjai szövetkezet legnagyobb vásárlója. Elmondása szerint üzleteiben kizárólag hizlalt bikákból származó marhahúst árusít. A Szélesebb körben bemutatni egy ország kínálatát Pozsonyi Magyar Napok ÚJ SZÓ-HÍR Köteden és baráti légkör jellemezte tegnap a Magyar Köztársaság Nagykövetsége Gazdasági és Kereskedelmi Osztályának sajtótájékoztatóját, melyen az október 14-e és 17-e között immár hagyományosan megrendezésre kerülő Pozsonyi Magyar Napokkal kapcsolatos tudnivalókkal ismerkedhettek meg a szép számban megjelent vendégek és újságírók. Csendes János kereskedelmi tanácsos a szlovák-magyar gazdasági-kereskedelmi kapcsolatokról szólva elmondta, hogy a 95-ös évhez hasonlóan idén is körülbelül 600 millió dolláros árucsere-forgalom várható a két ország között, melyben az elmúlt nyolc hónap statisztikája szerint a szlovák kivitel kétszerese a magyarénak. Lapunk kérdésére, mi ennek az oka, Csendes János elmondta: Az ok főleg az áruszerkezettel függ össze, hiszen a szlovák fél leginkább alapanyagot és félkész árut (kohóipari termékek, acél), olajfeldolgozásból származó vegyipari termékeket, valamint fa- és cellulózipari árut szállít nagy mennyiségben Magyarországra. A késztermékek esetében - élelmiszer- és gépipari termékek már sokkal jobb az arány. További javulás várható az idén létrehozott kormányközi vegyes bizottság munkájától, mely nagyban elősegítheti a gazdasági és kereskedelmi kapcsolatok fellendülését az energetika, könnyű- és gépipar, idegenforgalom stb. terén. Nóvé Zoltán, az idei Magyar Napokat szervező KÖRÖS-TRADE ügyvezető igazgatójától megtudhattuk, hogy a pozsonyi Nemzeti Népművelési Központ (Národné osvetové centrum, Nám. SNP 12) kiállítótermeiben - hagyományőrző táncegyüttes folyamatos műsorával tarkítva - 18 cég termékeivel találkozhatnak az érdeklődők naponta 10-től 18 óráig. (Kertész Gábor) Nagymagyari (Zlaté Klasy) székhelyű magánvállalat azonnali belépéssel asszisztens-titkárnőt keres. Követelmények: \/ közép vagy főiskolai végzettség Ý a magyar és a szlovák nyelv aktív ismerete (angol nyelvtudás előny) kellemes megjelenés ý alapvető ekonómiai ismeretek t/ önálló munkavégzés ^ PC kezelési ismeretek. bika ugyanis két év alatt felnevelhető, így szervezetében nem gyűlnek fel olyan káros anyagok, mint a 10-12 éves tejelés után vágóhídra küldött tehenek esetében. Véleménye szerint amíg a kormány az élelmiszerárakon keresztül valósítja meg szociálpolitikáját, a nyugati piaccal ellentétben a hazai vásárlók nem fogják tudni megfizetni a húsmarha jelentette minőségi különbséget. Annyit viszont előre közölt, hajlandó megadni Hamarosan megkezdik a biotechnológiai úton nyert embriók árusítását a magasabb húskihozatalnak megfelelő többletárat. A vajkai állomány ezentúl is elsősorban törzstenyészet marad. Hamarosan megkezdődik a tenyészetből biotechnológiai úton nyert embriók árusítása. Pomichal István szerint ezek szlovák tarka tehenekbe ültetve gazdaságos tartást biztosítanak az állattartóknak. Tóth Tamás, az SBS munkatársa szerint - ha túlzottak is a húsmarha elterjedésével kapcsolatos néhány évvel ezelőtti remények - 20-30 ezres állománnyal mindéképpen számolni lehet. Abban viszont a pénteki somoijai találkozó összes résztvevője megegyezett, hogy ennek eléréséhez változtatni kell a földművelésügyi minisztérium dotációs politikáján, amely hátrányosan megkülönbözteti a nem intenzíven tejelő húsmarhákat. Megoldást jelentene a kivitel felszabadítása is, hiszen nyugaton megfelelő kereslet tapasztalható az ilyen típusú hús iránt. A FOGYASZTOI ÁRINDEX ALAKULASA 25,1 * feltételezés Forrás: OECD/Grafikon: Vox Nova 1993 1994 1995 1996* 1997* Jelentkezni naponta 8-tól 17 óráig a 0901 701776-os telefonszámon lehet. VK-913 gener. zastúpenie pre SR: Štoova 4,811 OB Bratislava tel.:07/367 814, 367 815 f ax : 07/3 67 807